
***£
F L O
* S E PT EM B
L e F r a g o n à g r a p p e s .
L ’ A r a l i e é p in e u f e .
L e L i e r r e .
L e C y c l a m e .
L 'A m a r i l l i s ja u n e .
L e C o l c h i q u e .
L e S a f r a n , & c . & c .
* O c t o b r e »
L ’ A f t è r e g r a n d i f lo r .e . .
L ’ H é l i a n t h e t u b é t e u x ou l e T o p in a m b o u r .
L ’ A f t è r e lu p u l in e . { A . nu fe r . L . ) « P -
L a flo ra ifim jo u rn a lièr e e f t c e l l e q u i e f t r e l a t
i v e à l ’ h e u r e d u jo u r o ù c h a q u e f l e u r s é p a n o u i t
c o m m u n ém e n t . O n a o b f e r v c q u e l e s f l e u r s n e
s ’ o u v r o i e n t p a s t o u t e s à l a m êm e h e u r e ;« ! u e t o u t e
c h o f e s é g a l e s d 'a i l l e u r s , e l le s g a r d o ie n t d a n s l e u r
f l o r a i f o n jo u r n a l iè r e u n e c e r t a in e r é g u l a r i t é , a in f i
l e s f le u r s à d em i - f l e u r o n s 'o u v r e n t o r d in a i r em e n t
l e m a t i n ; l e s M a u v e s a v a n t m i d i ; L a p lu p a r t d e s
F i c o ï d e s v e r s l 'h e u r e d u m id i . ; l e G e r a n ie r t r i l l e s l i p v e^aifiiu£ d e s f l e u r s , p e n d a n t l a n u i t . L in n é a d r e f f e u n e
t a b l e d e s h e u r e s o ù s ’o u v r e n t l e s Pt i n c ‘P a l e -
à U p f a l , & i l a d o n n é a c e t t e t a b l e l e n om
d ’Ho rlog e de Flore. O n Cent f a c i l em e n t q u e 1.h e u r e
d e l ’ é p a n o u i (Temen t d ’ u n e f l e u r e f t P u ,e t te a v a r ie r
f u i v a n t d iv e r le s c i r c o n f t a n c e s , .d o n t l e â F 1“ *"
c a l e s 1 o u a u m o in s l e s p lu s a f f i v e s f o n t fan s
d o u t e ’ c e l l e s q u i n a i f f e n t d e s d iv e r f e s in flu en t - e s d e
l ’ a tm o lp h è r e t e l s q u e fe s v a r ia t i o n s , . f o u d an s
f a t em p é r a t u r e , f o i t d a n s f a ^
m o in s l ’ é p a n o u i f f em e n t jo u r n a l ie r d u n e f l e u r ,
r e l a t i v e m e n t à l ’h e u r e o ù i l .5 e /F e S u e ; co r t fe .rv e
t o u jo u r s u n e c e r t a in e r é g u l a r i t é d a n s fa m a r c h e ,
o u i l e r e n d , in t é r e f f a n t à o b f o r v e r .
q L in n é d i f t in g u e e n t r o i s c l a f f e s le s f le u r s fo la ir
r e s , c* e f t - à -d i r e ' c e l l e s q u i s e p a n o u i f f e n t Se l e
f e rm e n t d an s u n t em p s d é t e rm in e . 1 . e s
t i q u e s f o n t c e l l e s d o n t l ’h e u r e d e L ’ e p a n o u i f f em e n t
d é r a n g é e p a r l ’ é t a t d e l ’ a tm o f t h e r e e n r a i lm
d e l ’o m b r e , d e l ’h u m id i t é o n d e t a ^ « ^
d e l a p r e f l io n p lu s o u m o in s g r a n d e d e l j t p t ç l - -
p h è r e h » . L e s 't r o p iq u e s fo n t c e l l e s q u . ^ o u v r e n t
f e m a t in , & f e f e r n U l e f o i r ; m a .s l ’ h e u r e d e
l e u r é p a n o .u if fem e n t a v a n c e o u r e t a r d e i , fu iv a n t
n u e le s jo u r s a u g m e n t e n t o u d im in u e n t . % • L ç s
é q u in o x ia l e s f o n t c e l l e s q u û s o u v r e n tn :U n e l ^ m |
d é t e rm in é e , & l e pl,us f o u v e n t f e M g g ^ u f f . »
j in e h e u r e d é t e rm in é e . P k il. B o t . p . 2.7 . T h
T o u t l e t em p s p e n d a n t l e q u e l u n e e u p .
