A lp in um . Lin, Hieracium f o l i i s o blong is integris
d e n ta t is , Jcapo fu b n u d o unifloro , calyce p ilo fo . L.
D e n s leortis A lp in u s minimus , p ilo fe lla fo lio .
Tournef. 469* Hier/.cium A lp in um p um ilum , fo lio
lanug inofo. Bauh. Pin. 10.9. Hieracium p umilum. 1 .
C qI. Ecphr, 2. p. 29* t. 3°- P ilo fe lla monoclonos
tion repens A lp in a mincir lanuginofa , amplo f o r e .
Morif. Hift. 3. p. 78. Sec. 7 . t. 7 . f. 5. Hieracium
v illo fum A lpinUm , f o r e magtio J ing ular i. Raj.
A n g l. 3 , p. 169. t. 6. f. a . Hieracium. Ha ll. Helv.
n ° . 49-
C e tte plante a le port d’une petite efp è c ed e
P if fe n li t , le feuillage de l 'E p ervière pilofe lle, &
eft fort remarquable par les poils abondans qui
couvrent fou calice. Elle eft petite & velue dans
toutes fes parties. Ses feuilles radicales font oblong
u e s , rétrécies vers leur b a fe , quelquefois très-
entières , quelquefois dentées, & chargées de
poils lâ ch e s, blanchâtres ou rouffeâtres. La tige
ëft une hampe haute de trois à cinq pouces, v e lu e ,
quelquefois tout-à-fait nue , d’autres fois ehargée
d ’une ou deux feuilles ligulaires 9 fort petites 8c
pointues. Elle porte à fon fommet une affez grande
fleur de couleur jaune , dont le calice e ft prèfque
ca ch é par une grande quantité de poils fins ,
lâ ch e s , rouffeâtres ou noirâtres. On trouve cette
plante fur les montagnes de la P rovence , du Dauphiné
, de l’Auvergne , de la Suiffe , & c . dans les
pâturages fecs & découverts. % . ( v . v . ) Ses
iemences ont une aigrette feffile , dont les poils
fon t finement dentelés , fans être plumeux.
2. Epervière dorée, Hieracium aureum. H ie ra
c ium f o l i i s d en ta to - runcinatis utrinque glabrist
apice latioribus , ca ule fu b n u d o , ca ly ce hirfuto
jiigrefcente. N ,
D e n s leon is A lp in u s minimu s glaber. Tournef.
469. Hieracium altcrum minus. 4. Coîumn. Ecphr.
a . p. .29. t. 3 1 . D e n s leonis A lp in u s minimus
g la b e r , f lo r e croeeo. Morif. Sec. 7 . t. 7. f. 6. T a -
raxacum . Ha ll. Helv. n°. 57. t. I . f. Ext. Hieracium
aureum. Scop. Carn. ed. 2. n°. 965. L e o n -
todori aureum. Lin. Jacq. F l. Auftr. t. 297.
Sa racine pouffe une touffe de feuilles oblon-
gues , élargies vers leur fommet, où elles font
prefque ob tu (es avec une petite pointe j dentées,
roncinées, prefque laciniées , étalées fur la
terre. I l naît d’ entre ces feuilles deux ou trois
hampes nues eu prefque n u e s , uniflores, hautes
de quatre ou cinq pouces , chargées de petits poils
noirâtres vers leur fommet. La fleur eft d’une belle
couleur orangée ou de fafran , & a fon calice
noirâ tre, hifpide ou hériffé de poils. L ’aigrette
des femences eft fimple & feffile, C e tte plante
croît dans les Alpes de la Suiffe, du Dauphiné,'
de l’ I ta lie , &rc. Elle eft cultivée au Jardin du Roi,
. ( v . v , ) Son fuc eft laiteux & amer.
