4 i8 E U P
7 ) 1 . ) , n’èft peut-être qu’une variété de cette
efpèce -, mais l’ombelle eft quinquefide.
55. fàjPHORBK à longues bradées, Euphorbia
retufii. F . Euphorbia umbella trifida , dichotoma :
ihvolucriç lanceolatis , foliis linearibus reti.fis den-
ticulatis • inferioribus minoribus. Forsk. Fl. Æg.
n°. 85. Se le . t. 13.
0. Tithymalus marinus ferratus italiens. Barr.
Ic. 110a |
Il reffemble tellement à l'Euphorbe denté n°.
78. par les rapports, qu’on pourreit foupçonner
qu’il n’en eft qu’une variété -, cependant Ion ombelle
trifide , & fes braâées longues, prefque
corniculées , le caraâérilènt d’une manière allez
remarquable. Sa'racine pouffe beaucoup de tiges
herbacées, droites , (impies,, glabres, cylindriques,
vertes, (buventparfemées de points rouges ,
8e hautes de fept ou huit pouces. Ses feuilles font
alternes, linéaires , obtufes avec une pointe,
dentelées principalement vers leur fommet, &
d’autant moins longues, qu’elles font plus près de
la bafe de la plante. Les fupérieures , qui font:les
plus longues, ont un pouce de longueur , & font
rouges fur les bords. L’ombelle eft trifide , & a
une collerette de trois folioles lancéolées, élargies
à leur bafe , & plus grandes que les feuilles.
Les bractées font longues, élargies à leur bàfe ,
& comme corniculées à leur fommet. Les divisons
externes du calice font à deux cornes ; lès
capfules font glabres. Forskal a trouvé cette plante
dans l’Egypte. TE.La. plante citée de Bàrrellier lui
reffemble par-ion port , mais il paroît que fes
braâées (ont moins longues & moins corniculées.
Peut- être que le Tithymalus de Zanoni ( Hift. 110.
t. 1 7 1 .) pourroit être rapproché de cette efpèce}
mais alors la figure en (croit bien mauvaile.
5 6 . E u p h o r b e f p a t u l é , Euphorbia fpathulata.
Euph orbia umbella trifida , dichotoma : foliis
ait:rnis oblongo-fpathulatis fubftrrads. N.
Euphorbia caule dichotomo , foliis ovato-oblon-
gis , floribus Jîngularibus in Jîngulo dichotomies
Jdnu fefiilibus. Commerf. Herbr
Plante glabre, dont les tiges hautes d’un pied
ou un peu plus , font munies de rameaux petits
& alternes. Ses feuille^ font alternes , (effiles ,
oblongues - (patulees, légèrement dentelées, glabres
, & à peine longues d’un pouce. L’ombelle
eft composée de trois rayons deux ou trois fois
bifides. Les trois foliolesde la collerette font ova-
les-oblongues-, les bradées leur reffemblent, mais
elles (ont un peu plus petites & acuminées. Les
capfules font glabres. M. Commerfon a trouvé
cette plante près de Monte-Video. Elle paroît
herbacée. ( v.. f . )
57. E u p h o r b e à feuilles d’Eftragon', Euphorbia
dracunculoides. Euphorbia umbella trifida,
dichotoma: foliis fparjîs linearibus. longis in te'
gerrimis y involucris & involucellis foliis fimili-
bus. N.
Tithymalus foliis linearibus Jparfis integerriniis
E U P
glabris , floribus in extrema ramularum dichoto-
mia JubJ'ejJilibus• Commerf. Hèrb.
Cette efpèce eft affez remarquable par fon
feuillage , & eft parfaitement glabre dans toutes
fes parcies. Sa racine , qui paroît être annuelle ,
pouffe des tiges hautes de lix à huit pouces, en
partie fimples, & feuillées dans toute leur longueur.
