1 0 C I O
* Cineraria ( perfoliata ) foliis ovatis cordati-s
amplexicaulibus, pedunculis unifions elongatis.
Lin. f. Suppl. 375. . . .
* Cineraria ( capillacea ) foliis pinnatis ; pinms
capillaceis integris. Lin. f. Suppl. 375.
* Cineraria ( Japonica ) foliis enfiformibus den-
tatis tomentofis floribus terminalibus. Thunb.
Jap. 317. Flores lutei, calix tomento/b-lanatus.
Obferv. Le Cineraria elongata ( Lin. f. Suppl.
374. ) y nous paroît du genre des Cacalies ,' &
femble ne difterer que médiocrement de notre
Cacalie des Indes n°. 1 7 , quoiqu'il l’oit du Cap
de Bonne-Efpérance. Il eft moins cotonneux , &
a Tes pédoncules plus longs & uniflores.
CINNA en rofeau, ClNNA arundinacea. Lin.
China. Forsk. Fl. Ægypt. p. 3- n°* 8.
C’eût une plante graminée , qui a l’ afpeét d’un
rofeau par la forme de la panicule , qui s’eleve a
la hauteur de l’Avoine cultivée , & qui eft remarquable
en ce que les fleurs n’ont qu’une feule eta-
mine. Ses tiges font glabres, nombreufes i fes
feuilles font un peu élargies , glabres, rudes en
leurs bords -, la panicule eft rameufe, oblongue ,
refferrée, verdâtre, compofée d’épillets oblongs ,
comprimés & uniflores.
La baie extérieure de chaque épillet ell compofée
de deux valves oblongues , comprimées fur
les côtés , à dos tranchans, imperceptiblement
velues, & dont la plus grande eft munie d’une
barbe fort courte *, la bâle interne eft pareille-.
ment bivalve, & renferme une fleur compofee
d’une étamine dont l’anthère eft pourpre, &
d’un ovaire fupérieur chargé de deux ftyles velus.
Le fruit eft une femence cylindrique , enveloppée
par la bâle florale. Cette plante croît dans
le Canada. % . ( v. f . in herb. Jujf.)
CIO CO QUE ou CHIO COQU E, Ch io c o c c a ;
genre de plante à fleurs monopétalées, de la
famille des Rubiacées , qui a des rapports avec les
Pfycotres & les Caftéyers , & qui comprend des
arbres ou des arbriffeaux dont les feuilles font
oppofées avec des ftipules intermédiaires, & dont
les fleurs viennent en grappes ou panicules axillaires
& terminales.
CARAC TERE GENERIQUE»
Chaque fleur offre l° . un calice petit, à cinq
dents , perfiftant & fupérieur v 2^; une corolle:
monopétale , infundibuliforme , à cinq découpures
pointues & régulières-, 3°. cinq étamines de
la longueur de la corolle, dont les nlamens partent
des anthères droites & oblongues -, 40. un
ovaire inférieur arrondi, applati fur les côtés,
duquel s’ élève dans la fleur un ftyle filiforme , de
la longueur de la corolle , terminé par un ftig-
xnate limple ou bifide. _ , f
Le fruit eft une capfule arrondie , comprimée
C I O
fur les côtés, couronnée par le calice, & qui
contient deux femences.
E s p e c e s .
I . Ciocoque à baies blanches, Chiococca race-
mofa. Lin. Chiococca fubfcandens , racemis Iaxis
axillaribus , baccis lehticularibus niveis. N.
Chiococca foliis oppojitis. Jacq. Amer. p. 68.
P iâ . p. 38. t. 69. Periclymenum racemofum ,
fiore flavefcente, fructu niveo. Plum. Ic. 2.11.
t. 2.17. f. 1. Dillen. Elth. 306. t. 2,2.8. f. 2.95.
Jafminum folio myrtino acuminato , fiore albi-
cante racemofo. Sloan. Jam. Hift. 2,. p. 97* Tab.
188. f. 3. Raj. Dendr. 64. Conf. Pluk. t.42.7. f. I .