3. E p er v ièr e alpeftre , H ie ra cium alpeflre.
Hieracium f o l i i s ' la nceolatis dentatis fu h v illo jïs ,
fea p o fu b n u d o a p icç tomçntofo , calyce cylindriço
ÿ ir fü to , N ,
Hieracium alpeflre. Jacq. Auftr. t. I9 1 .
C e tte plante a beaucoup de rapports avec la
précédente ; mais on l’en diftingue facilemen t,
i ° . par fes feuilles plus pe tite s , & toujours un
peu velues fur leur nervure & en leurs bords j
2°. par fa tige lanugineufo eu cotonrieufo & blanchâtre
vers fon fommet j 30. par la fleur ja u n e , 8c
non d’un rouge orangé.
Ses feuilles font longues d’ un pouce 8c demi à
deux ppu ce s , lancéolées, dentées, 8c difpofées
en une petite touffe ou rofette radicale. Il naît d e ,
leur milieu une hampe g r ê le , haute de fix ou fept
pouces, chargée d’ une ou deux folioles très-petites
, linéaires-pointues , & terminée £ar une fleur
jaune. Le calice eft légèrement hifpid e, à écailles
d ro ite s , dont les intérieures font beaucoup plus
grandes que les autres. L ’aigrette eft feflile &
très-fimple. Ce tte plante a été trouvée dans les
montagnes de la Suiffe par M. Y a h l , qui nous l ’a
communiquée^ ( v . f . )
4. Epervière lafranée , Hieracium croceum,
Hieracium f o l i i s run cin atis utrinque g la b r is , ca ule
ramofo , ramis lon g is nu dis u n ifio n s , calycibus
villojo -nigr efcen tibu s . N .
Hieracium f o l i i s p in h a t ifid is hinc kafiatis , p e -
d on cu lis longiffimis n u d is . Gmel. Sib. 1 . p. 22*
t . 8. f. I .
C ’eft une efpèce fort jo lie , qui reffemble beau-*
coup à P E p erv ière dorée par fes fleurs & même
un peu par fes feuilles -, mais dont la tig e une fois ,
plus grande , eft .divifée en cinq ou fix rameaux
lo n g s , uniflores , qui fortent chacun de l ’aiffelle
d ’une petite feuille. Les feuilles inférieures ou
radicales font roncinées , glabres des deux côtés ,
élargies vers leiir fom met, & rétrécies en pétiole
à leur bafe. Les fleurs font d ’un rouge orangé ou
d’un jaune de fafran , & ont leur calice hériffé da
poils noirâtres. L ’aigrette eft fimple & feflile.
Ce tte plante eft cultivée au Jardin du R oi , da
graines vraifemblablement envoyées de Ruflie.
( v . v . ) Elle s’élève à huit ou neuf pouces do
hauteur.
5. Epervière de Gm e lin , Hieracium Gm e lin iî
Lin. Hieracium caule p anicu lato nudo , f o li i s rad i*
calibus ovatis fe r ra tis glabr is. Lin.
Hieracium f o l i i s e x fin u a to -d en ta tis , caulibu4
fu p ra ramofîs fu b n u d is , ped uncu lis h ir fu tis un i■*
f lo r i s . Gmel. Sib. a . p. 23. t. 8. f. 2.
Ses feuilles radicales font ovales ou oblongues ,
finuées, dentées , g lab res , portées fur dé longs
pétioles, Les tiges font hautes de huit à neuf pouces
, n u e s , ramifiées en panicule corymbiforme
à leur fommet. Les rameaux font un peu velus ,
portent des fleurs jaun e s , de grandeur médiocre ,
& dont le calice eft chargé de poils noirâtres.
C e tte plante croît dans la Sibérie. Tp.
6. Epervière veineufe , Hieracium! venofum.
Lin. Hieracium f o l i i s cuneiformibüs hirtis , fea p o
nudo crafjiffimo ereclo, Lin. Gron. V irg . ÏI4,
Hieracium marianum p e r e leg a n s , lapathi venis
fa n g u in e is
fa n g u in e is in fc r ip d s f o l i i s , f lo r e p arvo fla ve fe en te.
