
verubente , variegato. ) Tournef. 453* Gn a p h à - t
lium m o n ta n um purpureum ( & fu a v e ru b en s .) Lob.
Ic. 483. P ilo fe lla mirior. Dod. Pempt. 68. P ilo f
e lla major.J. B. 3. p. 162. Icon. inferior.
ß . F lo r ib u s fe r t ilib u s . Gnaphalium montanum ,
longiore & f o l io & jlo r s . Bauh. Pin. 163 . E lich ry -
fum montanum , longiàre & f o l io 6' flo re purpureo
( 6’ albo. ) Tournef. 453. P ilo fe lla minor. J. B. 3.
p. 162,. Icon. fuperior. E lich ry fum . Garid. Aix.
Tab. 30.
Quoique petite, eette plante eft une des plus
jolies qui croiffent en Europe, fur-tout les individus
à fleurs ftériles , dont les calices font ordinairement
très-vivement colorés. Cette plante
porte, fur certains individus• des.fleurs ftériles,
qu’on regarde, mal-à-propos comme mâles , car
elles ne fervent nullement à la fécondation des
fleurs des individus fertiles ; & félon l’obfervation
de M. Pollich , elles n’ont pas même d’étamines :
fur d’autres individus , au contraire , cette même
plante porte des fleurs fertiles , qui ne font pas
limplement femelles, 'comme on l’â cru , mais j
qui font-compofées de fleurons tous hermaphrodites.
Les individus ftériles ont la tige haute de deux
ou trois pouces , droite , -Ample , feuillée & cô-
tonneufe. A la baie de cette tige , on trouve des ’
rameaux courts non fleuris*, couchés & rampans.
Les feuilles inférieures viennent en touffes ou en
petites rofettes affez jolies j elles font fpatulées ,
obtufes, rétrécies prefqu’en pétiole à leur bafe ,
vertes en deffus , blanches & cotonneufes en
deffous. Les feuilles.caulinaires font linéaires-lan-
céplées , plus étroites & feffiles. Les fleurs iont .
arrondies, glomérûlées cinq à huit enfemble en .
un corymbe ferré & terminal ; elles ont leur calice
embriqué d’écailles ovales un peu obtufes, .
le plus fouvent d’un pourpre très-vif, quelquefois
panachées de pourpre & de blanc , quelquefois
.enfin tout-à-fait blanches.
Les individus fertiles s’élèvent beaucoup davan-
• tage. Leurs fleurs font oblonguos , moins élégantes
, & ont ordinairement leur calice moins vivement
coloré. Les ftyles font faillans , bifides, à
ftigmates chlorés & comme ferrugineux. L’aigrette
des femences déborde les calices.
Cette Gnaphale croît en Europe, furlescô-
•teaux arides & fablonneuxelle fleurit au commencement
de Mai. Tfi. ( v . v . ) Elle eft un peu
• aftringente , incifive , béchique , & eftimée pour
les maladies delà poitrine.
68. Gnaphale des Alpes , Gnaphalium A lp i-
■ num. Gnaphalium caulibus herbaçeis fim p lic ib u s ,
f o l i i s lanceolato-linearibus , umbella te rm ina lipa u -
ciflora. N . . ■
Gndphàliütn montanum. Dalech. Hift. n i 6. &
ed. Gall. Vol. a. p. 18.
F ila g o cau le f im p li c i , umbella pauciflor.a , caly- ;•
Cette efpèce eft plus petite que la précédente,
n’a point fes calices aufli agréablement colorés ,
& s’en diftingue principalement par fes feuilles
inférieures plus étroites , & par fon defaut de
jets ou rameaux couchés & rampans.
Sa racine eft ligneufe , brune ou noirâtre ,
très-oblique , & garnie de fibres qui s’enfoncent
perpendiculairement dans la terre : elle pouffe des
tiges menues , hautes de trois à quatre pouces ,
fimples, feuillées , 8c un peu cotonneufes.-Les
feuilles font linéaires-lancéoléea, étroites, pointues,
ci s baß tonientofa. Hall. Helv. n'?v 15O. F.ilago , .
'A lp in a minor erecta. Scheuchz. It. 2. p. 133. A n
Gnaphalium A lp in um . Lin. 8c Fl. Dan. î, 332.
alternes, verdâtres en deffus , légèrement
cotonneufes en deffous •, les' inférieures'font un
peu obtufes à leur fommet, fans être entièrement
fpatulées. Les fleurs font affez groffes relativement
à la petiteffé de la plante , font difpofees
trois à cinq enfemble en une petite ombelle terminale
, 8c ont le calice panaché de brun 8c d un
peu de blanc qui borde lés écailles. Les écaillés
intérieures des calices font linéaireS-lanceoîeesj
lesv extérieures font plus courtes , plus emouf-
fees, un peu lanugineufes à leur bafe. Cette plante
croît fur les*' montagnes de la Suiffe , du Dauphiné
, fur le Mont Cenis , & c . }^ nQ
faut pas y rapporter avec M. Alliôni ( Fl. Pedem»
n°. 626. ) le Gnaphalium f ufeum de M. Scopoli,
qui en diffère fortement par la difpofition de fes
fleurs , & paroît être plutôt une variété de la
fuivante , à caufe de cette diipôfition.