r o u i e , e f t n om m é v e ille p a r L in n é ; & 1 0
l e n o m Ae fom m e il a l ’ é t a t o p p o f e .1 é p a n o u i ,
m e n t , c ’e f t - à - d i r e a u t em p s p e n d a n t l e q u e l u n e
f l e u r e f t f e rm é e . L e f om m e i l d e s p lM t e s f é lo n
l u i v e f t e n c o r e in d iq u é p a r 1 é t a t d e s f e u i l l e s « »
l id é r é e s p e n d a n t l e jo u r & p e n a ™_ ' n” “ ! ' ' .
f f i ç t , d a p j h e a u ç p u p n e p i a u . e s , . ,P
F L O
les lé gum in eu fe s , les fe u ille s , v e r s la fin d e la
jo u rn é e o u au fo le il c o u c h a n t , fo n t fu je tte s à f e
fè rmer en q u e lq u e fo r te , & à rep lier o u rapproch
e r leu r s p a r t ie s , de m anière q u ’e lle s r e lie n t dans
un é ta t de co n tra& io n rem a rqu ab le ju fq u ’ à c e qu e
la lum iè r e v ien n e de n o u v e au le s fa ir e é ten d re .
V o y e { le m o t S o m m e i l .
F L O R A L E S ( fe u ille s ) ; c ’ e f t l a m ê f t ie c h o f e
q u e l e s bractées ( voye% c e m o t ) : c e f o n t d e s
f e u i l l e s q u i a c c o m p a g n e n t l e s f le u r s , o u f o n t
f i t u é e s d a n s l e u r v o i f i n a g e , & q u i f o n t o r d in a i r
em e n t d i f t in g u é e s d e s a u t r e s f e u i l l e s d e l a p l a n t e
p a r l e u r f o rm e & f o u v e n t p a r l e u r c o u l e u r . C e s
p a r t i e s o f f r e n t e n . g é n é r a l d ’ a f f e z b o n s c a r a â è r e s
p o u r la d i f t in é t io n d e s e fp è c e s , m a is t o u t e s l e s
p l a n t e s n’ e n f o n t p a s p o u r v u e s .
N o u s d o n n o n s a u f l i l e n o m d e f lo r a le à l a b â l e
in t e r n e d e s f le u r s g r a m i n é e s , c ’ e f t - à -d i r e à la p a r t
ie q u e L in n é n o m m e ( im p r o p r em e n t f é lo n n o u s )
l a C o r o l le d e p e s f l e u r s . C e t t e p a r t i e n’ e f t p o in t
u n e v é r i t a b l e c o r o l l e ; e l l e n e s ’ in s è r e p o in t c i r c u -
l a i r e m e n r a u t o u r d u r é c e p t a c l e d e s o r g a n e s e f f e n -
t i e l s d e c e s f l e u r s , c o m m e l a c o r o l l e d e s f le u r s
d e s a u t r e s p la n t e s -, f a f o rm e & l a c o n f i f t a n c e d e s
v a l v e s q u i l a c o n f t i t u e n t , lu i f o n t p a r t i c u l i è r e s ;
& l ’ o n o b f e r v e d’ a i l l e u r s d a n s l a p lu p a r t d e s f le u r s
d e s p la n t e s d o n t i l s’ a g i t , d e u x t r è s - p e t i t e s é c a i l l e s
q u i em b r a f l è n t l a b a f e d e l ’ o v a i r e , & q u ’ o n p o u r -
r o l t p lu t ô t p r e n d r e p o u r l e s .p é t a l e s d e c e s f l e u r s .
M a i s t o u t e s le s f le u r s glumacées n o u s p a r o i f le n t
r é e l l em e n t d é p o u r v u e s d e 'c o r o ll e . L a b â l e f lo r a l e
d e s f l e jn s d o n t n q u s p a r lo n s e n v e lo p p e im m é d ia t
em e n t l e s o r g a n e s f e x u e l s d e c e s f le u r s 5 & c o m m e
e n fu i t e e l l e e n v e lo p p e a u f l i l a g r a i n e , " i l a r r iv e
f o u v e n t q u ’e l l e n e l a q u i t t e p o in t , 8c q u ’ e l l e t o m b e
a v e c e l l e . V o y e z I ç s m o t s B a le , g l u m a c é e 8c
GRAMINEE.