Arbriffeau de quatre ou cinq pieds, qui s’élève
davantage dans les bois & les lieux couverts , &
pouffe alors des branches longues, cylindriques ,
glabres , foibles , farmenteufes, qui ne fe fou-
tiennent qu’e.n s’appuyant fur les arbres ou les
arbriffeaux voifins ; fes feuilles font oppofées,
ovales-pointues , très-entières , glabres , lu liantes
, à pétioles courts, & longues de près de deux
pouces. Les fleurs font d’un blanc jaunâtre , à
corolle longue d’environ quatre lignes, pendantes
, & naiffent fur des grappes axillaires , oppofées
, & qui font à peu-près de la longueur des
feuilles. Leur ftigmate eft bifide , félon Dillen.
Elles produifent de petites baies lenticulaires,
très-blanches, à chair fpongieufe , & difper-
mes. Cet arbriffeau croît à la Jamaïque , à Saint-
Domingue , & aux environs de Carthagêne. fj •
( v. f i en fr . )
Obferv. LePandacaqui de M. Sonnerat ( voy.
1er. p. 49. t. 19. ) , que M. Linné fils rapporte au
Chiococca racemofia , ne convient ni à cette efpèce ,
ni à ce genre, ni même à la famille des Rubiacées ,
c’eft une efpèce de Tabernamontana. Voy. l’art.
T aBERN-É:.
1 . Ciocoqüe à baies jaunes , Chiococca pani-
culata. L. F. Chiococca erecta , foliis ovatis, floribus
terminalibus paniculatis , dentïbusfiipulari-*
bus biais. Lin. f. Suppl. 14 JArbre
droit & élevé , dont les rameaux font
glabres & cylindriques-, fes feuilles font oppofées
, à pétioles courts , ovales, pointues aux
deux bouts, très-entières , & veineufes; une membrane
mince .& ftipulaire , unit chaque paire de
feuilles, & fe termine en deux dents intermédiaires
& oppofées. Les fleurs font jaunes , viennent
en panicule terminale & rameufe-, elles
produifent des baies jaunes , comprimées latéralement
, & munies de chaque côté d’un fi lion
qui les fait paraître didymes. Cet arbre croît dans
l’Amérique méridionale, aux environs de Surinam.
n .
Obferv. Les baies blanches du Chiococca noc-
turna de M. Jacquin ( PI. Amer. p. 68. ) , & fes
autres cara&ères, nous portent a regarder cet
arbriffeau comme 4e même que notre Ceftreau
I
C I P
„o-aurne n”. I i mais il n’eft certainement ni du
genre des Chiococca, ni de la même famille.
- CIPON de la Guiane, ’ ClPONIMA Guiancn-
fis. Aubi. Guian. 567. Tab. 2.2.6.
Le Cipon eft un arbre de moyenne grandeur ,
& qui a beaucoup de rapports avec le genre du
Temflromia. Son tronc s’élève a environ lept pieds
Ùir lept pouces de diamètre; Ion écorce eft gnie ;
fon bois eft blanc, affez compaét. Ses rameaux
font alternes , & garnis de feuilles aufti alternes ,
jétiolées, ovales-oblongues, acummées, riantes
, vertes, & tres-entières. Les extrémités des
rameaux & les jeunes feuilles font couvertes de
poils couleur de chair. Les fleurs viennent aux
aiffelles des; feuilles par petits bouquets garnis a
leur bafe de quatre ou cinq petites écaillés bordées
de poils couleur de rôle. Le pédoncule de
chaque fleur eft trés-caurt, & garni de femblables
écailles. ,
Chaque fleur offre 1°. un calice monophylle ,
turbiné , velu ', & à cinq découpures droites &
pointues \ 1°. une corolle monopétale, tupuleu e ,
renflée à fa bafe , rétrécie fous fon limbe, qui
eft ouvert & partagé en cinq lobes oblongs &
concaves-, 30. trente étamines ou davantage , ai -
pofées fur deux rangs , & attachées a un feuillet
placé fur la paroi interne du tube de la corolle au-
deffous de fon orifice ; les filets du rang lupeneur
font plus longs que ceux du rang g inférieur : ils
portent chacun une anthère arrondie , jaune, oc
biloculaire -, 40. un ovaire fupérieur , très-petit,
ovale , furmonté d’un ftyle velu , à ftigmate en
tête. . ;
Le fruit eft une baie ovale , noire, qui renferme
un noyau ligneux & à quatre loges -, chaque
loge contient une femence oblongue & ftriée.