6.9. Gnaphale naine, Gnaphalium fupinum
Gnaphalium humillimum , caulibus herbaçeis f im p
lic ib u s b a fi procumbentibus , flo rib us fp a r fis lfu b -
fp ica tis . N.; ^
E lich ry fum A lp in um minimum , eapillaceo
f o l io . Tournef. 454 ^ Gnaphalium fu p in um , L a -
vanduloe f o l io . Bocc. Muf. 107. t. 85. F ila g o caule
fim p lic ifjim o , fp ic a pauciftora terminato. Hall.
Helv. n°, 149. A n Gnaphalium fu p in um . Lin.
$. Id em flo ribus lateralibus p ed ic e lla d s . G n a phalium
fu fe um . Seop. Carn. 2. n°. 1048. t. 57.
, Cette èfpèce eft une des plus petites dé^ ce
genre , & a beaucoup de rapports avec la precedente
& avec les deux qui fuivent : on la diftingue
de l’efpèce ci-deffms principalement par la difpofition
de fes fleurs, qui ne forment point une
ombelle terminale, & elle diffère fortement des
deux efpèces .qui fuivent par fa petiteffe 8c par le
petit nombre dé fesfleurs.
Ses tiges font hautes d’ un à deux pouces, rarement
de trois , très-fimples, foibles, un peu couchées
à leur bafe , f e u i llé e s , blanches & cotonneufes
» fes feuilles font linéaires , étroites, coton-
neufes 5 les inférieures font nombreufes, forment
de petites touffes, affez garnies. Chaque tige porte
deux, trois & quatre fleurs, dont une eft terminale,
& les autres latérales , alternes , S ra x il-
-laires-;, quelquefois il n’y à qu’une feule fleur ,
laquelle eft terminale ; ce qui nous porte a croire
G N A
avec Haller que le Gnaphalium A lp in um pumilum I
de Boccone ( PL Sic. p. 41. t. 20.) , appartient à
cette efpèce. Les fleurs ont le calice ovale ou |
ovale-cylindrique , embrique d écailles lanceolees, ^
d’un rouge très-brun fur les bords, & un peu
cotonneufes à leur bafe | fur-tout les extérieurs.
Nous avons trouvé cette petite plante en tres-
grande abondance furie Mont-d’Or ; 8c parmi
les individus que nous en avons rapportés, il s’en
trouve qui ont les fleurs latérales pedicellees^,
comme dans la plante de M. Scopoli. Il paroît
que cette efpèce croit aufli fiir les montagnes de
la Suiffe , de l’Italie, &c. Tp. ( v . v. )
7O. G n a p h a l e brune , Gnaphalium fu feum .
G naphalium . caule herbaceo JîmpliciJJimo , fo liis
lo n g is lin ea r i-la n ç eo la tis , fp ica terminali brevif-
■ J ima bafi f o l io fa , caVycibus con féras . N.
Gnaphalium fu feum . Fl. Dan.. Tab. 2 ^4-
fila g o Germdnica altéra fecu n d um f o l ia F lo r id a .
Lob. Adverf. p., 201. & le. p. 482. A n Gna-
. ph alium medium. Vill.-Profpeét. p. 3 J*
C’eft une efpèce bien différente de celle qui
précède , & qu’on pourroit foupçonner une variété
de la fuivante, fi fon feuillage & la forme de fon
épi n’étoient très-différens. Sa tige eft haute, de
feptou huit poüces , droite, très-fimple, feuilleé^
blanche & cotonneufes Ses feuilles inférieures
.font longues au moins de quatre pouces, lancéolées
, étroites vers leur bafe , blanchâtres , un peu
cotonneufes principalement fur leur dos; celles
. de la tige font linéaires-lancéolées , prefqu’ enfi-
formes, & ont la plupart plus de deux pouces de
longueur. Les fleurs , font ramaffees & difpofees
au fommet de la tige en un épi ov'ale , long d’un
, pouce, ferré , 8c feu illé inférieurement. Les cali-
. ces font feffiles , ovales-cylindriques , glabres^,
. d’un brun foncé ou noirâtre, 8c embriques d’e-
cailles oblongues - obtufes. Nous avons trouve
.cette plante fur le Mont-d’Or , où elle nous a
paru rare ,. & nous en avons reçu un individu du
. Dauphiné , envoyé par M. Liottard. ( v . v . )
71* Gnaphale des bois, G na phalium fy lv a t i-
cum. L. Gnaphalium caule herbaceo JimpliçifJimo ,
f o l i i s linearibus angu fiis , fp ic a longa termina li
fubcompofita. N .,
Elich ry fum fpica tum . Tournef. 453* Gnaphalium
. rtiajus , angujio\ oblongo f o l io , alterum. Bauh.
