
<5%4 F O U
l in e , & a é t é c u l t i v é a u J a r d in d u R o i i l y a
q u e lq u e s a n n é e s -, M . C e l s e n a m a in t e n a n t u n e
f o r t b e l l e t o u f f e d a n s f o n ja r d in . S e s f e u i l l e s r e f - ‘
f e m b l e n t u n p e u à. c e l l e s d e l ’A u n e , o u m ie u x à
c e l l e s d e VHamaoeelis . L . m a is e l le s f o n t p lu s p e t
i t e s . J ) . ( -F. V . )
F O U G È R E S , F l Z l C E S ; f a m i l l e d e p la n t e s
c r y p t o g a m e s , l ’u n e d e s q u a t r e S e r i o n s q u i d iv i -
l e n t n o t r e d e r n iè r e G a f f e c o m m e d a n s l e f y f t ê tn e
d e L in n é , p a r o i f l a n t f e r a p p r o c h e r d e s M o u f l e s
p a r p lu f ie u r s r a p p o r t s & q u i c o m p r e n d u n g r a n d
n o m b r e d e p la n t e s m u n ie s d e r a c in e s 8c d e f e u i l l e s ,
î a p lu p a r t r e n & r q u a b l e s p a r l e u r fo ü a i fo 'n j 8c fu r -
t o u t p a r l a m a n iè r e d o n t l e u r f r u & i f i c a t ib n e f t
d i fp o f é e .
L e s p l a n t e s d e c e t t e f a m i l l e o n t c e l a d e c om m u n
a v e c l e s a u t r e s c r y p t o g a m e s , q u e le u r f r u é l i f i c a -
t io 'n j q u o iq u ’ a p p a r e n te , e f t t e l l em e n t in d i f t in é t e ,
q u e f a n a tu r e e f t e n c o r e f o r t im p a r f a i t em e n t c o n n
u e . D a n s u n g r a n d n om b r e ' d e c e s p la n t e s - , lé s
p a r t i e s q u e l ’ o n d i f t in g n e 'c o m m e a p p a r t e n a n t à
i e u r f r u c t i f i c a t io n , f o n t p r i fe s f e u l em e n t p o u r P o r -
g a n e m â le p a r la p lu p a r t d e s B o t a n i f f e s ; S i i l en
r é f u l t e q u e le f e m e l l e r e f f e e n c o r e à d é c o u v r i r . C e t
o r g a n e m â l e p r é t e n d u e f t c o n f t i tu é p a r d e s v é f i c
u l e s fp h é r iq u e s o u a l o n g é e s , f e f l i l e s , f o u v e n t
e n t o u r é e s d ’ u n a n n e a u o u c o r d o n e n c h a p e l e t , u n i l
o c u l a i r e s , q u i s ’o u v r e n t e n t r a v e r s & a v e c é l a f t i -
c i t é e n f e d é c h i r a n t , & q u i l a i f l e n t i c h a p p e r d e
l e u r c a v i t é d e s g lo b u le s ' n o m b r e u x q u i r e f lèm b lé n t
à u n e p o u f l iè r e -, m a is d o n t l a n a tu r e n ’ e f t p as
e n c o r e b ie n c o n n u e . P lu f ie u r s B o c a n i f t e s r e g a r d e n t
l e s v é f i c u l e s f e f l i le s d o n t n o u s v e n o n s d e p a r le r ,
c o m m e d e s a n th è r e s $ & . i l s p r e n n e n t le s g l o b u le s
p u l v é r i f o rm e s q u ’ e l i e s c o n t i e n n e n t , p o u r u n e p o u f
f iè r e f é c o n d a n t e . I l n o u s p a r o î t p lu s c o n v e n a b le
d e p r é fu m e r q u e l e s v é f i c u l e s e n q u e f t i o n r e n f e r m
e n t l e s d e u x o r g a n e s f e x u e l s , l e m â le & l e f e m
e l l e , & d e f o u p ç o n n e r q u e le s g l o b u l e s p u l v é r i f
o rm e s q u e r é p a n d e n t l e s v é f i c u l e s e n t r ’ o û v e r t e s |
f o n t d e s f em e n c e s p lu t ô t q u ’ u n e p o u f l iè r e f é c o n d
a n t e . M . D u h a m e l , q u i a f a i t d e s r e c h e r c h e s
f o r t c u r f e u f e s f u r c e t o b j e t , n ’é t o i t p a s d ’ u n le n -
t im e n t f o r t d i f f é r e n t d u n ô t r e : e n e f f e t , a p r è s a v o i r
o b f e r v é & d é c r i t a v e c f o in d a n s l a P h y f iq u e d e s
