F U S
fées , Sc à fleurs difpofées aux ai {Telles des fe u ille s ,
fur des pédoncules panieulés ou dichotomes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre i ° . un ca lice monophy lle,
prefque p lan e, & partagé en quatre ou cinq découpures
ouvertes, arrondies ou ovales t 2®. q u a tre
ou cinq pétales ov a les, planes, o u v é r ts , attachés
au c a lic e , alternes avec lés divifions , & plus
longs qu’elles ; en ou tre, un difque charnu , ap-
p la t i , tétragone on pentagone , recouvrant toute
la bafe interne du ca lice,, 8c en grande partie
l ’ovaire •, 30. quatre ou cinq étamines plus courtes
que les pétales , oppofées aux divifions du calice ,
attachées entre fo n bord & celui du difque qui
recouvre fa bafe , & ayant des anthères arrondies
& didymes -, 4 0. un ovaire fu pé rieu r enfoncé 8c
caché en gran d e partie dans le difque avec lequel
il fait corps-, & furmonté d’un ftyle co u r t , à ftig-
mate obtus.
Le frnit eft une capfule tétragone ou pentagone,
colorée , charnue ou un peu fucculente, à quatre
ou cinq loges , & à quatre ou cinq valves bilobées,
partagées en deux cavités par une demi-cloifon.
Chaque loge renferme une femence enveloppée
dans une tunique propre, colorée & pulpeufe.
Observation.
Les Célaftres & les Caflines ne diffèrent guères
des F u fa in s , que parce que leurs fruits n’ont que
trois loges. Rendez ces mêmes fruits''uniloculaires
, & vous aurez ceux des Fagàriers & des C la -
v a lie r s , qui nous paroilfent, par leur ftru&ure ,
leur être fort analogues.
E s p e c e s .
I . F u s a in commun , E v on ym us vulgar is. F l.
F r . Evonymus flo r ib u s quad rifid is , p eta lis oblon-
g is fubacutis lob is capfularum obtufis. N .
E v on ym u s vulgar is > gra n is rubentibus. Bauh.
Pin. 418 , Tournef. 617. Duham-Arb. I . p. 2.2,5.
t. 96. Evonym us m ultis , a liis tetraçon ia. J. B . 1 . p. 2.01. Evonymus. Dod. Peprtpt. 783. Evonymos.
T h eo p h ra jïi. Lob. Ic. 2. p. 168. Ev onym us vulgaris
. Ray. Hift. 162.1. Evonymus vulgar is. Scop.
C§rn. ed. 2.2* n0« 267. M ill. D iâ . n°. 1 . E v o n y mus.
H a ll. Helv. n°. 829.: Vulgairement le B o n n e t
de P rêtre.
/?. Id em f r u S u àlbo . L e F u fa in commun a fr u it s
lia n e s .
Grand arbriffeau d’un affez beau feu illa g e , dont
les fleurs font petites 8c ont peu d’ apparence \
mais qui a un afpeél fort agréable lorfqu’il eft
chargé de fruits. Il s’élève communément à la
hauteur de dix à quinze pieds , fe ramifie beaucoup
, 8c a fes branches légèrement quadrangu-
laires , & fes jeunes rameaux prefque cylindriques.
Son écorce eft liffe & verdâtre ; fon bois e ft caftant
& d’un jaune pâle ou d;un blanc jaunâtre. Ses
FUS
feuilles font oppofées ( au moins la plupart ) , lah
ce o lé és , pointues , vertes , finement dentées fu
les b o rd s , glabres , 8c portées fur des pétioles
un peu courts. Elles font longues de trois pouces ?
fur prefqu’ un pouce 8c demi de largeur. Les fleurs
font petites , d’un verd blanchâtre , 8c difpofées
en petites ombelles ou cîmes dichotomes peu garnies
, fur des pédoncules communs menus, oppo-
f é s , axillaires, un peu moins longs que-les Feuilles.
Les ramifications des pédoncules font cou rte s,
& ont à leur bafe de petites écailles oblongues &
caduques. Toutes les fleurs font conftamment quadrifides
, & ont un petit calice à divifions obtufes -,
quatre pétales ovales- lancéolées 9 d’ un verd blanchâtre
ou un peu jaunâtre , ouverts en croix , 8c
à bords recourbés en delfous -, quatre étamines,
dont les filamens longs ,d'une ligne , portent des
anthères rougeâtres -, un ovaire c o u r t , un peu
pyramidal, verd , .tétragone, cohérent inférieurement
avec le calice & le difque qui le couvre 9
furmonté d ’un ftyle c o u r t , terminé par quatre
petites dents droites & rapprochées, formant fon
ftigmate. Le fruit eft une capfule turbinée-tétra-
gôn e, à quatre lobes conftamment obtus * d’un
pourpre éclatant dans fa maturité, & qui contient
environ quatre lemences%nveloppées chacune dans
une tunique pulpeufe , d’une couleur orangée ou
d ’un pourpre clair.
