
44o E U R'
lieux pierreux, montagneux & ombragés ! on la
cu ltiv e au Jardin du Roi. ï ) . ( v. v. )
Observation.
I l paroît par les morceaux incomplets que nous
avons vus dans les Herbiers , & par les phrafes
caraélériftiques & même les figures que l’on trouve
dans plufieurs Ouvrages de B otanique, qu’ il exifte
encore beaucoup d'Euphorbes dont nous n’avons
pas 'fait mention. Ce s Euphorbes ne nous font pas
fuffilamment connus, & nous craignons de faire
quelques doubles emp lois, en les preientant
comme efpèces , parmi celles dont nous venons de
faire l’expofition. On peut coniulter à ce luje tles
Inftituts ( p. 8 5 ,8 6 & 87. ) & la Corollaire des
Inftituts ( p. 1 & a ) de fou rnefort ; les Figures
de Zanoni (T a b . 169 , 170 & 1 7 1 ) ; celles de
Barrellier ( T ab . 85 , 8 6 , 2 1 1 , 7 5 2 , 8 2 3 , 8 2 4 ,
8 3 1 840 , I2oo , 1203 ) ; celles de Gmelin ( Fl.
Sib. vo l. t. 9 4 , 95 , 96 & 97 ) , celles deBu x-
baume (C e n t . 2. t. 2 4 , 25 , & c . ) ; le b lara
Ægyptio de Forskal ( p. 93 & 94- ) & c - & c -
EURIA-' du Japon , E u r i a Japonica. Thunb.
F l. Jap. 19 1 . T ab . 25. Fifakaki. Kempf. Aiiioen,
Exot. p. 778. . . ’ . I „
P e tit arbriffeau toujours v e rd , rameux, glabre
dans toutes fes pa rtie s, & dont le port & Ë j g g g
lag e , félon Kempfer , reffemblenta ceux du 1 he.
Ses rameaux font menus, al ter nés , & grisâtres ;
ils font garnis de feuilles alternes, ovales ou ovales
oblongues, pointues aux deux b o u ts , dentées,
un peu pétiolées , nèrveufes en d e ffous , & longues
d'un pouce ou davantage. Les fleurs font
E U R
petites , pédonculêes , & difpofées une à trois en-
iemble dans les aiflelles des feuilles. Les pédoncules
font courts & uniflores.
Chaque fleur offre i° . un ca lice double -, dont
l’ extérieur pius petit eft. formé de deux folioles ,
tandis que l ’intérieur en a cinq , lelquelles lont
ovales , concaves , & obtufes •, 1 ° . cinq pétales
ovales arrondis , concaves , b lan c s , 8c de la grandeur
du calice ; en ou tre , un rébord pourpre ou
des points à la baie des étamines ; 3°- treize étamines
dont les filamens extrêmement cou r ts , portent
des anthères droites, tétra g èn es , prefque de
la longueur dé la corolle -, 4 0. un ovaire luperieur -,
convexe , glabre , chargé d’un ftyle en-alêne, plus
court que les étamines , à trois ftigmates réfléchis.
Le fruit eft une caplule globuleufe , chargée du
ftyle qui perlifte, glabre , à peine de la groffeur
d’un g ra in 'd e p o iv re , divifeé intérieurement en
cinq lo g e s , & qui s’ouvre par cinq valves. Les
femences l'ont g lab re s , b run es, p on âu éè s , & un
peu trigônes.
Ce t arbriffeau croît au Japon , dans les montagnes
j il fleurit en Septembre & O&obre. Ses
fleurs parpifiènt le plus fou vent dioiques M. Son-
nerat nous a communiqué des branches d’un arbriffeau
du même p a y s , que nous croyons pouvoir
rapporter à l’E u r ia dont il eft queftjon ■, mais les
feuilles font un peu moins alongées que dans la
figure citée de M. Thunberg. T j. ( v. f . ) Kempfer
dit de fon F ifa k a k i, que les fruits font des baies
fucculentes, femblables à celles du Génévrier , &
propres à teindre en bleu. On le cultive dans le$
jardins pour l’élégance de fa formé»
f a b a g e l l e ;
4 4 1
F A B
F a b a g e l l e , Z y g o r h y l iu m genre de
plante à fleurs polypétalées , qui paroît former
avec les Fagones , les T ab u lé s , les Quaffis & les
Gayacs , une petite^ famille voifine de celle des
Rues par fes rapports, & qui comprend des herbes
& des arbuftes à feuilles oppofées, foit fimples,
foit binnées ou conjuguées, fo itp in n é e s , & à
fleurs axillaires & terminales, auxquelles fuccè-
jdent descapfules pentagones.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
La fleur offre i ° . un calice de cinq folioles
ovales ou oblongues, un peu concaves, droites
& obtufes, ou quelquefois pointues ; 1° . cinq pétales
oblongs , o b tu s , un peu plus longs que le
calice , & alternes avec fes folioles -, 30. dix eta-
xnines , dont les filamens à peu près de la longueur
des pétales ,. ont chacun à leur bafe interne une
écaille adnçe & bifid e, & foutiennént des anthères
oblongues ou vacillantes j 40. un ovaire lupé-
rieur , oblong , prifmatique , chargé d’un ftyle
en alêne , quelquefois incliné , à ftigmate fimple.
