
C a r a c t è r e g é n ê r i q y e .
L a fleur a i* . un ca lice cou r t, tubu leux, étroit,
perfiftant, à cinq dents pointues -, 2 ° . une corolle
monopétale , infundibuliforme , à tube filiforme,
très-long , & à limbe plane , divifé en c inq( quelquefois
en quatre ) découpures ovales -, 3 0. deux
étamines , dont les filamens fort courts & attachés
dans la partie fupérieure du tube de la coro
lle , portent des anthères l'aillantes hors du
tube-, 4°. un ovaire fupérieur, o v a le , t rè s-p e tit,
à f ty le filiforme , & à ftigmate (impie*
Le fru it n’e ft pas connu.
£ s 1 s è s 1.
ï . E r an th èm e du G ap , Eranthemum Capenfe.
Lin. Era nth emum f o l i i s lanceo lato - o va tis pe tio -
la d s . Lin.
Eranthemum. Lin. F l. Z e y l. p. 6. n*. l^ .E p h e -
merum Fychnidis f lo r e , A fr ic a n um . Herm. Farad.
153* Raj Suppl. 567. Centaurium m in u s , f o l i i s
oblongis acutis , flo r e p atulo puniceo m a jo r i, Raj.
Suppl. 547.
C e tte plante a le port d’ un Çhironia ou d’un
P h lo x ,* les feuilles font ovales-lancéolées , pétio-
lé e s , entières , glabres , veineufes , grandes ,
oppofées. Les fleurs font purpurines, longues ,
,ont l’a fp e â de celles des P h lo x , & viennent au
fommet des tiges en bouquet ou en épi embriqué
de bradées lancéolé es, de couleur verte. Ce tte
plante croî.t:en Afrique. Linné convient ne l’avoir
pas fuffifamment examinée. Selon Hermane , lés
fruits de cette plante font des çapfules oblongues,,
biloculairès & polyfpermes. Peut-être faudra-t-il
la rapporter au genre des M a n u lées .
2. E ranthèmf. à feuilles é troites, Eranthemum
a n g u jlifo lium . Lin. Eranthemum f o l i i s angujiis
lin e a r ib u s , flo r ib u s fp ic a t is p atentibus , Jiaminibus
in c lu jis ■ N.
Selago dubia. Lin, Spec. PI. a . p. -877. Thyme?
lcr a fo li i s a ng ujlijjim is lin e a r ib u s , f lo f c u lis fp ica t
is . Burm. Afr. 130. t. 47. f. 3. T h ym e le a Æ th io -
p ic a fp ic a ta g la b r a , f o l i i s longioribus angujiis>
J?luk. Mant. 180. t . 445- f- 6«
A rbufte haut d’ un pied & d em i, dont; les ra^
meaux font g rê le s , droits, effilés, feu illé s ,c y lin driques
, & très-glabres. Ses feuilles font éparfes ,
hombreufes, étroites , linéaires ,. longues prefque
d’un pouce. Les fleurs naiffenf au Commet de chaque
rameau en épi d ro i t , long de trois ou quatre
pouces. Elles font prefque {effiles, ouvertes ou
fituées prefque horizontalement, & ont chacune
à leur bafe une petite bra â ée oblongue qui fou-
tien t & embraffe la partie inférieure de leur tube.
Ces fleurs ont un tube Jpng , filiforme , un peu
courbé ; un jlimbe petit , à cinq divifions légèrement
inégales ; deux étamines enfermées dans la
’partie fupérieure du tube d e là co ro lle , & .dont
les anthères font linéaires. Ce tte plante croît dans
l’A fr iq u e , & nous a été communiquée parM.Sonnerat.
"5 . ( v . f . ) I l paroît qu’elle ne diffère des
Selago , que parce que fes fleurs n’ont que deux
étamines.
3. Eranthème à petites feuilles , Eranthemum
p a r v ifo lium . Lin. Eranthemum f o l i i s ' o v a to -lin ea -
ribus im b r ica tis . Lin. Mant. 1 7 1 . Berg. Cap. 2.
F r u te x A f r i c a n u s , e r ica f o l i o , glutin ofu s , f lo r e
fp ic a to albe. C omme t Hort. Amft. 2. p. 1 19 .
t. 60.
Les rameaux de ce t arbufte font cylindriques ,
grêles , feuillés , rudes ou fçabres inférieurement
par les cicatrices des anciennes feuilles. Ses feuilles
font ovales-linéaires ou p lutôt lancéolées , aiguës ,
glabres , nombreufes , prefque embriquées, 8c à
peine de la longueur de liongle. Les fleurs font
blanches , naiffent en épi feffile au fommet des
rameaux ; elles font féparées par des braélées ovar
les-pointues , concaves , carinées fur -leur dos. Le
tube des corolles eft filiforme , plus long que les
braâées -, leur limbe eft à cinq divifions ovales-
oblon gues, obtu fè s, beaucoup plus courtes que
le tube. I l y a deux étamines à l’orifice de la fleur.