F L O S C U L E U S E S ( f le u r s ) , F lo r e s f lo fcu lo fu
O n d o n n e c e n om à d e s f le u r s ç o n jp o f é e s , q u i
f o n t u n iq u em e n t fo rm é e s d e fleu r on s , ç 'e f t - à - d i r e
d ’ u n am a s d e p e t i t e s f le u r s p a r t i c u l i è r e s ., d o n t l a
c o r o l l e e f t t u b u l e u f è & n o n e n l a n g i ie t t e . ( Voye£
F l e u r o n . ) L e s f l e u r s f lo f c u l e n f e s c o n f t i t u e n t l a
d o u z ièm e C l a f f e d e l a m é t h o d e d e T o u r n e f o r t .
L ë c â r a à è r e d e c e s f le u r s e f t t r è s - f a c i l e à f a i f i r ;._
& q u o iq u e q u e lq u e s g e n r e s , ç ç q im e les_ S .en e -
ç o n s , l e s B id e n t s , & c . f e r e f u f e n t à l a .d i f t in â io .n
f t r i é le q y e T o u r n e f o r t a f a i t e d e s p lian te s à f le u r s
c o m p o f é e s , e n t r o i s c l a f f e s , f a v o i r , le s f lo f ç u ?
l e u f e s , le s f e m i - f lo f c u l e u f e s , & le s r a d ié e s -, l a
g r a n d e f a c i l i t é q u ’ o n é p r o u v e d a n s l a r e c h e r c h e d e
ç e s d i f t in â i o ç s , n e la i f f e p a s q u e d ’ ê t r e d ’ u n a f f ç s
g r a n d a v a n t a g e , & d o l e s r e n d r e t o u jo u r s in te r ,
r e f fa n f e s à ç o n n o î t r e . L e s A r t i c h a u t s , l.es C h a r d
o n s , l e s C a r t h a m e s , le s C e n t a u r é e s , les G n a *
p h a li e r s , ‘ b s E u p a t q i r e s , le s A rm o i f e s , l.es T a ? t
n a i f ie s , le ç S ^ p tQ l jn e s , fp n t d e s p la n t e ? à
f le u r s
n o
fle u r s flo fcu le u fe s . V o y e 1 l ’a r t ic le C oM B O .s iB ,.&
l e m o t S yN G É N É s iQ îU E .
F L O U V E , A N T H O X A N T H U M ; .g e n r e d e
p l a n t e u n i l o b é e , d e l a f a m i l l e d e s G r a m in é e s ,
^ u i a u m o in s p o u r l a p r em iè r e e f p è c e , a d e s
r a p p o r t s a v e c l e s A v o in e s '8 c l e s F é t u q u e s , & q u i
c om p r e n d d e s G r am in é e s f o r t r em a r q u a b l e s , e n c e
que le u r s f le u r s n ’ o n t q u e d e u x é t a m in e s .
C A R A C T Ï R Ï G É N É R I Q U E .
L e s f l e u r s . fo n t g lu m a c é e s . ; e l le s o n t l e u r b a i e
c a l i c in a l e u n i f l o r e , fo rm é e d e d e u x v a l v e s o U o n -
g u e s , p o in tu e s , c o n c a v e s & > in é g a l e s . L a f l e u r
c o n f i f t e 1 ° . e n u n e b â l e f l o r a l e c o m p o f é e d e d e u x
v a l v e s p r e fq u ’ é g a l e s e n t r ’ e l le s ,• o h tu f e s o u o b l i q
u e s à l e u r f o m m e t , d e l a lo n g u e u r - d e 'l a v a l v e
c a l i c i n a l e J a p lu s .c o u r t e , v e lu e s , a y a n t ( d a n s
l a p r em iè r e e f p è c e ) c h a t u n e u n e b a r b e in f é r e e
f u r l e u r d o s , à d i f f é r e n t e s h a u t e u r s . ; i ° . e n d e u x
é c a i l l e s t r è s - p e t i t e s , in é g a l e s . , o b t u f ç s , o p p o -
f é e s , & q u i em b r a f f e n t l a b a f e d e s p a r t i e s g é n i t
a l e s ; 3 0 . e n d e u x é t a m i n e s , d o n t l e s f i la m e n s
p lu s lo n g s q u e l a b â l e c a l i c i n a l e , p o r t e n t d e s a n t
h è r e s o b lo n g u e s , f o u r c h u e s a u x deux^ b o u t s ;
4 ° . u n .o v a i r e f u p é r i e u r , - o b l o n g , . c h a r g é d e d e u x
• fty le s f i l i f o rm e s , u n p e u v e l u s ., a f t i g m a t e s A m p
l e s & d iv e r g e n s .