a r b r e s ( p- 2.89 & 2.90 ) d iv e r f e s v é f i c u l e s d e F o u gères
, il d i t : « C o m m e d a n s l ’ e x am e n d e to lu te s
c e s p la n t e s c a p i l l a i r e s , j ’ a i a p p e r ç u , o u t r e - l e s
p a r t i e s q u e j e v ie n s de- d é c r i r e , d ’ a u t r e s c o r p s
d o n t i l n 'e f t g u è r e s p o f l ïb l e d e d o n n e r u n e id é e
j u f t e , o n p o u r r o i t f o u p ç o n n e r q u e c e s c a p fu ie s
c o m i e n d r o 7» :n t , a in f i q u e l e s F i g u e s , le s o r g a n e s
d e s d e u x fe x e s , & q u e l a f é c o n d a t i o n f e x e r o i t
c l a n d e f t in em e n t . U n e o b f e r v a t io n d e M . M a r c h a n d
p o u r r o i t fa i r e p e n f e r q u e le s g r a in s d o n t n o u s a v o n s
p a r l é , f o n t d e v é r i t a b l e s f em e n c é s -, c a r c e t A c a d
ém i c ie n a y a n t r a p p o r t é d e la c a m p a g n e d i f f é r
e n t e s e fp è c e s d e Fougères , i l le s d é p o fa f u r u n e
f e n ê t r e d ’ u n a p p a r t em e n t a u r e z - d e - c h a u f f é e d e fa
F O U
m a i f o n : e l le s y fu r e n t o u b l ié e s ; m a is d a n s l ’ an n é e
• fu iv a n t e , l e b a s d e c e t t e f e n c t r r e f e t r o u v a a b o n d
am m e n t f o u r n i d e Fougère q u i a y o i t le v é e n t r e
l e s p a v é s .
• A u r e f t e y l e s v é f i c u l e s d e Fougère q u e n o u s
a v o n s m e n t io n n é s , f o n t r em a r q u a b l e s p a r le u r
f o rm e , l e u r n om b r e , & fu r - t o u t l e u r d i fp o f i t io n ;
& c o m m e t o u t e s l e s p la n t e s q u e n o u s r a p p o r to n s
à c e t t e f a m i l l e n ’ e n o n t p a s t o u t - à - f a i t die m êm e
n a tu r e , n o u s d i f t in g u o n s c e s p l a n t e s , c o m m e d an s
n o t r e F l o r e , e n Fougères v r a ie s o u p r o p r em e n t
d i t e s , & e n Fougères fa u f le s .
•L es Fougères, v r a i e s 'f e d i f t in g u e n t ,d ’ a b o r d e n c e
q u e le u r s f e u i l l e s e n f o r t a n t d e t e r r e , c ’e f t - à -d i r e
a v a n t l e u r d é v e lo p p em e n t , f o n t r o u l é e s e n d e d a n s
■ en e r o f le o u e n fp i r a l e , & e n fu i t e e n c e q u e le u r
f r u é t i f i c a t i o n c o n f t i tu é è - p a r l e s 'v é f i c u l e s f e f l i le s
m e n t io n n é s c i - d e f f i i s , e f t p o r t é e fu r i e d o s d e s
f e u i l l e s , o ù o n l a t r o u v e f i t u é e d e d iv e r f e s m a n
ié r é s 8c f o u s d i f f e r e n t e s f o rm e s , p r ë f e n t a n t t a n t ô t
d e s p a q u e t s o u d e s tu b e r c u l e s a r r o n d i s , t a n t ô t
d e s l i g n e s f o r t d iv e r f i f ié e s d a n s l e u r f i t u a t i o n ,
f é l o n le s ' g e n r e s ’ & l e s e fp è c e s . P lu f ie u r s d e c e s
p là n t e s n’ o n t p a s t ô u t e s j le u r s f e u i l l e s c h a r g é e s d e
f r u d i f i c a t io n ; e l le s n’ e n o n t f o u v e n t q u ’u n e f e u l e
( o u q u e q u e lq u e s - u n e s ) , e n c o r e n e l ’ e f t - e l le q u e l q
u e f o i s q u e d a n s f a p a r t i e fu p é r ie u r e , & a lo r s
l ’a b o n d a n c e d e s f r u d i f i c a t io n s d é f o rm e p r e fq u ’ e n -
t iè r em e n t c e t t e f e u i l l e o u c e t t e p o r t io n d e f e u i l l e ,
l a f a i t p a r o î t r é . c om m e m u t i lé e , & l u i d o n n e
l ’a f p e d d ’u n e e f p è c e d e g r a p p e -, m a is i l e f t t o u jo
