336 E C H
E s p e c e s .
I . E c h in q p e commune, E c k ln o p s fphceroce-
ph a lu s . Lin. E c k in o p s f o l i i s p in n a t ifid is füpernè
p ùb efcen tibu s fu b tu s incano - lanug ino jîs , caule
ramofo. N.
E c k in o p u s major. J. B. 3. p. 69. Tournef. 4^3*
Cardu us Jphcerocephatûs la t ïfo liu s vulgar is. Bauh.
Pin. 381. Morif. Hift. 3. p. 16 3 . Sec. 7. t. 35.
f . I . Carduus fphcerocephalus. Dod. Pempt. 722.
R itr o fi. rutro T heop hra jü . Lob. Ic. 2. p. 8. E c k i n
o p s . Ha ll. Helv. n ° . 158. Scop. Carn. ed. 2.
n°. 993. Çhalceios. D alech. Hift. 1480.
La tig e de cette plante eft épaiffe, cannelée ,
v e lu e , rameufe, mu ltiflore, & haute de quatre
pieds ou davantage. Ses feuilles font grandes ,
a lte rn e s , amplexicaules , pinnatifides, à découpures
é la rg ie s , anguleufes , un peu épineufes en
leurs bords , vertes 8c pubefeentes en de flus , blanchâtres
& lanugineufes en deftous. Ses fleurs forment
de groflès têtes globuleufes , blanchâtres ,
& qui terminent les rameaux. Les écailles des
calices propres font pubefoentes. On trouve cette
plante dans la F rance , l'A llem a gn e , l’Ita lie , & c .
dans les lieux incultes. Tp. ( v . v. ) C e lle que l’ on
cultive au Jardin du R o i , s’ élève jufqu’ à la hauteur
de douze pieds ; c?eft une très-belle plante ;
on la dit apéritive.
±. E c h i n o p e azurée , E c k in o p s ritro. Lin. E c k inops
ca pitulo globofo , f o l i i s p in n a tifid is fu p ra
g la b r is . Lin. M ill. D i& . n?. 2. 8c l e . t. I30.Sçop.
Carn. 2. n°. 994.
Carduus fphceroccpkalus eceruleus minor . Bauh.
P in . 381. Crocodylium M on fp elien fium . Dalech.
H ift. 1476. R itro f lo r ib u s coe ru ls is . Lob. Ic. 2. p. 8.
0. Id em f o l i i s p ro fu n d e p in n a t ifid is , la c in iis
an gufiioribus ; caule corymbofà. N . E c k in o p s
m in o r . J. B. 3. p. 72. E c k in o p s ( ritro ) f o l i i s fu p ra
glabe r r im is fu b tu s fom en to fis , ca ule multifioro
corymbofio. Gouan. Illuftr. 74*
Nous diftinguons cette efpèce en deux variétés
aflez remarquables, que nous poffedons en herbier
; 1$ première a la tige haute de fix à n eu f
pouces, Ample, ou munie d’ un feul rameau , feuil-
l é e , cotonneufe 8c blanchâtre. Ses feuilles font
pinnatifides, aflez fbmblables à celles de la Carline
commune, à découpures ou dents épineufes , très-
g labres en deflus , blanches & cotonneufes en
(deftous. Les fleurs forment une tête fphériqpe ,
terminale, folita ire , & d’un bleu agréable. La
fécondé a la tige haute d’ un pied ou davantage ,
cotonneufe , trèsrblançhe, légèrement f t r ié e , &
ramifiée çn corymbe dans fa partie fupérieure.
S e s feuilles font profondément pinnatifides, découpées
prçfque jufqu’ à la c ô t e , à découpures fort
étroites , un peu diftantes, épineufes , vertes &
glabres en deflus , très-blanches & cotonneufes en
deftous. Les feuilles inférieures font bipinnatifidçs
& à découpures encore plus étroites que les autres.
Les fleurs forment des têtes fphériques, terminales
, & d’un bleu de ciel for t agréable. Les
E C H
écailles des calices propres font prefque glabres,
ciliées en leurs bords , 8c teintes de bleu à leur
fommet.
Cette efpèce croît dans les Provinces méridionales
de la France , aux lieux fecs & arides. La
variété *3 eft cultivée au Jardin du Roi ; elle eft
fort jolie. Q . ( v. v. ) VEckinops n°. 82. de
Gmelin ( Fl.- Sib. Vol. 2. p. 100. ) diffère de cette
efpèce par fa racine vivace, par fa tige verdâtre,
& vraisemblablement par beaucoup d’autres ca-
r adhères.
3. Echinope lanugineufe, Eckinops lanugino-
fus. Eckinops caule frutefeente ramo fo lanuginofo,
foliis fubbipinnatis ; laciniis angufiis fupra glabris
, capitulo fejfili. N.
Eckinopus grepeus, tenuijjime divifus & lanu- k
ginofus , capite minori cceruleo ( & albo.) Tournef,
Cor. 34.