L e f r u i t e f t u n e ffem e n c e u n p e u c y l i n d r i q u e ,
a c u m in é e a u x d e u x b o u t s , 8c c o u v e r t e o.u e n v e l
o p p é e p a r l a b â l e f l o r a l e . ■ ^
E s b e c é s .
I . F l o c v e o d o r a n t e x F l . F r . I l 5 8 . A n th o x a n -
.thum odoraturru L . A n th o xa n th um fpî-ca ovalo-
oblonga , flo fcu lis fub pedunculatis arifta longio-
ribus. L i n n . P o l l i c h . P a l ) . n ° . Q.9.. S c o p . C a r n . a .
jn ° . 3 8 . L e e r s H e r b o r n . n ° . a $ . t . a . f . 1 . S w l l in g f l .
M i f c e l l . t . I . F L D a n . t . 6 6 6 .. M i l l . I l l u f t r . I c .
Gramen anthoxanthum.fpicatum. J . B . a . p . 4 6 6 .
T o u r n e f . 5 1 8 . G r am en p ra ten fe , fp ic a fla v e fc en te .
B a u h . P in . 3 . T h e a t r . »4 3. S c h e u c h . G r a m . 8 8 .
G ram en a nthoxan thum.ïfdlecfiampii* L u g d . H i f t .
4 2 6 . G ram en alopecurum vernum pra ten fe , fp ic a
fla v e fc en te. M q r i f . H i f t . 3» P- r 9 3 * ^ec> c * 7 *
f . %•).. Gramen a lopecurum, & c . B a r r e l . L e . 12 .4 .
£ l * Gramen avenaceum o d o ra tum , fp ic a f la v e j -
.c&nte. M o n t i . p. 5 7 . I c . 84* A v e n u , H a l l . H e l v .
n ° . 1 4 9 1 . A n tho xa n thum . S c h r e b . .G r am . t . 5.
A l l i o n . - F l . P e d e m . n ° . a r a 8 .
6’a -racine , q u i e f t f ib r e u f e , p o u f f e d e s t i g e s
d r o i t e s , A m p l e s , p r e fq u e g l a b r e s , g a r n i e s d e d e u x
o u t r o i s a r t i c u l a t i o n s , 8c q u i s’ é l è v e n t d e p u i s fou it
p o u c e s ju f q u ’à u n p ie d o u m êm e u n p e u p lu s . Se s
f e u i l l e s fo n t , u n p e u c o u r t e s , l a r g e s d ’ u n e =à .d eu x
l i g n e s , & lé g è r em e n t v e lu e s fur l e u r d o s 8c e n
leurs, b o r d s . L ’é p i e f t t e r m in a l , d r o i t , o v a l e -
o b l o n g , d 'u n v e r d ja u n â t r e , l o n g d ’ u n à d e u x
p o u c e s , u n p e u l â c h e , & d ’ u n a fp e é t g l a b r e o u
môme u n p e u lu i f a n t . L e s bâ fo s d o n t l ’ é p i isft
B ota n iq u e. T om e 12»
F L U
c o m p o f é f o n t o b l o n g u e s - p o in tu e s , u n p e u pedi-
cellées , & p lu s lo n g u e s q u e l e s b a r b e s q u i n a ï f -
f e n t d e s b a i e s f l o r a l e s . C e s b a r b e s e n e f f e t n e f o n t
q u ’ u n e f a i l l i e m é d io c r e , p e u r em a r q u a b l e , &
m êm e i l n’ y e n a q u ’ u n e d e s d e u x q u i p a r o î t h o r s
d e l a b â l e d u c a l i c e . C e t t e p la n t e e f t f o r t c o m m
u n e e n E u r o p e , d a n s l e s p r é s , f u r l e s p e l o u f e s
s è c h e s , l e b o r d d e s c h em in s 8c .d e s b o i s . : e l l e
f l e u r i t e n A v r i l & M a i . % . ( v . v . ) L ’h e r b e
. p r in c ip a l em e n t l a r a c i n e , o n t u n e ©deur a f f e *
a g r é a b l e . L e s b e f t i a u x l a b r o u t e n t a v e c p l a i f i r .