Les feuilles font éparlès, linéaires , longues
, fur-tout les fupérieures , entières , glabres,
& la plupart droites. Les plus longues ont au
moins deux pouces de longueur, fur deux lignes
de largeurs les inférieures font un peu obtufes;
L’ombelle eft divifée en trois rayons droits, une
ou deux fois bifides. Les folioles de la collerette
& les bradées reffemblent aux feuilles, mais font
un peu plus petites & plus pointues. Les fleurs
font feffiles dans les dichotomies & au fommet des
rameaux -, leurs divifions calîcinales externes font
extrêmement petites & paroiffent femi-lunaires.
Les capfules font glabres. Cette plante a été trouvée
à fille de France par M. Commerfon.
$8. Euphorbe à feuilles menues, Euphorbia
tenuifolia. Euphorbia umbella trifida Jimplici , 6’
infra pedunculis altérais unifions ; foliis angufiis
linearibus , bracteis fubcordatis. N.
Jln Tithymalus cypari (fias. J. B. 3. p. 663. &
Fuchs. Hift. p. Biq . Eriam Dalech. Hift. p. 1644.
Je ne fais fi cet Euphorbe peut être confidéré
comme une variété de l’Efule ( Euphorbia efula },
ou peut-être comme une variété de l’Euphorbia
pinea de Linné , que je neconnois pas ; mais l’individu
fec que je polsède , & qui reffemble ,affez
bien à la plante citée de-Jean Bauhin , a l’ombelle
petite, trifide , & les rayons de cette ombelle ne
font point dichotomes-, ce font des pédoncules
fimples & unifîores.
Le collet de (a racine s’alonge en une petite
(bûche, de laquelle naiffent quelques tiges fort
grêles, fimples , feuillées , & hautes de près d’un
pied. Les feuilles font alternes, linéaires, fort
étroites", entières, un peu pointues, glabres, &
la plupart droites'; les fupérieures font les plus
longues. L’ombelle eft terminale , compofée de
trois rayons unifîores, & garnie à fa bafe d’une
collerette de trois feuilles linéaires-lancéolées &
aiguès. Un peu au-deffous de l’ombelle, on ob-
ferve trois ou quatre pédoncules alternes, fimples
unifîores , & fitués chacun dans l’aiffelle d’une
feuille qui les égale en longueur. Au bas de chaque
fleur font deux bradées oppofées , feffiles ,
prefqn’en coeur ou arrondies avec une petite pointe’.
Les quatre divifions extérieures du calice ( les
pétales) (ont jaunâtres & bien en croiffantou bicornes.
Toute la plante eft glabre. CetEuphorbe croît
dans le Dauphiné , fur les montagnes voilmes du
Mont Ventoux , & nous a été communiquée par
M. Liottard. (v . ƒ. ) Peut-être que l’ombelle varie
à plus de trois rayons ?
59. E u ph o r b e tubéreux , Euphorbia tuberdfa.
Lin. Euphorbia umbella trifida , involucro -tetra-;
E U P
rflvî/o , craie ratio , foliis oblongis emarginatis-
lin . Amoen. Acad. 3. p. I I 7;
Tithymalus tubcrojiis àcaulos , foliis oblongis
cuculltuis Aplanis. Burin. Afr. 9. t. 4 Tithymalus
Jfricamts humilis , foins lattortbus oblongis ,tube-
rofti radies. Raj. .Suppl. 433. Tithymalus humi-
lis .foliis lapathi. Buxb. Cent. 2. p. •17'., 2-3-
CetEuphorbe eft nain , mais très-remarquable ,
par le collet de fa racine , qui s’epaiflit en une
louche tubéreufe , charnue, ovale, plus grofle
que le pouce, quelquefois articulée & comme
prolifère , & garni inférieurement de racines 1
fibreules. Les feuilles & les tiges ou hampes nai -
lent en faiiceau du fommet de cette tuberoute .
