
tige eft légèrement hilpide ; l’ovaire n’eft point
intérieur. *
a. Cornaret anguleux', Martynia angulofa.
Martynia calyce fimplici pentaphyllo , foliis oppo-
fitis cordatis angulatis villofo-vifcofis. N.
Martynia annua villofa &’ vifcofa , folio fubro-
tundo , flote magno rubro. Mart. Cent. 42. t. /\i.
Ehret. Piét. t. I. f. I.
Comme Linné a .confondu mal-à-propos cette
efpèce avec la fuivante, qui en eft fort diftin-
guée , & qu’il a paraétérifé les feuilles de celle-ci
dans fa phraife diftinâive1, & le calice ainfi que
le fruit de l’autre dans fa deicription, nous ignorons
à laquelle d,e ces deux plantes on peut rapporter
fon Martynia annua.
‘ La tige de celle dont nous traitons ic i, eft cylindrique,
fiftuleufe , rameufe , yelue , & haute
d ’un pied & demi ; elle eft garnie de feuilles opposées
, pétiolées, en coeur, anguleufes, fur-tout
les lupérieures , qui font pointues à leur fommet.
Ces feuilles font verdâtres, molles, & chargées
de poils très-vifqueux , ainfi que les aiftres parties
de cette plante. Les fleurs naiffent dans les dichotomies
de la tige , en grappe courte , munie de
bradées ovoïdes, concaves, nombreufes , & légèrement
teintes de violet en dehors. Ces fleurs
font campanulées , penchées ou pendantes , blanches
avec de larges taches d’un beau pourpre, ou
d’un violet cramoifi en leur limbe. I l leur fuc-
cède des capfules courtes, enflées., longues d’un
pouce feulement, terminées par une pointe fort
courte, recourbée' en crochet, & qui ne renferment
qu’ un petit nombre de femences. Cette
plante croît dans l’Amérique méridionale ; elle a
été éultivée au Jardin du R o i, de graines envoyées
de la Vera-Çrux , par M. Thyeri. (•). ~( v. v. ) Ses
fleurs pnt un afped trés-agréable.
3. C ornaret à feuilles alternes, Martynia
ait cr ni folia. Martynia calycè duplici ; interiore
ijionopkyllo , fo liis altérais cordato - fubrotundis
ïntegerrimis , cap fuies rojîro Iqngijjimo incurvo. N.
Martynia caule ramofo , foliis cordato -ovatis
pilofîs. Mill. Did. n°. I . & le . t. 286. Martynia
caule petiolifque fijlulofis , floribus bibracteatis.
Gouan. Hort. 303. Probofcidea. Schmid. Ic. 1 . 12.
Cette efpèce eft bien diftinguée de la'précédante
par la corne longue & très-remarquable qui
termine fes fruits , & par la forme & la pofition
de fes feuilles. Sa tige eft cylindrique , fiftuleufe ,
velue , rameufe , diffufe, - 8c haute d’un pied où
un peu plus. Ses feuilles font alternes ( au moins
la plupart ) , cordiformes , obtufes , entières,
molles, d’ un verd grifeâtre , grandes, portées
fur d’ affez longs pétioles , & chargées, ainfi que
les aùtres parties, de poils très-glutineux. Lés
flèurs viennent en grappes terminales ■, elles font
campanulées, blanchâtres , marquées de points
‘orangés dans leur intérieur , & ont quelques raies
jaunes dans leur parois inférieure & interne. Leur
calice eft comme' double > l’interiéur eft monophylle
, ouvert d’un côté jufqü’âjfa bafe , & à
cinq lobes courts 8c obtus ; l ’extérieur eft compote
de deux folioles étroites qui adhèrent a la
bafe du calice intérieur. Le fruit eft une capfule
ligneufe , oblongue , ridée, frangée en fon lillon
antérieur , & terminée par une corne arquée ,
crochue, 8c longue d’environ quatre pouces. Cette
plante eft cultivée depuis long-tems au Jardin du
Roi : nous la croyons originaire de l’Amérique'
méridionale. ©. ( v. v. ) Le ftigmate eft irritable ,
& fe ferme lorfqu’on le touche : la capfule eft fi
dure , qu’on ne peut l’ouvrif qu’en s’expofant a
endommager les femences. Lorfqu’elle eft à demi-
ouverte , elle repréfente deux cornes arquées d’uû
afpeét allez fingulier.
4. C ornaret fpathacé, Martynia fpatkacea.
Martynia calyce duplici : interiore monophyllo fpa-
thaceo , foliis oppoftis cordato-palmatis angulatis.