Ce t arbufte croît au Cap de Bonne-Efpérance. f ) .
4. Eranthème à feuilles de Soude , E ra n th e -
mum falfolo'ides. L . F . Eranthemum fr u t ic o fum ,
f o l i i s car no f i s teretiufeulis linea ribus glaberrimis ,
racemis a x ïlla r ïb u s ca ly cib ufqu e p ubefeentibus ,
tubo recurvo. Lin. F . Suppl, 82.
Arbriffeau reffemblant fort à une Soude, mais
dont les fommités des rameaux portent des grappes
axillaires 8c pubefeentes. Les feuilles {ont linéaire
s , un peu cylindriques , charnues, & très-glabres.
Les pédoncules propres font réfléchis , &
chacun d’eux eft accompagné à fon origine de
trois braâées en alêne. Les fleurs ont un calice à
cinq découpures en alêne & pubefeentes , une
corolle à tube plus long que le calice , courbée
dans fon milieu , & à limbe à cinq divifioiis ovales
, acuminées. C e tte plante croît aux environs
de la V ille de Sainte-Croix , dans l’Afrique. ( I n
B a r rancas. L. ) 5 •
E R IM A -T A L I . Plante du M a la b a r , encore
très-peu connue , mentionnée dans l 'Hortus M a -
labar icus de Rhéedè ( V o l. 7 .' p. 73. t. 39* ) j &
qui reffemble prefque à une Baielle par fon port ;
mais dont la fru&ification en paroît fort différente.
Sa racine eft rampante ; elle pouffe des tiges
herbacées , cylindriques , tortueufes , comme
farmenteufes, & d ’un rouge brun. Ses feuilles
font alternes, pétiolées , ovales , pointues, ép a if
fes & entières. Les grappes de fleurs font axillaire
s , menues , plus longues que les feuilles : elles
font garnies dans toute leur longueur de pédicules
courts , fafciculés , fouvent rameux , & qui portent
des fleurs ouvertes en rofe ou en étoile.
Chaque fleur paroît formée i* . d’un calice caduc
, partagé en cinq divifions ovales- pointues ;
1 ° . d’une corolle de cinq pièces , plus grande que
le ca lip e , à pétales divifés en deux lobes tronqués &
E R I
& dentés ou frangés à leur fommet , ayant en
outre intérieurement cinq écailles ovales - pointues
plus courtes que les pétales auxquels elles
font oppofées-, 30. de cinq étamines; 40. d’ un
ovaire fupérieur, furmonté de cinq ftyles.*
' Les fruits font des baies fort petites , o v a le s ,
& monofpermes.
E R IN A C E , H .Y D N U M ; genre de plante cryptogame
, de la famille des Champignons , & qui
comprend des fongofités ayant un chapeau pédicule
, horizontal ou cyathiforme , garni en deffous
de pointes féparées 8c en alêne , ou de papilles
diftinéles. # .
Les Erinac es fe rapprochent des Agarics & des
Amanites par leur configuration générale; mais
elles n’ont pas leur chapeau doublé de pores
comme celui des Agarics ( B o le tu s . L. ) , ni doublé
de lampes comme celui des Amanites ( A g a r icu s .
L . ) ; à la place des pores & des lames , ce font
dans les Er in a c es des pointes ouMes papilles remarquables
, qui hériffent la face inférieure du
chapeau.
E s p è c e s .
1 . E r i n a c e e m b r i q u é , Hydnum imbricatum.
Lin. H ydnum fiip ita tum , p ileo convexo imbricato.
Lin. Pôllich. P al. n°. 1 18 1 . F l. Dan. t .m . Schæff.
t. 175.
F u n g u s pene ca n d id u s , protia parte erinaceus.
J. B. 3. p. 828. E r in a c eu s efcu lentu s albus crajfus'.
Mich. Genër. 132. t. 72. f. 2. E ch in u s p etio latus
a lbica n s Jupernè fq u am o fu s . Hall. He lv. n°. 2324»
Le chapeau de ce Champignon eft blanchâtre ,
convexe ou un peu concave en deffus , quelquefois
large comme la paume de la main , & porté fur
un pédicule épais. Sa fuperficie eft fouvent tanée
& hériffée de petites peaux blanchâtres ou brunes
qui la font paroître écailleufe. Le deffous de ce
chapeau eft garni de pointes coniques , blanchâtres
ou rouffeâtres; C e Champignon vient par
grouppes, de forte que les chapeaux font fouvent
comme embriqués les uns fur les autres. On le
trouve dans les bois , en automne.
2. E r i n a c e f in u é , Hydnum repandum. Lin.
H y d n um fiipitatum , p ileo convexo l&vi f le x u o fo .