Sa tige eft haute d’un pied ou un peu plus ,
ligneufç , rameufe , à rameaux difpofés en corymbe
, toute couverte de feuilles , & chargée d’un
duvet aranéeux ou qui refiemble à de la toile
d’araignée. Ses feuilles font nombreufes , alternes
, découpées fort menu, comme deux fois
ailées -, à découpures étroites , épineufes, glabres
en deflus, blanches & cotonneufes en deftous.
Les têtes de fleurs font arrondies , terminales,
folitaires , & fefliles , les rameaux qui les portent
étant feuillés jufqu’à leur bafe. Les écaille* des
caliçes propres font glabres , ciliées ou prefque
pinnatifides en leurs bords, fort aiguës. Cette
plante croît dans la Grèce, le Levant. Jy. (_v. fi')
Son duvet aranéeux 8c la ténuité des découpures
de fes feuilles, la font reconnoître au premier
coup-d’oeil.
4. E c h in o p e à tête épineufe , Eckinops fipi-
nofus. Lin. Eckinops capitulis infperfis fpinis lon-
gis, Lin. Man£. 119.
Eckinopus Creticus, capite magno aculeato.
Tournef. Cor. 34. Carduus fphcerocephalusy capitulo
longis fpinis armato• Bauh. Pin. 382. Morif.
Hift. 3. p. 16f i Sec. 7. t. 3$. f. 4. Carduus fpkce-
rocephalus acutus. Dod. Pempt. 7 1 1 .
P>, Eckinopus orientalis , acanthi aculeati folio ,
capite magno fpinofio cceruleo ( 6’ albo.) Tournef.
Cor, 34.
Le caradtère diftinâif de cette efpèce fe tire de
la confidération des longues épines qui naiflent
en nombre plus ou moins grand fui: les têtes de
fleurs. Sa tige eft dure, quelquefois ligneufe,
légèrement lanugineufe , & haute d’un pied à un
pied & demi. Ses feuilles font profondément pinnatifides
, à découpures fort épineufes , & reflem-
blent à celles de plufieurs Chardons ; elles font
étroites à leur bafe , vertes & légèrement lanugineufes
en deflus , blanches & cotonneufes en
deftous. Les têtes de fleurs font terminales , folitaires,
fphériques, aflez grofles, à fleurons blancs,
quelquefois bleuâtres, & hériflees de longues.
épines , éparfes inégalement , plus ou g moins
M / W nombreufes.,
E C H
nombreufes. Ces épines proviennent de certaines
écailles des calices propres qui s’alongent beaucoup
plus que les a u tre s , fe roulent en dedans
par leurs b o rd s , & forment de longues pointes
fort aiguës. Elles font lifles , glabres ainfi que les
autres écailles c'alicinales, & quelques-unes ont
latéralement des fpinules rares. Ce tte plante croit
dans le L e v an t, l’Arabie , l’Egyp te , fur la côte
de Barbarie, 8c eft cultivée au Jardin du R o i , de
graines envoyées d’Afrique par M. V a k l. T f . f y .
( v . v . J La variété 0 eft plus grande dans toutes
fes p a rties, a fes feuilles inférieures larges , quoique
profondément découpées •, 8c fa tige e ft plutôt
velue que lanugineufe. Quelquefois les têtes de
fleurs n’ont point d’ épines particulières ; mais
toutes les écailles des calices propres (ont tou jours
à bords roulés en dedans , 8c reflemblent à
des épines, ( v . f i . )
5. Echinope à feuilles âpres, E ckin op s flr igofus.
Lin. E c k in o p s ca pitulis fa f c i c u la t i s , ca lycibus late-
ralibus f te r ilib u s , f o li i s fu p ra jîr ig o fis . Lin. M ill.
Diéh n*v 3.
E ckin o p u s minor annu us , magno capite. Tournef.
463 ? Carduus fpkceroccphalus annuus bceticus
minor. Morif. Hift. 3. p. 164* Sec. 7 . t. 35. f . 6.
Sca bio fa ca rdu ifo lia annua. Herm. Parad. t. 224.
Carduus fphcerocepkalus ten u ifo liu s v iolaceus.
Barr. I c . 1 14 .
(3. Id em f o l i i s bipin n atifidis , la c in iis angufiior
ibus. N . Carduus fphcerocephalus annus lufita ni-
cus tenuiter la cijiia tu s . Morif. H ift. 3. p. 164 ?
Conf. Raj. Suppl, p. 239. n°. 3. fphcerocephalus
annuus y flore cceruleo in f a t i s magnum globofum-
redaclo. Camer. Hort. 163. t. 45*
Ce tte efpèce eft remarquablë par les fpinules
nombreufes de la furface fupérieure de fes feuilles.