Craniolaria annua. Lin. Jacq. Amer. 173* t. HO.
& P iâ . p. 86. t. 166. Martynia annua villofa
& vifcofa , aceris folio , fore albo, tuijo longifjitno.
Ehret. P iâ . I . f. 2.
Cette plante , très-diftinâe de celles qui précèdent
comme efpèce , n’ offre aucune différence que
l ’on puiffe employer avec raifon pour la féparer
des Cornar.ets ; fon fruit cou rt,- prefque fembla-
ble à celui de l’efpece n°. 2 ; fon calice évidemment
analogue à celui de l’efpèce ci-deffus, quoique
plus alongé ; & la longueur de fon tube ,
dont l ’efpèce qui fuit femble offrir un exemple ,
font des caractères dont on ne doit faire ufage
dans ce genre que pour diftinguer les efpèces.
La tige de celle dont il s’agit eft herbacée ,
haute de deux pieds, cylindrique , noueufe ,
diffufe, 8c par-tout couverte de poils très-vifqueux.
Ses feuilles font grandes, pétiolées , oppofées ,
en coeur à leur bafe , palmées, à cinq lobes anguleux
& pointus. Les fleurs viennent en grappe
dans les dichotomies de la plante & aux fommités
des rameaux. Elles ont un calice double ; l’extérieur
de deux folioles oblongues, & l’intérieur
d’une feule pièce , ovale-oblong, fpathaçé, s’ouvrant
d’un côté dans toute fa longueur. Leur co
rolle eft blanche , infundibuliforme, à tube cy j
lindrique , grêle , & .fort long , à limbe campa-«
nulé, évafé , irrégulier, 8c marqué à fon orifice
de trois taches d’un noir pourpre. Cette plante
croît en Amérique , dans les environs de C^rtha—
gêne. ©. Sa racine eft blanche, groflè, charnue ,
cylindrique, un peu rameufe, 8c d’une faveur
douce. Les habitans du pays la fervent fur la
table, dépouillée de fon écorce & cuite ayep la
viande de boeuf, pu ils la confifent au fucre, oc
en font ufage dàns le deffert,
’ . 5. C ornaret à longues fleurs, Martynia Ion-
p i f or a. Lin. Martynia' caule fimplici , foliis orbi-
‘cul'atis répandis. Lin. - .
Sa tige eft haute de deux pieds, droite , &
un peu rude au toucher. Ses feuilles font oppo-
-fées , pétiolées, ôrbiculaires, ondées & trinerves.
’ Le?
Tes fleurs font axillaires,' folitaires , portées fur
des pédoncules courts. Au bas de chaque pédoncule
, à la place des ftipules , on remarque une
glande ou une cupule contenant un globule qui
fèmble muni d’un ftyle court & d’un ftigmate.
Les fleurs ont un calice très-petit & à cinq dents
une corolle à tube fort long, aminci dans fon
milieu , renflé en deffus à fa bafe -, un ovaire fupé-
rieur, chargé d’un ftyle aufli long que le tube ,
à deux ftigmates linéaires & roulés en dehors.
Le péricarpe eft: muni a fa bafe de chaque côté,
d’une petite dent épaiffe, 8c la pointe ou corne
qui, le termine eft à peine apparente. Les femences
font petites. On trouve cette plante au Cap
de Bonne- Efpérance. ©.
CORNIFLE, CERATOPHYLLUM; genre
de plante de la divifion des Naïades , qui a des
rapports avec le Chara & le Myriqphyllum, 8c
qui comprend des herbes aquatiques dont les
feuilles font verticillées,, linéaires & fourchues,
& dont les fleurs viennent dans les aiffelles des
feuilles.
. C a r a c t è r e g é n é r i q u e.
Les Cornifles portent des fleurs ‘unifexuelles,
monoïques, c’eft-à-dire des fleurs mâles & des
fleurs femelles fur le même individu.
Chaque fleur mâle a un calice divifé en huit à
dix fegmens pointus , & feize à vingt étamines
dont les filamens très-courts portent des anthères
oblongues , droites & faillantes hors du calice.
Chaque fleur femelle a aufti un calice à beaucoup
de divifions pointues ', 8c contient un ovaire
ovale , comprimé , dépourvu de ftyle , à ftigmate
obtus & oblique.
Le fruit eft une capfule ovale , acuminée , uniloculaire
, & monofperme.
E s p e c e s .
