
aquatiques*, on la cultive au Jardin du Ro u 1 p.
.( v. v. ) Elle fleurit à la fin d’Août.
l 6. Eupatoire à feuilles de Scrophulaire , Eupatorium
caeleftinum. Lin. Eupatorium foliis cor-,
dato-ovatis obtuse ferratis petiolatis , calycibus-
multifloris. Lin. Gron. Virg. a. p. 119* Mill. Di61.
n°. 19.
Cony\a Indica , fcrophularitz fo lio , flore,purpu-
rafcente, Tournef. 455* Eupatorium marianum,
fcrophularioe foliis , capitulis giobojis , colore cçe-l
lefiino. Pluk. Mant. 71 . t. 394.’ f. 4. Eupatorium•
fcorodonioe folio , flore coeruleo. Dill. Eltfi. Ï40«.
t. 114. f. 139.
Sa racine pouffe des tiges cylindriques;, légères
ment velues , ' feuillces, & hautes de deux à trois
pieds. Ses feuilles font oppofées, pétiolees, ovales,'
prefque en coeur , obtufement -dentées , ridées ÿ
Vertes , & prefque entièrement glabres. Les fleurs
font d’un pourpre bleuâtre, naifi’ent âu {bnnnet.de'
la plante en corymbe un peu ferré 8c convexe. Les
calices font embriqués .& multiflores.^ lesftylesfc
font faillans Hors des fleurons. Gette plante^eiroîti
naturellement, dans la Virginie:, la Caroline.jjîon
la cultive au Jardin du Roi, ( y . y. ).
.„JT*. E^eatoire: ageratoide* Eupatorium âge-,
ratoïdes. L. F. Eupatorium foliis çordato-ovdtis>
ferratis petiolatis , cdtile glabro-, N.
Cony\a Americana , utticoe folio , flore afbo.
Tournef. 45 5 * Valeriana urtica folio , flore albo.
Corn. Çanad. .20. t. a i . Eupatorium fcrophularia
foliis glabris, flore albo. Morift Hift. 3. p. 98.
Sec. 7. t. :i8. f. I I . Agératum ( altijjimum ) foliis:
ovato-cordatis rugojîs : floralibus altérais ,; ca'ule
glabro. Lin. Spec. ed. a. p. 1176. Gron. Virg. a.
p. ia o . Mill. Di61. n°. 3* Valeriana folio fcrophularice.
Munting. t. 0.24.
La racine de cette plante pouffe des tiges hautes
de trois pieds ou un peu- plus', cylindriques , glabres
ou prefque glabres, & branchues dans leur
partie fupérieure. Ses feuilles font oppofées , pé-
tioléès, prefque erT eçêiïr, & non Amplement
ovales , comme Linné fils l’exprime dans fôn Supplément
(p.355 ) , pointues, dentées en fcie , un
peu ridées , & d’un.verd foncé ou noirâtre. Les
fleurs font blanches, naiffent aux fommités en
ÊÎmescorymbiformes. Leur calice eft glabre , verd,
à peine embriqué , 8c contient quinze à vingt fleurons.
Cette plante croît dans le Canada , la Virginie
, & eft cultivée au Jardin du Roi. I f . ( v. v.)
Elle fleurit en Septembre. On là multiplie facilement
par fes racines qui s’étendent beaucoup.
1 8. Eupatoire aromatique, Eupatorium ara-'
maticum. Lin. Eupatorium foliis ovatis obtuse ferratis
petiolatis trinervis, calycibus ( fub ) Jimplici-
bus. Lin. Gron. Virg. a., p. iao.
Eupatorium caule ereda ramofo, foliis ovatis
obtufe ferratis petiolatis. Gron. Virg. i . p. 177.
Eupatoria valcrianoides, flore niveo , teucrii foliis
cum pediculis , Americana. Pluk. Alm. 141. t. 88.
f, 3, Motif. Hift. 3, p. 98,
Cettè plante , à de fi grands rapports avec lyEu*
p'atoire ageratoide j qu’ompeut foupçohner qu’elle
n en. eft qu’une variéçé -, néanmoins fa tige eft
moins glabre , fes feuilles font plus petites , à
pétioles plus courts, 8c les fleurs font un peu plus
grandes.iSes tiges prefque cylindriques, pubef-
centes , branchues vers leur f om m e t s ’élèvent à
laiihauteup de trois à-quatre pieds; Ses feuilles font
oppofées , pétioléês'ovales , pbirftues, prefqué en
coeür, dbfiüfément dentées , un pëti1 rideès , d’un
gros verd:, '8c à trois hervüres 'principales'. Les
fleurs font blanches , naiffent eh corymbes com-
pofés & terminaux. Léur<alicé eft verd , une fois
plus court; que les fleurons, prefqué' entièrëmént;
fimpie y m'uni cependant de quelques écaillés rares
extérieures & plus courtes que les autres. Ilcori^
tient quinze à vingt fleurons dont les ftyles-font
fâilla'ns' hors des corôllës. Gètte plahté crdît dans
la Virginie eft cultîvéé au' Jardin du Roi. Tfi.