C I PU R E des marais, ClPURA paludofa.
Aubl. Guian. p. 38. Tab. Ï3. ,
C’eft une plante herbacée, de la façulle des
Iris & qui a des rapports avec les genres du
Uoroea & des Bermudiennes. Sa racine eft un
bulbe arrondi, charnu, couvert de plusieurs membranes
, comme dans le fafran. Les feuilles qui
naiffent de ce bulbe au nombre de quatre ou cinq,
l ’entourent & le couvtent par leurs bafes : elles
font longues de plus d’un pied, étroites , pointues
, minces , vertes , ftriées par des^ nervures
longitudinales. D’entre ces feuilles s’élève une
tige grêle , nue, longue d’un demi-pied ou davantage
, ferme , garnie à fon fommet de deux feuilles
& de quelques autres phis courtes. Du milieu de
ces feuilles fortent plufieurs fleurs pedonculees,
blanches ou bleues , & renfermées chacune dans
une fpathe membraneufe , oblongue & pointue.^
Chaque fleur confifte l° . en une corolle divifee
en fix parties, dont trois extérieures font plus
C I R 1 1
grandes, ovales, & fe redreffent en s’épanouif-
lant , tandis que les trois intérieures & intermédiaires'
font très-petites , arrondies & concaves ;
a0, en trois étamines dont les filamens très-courts
& attachés au fond de la corolle, portent des
anthères droites & oblongues-, 3°. en un ovaire
inférieur oblong , trigône , furmonté d’ un ftyle
épais , triangulaire , terminé par un ftigmate à
trois divifions ovales-pointues.
Le fruit eft une capfule oblongue, anguleufe ,
à trois loges, & qui contient plufieurs femences.
Cette plante croît dans les Savanes humides de
la Guiane ; elle fleurit dans le mois d’Août.
CIRCÉE, C l RC (E A ; genre de plante à fleurs
polypétalées, de la famille des Onagres , qui
comprend des herbes indigènes de l’Europe , dont
les feuilles font fimples & oppofées , & dont les
fleurs viennent en grappe terminale.
C A R A C T E RE GÉNÉRIQUE.
Chaque fleur offre 1°. un calice fupérieur, com-
pofé de deux folioles ovales, concaves, réfléchies,
& caduques -, 2.°. deux pétales en coeur, & ouverts!
30. deux étamines plus longues que les
pétales , ayant leurs anthères arrondies -, 4°. un
ovaire inférieur, turbiné , furmonté d'un ftyle de
la longueur des étamines, à ftigmate obtus Sa
échancré. r
Le fruit eft une petite capfule pyriforme, he-
rifféede poils, biloculaire , & qui contient une
femence oblongue dans chaque loge.
E s p e c e s .
i| C ircÉe pubefeente, Circoea Lutetiana. Lirt.
Circoea caule pedolis pedunculifique pubeficentibus ,
foliis ovatis fubferratis N.
Circoea Lutetiana. Lob. Ic. 2.06. Tourn. 3or •
FJ. Dan. t. 2.56. Raj.Hift. 401. Solanifolia circoea
diSa , major. Bauh. Pin. 168. Ocimaftrum verra--
canton. J- B- 2» 977. Berba diviStcphani. Tabern.
ïc. 730. Circoea. Hall. Helv. n». 813. Vulgairement
VHerbe aux Magiciennes.
g. Circaa Canadenfis latifolia , flore albo.
Tout-nef. 30Ï.
Sa tige eft droite , menue , pubelcente , teuil-
lée le plus fouvent rameufe , & haute d’un pied
ou d’un pied & demi -, Tes feuilles font oppofées ,
pétiolées, ovales-pointues, légèrement velues , a
peine dentées , & fans échancrures à leur bafe.
Les fleurs font d’un blanc rougeâtre , portées lur
des pédoncules velus , & difpolees en grappes terminales
, longues , fimples ou rameufes. Les pédoncules
fe réfléchiffent lorfqu’ils foutiennent les
fruits. Cette plante croît en Europe , dans les bois
& les lieux couverts.' Tp. ( v. v. ) Appliquée extérieurement
, elle eft refolutive.
O. C i r c ê e des Alpes, Circoea Alpina. Lin.
Circoea caule glabro, foliis cordatis acute dentatis
glabris & nitidis. N. '
B îj