
748 G N A
fleurs font un peu grandes , pédoneulées, difpo-
fées en corymbes peu garnis & terminaux. Leur
calice eft. embriqué d’écailles lancéolées ,' dont
les intérieures font très-blanches , & les exté- .
rieures d’un blanc fauve ou couleur de paille.
Cette plante croît en Afrique. J ) . ( v . f . ) Les
petits rameaux que nous en avons indiquent par
leur dureté, que la plante eft ligneufe.
37 G n a p h a l e pétiolée , Gnaphalium petrolatum
. L. Gnaphalium fru t ic o fum , f o l i i s ovatis
intege r r im is petio la tis , flo r ib u s confer tis termina-
ïib u s . Lin.
Gnaphalium tomentofum , f o l ii s orbiculatis fiih -
tu s in can is . Burin. Afr. 214. t. 76. f. a. A n E li-
àkryjum A fr ic a n um incanum tomentofum , f o l i i s
fu b r o tu n d is . Tournef. 453.
Ses rameaux font peu divifés , prefque fimples ,
longs d’un pied , cylindriques , ' rougeâtres , &
couverts d’un duvet cotonneux très-doux & blanchâtre.
Ses feuilles font alternes, pétiolées , ova-
les-arrondies , entières , épaifies , verdâtres , &
un peu lanugineufes en deflus , blanches &: plus
cotonneufes en deffous , & reflemblent à celles
de l’efpèce d’Origan qu’on nomme Diftâme de
Crête. Les fleurs font ramaflees en un corymbe
glomérulé, ou un bouquet arrondi & terminal.
Cette plante croît dans l’Afrique. . Linné dit
qu’elle a de très-grands rapports avec la précédente
; il paroît, malgré cela , que fes fleurs font
plus petites ; plus ramaflees , & à calice d'un
jaune-foufre.
38. G n a p h a l e maritime, Gnaphalium mariti-
mum . L. Gnaphalium fru tic o fum raniofiffïmum ,
f o l i i s lanceolatis a cu tiu fcu lis fe jfilib u s , ca ly c ïn is
fq u am is iiitimis a ureis. Lin. Mant. 203.
Gnaphalium fer ic eum , f o l ii s o blong o- d cutis ,
f lo r ib u s comofis. Burin. Afr. 2.16. t. 77* f* 2.
C’eft. un arbrifleau fort rameux , que Linné dit
\ s’ élever à quatre pieds de hauteur. Ses rameaux
font pubefcens , & félon les individus que nous
.pofledons , les plus jeunes font grêles , cotonneux
& blanchâtres. Les feuilles font alternes , nom-
breufes , fefFiles, lancéolées , pointues , myrti-
formes, d’un verd grisâtré en deflus , blanches
& cotonneufes en deffous ; elles font molles , &
n’ont pas tout-à-fait un pouce de longueur. Les
fleurs font aflez petites , nombreufes , viennent
en corymbe glomérulé, compofé , arrondi, &
terminal; leur calice eft jaune , lui Tantembri-
qué d’écailles ovales , dont les exterieûres font
plusobtufes & rouffeâtres. Cette plante croît au
Cap de Bonne-Efpérance', fur les bords de la mer,
félon Linné, f ) . ( v. f . )
39. G n a p h a i e en cîme, Gnaphalium cymofum.
L. Gnaphalium fru tic o fum ramofum , f o l i i s lin eari-
lanceolatis tr in e r v iis fu p ra glabris fu b tu s tomen-
to fo -in ca n is , cyma terminali d en fa. N.
E ly chry fum A fr ic a n um luteum , p b lii fo l io .
Tournef. 453. E lich ry fum Æ th iop icum , numero-
fis £' angujlis Jhrchadis citrince f o l i i s minus albi-
G N A
cantibus , &'c. Pluk. Alm. 134. t. 279.f. I. ( e fo lo
n atali. ) E lich ry fum A fr ica n um , f o l io longo fu b tu s
cano fu p ra vir id i , f o r e luteo. Boerh. Lugdb. 1.
p. 121. Dill. Elth. 128. t. 107. f. 128. ( C u lta .)
Gnaphalium cymofum. Berg. Cap. 258.
Les individus maigres rapportés du Cap , que
nous pofledons dè cette plante , comparés à ceux
de la même plante cultivée au Jardin du Ro i ,
offrent tant de différence,, que nous ne fommes
point lurpris qu’il y ait fi peu de reflemblance
entre les figures citées de Pluknet 8c de Dillen ;
néanmoins la.première de ces deux figurés nous
paroît aflez mauvaife.
C ’eft un arbufte dont la tige eft aflurément
ligneufe , rameufe.,, haute de fept à huit pouces
dans fon lieu natal , & qui s’élève à la hauteur
d’un pied & demi ou deux pieds lorfqif'on fe cultive.
Ses rameaux font la plupart fimples , cylindriques,
légèrement cotonneux, & feuilles abondamment.