Le fruit eft une capfule ovale-pentagone ou
prifmatique, divifée intérieurement en cinq lo g e s ,
& qui s’ouvre en cinq valves auxquelles adhèrent
les clôifons -, chaque loge renferme plufieurs fe-
mences anguleufes.
E s p è c e s .
I . F a b a g e l l e à feuilles fimples , lyg op h yllum
J împlex. L. lyg op h y llum f o l i i s fim plicibu s fe flilib u s
cylindricis. Lin.
lyg op h y llum ( p o r tu la co ïdes ) f o l i i s carnojis
g la b r is , f lo r e unico p ed icellato in d ichotomia.
Forsk. Æ g yp t. ^ .6 7 . & le . t. 12.. f. B. Fagonia
memphytica leste virens , f o l io t e r e t i , flo r ib u s au-
reis , fru â u p y r ifo rm i. Lipp. Mff.
Petite plante charnue , dont la tig e eft herbacée
, menue , longue de trois a fix pouces ,
étalée , couchée, dichotome, & à rameaux ouverts.
Ses feuilles font oppofees , linéaires, cylin-
driques , charnues , glabres , & prefque Semblables
à celles de certaines efpèces de Soude. Les
fleurs font jaunes , axillaires , folitaires , &: portées
fur des pédoncules très-courts. Leurs pétales
font obtus à leur fommet , & onguiculés à leur
bafe. Ce tte plante eft fort commune dans l’A rab ie,
aux lieux fées & incultes. Lippi l ’a obfervée aux
environs du Caire. Les Arabes penfent que l’apr
plication de fon fuc , récemment exprimé , eft
propre pour diffiper les taches des yeux.
a . F a b a g e l l e commune, lyg og h y llum fa b ago .
A-in. lyg op h y llum f o l i i s conjugatis p et io la t is :
b o ta n iq u e . T om e J I 9
F A B
f o lio li s obovatis p la n is , ca u ls herbaceo , ca p fu lis ■
p r ifm a tic is . N . .
Fab ago B e lg à rum f . p eplus P d r ijien jium . Dalech.
Hift. 456. Tournef. 2.59. Capparis fa b a g in ea f
p eplios Lutetianorum. J. B. 2 . p. 66. Capparis por~
tulaces fo lio . Bauh. Pin. 480. Ra j. Hift. i q i * -
Capparis fa b a g o . Dod. Pempt. 747. Capparis legu-
minofa , fa b a g o Belgàrum. Lob. Ic. a . p. 5.0. Z j -
gophyllum. M ill. D iû . n ° . 1. Kn orr. D el. 2.. t. c.
Ce tte F ab agelle s’élève à la hauteur d ’un pied
& demi ou deux pieds, & forme des touffes lâches
d’un afpeâr affez agréable , lorfqu’ elles font fleuries.
Sa racine eft blanche , rameufe , épaiffe a
fon, c o l le t , & vivace ; elle pouffe des tiges droites ,
un peu g rê le s , cylindriques , glabres , verdâtres ,
feuillées , & rameufes. Ses feuilles font oppofées,
p étio lées , compofées chacune de deux folioles
o v o ïd e s , planes , entières, liffe s , vertes , & un
peu charnues comme celles du Pourpier. Ces folioles
n’ont que huit ou neuf lignes de longueur , &
leur pétiole commun fe termine par une très-petite
pointe fubulée qui les fcpare ou qui Ce recourbe
en dehors. Les ftipules font petites & geminees de
chaque côté , paroiffant prefque intermediaires.
Les fleurs font latérales & terminales •, communément
géminées à chaque noeud , naiffent dans les
aiffelles des ftipules, & non dans celles des feuilles
qui les accompagnent, & font portées fur des
„pédoncules fimples plus courts que les feuilles.
Ces fleurs ne s’ouvrent que médiocrement, pa-
roiffent un peu irrégulières , leurs étamines & leur
ftyle étant inclinés latéralement, & femblent de
deux couleurs , leurs pétales étant d’un rouge
orangé inférieurement, & blancs vers leur Commet.
Les capfules font prifmatiques , quinquangu*
laires, & longues prefque d ’un pouce. Ce tte plante
croît naturellement dans la Syrie , la Mauritanie,
& c . & eft cultivée au /ardin du Roi. Tp. ( v . v . )
Elle eft en fleur pendant les mois de Juin , Juillet
& A o û t. Toute la plante a une faveur amère mêlée
d’ un peu d’ âcreté : on la dit vermifuge.
3. F abagelle à fleurs rouges , lyg op h yllum
coccineum. Lin. ly g op h y llum f o l i i s con ju g a tisp e
tio latis : fo li i s cy lin d r ic is carnofis lizvibus. Lin.
F ab ago A r a b ic a tereti f o l ia , f lo r e coccineof •
Shaw. A f r .2 3 1 . f. 2.31. ly g o p h y llum ( deferiorum)
ca pfu lis baccatis cy lin d r icis , f o l i i s p r o life r is , caule
d ij f ’ufo glabro. Forsk. Æ g yp t . 87. n . 66. & le .
t. r i. s
C e tte plante reffemble un peu a re fpccequ i
fuit , mais on l ’en diftingue principalement par fes
fleurs rouges , par fes capfules oblongues , & par
fa grandeur. Sa tige eft rameufe , diffufe , glabre ,
prefque droite . & acquiert jufqu’ à un pied & demi
\ K k k