Ce t arbriffeau croît naturellement en France ,
en Allemagne , dans la Suiffe , & c . dans les haies
& les bois taillis. f? . ( v. v . ) Il quitte fes feuilles
tous les ans, fleurit dans le mois de M a i , & le
trouve chargé pendant les mois de Septembre ,
O â o b re & Novembre , de quantité de fruits vivement
colorés , qui lui donnent beaucoup d’éclat î
il mérite par cette raifon d’être placé dans les b of-
quets d’automne. Son bois eft aff’ez dur , 8c fert
pour faire de groftes lardoires & des fufeaux ; on,
en fait auffi du charbon qui fert aux DeffmateurS;
Ses fruits font âcres , purgatifs , émétiques ; on
les dit pernicieux au bétail, ainfi que les feuilles.
Quelques pèrfonnes fe fervent de ces fruits féchés
àu four & réduits, en poudre pour faire mourir la
Vermine des enfans.
Les deuxefpèces q.ui fuivent font très-diftinéles
de c e lle - c ï, & comme; elle , indigènes de l ’Europe
•, ce qui fait que le nom à!Evonymus E u ro péens
que Linné donne à l’efpcce que nous venons
de dé crire , ne peut être confèrvé. Quelques per-
fonnes le nomment Evonymus tenuifo lius 1 ce qui
eft un fort mauvais nom.
a . F u s a in à fe u ille s la r g e s , Ev onym us la tifo -
liu s . Evonymus jîo r ib u s p ler ifq ue q uinquejidis y
p eta lis o v a lib u s , lobis capfularum acutè angulojiy
alceforntibus. N.
Evonymus latifo liu s . Bauh. Pin. 428. Tournef.
6 1 7 . E v on ym us latifolia. J. B. i.- p . 202. Evonymus
I . five la t ifo liu s . C luf. Hift. E v o n y mus
la t ifo liu s . Scop. Carn. ed, 2., nQ. 166 .Mill»
F U S
r>;a n°. î . Jacq. Fl. Auftr. v. 3. t. a8?. Eveny- ,
„ lus. Hall. Helv. n°. 830. ■
La largeur des- feuilles , bien plus confiderable
dans cette efpcce que dans la précédente, n elt
point la feule différence qu’on trouve entre elles ;
le caraSère des fleurs, & fur-tout laforme remarquable
des capfules, ne permettront jamais de les
confondre lorfqu’on les connoitra. , .
Cette efpèce forme un grand arbriffeau a tige
plus forte que celle du Fujoin commun, 8c qui
s’élèveun peu davantage. Ses jeunes rameaux font
cylindriques, glabres, verds, & parfetnes de
petits points blancs prefqu’imperceptibles.Les feuilles
font oppofées, ovaies-pointues c#i ovalcs-lan-
eéolées , vertes , glabres , finement dentees fur
les bords & portées fur des pétioles courts, un peu
canaliculés-, elles ont quatre pouces de longueur,
fur une largeur d’environ deux pouces , &reflem-
blent un péu à des feuilles de Citronnier, ou a
celles du Chèvrefeuille des Alpes n°, 14. Les pédoncules
communs font axillaires , oppofes , grêles
, prefqu’aufli longs que les feuilles , portent
chacun une cime un peu lâche & paniculee , garnie
de fleurs d’un verd rougeâtre. Quelques-unes de
ces fleurs font quadrifides, & toutes les autres
• font quinquefides ; elles ont les divifions de leur
calice arrondies , leurs pétales ovales , un peu
obtus, convexes en deffus , ouverts en étoile , &
teints d’un pourpre pâle leurs étamines extrêmement
courtes , & leur ovaire prefque entièrement
dans le difque de la partie interne du calice. Le
.ftyle eft court, à ftigmate obtus, ayant en deffus
quatre petits mamelons ou tubercules à peine perceptibles.
Le fruit eft une capfule courte , affez
grotte , ayant latéralement cinq angles comprimés,
tranchans., & minces comme des ailes. Cet
.arbriffeau croît naturellement dans l’Autriche, le
Carnioie , la Suiffe, le Dauphiné, &c. & eft cultivé
au Jardin du P oi. . ( v. v. ) Il fleurit au
commencement de M ai, & perd fes feuilles tous
les ans. Les bourgeons qui terminent fes rameaux
font un peu ldngs, coniques & pointus.