Les feuilles font éparfes , linéaires ou
linéaires - lancéolées , trinerves , médiocrement
: pointues , fémi-amplexicaules , vertes & glabres
en deflus , blanchâtres 8c cotonneufes en deffous.
Les fleurs font petites , nombreufes, viennent en
une cîme un peu dénié , médiocre , rameuté , &
terminale. Elles ont le calice commun ovale-
oblong , glabre , luifant, d’un jaune doré , &em-
briqué d’écailles ovales - obtufes, & ferrées ou
conniventes. Cët arbufte croît dans l’Afrique. J7.
( v . v . )
40. Gnaphale à petites fleurs', Gnaphaliuth
parviflorum. Gnaphalium fru tico fum , f o l i i s linea-
ribüs undulato-crifpis utrinque tomentofis , cyma
denfa terminali , flo r ib u s minimis. N.
(t. Id em floribus paulo majoribus , calycibus
ovato cyîin d r ic is . N. E lich ry fum A fr ic a n um ,
f o l io oblongo' a ngufto, f lo r e rubello pofiea aureo»
Boerh. Lugdb. I. p. 121. & Dill. Elth, p. 127.
t. 107. f. 127. A n Gnaphalium rutilans. Lin.
Nous ne pofledons de cette efpèce 8c de fa variété
que des individus pris dans, leur lieu natal;
ils nous apprennent que c’eft un arbufte voifin du
précédent par fes rapports , mais qui s’en diftingue
par fes feuilles non trinerves , f jc cotonneufes des
deux côtés, & par fes fleurs fort petites, d’abord
d’un brun pourpré ou rougeâtre , & par la fuite
d’un jaune doré.
Sa tige eft décidément ligneufe, rameufe , n’a
pas un pied de hauteur; fes feuilles font éparfes ,
nombreufes , fefliles , linéaires, un peu étroites ,
ondées & prefque crépues fur les bords', légèrement
cotonneufes & d’un blanc grisâtre des de.ux
côtés. Les fleurs font très-petites , ramaflees,
nombreufes , & difpofèes en cîme convexe ou om-
belliforme , fur des pédoncules courts , rameux,
& blanchâtres. Leurs calices font ovales , luifans ,
dorés , glabres, & embnqués d’écailles ferrées
ou conniventes. La variété S offre peu de différence
, fi .ce n’eft dans fes fleurs, qui font un peu
plus grandes ou à calice un peu plus alongé ; c’eft
G N A
bien la même que celle que nous citons de Dillen ;
mais Î1 paroît que Linné ne l’a point connue ,
puifqu’il la dit herbacée. Cette efpèce croit au
Cap de Bonne-Efpérance. J? • ( v. ƒ. )
41. G naphale d’Orient, Gnaphalium o r iental;.
Gn a p h alium fr u t ic o fum , f o l i i s lineari-lanceolatis
tomentofo-incanis , corymbo inoe q u àli compoflto ,
calycibus bafi decurrentlbus. N.
E lich ry fum orientale. Bauh. Pin. 264. & Brodr.
123. cum Icône. Tournef. 453* S tachas/Citrina-,
flo r is & magnitudine & color e fpeciofa. J. B. 3.
p. 154» Gnaphalium. Mill. Diâ. n°. TO.
C'eft une belle efpèce que l’on cultive depuis
très-long-temps au jardin de R o i, & q.ui eft fort
remarquable par le caraâère de fon calice , dont
les figures que nous citon-s peuvent donner ^une
aflez bonne idée. Nous ignorons fi c eft le Gna-
ph alium orientale de Linné , fa planteptant prefque
herbacée , & la nôtre au contraire étant un véritable
arbufte ; ce qui ne paroît pas trop s’accorder.
D’ailleurs le fynonyme de Commelin, que
Linné cite ( Elich ry fum A frica num - fru te fc en s ,
& c. Hort. 2. p. 109. t. 55. ) , ne paroît pas entièrement
convenir à notre plante.
Elle s’élève à la hauteur d’ un pied & demi ou
deux pieds, fur une tige ligneufe , divifée en beaucoup
de rameaux la plupart fimples , feuilles , &
cotonneux. Ses feuilles font linéaires lancéolées ,
un peu rétrécies vers leur bafe , planes , fefliles ,
cotonneufes des deux côtés , mais plus abondamment
en deffous. Elles font molles, & ont environ
deux pouces de longueur. Les fleurs font aflez
grandes , d’un jaune foufre, viennent en corymbe
irréguliér, rameux & terminal. Les pédoncules
font couverts d’écailles embriquees fous les calices
jufqu’à la longueur d’un pouce; ce qui fait
paroître ces calices décurrens a leur bafe, ayant
la formé d’une maflue. Les écailles calicinalês
.font toutes très-glabres , luifantes, ovales^, con-
. caves , &: d’un jaune pâle. Cette plante croît vraisemblablement
dans l’Afie. • ( v* v* ) Miller
dit qu’on croit qu elle a été apportée des Indes en
Portugal, où on la cultive depuis pour fes fleurs
qui confervent leur beauté pendant plufieurs années
, fi elles ont été cueillies avant qu’elles fuffent
• .ouvertes. Les Portugais en ornent leurs Eglifes
en hiver.