ces feuilles font pétiolées , ovales-oblongues, un
peu obtufes & fouvent ochancrées à leur iomtnet.
te s tiges ou hampes font nues , lingues; d’un pouce
& demi, ou une fois moins que les feuilles , Sr
divifées à leur fommet en trois ou quatre rayons
en ombelle. La collerette fituée au bas de loin-
belle eft compofée de trois ou quatre teuill.es j
ovales ,1 & à la bafe de chaque fleur le trouvent
deux bradées oppofées , (effiles, & ovales-poin- ;
tues. Les cinq divifions extérieures du calice 1-ont
. arrondies -, les capfules font velues. Cette plante
. croît en Egypte & dans l’Ethiopie, Tj . (v . ƒ. «n
h.Jujr.) 8 , , . . ,
* 3. Ombelle quadrifide.
éo. E u p h o r b e épurge, Euphorbia lathyris. Lin.
•Euphorbia umbella quadrifida, dichotoma ; foins
fcfiilibus - oppojitis quadrijariis lanceolaits tnteger-
rimis. N . T ç ' .
Tihymalus latifoliûs catapucia didus. l0 “ rner-
86. Sabb. Hort. I. t. a i . Lathyris major. Bauh.
Pin. 2.93. Raj. Hift. 866. Lathyris. Caïn. epit.
968. Fuchs. 454'. Matth. 12.59. Dod.Pcmpt. 375-
Blackw. t. 123. Tithymalus major annuus glauci-
..folius. Morif. Hift. 3. p. 338. Sec. 10, t 2. f. I.
Tithymalus. Hall. Heiv. n“. 1044. Tithymalus ,
lathyris. Scop. Carn. ed. l . n®. 571 • F l. Fr. 719-19- .
Il y a peu d’efpécés parmi les Euphorbes ner- .
bacées , qui (oient mieux cara&érifées par leur
port & leur afped que celle-ci ; fa couleur glauque
ou bleuâtre, & les quatre rangées bien régulières
de fes feuilles, la rendent fort remarquable.
Sa tige eft droite , haute de deux ou trois
pieds, quelquefois plus élèvéè , ferme , cylindrique
, liffe , d’un verd rougeâtre ou bleuâtre, garnie
de beaucoup de feuilles , & .diyifce à Ion
fommet en quatre rameaux en ombelle’, deux ou
trois fois dichotomes. Ses feuilles, font feffiles ,
<nombreufes , oblongues - lancéolées | entières »
très-Uffcs, d’un verd bleuâtre & oppofées en
. croix (decujjata ) , formant quatre rangées lon-
- -gitüdinales les inférieures font plus longues oc
- plus étroites que les autres. La collerette de 1 ombelle
cohfifte en quatre feuiiles ovales-lanceolees •,
les braftées font ovales-pointues , oppofées , &
l’effiles. Les fleurs font folitaires & prefque feffiles
E ;U P • 4*9
d a n s l e s d i c h o t o m i e s ; l e u r c a l i c e e f t d ’ u n v e r d
b l a n c h â t r e , & a f e s q u a t r e d iv i f io n s e x t é r i e u r e s
à d e u x c o r n e s a p p e n d ic u le e s & o b t u f e s , l e s c a
mines l’ont n o m b r e u f e s ; le s c a p lu l e s f o n t g a . e s .
O n t r o u v e c e t t e p l a n t e e n F r a n c e , e n A l l e m a g n e ,
e n I t a l i e , & c . ' f u r l e b o r d d e s c h am p s , & d a n s
les lieux cultivés, o*. ( v. v.)