2,; F l o -u v e p a n i c u l é e , A n tho xan thum p a n ic u -
latum. L . An tho xan thum flo r ib u s p a n icu la tis . L in .
A m oe n . A c a d . l . p . 1 4 5 * G m e l . T u b . p . 1 0 .
Gramen fpâr teum p a n icu la fla v e fc en te . R u d b .
E l y f . I . f . 1 4 .
C e t t e G r a m in é e a l e p o r t d e i a p r e c e d e n t e ;
m a is f e s f l e u r s f o n t p a n i c u l é e s ; le s b â l e s c a l i c i -
n â le s f o n t à q u a t r e f l e u r s , & l e s b â l e s f l o r a l e s
f o n t d é p o u r v u e s d e b a r b e s . E l l e c r o i t n a t u r e l l e m
e n t d a n s l e s p a r t i e s a u f t r a l e s d e 1 E u r o p e . O n l a
t r o u v e a u f f i d a n s le s e n v i r o n s d e T u b i n g e . f é lo n
M . G m e l in .
3* F lou.ve de F ïn d e , A n th o xa n th um In d ic um .
L. A n th o xa n th um fp ic a lin ea ri , f lo fc u lis f e j f ll i -
bus a r ifia brevioribus. L in . F l . Z e y l . p . 1 0 . n®. l ’y..
S a t i g e e f t h a u t e d ’ u n p ie d - , m o n t a n t e » &
articulée. L e s f e u i l l e s -fo n t l a r g e s , c o u r t e s ; 1 épi
e f t l in é a i r e , é t r o i t , peu f e r r é , g a r n i d e f le u r s
f e f l i l e s 8c e p a r f e s . L e s bâles c a l i c in â l e s f o n t b i v a l v
e s , a c u m i n é e s , 8c c h a q u e v a l v e f e t e rm in e p a r
u n e l o n g u e b a r b e . C e t t e p l a n t e c r o i t n a tu r e l le m
e n t d a n s l ’I n d e . L in n é n ’a p o in t c o m p t e l é s é t a —
■ m in e s d e l e s f le u r s , & n e l ’a r a p p o r t é e à . c é g e n r e
q u e p a r u n e p r é i o m p t io n f o n d é e l u t l e s r a p p o r t s
q u ’ i l lu i t r o u v e avec l e g e n r e d o n t . i l s’ a g i t . I l y
a v o i t j o i n t d a n s fo n F lo ra Z e y la n i c a , u n f y n o -
n o n ym e d e P lu k n e t ( t . 1 1 9 . £ . I . ) , q u ’ i l a r a p p
o r t é d e p u i s à lb n Sa ccharum fp ica tum . V r a i f e m -
b l a b l em e n t n o t r e C a n a m e l l e p a n i c é e n ° . 7 , e f t
f o r t -d iffé r en te d e l a p l a n t e d o n t i l e f t i c i q u e f t i o n .
4 . F lo-uve . c h e v e lu e , A n th o xa n th um crinitum»
L . F . A n th o xa n th um pa nicu la fp icoe fo rm i cylin--
i r i c a a r ifta ta , a r ifiis longis patentihus Ia x is . L . F ,
S u p p l . 9 0 .
A n th o xa n th um pa n icu la çoa rü a ta , a r iftis Ion-
g ijjîm is . F o r f t . P r o d r . n-°. 1 8 .
C e t t e .G r am in é e e f t h a u t e , glabre ; f e s t i g e *
f o n t t e rm in é e s c h a c u n e p a r u n e p a n i c u l e l o n g u e ,
r e f f e r r é e ,, & q u i r e f f em b l e à u n é p i c y l in d r iq u e .
L e s b â l e s f l o r a l e s f o n t m u n ie s d e b a r b e s l o n g u e s ,
A m p le s , m o l l e s , l â c h e s 8c o u v e r t e s . C e t t e p la n t e
c r o î t n a tu r e l lem e n t d a n s l a n o u v e l l e Z é l a n d e .
O b fe rv . L a p la n t e q u e L in n é f i l s a n o m m é e d a n s
f o n S u p p l ém e n t ( p. 8 9 ) An tho xan thum a culea—
tum ., e f t m e n t io n n é e d a n s c e D ié t io n n a i r e fo u s l e
n om eP h le u n i a culea tum. V o y , F léo-le p iq u an t®
n®, 6 .
F L U T E A U , A l i SM A - , g e n r e d e p la n t«
’ I t t