Nous la diftinguons en deux variétés que nous
pofl’édons en herbier, & qui diffèrent aflez confi-
dérablement entre elles. La première , qui paroît
être celle dont parle Linné , a la tig e haute d ’un
pied , fimple , blanche , cotonneufe , garnie de
feuilles un peu rates ou diftantes , comme on le
voit dans la figure citée de Morifon. Ses feuilles
font alternes , pinnatifides , un peu la rg e s, à découpures
lancéolées un peu diftantes entre elles ,
8c la plupart très-fimples ; elles font vertes en
deflus , avec des poils épineux qui les rendent
âpres au tou ch e r , blanches & cotonneufes en
deftous , 8c ont une petite épine qui termine ch acune
de leurs découpures. Les fleurs font fafcicu-
lé e s , ram allées en une tête terminale, imparfaitement
arrondie, les calices latéraux ou inférieurs
étant ftériles. Las écailles calicinales font très-
lifles , un peu carinées dans leur partie fupérieure
qui eft fort aiguë , ciliées & prefque pinnatifides
latéralement. Ce tte plante croît en Efpagne , 8c
a été cultivée au Jardin du Roi. Q . ( v . v . ) La
fécondé variété s’élève m oins, eft munie de feuilles
moins diftantes, plus finement découpées , bipin-
natifides , à découpures beaucoup plus étroites ,
Bo tan iqu e. T om e I L
. E C H . ?37 vertes en deflus avec des poils fpinulifarmes,
blanches 8c cotonneufes en deflous. La tête de
fleurs eft plus' grofle que dans la première , 8c
pareillement compofée de calices propres falcicu*
lés , dont les extérieurs font ftériles. C e tte jo lie
variété croît dans l ’E ip agn e, le Portugal. ( v .fi. )
6 . E c h in o p e n o d in o re , Eckin op s n od iflo ru s .
E c k in o p s caule fr u t ic o fo ramofo y f o l i i s lan ceo latis
d en ticu la tis fu b tu s incanisy ca pitu lis lateralib us
fe jjîlib u s glo bo fis. N.
E c kin o p u s f u t e f e e n s a d nodos flo r id u s , i lic is
f o l io fu b tu s argenteo. Plum. Spec. 10. Burm. Amer,
t. 123. f. I . Tournef. 463.. Eckin op s ( fr u t ic o fu s )
ca pitu lis lateralibus fe ffilib u s . Lin. Spec. PI. 81 J.
ed. 1.
Nous avons vu plufieurs rameaux de cette plante
dans l ’Herbier de M. de Julïieu -, elle reflemble
par fon port à V E th u lia fparganophora de Linné.
On diroit a u f l i , au premier afpeâ , que la plante
dont il s’a g i t , foit du genre 8c voifine du Celofia
nodiflo ra ,* mais la defeription qu’en a fait le P .
P lum ie r , ne laifle nullement douter qu’elle ne
foit une véritable Echinope.
C ’e f t , dit Plum ier , un arbrifleau qui s’élève
quelquefois à la hauteur d’un homme q u e lq u e fo is
moins félon la nature du fol. Sa racine pouffe plufieurs
tiges ligneufes, menues , effilées, droites ,
fort rameufes , 8c d ’un brun rougeâtre y elles font
cy lindriqu es, finement ftriées , glabres , légèrement
lanugineufes à leur fommet. Les feuilles
font alternes, tantôt folitaires , tantôt accompagnées
d’autres feuilles plus petites -, les unes un
peu gravides font ovales ou ovales-lancéolées -, les
autres font beaucoup, plus é t ro ite s , 8c toutes font
d’un beau verd en deflus avec quelques poils qui
les rendent un peu âpres au tou ch er , très-blanches
8c cotonneufes en-deflous avec des nervu: es
obliques parallèles & un peu Taillantes, & munies
en leurs bords de très-petites dents anguleufes.
Leur pétiole eft court & amplexicaule. Les fleurs
forment des têtes globuleufes, hériflees , fefliles,
folitaires, fituées aux aiflelles des feuilles fupé-
rieures.
« Ces têtes de fleurs font compofees de fleurons
nombreux, très-petits , blancs , quinquefides,
pofés chacun fur un petit embryon ( un ovaire ) ,
8c munis d’ un calice ferré , formé d’écailles é troites
& très-aiguës. Chaque embryon fè change en
une femence renfermée dans une enveloppe qui
fu t le calice de la fleur ( du fleuron ) . »
On trouve ce tte plante en beaucoup d ’endroits,
dans l’Ifle de la Martinique. . ( v. f . ) Le réceptacle
commun des fleurons eft velu -, les écaille*
des calices propres font ovales-lancéolces, mucro-
nées , concaves , glabres fur leur d o s , légèrement
ciliées fu r ie s bords.
* E c h in o p e effilée , E c k in o p s v irgatus . E c k inops
caule virgato fu p ernè ramofo , f o li i s bipinn
a tifid is fu p ra glabr is fubtus tomentofis y capitules
g lo b o fis p cd un cu la tis terminalibus. N.
V v