Pluk. M ant. 102. Hiera cium fru tico fum la t ifo lium ,
f o l i i s punc lis & v en is fa g u in e is tio tàtis. Banift.
Virg. 1926.
Ce tte efpèce encore peu connue paroît remarquable
par fes feuilles tachées & veinées de rouge -,
elles font cunéiformes 8c hérifféesde poils. La tige
eft une hampe nue , droite, fort épaiffe. L a fleur
eft jaune. On trouve cette plante dans la V irginie.
7. Epervière pilofelle, F l. Fr. Hieracium p ilo f
e l la . Lin. H iera cium f o l i i s integerrimis ovatis
lubtu s tomentofis , fiolonibus repentibus , fea p o unif
lo r o . Lin. Pollich. Pal. n°. 74O.
D e n s leonis qui p ilo fe lla o jjicinarum. Tournef.
469» P ilo fe lla major repens hirfuta. Bauh. Pin. 262.
Morif. Sec. 7 . t. 8. f. I . & 3. P ilo fe lla majori
f lo r e f . vulgar is repens. J. B. 2. -p. 1039* P ilo fe lla
au ricu la mûr is. Tabern. I c . 196. P ilo fe lla minor.
Cam. epit. 7 o8 .F u ch f, Hift. 6o$- Blackw. t. 3^5*
P ilo fe lla repens. Raj. Hift. 242. Hiera cium . Hall.
He lv. n° . 55. Vulgairement P i lo f e l l e , O r e ille de
rat ou de fo u r is .
C e tte plante pouffe du co llêt de fa racine des
rejets cou ch é s , feuillés , rampans, cylindriques ,
velus , prenant racine latéralement. La tig e eft
une hampe haute de quatre à fix pouces, droite ,
g r ê le , n u e , blanchâtre ou verdâtre, un peu v elu e,
uniflore , & munie de quelques écailles très-petit
e s , éparles, peu remarquables. Ses feuilles font
ovales , oblongues , entières , rétrécies vers leur
bafe , vertes en deffus avec de longs poils blancs
& écartés ; blanches & cotonneufes en deffous.
La fleur eft terminale , ja u n e , à calice chargé de
poils , *les uns blancs & les autres noirâtres , & à
demi-fleurons rougès ou pourpres extérieurement.
On trouve cette plante en Europe , dans les prés
fecs , fur'les côteaux arides, fur les murs, 8c dans
les terreins fablonneux. l p . ( v. v. ) Ses feuilles
n’ont que cinq ou fix lignes de la rg eu r , fur une
longueur d’environ un pouce & demi. Elle fleurit
dans l’été.
La Pilofelle eft am è re , aftringente , vulnéraire
& déterfive. On l ’emploie pour guérir les dyffen-
teries , les hernies, les ulcères internes j on prétend
que fon infufion dans du vin b lan c , & donnée
une heure avant l’accès , guérit les fièvres tierces.
8. Epervière ambiguë , Hieracium dubium. L.
Hieracium f o l i i s integris oVato-oblongis , fto lo n i-
bus repentibus , fea p o nudo multifloro. Lin. Pollich.
Pal. n°. 74 1 .
. D en s leonis q ui P ilo fe lla , fo lio minus v illo fo .
Tournef. 469. P ilo fella major repens minus h ir fu ta .
Bauh. Pin. x 6i . Hieracium. Ha ll. Helv. n®. 53.
L a grande P ilo fe lle .
B. Idem p ilo jiu s , ped un cu lis propriis , longiori--
bus & la x io r ib u s .
Plante très-voifine de celle qui précède par fes
rapports , mais qui eft en tout plus g ran d e, &
dont la tige ou hampe porte deux ou trois, fleurs.
Sa racine pouffe des rejets rampans , feuilles 9
Bo ta n iq u e . T om e I I .