Fin. 2.63. Gnaphalium reçlum. J. B. 3* P*
Gnaphalium Ariglicum v e l B e lg icum , f o l io Ion-
g i o r e -Lob. Ic., 482. Chryfocome la/iuginofa. Dalech.
Hift. 1125. F ila go . Hall. Helv. n°. 148.
, G na phalium fylyadcum.^ Scop. .Carq. 2. n°. 1646.
Tab. 56. Pollich. Pal. n?. 786. Mill. Did. nG. 6.
Elle s’élève beaucoup plus que la précédente,
a des feuilles moins longues , plus étroites, & eft
très-remarquable .par la longueur de fon epi. Sa
tige eft très-fimple, droite, feuillée ^ legerement
cotonneufe , blanchâtre, & acquiert au moins
un pied & demi' de hauteur. Ses feuilles font
nombreufes, éparfes, linéaires, étroites » un peu
C N A 757
pointues, blanchâtres en deffous, & ont deux
pouces de longueur ou uri peu plus. Les fleurs lont
axillaires , ramaffees deux ou trois enfemble par
petits bouquets dans les aiffelles florifères inférieures
, la plupart folitaires 8c prefque feffiles
dans les autres aiffelles ; & forment par leurdif-
pofition un épi très-long, feuillé , & terminal»
Leur calice eft ovale-cylindrique , un peu Juifant,
d’un verd pâle légèrement jaunâtre , avec des
taches brunes, & embriqué d’écailles oblongues
8c obtufes. On trouve, cette plante en Europe ,
dans les bois taillis , les lieu» fablonneux qui
bordent les grands bois , & c . 0 . (v . v . ) Son épi
occupe prefque la moitié de la longueur de la
tige.
72. G n a ph a l e à épi, Gnaphalium fp ica tum .
G na phalium herbuceum , cau le f im p lic i , f o l i i s
oblongo-fpathulatis obtufis fu p e rn è glabris & v ir i-
d ibus fu b tu s incànis , . fp ica pyram id a ta te rm in
a li. N.
Cette Gnaphale eft.diftinguée de la précédente
par la forme de fes feuilles , par celle de fon épi ,
8c par fes petites fleurs. Sa tige eft très-fimple,
haute d’un pied , feuillée , & un peu anguleufe.
Ses feuilles font alternes , oblongues , obtufes ,
fpatulées, vertes & glabres en deffus, blanches
8c cotonneufes en deffous. Les inférieures font
longues de plus de deux pouces , 8c ont leurs
bords un peu décurrens. Les fleurs font petites ,
nombreufes, ferrées & glomérûlées en un épi terminal
long de deux pouces ou un peu plus. Leur
calice eft ovale-conique, luifant, & rouffeâtre.
Commerfon a trouvé cette plante, à M o n te -V id e o ,
dans le Paraguay. ( v- ƒ. )
73. G n a ph a l e à feuilles de Stachide, Gnaphalium
J ia chid ifo lium . Gnaphalium herbaceum ,; caulibus
fim p lic ib u s in ca n is , f o l i i s lan ç eo latis utriri-
que tomentofis , fp ic a terminali b afi la x a . N»
Toute la plante, exepté les fleurs , eft couverte
d’un duvet cotonneux , lanugineux & blanchâtre ,
comme ceiui du S ta ch is G e rm a n ica . Sa racine
pouffé des tiges fimples , cotonneufes , feuillées ,
8c qui n’ont pas tout-à-fait un pied de hauteur.
Ses feuilles, font alternes, lancéolées , rétrécies
vers leur bafe , planes, très-cotonneufes & blanchâtres
des deux côtés ; les inférieures font longues
d’un pouce & demi à deux pouces. Les fleurs
font glomérûlées en un épi terminal , mais qui
eft lâche à fa bafe , , les fleurs inférieures étant
diftantes 8c axillaires ; elles font plus groffes que
dans.l’efpèce c i rdeffus, 8c ont leur calice ovale,
très Juifant, & d’un roux fort brun. Commerfon
a trouvé cette efpèce à M o n t e -V id e o .' ( v. f l )
L ’ÈUchryfum. de J )illen , cité fous l ’efpèce fui-
vante , lui reffemble beaucoup par fon port & fen
afpeét ; mais Linné lui ^attribue des feuilles nues ,
ce qui eft’ bien différent dans notre plante.
74. G n a ph a l e pourprée , G na phalium purplire
uni. L. Gnaphalium herbaceitm , f o l i i s lanceo-
ia t is n u i t s , caule e r eS o fm - l i c ij j im o , f lo r ib u s