
dans l’Herbier de M. de Commerfon. J ) . ( y. f .
fans fl. ) M. Sonnerat nous en a communiqué les
fruits parfaits , & d’autres naiffans fur leurs languettes.
$|Cet arbre fe multiplie facilement de bouture *,
les Indiens mangent les amandes de fes fruits ; il
produit vraifemblablement, comme l’efpèce fui-
vante , & comme un grand nombre d’autres Palmiers
, un Sagou plus ou moins bon & plus ou
moins abondant -, mais il paroît, d’après les obfer-
yations de Rumphe, que ce n’eft point de cet
arbre qu’on retire le vrai Sagou du commerce ;
en un mot , le Sagou le plus en ufage dans les
Indes. Voye[ l’article S a g o u .
. a. C y c a s du Japon , Cycas revoluta» Th. Cycas
frondibus pinnatis ; foliolis angufiis margine révolu
tis introrfum fubfalcatis apice pungentibus. N.
Cycas ( revoluta ) frondibus pinnatis ; foliolis
margine révolu tis. Thunb. Fl. Jap. 229. Teffio ,
vulgo fotits & fodets. Kæmpf. Amoen. p. 897.
A ri or calappoides f neufs f fa jo r calappa , Jinen-
Jîbüs titsjiu dicta. Rumph. Amb. I. p. ÿ l. t. 2.4.
Ce Cycas eft plus petit que le précédent, pouffe:
des feuilles beaucoup plus-étroites , & s’en diftingue
particulièrement par les fpadix .ou fupports
des fleurs femelles q u i, au lieu d’être enfiformes
& Amplement dentés à leur fommet comme dans
l ’efpèce ci-deffus, font fort élargis fupérieure-
jnent, comme palmés , très-lanugineux , & à
.digitations piquantes. Nous avons vu ces fupports
fur un beau pied vivant à Schoenbrunnÿ près de
Vienne çn Autriche, & dans un Herbier de Chine
du P. d’ Incarville , qui eft chezM. de Jufiieu.
Son tronc eft cylindrique , rameux, haut de
cinq pieds ou davantage, del’épaiffeur de lacuiffe,
& chargé d’ une efpèce de duvet ou poils rouffeâ-
tres que laiffent les feuill,es après leur chûte. Les
feuilles font toutes ailées, à pétioles communs-
épineux à leur bafe. Les folioles font nombreu-
fe s , rapprochées les unes des autres, prefque
oppofées , linéaires , étroites , un peu arquees en
dedans ou vers le fommet de la feuille, terminées
par une pointe épineufe , à bords recourbés en
deffous , 8c à côte moyenne un peu faillante. Ces
folioles font glabres, larges de deux lignes , demi-
ouvertes , & celles du fommèt de la feuille , ainfi
que les inférieures, font un peu plus courtes que
les autres. Lès fruits font des noix ovales, comprimées
, rouges, 8c longues d’un pouce & demi.
Cet arbre croît naturellement au Japon, 8ç eft
cultivé au Jardin du Roi. f ) . ( v. v. ) Les Japonois
mangent les fruits, & retirent de fon tronc un Sagou
très-nourriffant 8c fort eftimé, fur-tout des Grands.
Ils en confervent des provisions, parce que, dans
les temps de guerre, une très-petite quantité
fuffit pour foutenir long-temps la vie des Soldats.
C ’eft pourquoi', afin de priver leurs ennemis
d’une telle reffource , il eft défendu , fous peine
de la y ie , 4e tranlporter cç Palmier A or s du
ÿapojl»
C YC LAM E , Cy c l a m b n , genre dé planté
à fleurs monopétalé'es, ' de la famille des Lïfima-
chies, qui a des rapports avec le Méadia & la
Soldanelle, 8c qui comprend des herbes dont les
feuilles & les pédoncules naiffent de la racine , &
dont les fleurs, d’un afpeét affez agréable, ont
communément le limbe de leur corolle réfléchi
fur le calice..
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E .
Chaque fleur offre i°. un calice monophylle,'
campanulé , à demi-divifé en cinq découpures ova-
Jes-pointues -, 2°. une corolle monopétale, à tube
très-court, prefque globuleux, & à limbe partagé
en cinq grandes découpures réfléchies en arrière,
c’ eft-à-dire vers la bafe du calice; 30. cinq éta-.
mines à filamens très-courts, attachés au tube de
la corolle , & à anthères droites, pointues , rapprochées
ou conniventes à l’orifice#faillant de la
fleur ; 40. un ovaire fupérieur, arrondi, furmonté;
d’un ftyle droit, plus long que les étamines, à
ftigmate aigu.
Le fruit eft une capfule bacciforme, globu-
leufe a uniloculaire, qui s’ouvre par fon fommet
en cinq valves, & qui contient plufieurs femences
rangées autour d’un placenta libre 8c ovoïde.