-quelquefois rameux, & étalés fur la terre. Ses
fouilles font ovales-oblongues, ob tu fe s, entières y
hériffées de poils rares 8c longs y elles ne font
point cotonneufes en deffous. Les fleurs font d’ un
jaune fbufre , 8c reffemblent beaucoup à celles
de la Pilofelle commune, dont ce lle-ci n’eftp eu t-
être qu’ une variété. C e tte plante croît en F ran c e ,
dans la Suiffe , l’Allemagne , & c . dans les prés.
T p . ( v . v . ). M. Villa rs penfe que le fynonyme de
Ha ller ici cité , ne convient point à ce tte plante ;
il y rapporte PH ie ra c ium n°. 52 du même Auteur j
mais nous ne pouvons ê tre de fon avis. Nous poffé-
dons une variété de cette efpèce. dont les'feuilles-
font plus alongées & hériffées de beaucoup de
poils lo n g s , & dont les fléu rs, au nombre de
quatre ou cinq , ont des pédoncules propres longs:
& lâches.
9. Epervière auricule , H ie ra cium au r icu la*
Lin. Hieracium f o l i i s integerrimis hn c eo la to -o b lon g
is rar iter p ilo fls , fio lo n ib u s repentibus , fe a p o
nùdo m u ltiflo ro . N .
P ilo fe lla m in or y fo lio angufliore , minus p ilo fo 9
repens. J. B. 2. p. 1040. H iera cium Alpinurp. ,
angujliflimo oblongoque fo lio . Bauh. Prodr. 64.
P ilo fe lla repens m in o r , catde p e d a li , p o ly a n th o s r
f o l i i s ang ufl's oblongis.. Raj. onppl. 147» H ie r a -
cium. Hall. Helv. n°. 52.
Ce tte plante a des rejets feuillés & rampants y
8c la tige pluriflore, comme celle qui précède ;
mais on l ’en diftingue facilement par fes feuilles;
alongées , étroites , & qui paroiffent glabres
n’ayant que des poils rares ou écartés. Sa tig e e f t
une hampe trè s-grê le , haute de fix à neu f pou ces,
nue ou chargée d’une petite feuille étroite ; elle
porte à fon fommet trois ou quatre fleurs d’un
jaune p â le , petites , & plus où moins ramaffées»
Ses feuilles font alongées , rétrécies vers leur
bafe , élargies & un peu fpatulées vers leur fomm
e t , liffes en leurs furfaces, mais chargées d e
quelques poils b lanc s, fort lo n g s , & écartés. Les-
calices font chargés de poils courts, glanduleux
8c noirâtres. On trouve cette' plante en Europe ,
dans les prés fe c s , fur les peloufes , les mu rs,
les bords des chemins. Tp. ( v . v . )
10. Epervière en cîme , Hieracium eymofum*
L . Hieracium f o l i i s lin ea r i-la n c eo la tis integris p i lo t
f i s , ca ule p ilo fo fu b n u d o 3 flo r ibu s fu b um b e lla tis . Ny
Hieracium P i lofe lice f o l io ereâum majus. Tourn*
4 7 1 . P ilo fe lla major erecta. Bauh. Pin. 262. Hie-t
racium muroruni a n g u fl'fo l u 11 nonJinuatum. Bauh.
Pin. 129. P rodr. 6 7. P ilo fe lla m itio r iflo r e hirfutior
& ela tio r , non repens. J. B. 2. p. 1040. P ilo fe lla
montana hijp id a , parvo flo r e . Bauh. Piii. 262,
Hieracium . H a ll. Helv. n°. 51* .
La racine de cette efpèce ne produit point de
rejets rampants , comme dans les deux précédentes
5 elle pouffe une tige d ro ite , haute d’un pied
& demi à deux pieds , fimple, h ifpid e, nue dans
fa partie fupérieure , & garnie de quelques feuilles
inférieurement. Ses feuilles font linéaires-lancéo-
Z z