(.v-'.v. ) Elle -fleurit^ en Septembres fa racine eft
aromatique. L'Y t[ta£lex-çaltlacotl d’Hernandès,
("Mex- p. aé'j.'T perdît -être' ünfe'Variété de .cefte
efpècé. Il eft tertain qu’il en exifte ùrïe ou pïu-
fieuts’v a r ié té dahs- TAmériqûe- méridionale ; car
nous avons- vu dans -fhërbier dè M,. de Juffièü un
exemplaire» envoyé du Pérou'par M. Joféph dé
Juflieu-V foîi dnele, qui n’offroit que de médiocres
différences avec la plante de Virginie que nous
venons de décrire. Celle du Pérou paroiffoit moins-
grande , à tigé plus abondamment velue , &
pétioles, des feuilles un peu plus courts,
f 19. EupAT-diRÊ à feuilles dé. MiCoeouliér , Eu-
pütorium celtidifolium '. Eupàtoriuni foliis^oppofltis
petiolatis ovatib acuminatis obfoleteferratis Uevi-
bu's f calycibus fubfimplicïbus. N.
Ayouliba ■ arbor ■ Americana cannabina, florin
bus corymbofls & pappojîs , foliis Idtiorïbus. Surî’an;
Hërb. n°.: lé'5. Ayouthitoüdou , uriharia clenidtitis
arborêfcèns , folio canndbiho y florïbu's in fummir
tatis oandidis & in pappes 'evanafcentibus. Surian.
178, Vaill. Cat. Mff. p. 868; Eupatorium Ariteri-
cdttum frutefcens , celtidis folio trinervii, flore albo,
Vaill. AéL 1719. p 303.fi®, ao.
/3. Eupatorium Americanum , melijfce foliis mugis
acuminatis. Pluk. t. 87. f. 3.
Cette efpèce fe rapproche des deux précédentes
par île Calice de, fes fleurs ' mais elle éft glabre,
& il patoît qu’elle forme un arbriffean. Ses ra«
me aux font cylindriques , durs, glabres, ftriés-, ils
font garnis de feuilles oppofées, pétioléês , un peu
grandes , ovales ou ovales-lancéolées, acuminées,
glabres , pr-éfque lu'ifântes , légèrement dentées ,
& à trois nervures principales qui ne partent point
immédïatèment de leur bafe: Elles font arrondies
àléerbafe'^ ’& ont environ cinq pouces:de Ion-
güeur, fur une- largeur de deux pouces. Lés corymbes
font compdiés , terminaux , portent ’des
fleurs blanches , dont les calices font prefque
Amples & contiennent neuf ou dix fleurons, Les
femence$ font oblongues, prif’matiqug§ courons
fiées d’une aigrette feiiile à poils un peu velus,
Cette plante croît, à ce qu’il paroît,, dans les Ai>
tilles. ( v. f. in. h. Jujj: ) Surian prétend que c e lt
tm excellent vulnéraire- k . ..
2.0. Eupatoire deltoïde., Eupatorium del-toi-
deuvi. Eupatorium foliis dtltoidibus acuminatis
obtuse Jerratis glabriufculis calyçum f gu amis
(Iriatis. N. • , ; r ' 1
■ Conyza foliis hàfiato J. triatigulariferrato gla-
bco. Sloan. J^m. TïifL I . p. a ^ c ^ L 5.3• %
Raj. Suppl. i8fS.( Conyza. Surian. Herb. n”. 543*
Plante glabre ou.prefque glabre, rameufe, haute
d’un pied & demi, ’ayantl’afpea d’un Agératum,
mais à. femenees munies d’une aigrette âe P®1S
femblable à.çelle4es autres Eupatoixes. Ses.feuillés
fo.nt oppofées., péiri^lées-,; verres, nery,e,i^fês , ,ova-
ies-deltoïdes , acuminées, obtufément dentees ,
& à peu près fenib.iabléS à ceïïes àtt Popalus mgra
pour la forme. Elles font larges d’ un pouce ou un
peu plus, 8c ont d’affez longs pétioles. Les fleur?
font petites , blanchâtres, irrégulièrement pani-
culées au fommet de i la plante. Leur calice eft
verd, iglabre., f t riéun, peu' çmbriqué, à deux
.rangs d’écaillçs , dont ' Ips -,extérieures font plus
courtes 8c en petit nombre > il contient .dix 'à.douze
fleurons; Les femenees font noirâtres , oblongues,
munies d’une aigrette à poils un peu velus. Cette
plante croît à la Jamaïque, dans les champs. ( v . f .
in h'Ju ff.) ' < c
• a i . Eupat oire fo u r c h u Eupatorium furcatum.
Eupatorium foliis linearï-lanceolatis anguftis oppo-
fitis integerrimis , caule-.dichotomo. ,N.
Manaimbanna. n0.. 848. Juff. Herb. Vaill. Cat.
Mff. p. 868. ; .