3 . F u s a in galeux , Evonymus verrucojus. Evo-,
nymus floribui quaJrijidis , fetalis planis fubro-
tundis purpureo - fufcis , tamis verrucofis terett-
bus. N.
Evonymus granis nigris. Bauh. Pin. 42o.Tourn.
617. Evonymus flore plutniceo. J. B. I. p. 203*
Evonymus 2. Cluf. Hift. I. p. 55* Evonymus verrucojus.
Scop. Carn. ed. 2. n°. ,268. Jacq. Fl.
Auftr. v. I. t. 49. Evonymus Europieus leprojus y.
Linn. F. .Suppl. 154.
C’eft une efpèce des plus tranchées par fes ca-
ra&ères , & qui défère conftamment du F u fain
commun par fon port, fonafpeâ , la forme & la
couleur de fes pétales. Il conftitue un arbriffeau
plus rameuxa plus touffu 3 à feuillage plusdenfe ,
8c qui formé un buifion de trois ou quatre pieds
ide hauteur. Ses rameaux font compofés , cylindriques,
grisâtres & abondamment garnis de points
f u s m
élevés., verruqueux , bruns ou noirâtres. Les jeunes
pouffes font grêles , vertes , avec des points
blancs moins élevés. Les feuilles font oppofees,
p étiolées , ovales , acuminces , fin^çient dentee*
fur les bords , légèrement ondées ou crépues fur-
tout dans'leur jeuneffe , glabres, vertes des deux
côtes. 8c un peu luifantes en deffous ; elles font
longues de deux pouces -, & ont un peu plus d’un
pouce de largeur. Les pédoncules font menus ,
prefque capillaires, longs prefque de deux pouces,
trifides à leur fommct, & chargés de trois ou
fept fleurs pcdicellces. Ces fleurs font quadrifides,
très-planes, d’un pourpre brun, à pétales arrondis
& à parties génitales extrêmement courtes.
Les’ folioles du calice font ferrées contre les pétales;
l’ovaire eft prefqu’entièrement enfoncé &
caché dans le difque. Sur certains individus, les
étamines paroiffent toutes avortées , & alors les
.fleurs font fi mplement femelles. Cet arbriffeau croit
naturellement, dans l’Autriche , la Hongrie , &
eft cultivé au Jardin du Roi. f j . ( v. v. ) 11 fleurit
au commencement de Mai.
4. F u s a i n noir,pourpre, Evonymus atropur-
pureus. H. R. Evonymus jîoribus quadrifidis &
quinquejidis ,fo liis lanceolatis nitidulis pctiolatis ,
remis Icevibus- N.
Evonymus ( atropurpureus ) jîoribus omnibus
quadrifidis , ramis glabris ; foliis peliolatis acutis.
Jacq. Hort. v. 2. t. IzO. '
Cet arbriffeau s’élève à la hauteur d'environ
quinze pieds , fe ramifie d’une manière plus lâche
que le précédent, a fes rameaux lifies & nullement
verruqueux ; ils font obtufement tetragônes.
Ses feuilles font oppofées , pétiolées, ovales-lan-
céolées , acuminees, finement dentelées fur les
bords, vertes, glabres, & un peu luifantes au
moins dans leur jeuneffe. Les pédoncules l'ont filiformes
, moins longs que les feuilles, foutiennent
chacun une petite cime ou panicule de cinq, fept
ou neuf fleurs. Ces fleurs font les unes quadrifides,
& les autres quinquefides, planes., d’un pourpre
oblcur ou noirâtre , & ont leurs pétales arrondis.
Cet arbriffeau paffe pour originaire d’Amérique ,
& eft cultivé en pleine terfe au Jardin du Roi. J j.
( v. v. ) Il fleurit plus tard que les précédens , &
comme eux il quitte fes feuilles tous les hivers.
5. Fusain d’Amérique , Evonymus Amena*-
nus.L. Evonymus jîoribus omnibus quinquejidis ,
foliis jeffilibus. Linn. Mill. D ia . «fthga Gron.
Virg. 2. p. 53’
Evonymus Virgimanus > pyracanthcefoins, fem-
p-rvirens , capjula verrucarum inftar afperara m~
b'ente. Pluk.Alm. 139. t. 1 1 5. f. %. ToUrh. 617.
Rhus Virginianum , myrtifolus. Comm. Hort. 1.
p 157. ■ t.°8l. Raj. Suppl. Dendr. 57. Evonymus
Marylandica rhois myrtifoliee foliis , lie. Raj.
Suppl- Dendr. 70. . H
C’eft un petit arbriffeau toujours verd , a rameaux
ouverts & oppofés, & qui fe diftingue des
précédens au premier afpeél , par fes teuilles