E s p e c e s .
T. C y c l a m e d’Europe, Cyclamen Europæuml
Lin. Cyclamen corolla retrofîexa. Lin, Mill. D iâ .
n°. i . Knorr. Del. v. 1 . 1. 5. i<$. Sabb. Hort. 2.
t . 68. Jacq. Auftr. y. 5. t. 401.
Cyclamen. Bauh. Pin. 308. n°. I . ad 13, Tourn.
f . 154.155. 156. Cyclaminus. Cluf. Hift. I. p.264
& 165. Raj. Hift. 12.05. J. B. 3. p. 551. 8cc.
Cyclamen. Lob. Ic. 604. 605. Munting. Tab. 144.
ad 152. Cyclaminus. Cam. epit. 35* Hall, Helv.
n°. 635. Vulgairement le Pain de Pourceau.
a. Ssgmentis corolles ovato-lanceolatis. N. (v. v.)
Variât foliis angulojis & rotundis.
/3. Segmetitis corolles linearibus lorigis angufiis
acutis. N . (y. v. ) Folia cor data vix angulofa. |
Cette plante offre un fi grand nombre de variétés
la plupart cultivées dans les jardins des Curieux,
qu’il nous paroît difficile d’en déterminer
les caraélères , quoique plufieurs d’etttre elles en
aient d’affez remarquables.
En général , fa racine eft èpaiffe, tubéreufe ,
arrondie , irrégulière, noirâtre en dehors , blanche
en dedans, 8c garnie de fibres menues. Elle
pouffe plufieurs feuilles en coeur ou réniformes ,
dentiçulées, quelquefois lobées ou anguleufes ,
glabres, panachées de verd & de blanc, rougeâtres
en deffous, & portées fur de longs pétiolès.
Les hampes font uniflores, nues, contournées en
fpirale dans leur jeqnpffe, longues de trois à cinq
pouces, & naiffent entre les feuilles en partant
d’un collet fort court, auquel ces feuilles s’insèrent.
Les fleurs font penchées ou pendantes, d’un
blanc fouyent teint dé pourpre, & ont leur orifice
tourné
tourné vers la terre, tandis que les dîvifions de
leur corolle font réfléchies, & regardent le
ciel. On trouve cette plante en Europe , dans les
lieux montagneux & couverts , les bois, &c.
On la cultive au jardin du Roi. 7p- ( v. v. ) Il y a
des variétés qui flauriffent en hiver & au printems ;
les autres fleuriffent en automne. Sa racine eft
âcre, fortement purgative, vermifuge , rélolutive
& errhine. On en fait un onguent q u i, appliqué
fur le ventre, eft purgatif ; & fur l’eftomac , eft
Vomitif : on le nomme Arthanita.
1. C y c l a m e des Indes, Cyclamen Jndicum.Lin.
Cyclamen corolles limbo nutante. Lin. Fl. Zeyl.
4°ï. H r
Cette efpèce diffère principalement de la pre-
«édente par les découpures de fa corolle qui font
plus grandes , & ne font point complètement
réfléchies , mais feulement inclinées en dehors.
Çlle croît dans l’Ifle de Ceylan. Tp.
CYMBAIRE de Sibérie, CYMB ARIA Dau-
tica. Lin. Mant. 417.
Cymbaria Daurica pumila incana , linarics
folio , magnoflore luteo guttato. Amm. Ruth. p. 3 5*
t. I . f. a; Gmel. Sib. 3. p. 198. n°. 8.
C ’eft une plante qui a beaucoup de rapports
fcveclefgenre des Mufliers ( Antirrhinum) , &
qui eft légèrement pubefeente & blanchâtre. Sa
racine eft fibreufe, pouffe plufieurs tiges hautes
de fix ou fept pouces, blanchâtres , munies d’un
petit nombre de rameaux oppofés & ftériles ; fes
feuilles font oppofées, lancéolées-linéaires, pointues
, & d’un verd pâle ou blanchâtre. Les fleurs
font grandes , latérales, prefque feffiles, de couleur
jaune , tiquetées de pourpre à l ’intérieur, &
d’un afpeét agréable.
Chaque fleur a I °. un calice perfiftant, découpé
profondément en dix dents étroites, linéaires ,
droites , argentées ; 2°. une corolle monopétale ,
labiée , à tube oblong & ventru , à lèvre fupé-
rieure voûtée, obtufe , bifide à fon fommet , &
à lèvre inférieure divifée en trois lobes égaux,
obtus , & munie d’un palais renflé ; 3^. quatre
étamines dont.les filamens aulli longs que le tube
de la corolle, portent des anthères bifides , un
peufaillantes ; 40. un ovaire fupérieur, ovale,
chargé d’un ftyle filiforme , à ftigmate fimple &
obtus.