Linn.
E r in a c eu s efculentus p a llid e luteus. Mich. Gen.
132. t. 72. f. 3. E r in a c eu s coloris p a llid e lutei.
D ill. Ca t. Giff. 188. t. 1 . F un g us erinaceus. V aill.
Par. 58. Hydnum fla vid um . Schæff. t. 318. E c h i-
rius- Hall. Helv. n°. 2325. H y d n e fin u è . F l. Fr.
1283. Bulliard. Champ, t. I72..
Son pédicule eft co u r t , plein & blanchâtre ; il
porte un chapeau convexe ou un peu ap p la ti, large
de deux à quatre pouces , 8ç onde ou finué inégalement
eû fon bord. Sa fuperficie eft un peu
raboteufe , fa chair eft ferme & caffante. Quand
ce champignon eft jeune , il eft entièrement blanc
comme du la it ; à mefure qu’il avance en â g e , il
Bo taniqu e. T om e I I ,
E R I ' 3 8 5
prend une teinte jaunâtre plus ou moins foncée.
On trouve ce Champignon dans les bois en automne
y il vient fur la terre ; quelquefois , dit
M. Bulliard , il eft f e u l , mais le plus fouvent
on en trouve plufieurs fur le même pied. I l eft
d’abord agréable au goût ; enfuite il eft âpre ( d’un
goût de p oivre, dit V a illa n t ) & fort défagréable.
3 . E r i n a c e c y a t h i f o r m e , Hydnum cyathiforme.
Hydnum fiipitatum, pileo infundibuliformifubj'qua-
mofo fajciis coticentricis diflincto. N.
Erinaceus infundibulum imitans coriaceus , colore
ex fulvo ferrugineo, pileolo defuper veluti
f ’rieso, & pluribus firiis circularibus excavato•
Mich. Gen. 132. Tab. 72. f. 4. Fungus campaau-
latus lignofus. Sterb. p. 258. t. 2 7 . 1-itt. I. Echinus.
Hall. Helv. nQ. 2320. Hydnum cyathiforme.
Bulliard. t. 156. Schæff. t , 139. Allion. F l. Ped.
n°. 2763.
Ce tte efpèce e ft plus petite que les précédentes ,
d’une couleur rouffeâtre ou ferrugineufe, & d ’une
confiftance un peu coriace. M . Bulliard dit qu’on
la rencontre par grouppes compofcs de h u it, dix ,
8c quelquefois même de vingt individus réunis
les uns par leurs bords, les autres par leur partie
moyenne , d’ autres par leur pétiole. Chacun d ’eux
a fon chalpeau concave -, cyathiforme ou prefque
infundibuliforme, un peu velu ou pluché , 8c
marqué de quelques zones concentriques. Ses bords
font blancs & irrégulièrement finués ou même
découpés. Extérieurement il eft garni de pointes
fines , nombreufes & très-diftinâes. Son pédicule
eft cou rt ; fa chair eft mollaffe , fibreufe , élafti-
q u e , & difficile à déchirer. On trouve ce jo li
Champignon en Septembre & O â o b r e , dans les
bois ; il vient fur la terre , parmi les herbes & les
débris de feuilles mortes.
4. E r in a c e cotonneufe , Hydnum tomentofum*
Lin. Hydnum fiipitatum , pileo piano infundibuliformi.
Lin. F l.S u e c . p. 455. Leers. Heb. n°. IO77.
F l. Dan. t. 534. f. 3.
Son chapeau eft co r iace , brun ou cendré, plane
, cotonneux , blanc fur les bords , enfoncé ou
concave dans fon centre. Les pointes de fa face
inférieure font blanches ; fon pédicule eft de couleur
brune. On trouve ce Champignon dans les
bois des parties feptentrionales de l ’Europe.
5. E r i n a c e cure-oreille , Hydnum aurifcalpium.
Lin. Hydnum fiipitatum , pileo dimidiato. Lin.
Schæff. Fung. t. 143. Pollich. Pal. n°. 1 183.
Erinaceus parvus hirfutus ex fufco fulvus ,'
pileolo femi-orbiculari, pediculo tenuiore. Mich .
Gen. 132. t. 7 2. f . 8. Fungus erinaceus parvus in
conis abieginis nafeens. Buxb. Cent. 1 . t. 57. f. 1 .
Fungus erinaceus parvus , pediculo longiore aurifcalpium
referens buxei coloris. Buxb. Ha ll. 129.
t. 129'. 'Echinus.^ Hall. Helv. n°. 2321.
•Son pédicule eft g r ê le , haut d’ un pouce &
demi, brun , quelquefois un peu velu , oc s’inséra
fur le côté du chapeau. C e chapeau eft petit ,
femi-orbiculaire , légèrement convexe ; d’une cou ;
C I C