E l l e e f t é m é t i q u e , d r a f t i q u e , c a u t t iq u e , tse
d é p i l a t o i r e : f a f e m e n e e p u r g e f o r t em e n t p a r h a u t
& p a r b a s ; m a is c e p u r g a t i f v i o l e n t & m êm e t o r t
d a n g e r e u x , n’ e f t g u è r e s e n u l a g e q u e p h r im i e s
g e n s d e l à c a m p a g n e , d o n t l e t em p é r am e n t c i l e n
g é n é r a l p lu s r o b u f t e q u e c e lu i d e s h a b i t a n s d e s
V i l l e s . L a d o f e d e s l em e n c e s d e c e t E'u p a o rb e ,
p r i f e e n f u b f t a n c e , e f t d e p u i s d e u x g r a in s j u l q u a
l i x . L ë m e r y p r é t e n d q u ’o n p e u t s ’ e n f e r v i r d a n s
l ’ h y d r o p i f i e , c a r e l l e s p u r g e n t p a r t i c u l i è r e m e n t
l e s ré ro fit-é s . L e lu e l a i t e u x d e c e t t e p l a n t e , a p p l i q
u é fu r l e s v e r r u e s , l e s r o n g e & l e s d i . I ip e . b e s
f r u i t s & le s f e u i l l e s j e t é e s d a n s é e a u , e n iv r e n t l e s
p o i f f o n s , q u i v ie n n e n t a u f f i t ô t à f a i u r f a c e , c o m m e
I s ’i l s é to i e n t . m o r t s . _ .
6 1 . Euphorbe d e T e r r a c i n e , Euphorbia ter-
racina. L in . Euphorbia umbella quadrifida ■ dicho-
toma , foliis aller ni s lance olatis reiufis muaonatlS
Tithymalus marinus , folio retuf. , Terracinus.
Barrai. Ic. 833. Euphorbia umbella quadrifida :
bitida , foliis euheiformi - linearibus tndenmtis.
Allion. Coi-r. 209. t. 3 l An Euphorbia Taun-
neufs. 'Allion. Fl. Pedem. n". IO46. t. 83. r. 2.
Sa tige eft herbacée, cylindrique, haute de
plus d’un demi-pied ; elle eft garnie de feuilles
alternes: lancéolées, Mes , obliques, un peu
feabres fur les bords , o b tu fe& comme tronquées
à leur fommet, avec une petite pointe réfléchie.
L’ombelle eft compofée de quatre rameaux diclio-
tomes, & fa collerette eft d’environ quatre
folioles , lefquelles font oblongues-ovales obtu-
fes , à peine dentées , & plus larges que les fcuilIe-9.
Les braéiées font ovales , tronquées a leur baie ;
les divifions extérieures du calice font jaunâtres ,
à deux ou trois dents ; les fruits font glabres.
On tpouve cette plante en Italie , près de Terracine,
félon Bàrrellier , & en Efpaghe félon Linné.
q . Il naît des ai (Telles de fes feuilles inferieures
j plufiéiirs rameaux ftériles. La figure de fes feuilles
àcp’foche de celle dès feuilles dp VEupkirbt'fleuet
«3. ) var. Y j mais dans celle-là les feuilles
h ’.qnt qu’une-ligne de largeur, au lieu qu’elles lont
de-la grandeur du doigt dans celle -i. Lin.
■ ' Obferù. M o u s p o d l d o n s u n e p l a n t e fo r e je r n -
b l a b l e p a r fo'n p o r t & fo n f e u i l l a g e , à l’ Euphorbe
c i t é d e S t ; A f i i p n i . S o n o m b e l l e v a r ie d e t r o i s à
c i n q r a y o n s 'a v e c u n p a r e i l n o m b r e d e f o l io l e s a la
. c o l l e r e t t e ; & fe s c a p fu l e s f o n t g l a b r e s & n o n tu -
b e r c u le u f e s . - N o t r e p la n t e . p e u t ê t r e r e g a r d é e
c o m m e a y a n t d e u x f o r ç a s d e f e u i l l e s , le s u n e s
t r è s - o b t u f e s & c o m m e tV iln q - je e s o u m em e e n
' c oe u r , f o n t l in é a i r e s - e n n è i f o rm e s , & l e s a u t r e s