Le fruit eft une capfule en coeur renverfé, pointue
, un peu comprimée, marquée d’un fillon de
chaque côté , biloculaire, & qui contient plufieurs
femences.
Cette plante croît dans les lieux montagneux &
pierreux de la Sibérie. 7p. On la diftingue des Mufliers
& des autres plantes de la famille des Per-
fonnées dont elle fait partie , par le cara&ère de
fon calice.
C YN AN Q U E , CYNANCHUM ; genre de
plante à fleurs monopétalées, de la famille des
Jdotaniaue. Tome IL
Apocins , qui a des rapports avec les Périploques
& les Afclépiades , & qui comprend des plantes
la plupart farmenteufès , à fuc propre laiteux ,
à feuilles Amples ( lorfqu’elles exiftent ) & oppofées
, & à fleurs difpofëes dans les aiffelles des
feuilles , en grappes ou en bouquets corymbi-
formes.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre i°. un calice monophylle ÿ
petit, perfiftant, divifé profondément en cinq
découpures pointues ; 2°. une corolle monopétale
à tube ordinairement fort cou rt, 8c à limbe ou*
vert en étoile, -prefque plane , partagé en cinq
divifions le plus fbuvent oblongues & pointues ;
en outre un anneau particulier, prefque cylindrique
, environnant les parties génitales, & donc
le bord eft à cinq dents ; 30. cinq étamines courtes
,- alternes avec les divifions de la corolle, oppofées
aux dents de l’anneau ou à cinq corpufcules
pointus qui en tiennent lieu , & à anthères bilo-
culaires, adnées en la face intérieure des filamens ;
40. un ovaire fupérieur , fendu en deux , chargé
de deux ftyles courts ou d’un feul ftyle bifide , a
ftigmates obtus.
L e f r u i t e f t c o m p o f é d e d e u x f o l l i c u l e s o b l o n g s /
p o i n t u s , u n i l o c u l a i r e s , 8c q u i s 'o u v r e n t c h a c u n
d ’ u n f e u l c ô t é l o n g i t u d i n a l e m e n t . C e s f o l l i c u l e s
r e n f e r m e n t d e s f e m e n c e s n o m b r e u f e s , o b l o n g u e s ,
c o u r o n n é e s d ’u n e a i g r e t t e d e p o i l s , & e m b r i q u é e s
a u t o u r d ’ u n p l a c e n t a l i b r e .
Obfervation.
L e s Cynanques d i f f e r e n t d e s A f c l é p i a d e s , e n c iS
q u e l e u r s f l e u r s n ’ o n t p o i n t c i n q c o r n e t s a u r i c u l é s
e n v i r o n n a n t l e s p a r t i e s g é n i t a l e s ; m a i s à l e u r
p l a c e e l l e s o n t u n a n n e a u c y l i n d r i q u e ^ à c i n q
d e n t s , o u c i n q c o r p u f c u l e s p o i n t u s , c o h é r e n s p a r
l e u r b a f e . C e s p l a n t e s n e n o u s p a r o i f f e n t q u ’ im -
p a r f a i t e m e n t d i f t i n g u é e s d e s P é r i p l o q u e s : e n e f f e t ,
l e s f l e u r s d e c e l l e s - c i , a u l i e u d ’ u n a n n e a u à c i n q
d e n t s o u d e c i n q c o r p u f c u l e s p o i n t u s , o n t c i n q
f i l a m e n s p a r t i c u l i e r s p l u s o u m o i n s f a i l l a n s & r e c
o u r b é s v e r s l e c e n t r e d e l a f l e u r . C e c a r a é t è r e
n ’ e f t p a s é g a l e m e n t b i e n p r o n o n c é d a n s t o u s l e s
Periploca d e L i n n é , & n o u s p a r o î t d e m é d i o c r e
im p o r t a n c e . Q u a n t a u x A p o c i n s , a u x E c h i t e s , & c :
l e u r c o r o l l e c a m p a n u l é e o u i n f u n d i b u l i f o r m e , l e s
d i f t i n g u e f u f f i f a m m e n t d e s C y n a n q u e s , d o n t l e s
f l e u r s f o n t c o u r t e s & p r e f q u e e n r o u e .
E s p e c e s ,'
I . C y n a n q u e n u e , Cynanchum viminale. IÀn
Cynanchum caule volubili perenni aphyllo. L i n .
Euphorbia ( viminalis ) inermis nuda fruticofa,
filiformis volubilis ; cicatricïbus oppojitis. Lin.
Spec. PI. 2. p. 649. Amçen. Acad. 3. p. HQ. Mill,
Di6t. n°. 15. Apocynum viminale nudum frutico-
fum , caule filiformi volubili. Baff. AéL Bonon.
Apocynum Çuinneçnfe mere aphyllum, flore tetra?