Objèrv. Peut-être que le calice décurrent ob-
■ fervé Ici n’eft qu’un effet de dégénérefcence , &
qu’il offre plutôt une variation de l’ efpèce , que
le caraélère même qui doit la diftinguer. Dans ce
cas, le calice fera naturellement hémifphérique,
comme le repféfente Morifon (Sec. 7 . 1.10. f. ult.)
.& Barrellier ( le . 8 14 .) , qui l ’a copié.
* 3. T ig e herbacée ; calices dorés ou ja u n â tr e s .
42. Gnaphale cylindrique , Gna ph alium cy lin-
dricum. L. Gnaphalium herbaceum , f o l i i s fe jjilib u s
oblotigis tomentofis , corymbis iiu e q u a lib u s , caly-
G N A 749
cibus glabris cy îin d r ic is fe jfilib u s . Lin. Amoen.
Acad. 6. Afr. 58.
G na phalium Æthiopicum minus ramofum , cd-
p itu lis coccineis . Pluk. Alm. 172. Tab. 298. f * 4*
&>. Id em calycibus omiiino fe r ru g in c is . Conf.
Pluk. t. 298. f. 5.
C’eft une petite plante fort rameufe , que
Linné dit être couchée, & qui pouffe de fa racine
des tiges un peu grêles , cotonneufes , longues
de'5 couces , garnies de rameaux alternes.
Ses feuilles font alternes , fefliles , oblongues ,
fpatulées, blanches & cotonneufes en deflus 8c
en deffous. Les fleurs font aflez petites, les unçs
fefliles , les autres un peu pédonculées , viennent
par petits bouquets inégaux 8c peu garnis, aux
extrémités' des rameaux. Leur calice eft ovale-
cylindrique, embriqué d’écailles ovales un peu
pointues, lâches , & dont les inférieures font d’une
couleur ferrugineufe, tandis que les fupérieures
ou les plus internes font d’un rouge éclatant.
Dans la variété 0 , les calices font entièrement
d’un jaune roufleâtre ou ferrugineux. Cette
plante croît au Cap de Bonne-Efperance. (v. f . )
Se s calices ont deux lignes & demie de longueur ,
& paroiflent plus cylindriques avant l’épanouif-
fement des fleurs qu’après.
4 3 . G n a p h a l e des fables; Gnaphalium are-
narïum. L. Gnaphalium herbaceum , f o l i i s la n—
ceo la tis : inferioribus obtufis , corymbo compof
l t o , caule fim p lic iflim o . Lin. Pollich. Pal. n°. 7^3*
Fl. Dan. 641. Ludw. Ed. t. 97. Blackw. t. 524.
Thumb. Fl. Jap. 3 1 1 .
E lich ry fum f floe ch a s citrina la d f o l ia . Bauh.
Pin. 264. Tournef. 453. Stoechas citrina g erma-
nica , latiore f o l io . J. B. 3. p. 153- Raî- Hift*
281. Gnaphalium m a ju s , flo re citrino amplo . Bzvr .
ic. 74?
Sa racine eft fibreufe , pouffe une ou plufieurs
tiges herbacées, droites, fimples, feuillées , cotonneufes
& hautes d’environ un pied. Ses feuilles
font alternes, fefliles , ou fémi-amplexicaules,
molles, blanchâtres & cotonneufes des deux côtés ;
les inferieures font fpatulées & obtufes ; les fupérieures
font plus étroites & linéaires-lancéolées.
Les fleurs viennent en un beau corymbe rameux
& terminal ; elles ont le calice ovale-tronqué,
glabre, luifant, d’ un jaune citrin plus brûlant
que dans la Gnaphale citrine nü. 29 , & embriqué
d’écailles ovales. Les fleurons font d’un
jaune plus foncé. Cette jolie efpèce croît en Allemagne,
dans les champs iâblonneux ; nous l’avons
rencontrée en abondance dans la Saxe & le Brandebourg,
fur les bords des chemins 8c aux lieux
feçs. O* (v. v.). Le Gnaphalium de Barrelier
le. 814 repréfente aflez bien cette efp’ece ; cette
figure paroît copiée de V Ehch rifum lu t 1 fo lium f lo r e
toto a u r eo , de Morifon (Sec. 7. t. 10. fig. ult.)
que Linné rapporte à la Gnaphale d’Orient.
44. Gnaphale réfléchie ; G na phalium imhrica-
tum. L. Gnaphalium herbaceum , f o l i i s lance d i t -