u r s f a c i i e d e s ’ a p p e r c e v o i r q u e c ’ e f t u n e v é r i t a b l e
f e u i l l e ( voyez O s monde ) . E n g é n é r a l , le s F o u -
gères n’ o n t p o in t d e t i g e v é r i t a b l e & b ie n d i f t in -
g u é e d e s p é t io le s d e s f e u i l l e s ; & le u r s f e u i l l e s
f o n t f o r t p e u f u c c u l e n t e s , q u o iq u e l e u r d i f q u e o u
c e lu i d e le u r s f o l io l e s f o i t a f l è z m o u & m em b
r a n e u x . '
L e s Fougères f a u f l e s n ’o n t p o in t l e u r f r u d i f i c a t
io n d i fp o f é e fu r l e d o s d e s f e u i l l e s -, m a i s o u e l l e
e f t f i t u é e d a n s l e v o i f in a g e d e l e u r r a c in e , o u e l l e
f o rm e f o i t u n é p i , f o i t u n e e fp è c e d e g r a p p e q u i
t e rm in e u n e - v é r i t a b l e t i g e t o u t - à - f a i t d i f f e r e n t e
d è s f é u i l l e s , m êm e e n n a i f l a n t . I l e f t m o in s c o m m
u n d a n s le s p la n t e s d e c e t t e f e d i o n , d e v o i r le s
je u n e s f e u i l l e s r o u l é e s e n e r o f le o u e n fp i r â le ,
c o m m e d a n s l e s v é r i t a b l e s Fougères. V o i c i lè s
p r in c ip a u x g e n r e s q u ’ o n r a p p o r t e à c e t t e f a m i l l e .
F ougères vraies7ou proprement dites.
* Fru ctification fu r le dos ou au bord des feu ille s .
A crostique. F r u d i f i c a t i o n c o u v r a n t e n t iè r e -
"m e n t l é d o s o u l e d i fq u e in f é r i e u r d e s f e u i l l e s . L e s
c a p fu le s * fo n t n om b r e u f e s , fe r r é e s le s u n e s c o n t r e
l e s a u t r e s , & n é g a r d e n t a u c u n o r d r e p a r t i c u l i e r .
P olypode. F r u d i f i c a t i o n d i fp o f é e p a r p o in ts o n
p a q u e t s a r r o n d i s , f é p a r ë s , & é p a r s fu r l e d i fq u e
d e l a f u r f a c e in f é r i e u r e d e s f e u i l l e s .
F O Ü
D o r â d U l e . F r u d i f i c a t i o n d i fp o f é e p a r p e t i t e s
l ig n e s c p a r fe s f u r l e d i fq u e d e l a lu i 'f a c e in f e r i e u r e
d e s f e u i l l e s . . .
Hémionite. F r u d i f i c a t i o n d i fp o f é e p a r lignes
q u i fe c r o i f e n t f u r l e d i fq u e d e l a f u r f a c e in f é r i e u r e
d e s ‘f e u i l le s ! _
! B l e g n e . F r u d i f ic a t io n difp ofée fu r deux ligne s
pa rallèles & rap proch ée s de là c ô t e des feu ille s .
Lokchite. F r u d i f i c a t i o n d i fp o f é e p a r l ig n e s
a r q u é e s o u e n c r o i l f a n t , l ï t u é e s a u x f in u s d e s
f e u ille « . , 1 ; ! . . I
P t é r id e . F r u d i f ic a t io n d ifp o fe e en lign e s ma rgina
le s , ' c’ e ft-a -d iré q u i b o rd e n t le lim b e o u dif-
qu e des fe u ille s . ■ . ‘ . t
A d i a k t e . F r u d i f ic a t io n d ifp o fé è fou s le bo rd
replié dès fe u ille s , o ù e lle fo rm é des e fp è c e s dé
ta ch és te rm in a le s .':
T ricomane. F r u d i f i c a t i o n f i t u é e a u b o r d d e s
f e u i l l e s , & c o n f t i t u é ë p a r d e s c a p fu l e s t u r b i n é e s ,
q u i f e t e rm in e n t c h a c u n e p a r u n f t y l e o u f i l e t
p a r t i c u l i e r .
* * Fru ctifica tion en épi ou en grappe.
O sm o n d e . F r u d i f i c a t i o n ; d i f p o f é e f u r u n é p i
j r am e u x , & c o n f t i tu é ë p a r d e s c a p fu l e s o u v é f i c
u l e s g l o b u l e u f e s , * q u i s ’o u v r e n t e n d e u x p a r t ie s
. ( h o r i z o n t a l em e n t f é lo n L in n é ) . .'