Sa .tige eft menue cylindrique , glabre , haute
d’un pied 8c demi à deux pieds , & beaucoup de
fois fourchue ou dichotome. Ses feuilles font oppofées
, petites , étroites , linéaires, pointues ,
v glabres , à peine longues d’un pouce j moins longues
que les entre-noeuds, & fouventcomme ver-
ticillées par l ’effet des jeunes pouffes axillaires.
Lès fleurs font paniculées , nombreufes , terminales.
Le calice eft ovale-oblong , embrique , glabre
, à écailles rayées 8c un peu obtufes , 8c contient
dix à douze fleurons j dont, les ftyles font
faillans. Les femenees font oblongues , prifmatiques
, munies d’une aigrette à poils velus. Nous
avons vu un exemplaire de cette plante dans l’herbier
de M. de Juffieu -, nous la croyons originaire
des Antilles. ( v. f ) Ses feuilles inférieures font
•plus .élargies que les autres , & à peu pr is oyales-
oblongues -, les fupérieures donnent à la plante
l’afpeéf d’un Gallium ou d’une Afpérule.
aa. Eupatoire odorant, Eupatorium odora-
tum. Lin. Eupatorium foliis deltoïdibus inferne
dentatis fub tus tofnentofls , calycibus multifloris.
Lin. Amoen. Acad. 5. p. 405* Mill. Diét. n°. 7.
Eupatorium odoratum hirfutum , foliis ovatis
acuminatis bafln verfus crenatis, floribus càtnofls.
Brown, Jam. 313. Eupatoria cony.{oide$ ^ folio
mfilfi C, in ea n a , cap itu lis magnis Am e r ica n a . Pluk
t „ 1 7 7 . f 3* • , ' , .
Sà tige eft droite , chargée..d un duvet cotonneux
; fés,feuilles font o.ppofées , pétioléês , ova-
les-point.ues., jprefque deltoides, dentees feulement
près de leur bafe , ,8c co.tonneufes en deffous. Les
fleurs viennent en eîmes ou bouquets ombelliforr
mes , fitués au forîimet de la plante. Leur calice eft
oblong ,. embriqué 8c. multiflore. On trouve .cette
plante dans l'es pays chauds de l’Amerique.
23.’ É up Ât 01 RE a feuilles d’Arroche , Eup.ato-
rium atriplicifolium. H. R. Eupatorium foliis ovato-
delto'ideis incequalitcr & grofsè ferratis utrinquefub-
gîabris , .calycibus cylindraceis Icevihus. N.
' Eupatorium frutefeens l coeruleo flore , atàplicis
folio. èPl.um. C a t. j o . Burm. Amer. t. 130. t. 1.
Herpeà chat PU Langue de chat.
Selon Plumier , dette e fp è c e forme un arbriffeau
qui s’élève I la haùtéur d’un homme ou même un
peu plus. Sa tige eft droite & ligneufe 3 elle pouffe
des rameaux cppofés , cylindriques , ftriés, un peu
pubefçens à leur fommet. Les feuilles font oppofées,
•pétioiées, ovales-deltoïdes pointues, grol-
iïèrement : 8c inégalement dentees , trinerves ,
vertes 8c prefque glabres des d eu x co te s . Les fleurs
font bleuâtres où blanches, 8c difpofëes comme?
dans lës autres efpèces , en eîmes ombelliformes
qui terminent les grands & les petits rameaux.
Leur calice eft oblong , cylindrique , liffe , un peu
fcarieiix, embriqué , à écailles intérieures plus
longues & rayées, 8c contient,beaucoup de fleurons,
dont les ftyles font faillans. Les femenees
font oblongues ,- ont une a ig r e t t e feffile à poils un
peu velus. C e t t e plante croît aux Antilles , dans
les haies : on la cultive au Jardin du Roi où elle
n’a pas encore fleuri ; mais nous avons vu fes
fleurs dans l’Herbier de M. de Juffieu.. . ( v.v. )
On la regarde comme apéritive , emménagogue 8c
vulnéraire,
24. Eu pa to ire finué ^ Eupatorium flnuatum,
Eupatorium foliis ovatis obtufls Jinuato-pinnatifidis
fubtus canefcentibus, racemulis lateralibus oppo-
fîtis brevijjîmis. N.
Eupatorium frutefeens , atriplicis folio , flore
albo. Plum. Cat. 9. Burm. Amer. t. Ii8„ f. 1,
Tournef. 456.
Cette plante eft fort différente de celle qui précédé
, quoique les expreffions de Plumier faffent
foupçonner qu’elle n’en eft qu’une variété. Elles en
diftingue principalement par fes feuilles fort petites
, finueufes fans être dentées, & blanchâtres en
deffous ; par la difpofition de fes fleurs , & par fes
calices courts.
Ses rameaux font grêles, fous-lïgneux, cylindriques
, prefque glabres •, ils font munis de feuilles
oppofées , très-petites, ovales, obtufes ou émoufi-
fées à leur fommet, finuées , prefque pinnatifides,
verdâtres 8c un peu glabres en deffus , blanchâr
-très & légèrement cotonneufes en delîous ; elles
font portées fur des pétioles courts, 8c n’ont pas