I. C ornifle âpre, Fl. Fr. Ceratophyllum de-
merfunu Lin. Ceratophyllum foliis dichotomo-bige-
minis , fruclibus trifpinefis. Lin.
Ceratophyllum afperum aquis immerfum. Vaill.
Par. 33* Hydroceratophyllum folio afpero quatuor
cornibus armato. Vaill. A â . 1719« p* 2 1 . 1 . 1.
f. I, Millefolium aquaticum cornutum. Raj. Hift.
191. Equifetum fub aqua repens , foliis bifuteis.
Loef. Pruff. 67. t. 12. Dichotophyllon. Dill. Giff.
p. 149. t. 7. Ceratophyllum. Hall.Helv. n°. 1599.
La tige de cette plante eft cylindrique, longue
, rameufe , & garnie dans toute fa longueur
par les verticilles de. féuilîes qui font très-rap-
prochés, fur-tout aux extrémités des rameaux ,
où ils forment des paquets denfes d’un verd foncé.
Ces feuilles font affez nombreufes ( environ huit)
à chaque verticillë , 8c chacune d’elles eft à demi-
divifée en deux branches formant la fourche, &
garnies de dents épineufes qui les rendent rudes
au toucher-, quelques-unes font deux fois four-
■ B0tunique. Tome II.
chues. ^es capfules font chargées de trois cornes.
On trouve cette plante dans les étangs, les rivières
& les foffés aquatiques de l’Europe! ( v. v. ) ^
2. C ornifle douce, Fl. Fr. Ceratophyllum
fubmerfum. Lin. Ceratophyllum foliis dichotomo-
tfigeminis , fruclibus muticis. Lin. Fl. Dan. t. 510.
Ceratophyllum loeve , ” aquis: immer fum.' Vaill.
Par. 32. Hydroceratophyllum folio Icevi oclo por- .
nibus armato. Vaill. A â . 1 7 '9- P* 2,r*
Cette plante reffemble beaucoup à la precedente
y mais fes feuilles font plus fines., prefque
capillaires, moins rudes , plus profondément fourchues
, & n’ont que des fpinules rares à peine
apparentes. Les capfules font liffes , & non à trois
cornes , comme dans l’efpèce ci-deffus. On trouve
cette plante dans les mêmes lieux que celle qui
précède j nous la croyons, conftamment diftinâe.
( v. v. )
CORNOUILLER, Co rn u s ; genre de plante
de la famille des Chèvrefeuilles', qui a des rapports
avec les Viornes & ,Ie s Sureaux, & qui
comprend des arbriffeaux & des herbes à feuilles
fimples communément oppofées, & à fleurs en
ombelles nïunies d’une collerette de quatre folioles
, ou plus fouvent, en corymbes rameux dé-,
pourvus de collerette.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre 1°. un .calice très-petit,
fupérieur, caduc, à quatre dents ; 2°. une
corolle prefque polypétale , divifée jufqu’à fa bafe
en quatre fegmens lancéolés , pointus , ouverts,
8c. qui adhèrent légèrement enfemble inférieurement;
30. quatre étamines dont les filamens un
peu plus longs que la corolle , portent des anthères
royales & vacillantes ; 40. un ovaire inférieur
, arrondi, furmonté d’un ftyle de la longueur
de la corolle , à ftigmate un peu épais ,
obtus & comme, tronqué.
Le fruit eft une baie arrondie ou ovoïde, ombiliquée
, & qui contient un noyau offeux & bilo-
culaire. Chaque loge du noyau renferme une
amande oblongue.
E s p e c e s .
* Fleurs en ombelle murâe d’une collerette de
quatre folioles.
I . C ornouiller mâle, Cornus mafcula. Lin.
Cornus arborea , umbellis involucrum esquantibus.
Lin. Mill. Diét. n°. 2. Hall. Helv. no. 815. FL
Fr. n°. 1066-1.
Cornus fylveflris mas. Bauh. Pin. 447* Tourn.
641. Duham. Arb. I. p. 182. t. 74. Cornus. Cluf.
Hift. p. .12 & 13. Lob. Ic. 2. p. 169. Cornus mas.
Raj. Hift. 1536. Blackw. 1 . 12.1. Garf. t. 233. f. A.
Le Cornouiller mâle des bois.
&. Cornus hortenfis mas. Bauh. Pin. 447. Tour-
nef. 641* Kniph. Cent. 1. t. 18. Le Cornouiller
mâle cultivé, ou ŸAcumier»
P