O n o c l é e . F r u d i f i c a t i o n d i fp o f é è fu r u n é p i r a -
m e ü x , d i f t i q ü e , 8c c o n f t i tu é ë p a r d é s c a p fu le s
g lo b u l ç u f è s , à t r o i s o u c in q v a l v e s . ^ -
O p h ig g l o s s e . F r u d i f i c a t i o n d i f p o f é e fu r u n o u
fu r p lu f ie u r s 'é p i s l in é a i r e s & a r t i c u l é s : e l l e e f t
c o n f t i tu é ë p a r d e u x r a n g s d e c a p fu l e s g l o b u le u f e s
q u i s ’o u v r e n t t r a n f v e r f a k m e n t .
Q F o u g è r e s f a u s s e s , ou P l a n t e s q u i o n t d e s r a p p
o r t s a v e c l e s Fougères , m a is q u i e n f o n t
d ï f t in g u é ë s p a r l a n a tu r e d e l e u r f r u d i f i c a t io n .
* F ructification f itu é e près de la racine, ou à la
b afé d es f e u i lle s .
P i l u l a ir e . F r u d i f i c a t i o n d i fp o f é e p r è s d e la
r a c in e , 8c c o n f t i t u é ë p a r d e s g l o b u le s p i f i f o rm e s ,
q u a d r i l o c u l a i r e s , r e n f e rm a n t le s d e u x o r g a n e s
f e x u e l s . Juff. -
M a r s i l e . F ru d i fic a t io n c o n ft itu é ë pa r d es capfules
p é d ic u lé e s , o v a le s , m u lt ilo cu la ire s , à lo g e s
c on ten a n t les deux fe xe s d ifp ofés G onfufement lu r
le même r é c e p ta c le . Juff.
Sa u v in i e . F r u d i f i c a t i o n m o n o ïq u e : o r g a n e
m â l e c o n f t i t u é p a r d e s v e r r u e s f e f l i l e s & n o m b
r e u f e s , '( n u é e s a u x n e r v u r e s d e s f e u i l l e s , p o r t a n t
c h a c u n e q u a t r e f i l e t s t o r s ç n fp i r a le . O r g a n e f e m e l l e
f o rm é p a r d e s c a p fu le s g lo b u le u f e s 3 u n i l o c u l a i r e s ,
p o l y fp e rm e s , p la c é e s c h a c u n e e n t r e c h a q u e f a i f -
eeau d e s r a c in e s .
I s o T E . F r u d i f i c a t i o n m o n o ïq u e & p l a c é e à l a
b a f e in t e r n e d e s f e u i l l e s q u i fo n t t o u t e s j a d i c a l e s ,
f e f l i le s , & e n fa i fc .e a u : o r g a n e m â l e fi tu é ( f é lo n
L in n é ) à l a b a f e d e s f e u i l l e s in t é r i e u r e s , & c o n f -
îx tu é e p a r u n e é c a i l l e e n coe u r 8c m o n a n d r iq u e .
F O U 525
Organe f e m e l l e p l a c é à l a b a f e d e s f e u i l l e s e x t é rieures
, f o rm a n t u n e c a p fu l e e n c h â f l é e d a n s l a
fu b f ta n .e e d e - la f e u i l l e , b i l o c u l a i r e & p o l y lp e rm e .
A z o l i e . F r u d i f i c a t i o n e n c o r e in c o n n u e : l ’o r -
g a n ë m â le e f t p e u t - ê t r e c o n f t i t u é p a r l e s p o in t s
p u l v é r i f o rm e s d e l a f u r f a c e d e s f e u i l l e s -, & l e
f e m e l l e e f t p e u t - ê t r é p l a c é d a n s l e s v é f i c u l e s m êm e s
q u e l e s f e u i l l e s p a r o i f l e n t f o rm e r . I l p a r o i t q u e
c ’ e f t l é M u fcu s fqua nto fu s a q uaticus e leg a n tiÿ i-
mus. F e w . B r a l. O b f . 1 . p . 4 3 * 3 )*
* * F ru ctifica tion en épi ou en cône terminal.
P r è l e . F r u d i f ic a t io n d ifp o fé e ; fu r . un épi en
c ô n e 't e rm in â t , 8c co n ftitu é ë pâ r des c ap fu le s
applaties , orbic.ulées:, péd ic ellée s , v e r t ic i llé e s o u
en anneaux , 8c q u i s’ o u v r en t pa r d eflbus en p lu fieu
r s v a lv e s -, c e s cap fu le s con tien n en t des^ file ts
é la ftiq u e s q u i ad h è ren t à d e s g ra in s p u lv é r ifo r -
mes , q u ’ on r e g a rd e c om m e une p o u fliè re fé c o n -
d an te . • & • ■ ■ •'*[; - . 'j ■
C y c a s . P a lm i e r - f o u g è r e , à f r u d i f i c a t i o n d io ï *
q u e ï l ’ o r g a n e m â l e v i e n t fu r u n g r o s c h a t o n o v a l e -
c o n iq u e , f t r o b i l i f o r m é , e m b r iq u é d ’é c a i l l e s fp a -
t u l é e s , n i u c r o n é e s , c h a r g é e s e n d e f lb u s d ’u n g r a n d
n o m b r e d ’a n th è r e s . L e f e m e l l e e f t c o n f t i t u é p a r
d e s o v a i r e s f e f l i l e s , f o l i t a i r é s , f i t u é s f u r l e s b o r d s
d ’u n fp a d ix e n f i f o rm e , 8c a u x q u e l s f u c c è d e n t d e s
n o i x l ig n e u f e s & m o n o fp e rm e s .
Z a m e . P a lm i e r - f o u g e r e à f r u d i f i c a t i o n d i o ï q u e :
l ’o r g a n e m â l e v i é n t fù r u n c h a t o n o v a l e - c o n o : d e ,
m é d i o c r e , e m b r iq u é d ’é c a i l l e s p e l t é e s , v e l o u t é e s
8c o b t u f e s à l e u r f o m m e t , & g a r n i e s e n d e f lb u s
d ’a n th è r e s n o m b r e u f e s . L e f e m e l l e c o n f i f t e e n u n
c ô n e f t r o b i l i f o r m é , t e rm in a l , & d o n t l e s é c a i l l e s
a u f l i p e l t é e s , o n t d e u x p i f t i l s f o u s c h a c u n e d ’e l le s ,
le fq u e l s f e c h a n g e n t e n n o i x m o n o fp e rm e s .
O b jerv . C e s d e u x d e rn ie r s g e n r e s p a r o i f l e n t f e
r a p p r o c h e r d a v a n t a g e d e s P a lm i e r s q u e d e s F o u -
g è r e s , f u r - t o u t p a r l a con fid éra tio n -d e le u r s fru its i « P
n é a n m o in s l a n a tu r e d e l e u r s f le u r s m â l e s n ’ a p r e s q
u e r ie n d e c o m m u n a v e c c e l l e d e s f l e u r s d e P a l m
i e r , fi c e n ’e f t l ’ e x i f t e n c e d e s a n th è r e s p a r f a i t e s .
I l e f t e n o u t r e r em a r q u a b l e q u e l e s c h a t o n s & le s
fp a d ix , d a n s c e s g e n r e s , n e f o n t p o in t e n f e rm é s
e n n a i f l a n t d a n s d e s f p a t h e s , c o m m e l e f o n t l e s
f l e u r s & l e s r é g im e s q u e l e s P a lm i e r s p ro d u ife n - r .
L e s Fougères p ro p r em e n t - d i t e s , f o n t e n g é n é r a l
d é s p la n t e s t r è s -p e u fu c c u l e n t e s , d é p o u r v u e s d ’â -
c r e t é , m u c i l a g i n e u f e s , 8c d ’u n e f a v e u r d o u c e â t r e
o u l é g è r em e n t am è r e . L a p lu p a r t f o n t r é p u t é e s
a p é r i t i v e s , in c i f i v e s , p e c t o r a l e s , & u n p e u a f t r in -
g e n t e s : e l le s o f f r e n t d e s r em è d e s p r o p r e s a u x
m a l a d ie s c h r o n iq u e s q u i a f f e & e n t l e s v i f e è r e s d e
l a p o i t r in e & d u b a s - v e n t r e . L a r a c in e d e l a Fougère
m â l e ( polypodium f il ix mas. L . ) e f t c é l é b r é
p a r f a f a c u l t é d e f a i r e m o u r i r l e v e r f o l i t a i r e (ttznicî}9
a u q u e l l ’h o m m e e f t f u j e t . H a l l e r , d ’a p r è s q u e l q
u e s A u t e u r s , a t t r i b u e c e t t e p r o p r i é t é à la F o u gère
f e m e l l e ( P te r is aquilin a. L . ) -, p e u t - ê t r e e n
I e f f e t q u e c e t t e f a c u l t é - e f t c o m m u n e à p lu f ie u r s