
r/am fcandens. Lin. Eupatorium caule voluhili ,
foliis oppojîtis cordads dentatis acutis viridibus >
floribus paniculato-corymbofls. N.
Conyyi fcandens , J'olani folio angulofo. Plum,
MfT. t. i i . p. 1 1 7 . Burm. Amer. T a b . 99. Clerna-
titis novum genus, cucumeris folio , Virginianum.
Pluk . Alm. 209. t. 163. £ 3,
Les tiges de cette plante grimpent & s’entortillent
autour dés fupports qu’elles rencontrent, &
s élevent par ce moyen à plus de fix pieds de hauteur
5 elles font cylindriques , légèrement f trié es ,
glabres , d’un verd obfcur le plus fouvent teint de
rouge brun , & munies de rameaiix oppofés. Ses
feuilles font aulîi oppofées , pétiolées, en coeur ,
pointues , bordées de dents anguleufes & inégales,
vertes des deux cô té s , molles , & prelque entièrement
glabres. Les fleurs viennent à l’extrémité
des tiges & des petits rameaux des côtés. Elles
font purpurines , petites , & difpofées enpanicules
courtes & corymbiformes. Leur calice eft cylindrique
, un, peu anguleux , fim p le , compofé de
cinq folioles oblongues & ôbtules -, il contient
quatre ou cinq fleurons hermaphrodites , dont les
ffyles font faillans -, l’aigrette des femences e fl rouf-
feâtre. Ce tte plante croît dans les lieux aquatiques
de la V irginie , & efl cultivée au Jardin du R oi :
elle fleurit en Septembre. Tp. ( v - v . ) Il en v ien t
auiïi dans les A n t ille s , la Guiane, l’Ifle deMada-ï
Ipfcar , & c . où elle offre de légères différences y
q ui forment de médiocres variétés. ( v. f . ) 37- Eu pa to ire à feuilles de Lifé roh , Eupatorium
cordatum. B. Eupatorium caule voluhili ,
foliis cordads integerrimis oppojîtis alterhifque 3
cymis fubpaniculads longe pedunculatis, N.
Eupatorium ( cordatum ) caule voluhili, foliis
pedolads cordads integerrimis floribus panicu-
latis. Burm. F l., Ind. 176. t . 58. f. 2.
Ses tiges font vo lu b ile s , g r im p a n te s trè s -g la bres
, munies de rameaux oppofés &divergens. Ses
feuilles font pétiolées , cordiformes y pointues ,
très-entières ; les fupérieures font oppofées., & l e s
inférieures font alternes. Les fleurs viennent en
corymbes un peu paniculés , la plupart portés fur
de longs pédoncules. Les calices contiennent quatre
fleurons -, l’aigrette des femences e fl très-rouge.
C e tte plante croît dans l’ I fle de Java. La forme de
fes feuilles & les longs pédoncules nous paroiffent
la diflinguer fuffifamment de l ’efpèce quiprécède.
38. E u pa to ire h a f lé , Eupatorium hafiatum.
Lin. Eupatorium caule v o lu h ilifo liis oppojîtis
' cordato - hafiads fubdentatis nudis 3 fpicis ramo-
fis. N. , ,
Kleinia fcandens , foliis triangularibus , an-
gulis acutis Brown. Jam. 3 16. t. 34. f. 3. Eupatorium
hafiatum. Lin. Amoen. Acad. 5. p. 405.
L a difpofition des fleurs efl ce qu’il y a de plus
remarquable dans cette efpèce : fes tiges d ’ailleurs
grimpent en s’entortillant, comme les deux
qui précèdent 8c ce lle qui fuit. Ses feuilles font
oppofées, p étiolees , h aflées , prefque triangulaires,
en coeur à leur bafe , pointues à leur fommet, gla-
bres , légèrement dentées fur les bords,. Les fleurs,
ne viennent point encorymbe , mais elles font difpofées
fur des épis branchus. Leur calice efl cylindrique,.
fimple,, compofé de cinq ou J ïx écaille®,
droites & oblongues ; il contient cinq fleurons..
On trouve cette efpèce à la Jamaïque. 39* E upato ire à feuilles de Pervenche , Eupatorium
v inc ce folium, Eupatorium caule voluhili ,.
foliis oppojîtis ovatis integerrimis , floribus puni-
culato-racemofis. N.
Eupatorium Americanum fcandens, pervincæ
folio rnagis acuminato, flore purpureo. Vaill. Aéfc
I 7I 9- P* 3° 3* n°* 2,1 • Eupatorium parviflorum.
Aubl. Guian. 797.- t. 315. Eupatorium. Suri an,
Herb. n“.a a ï . 203.. & 4 5 i . A i t Eupatorium îiouf-
tonis. Lin.
Plante glabre , dont les tiges font volubiles
grimpantes ; Aublet dit qu’elles fe répandent lue
les arb ri fléaux voifins.: fes feuilles font oppofées,.
pétiolées, ovales, pointues y entières , vertes &
glabres des deux côtés, avec des nervures baillantes
en deflous. Les.fleurs naiflent en grappescour-
tes , paniculées ,, terminent les grands & les petits-
rameaux. Leur calice, e fl fimple , compofé do
quatre folioles oblongues , 8d contient trois oit
plus fouvent quatre fleurons. L’aigrette des femences
efl roufleâtre , au moins dans l ’état de déification.
Cette plante croît dans ^Amérique méridionale.
( v. f ) Lorfqu’on entame fes tiges, ou fes*
branches ,. il en fort , félon Aublet,. un fuc jaunâtre
vifqueux & aromatique.
4°* Eupatoire-cotonneux,. Eupatorium tomen-
tofum. Eupatorium caule fean dente , foliis alternis
cordads dentato-angulofis fubtus tomentojîs fupra-
arachndideis. N..
Eupatorium fcandens foliis cordato-angulofis
fubtus tomentojîs , fupra arachndideis. Gommerf.
Herb. VHerbe à bouc. B. Idem foliis bafi rotundads.- obfoletè dentatis fubintegerrimis N - -
Cette plante reflemblè aux quatre précédentes?
par fa fructification , maison l’ën diflingue au premier
afpeûpar fes feuilles alternes par le duvet
blanc & cotonneux qui couvre le deflous de fes-
feuilles , & fes petits rameaux, Sa tige paraît'
ligneufe ; elle efl menue, cylindrique , rameufe ,.
farmenteufe & grimpante. Ses feuilles font alter--
nes, pétiolées, en coeur , pointues, bordées de
dents angiileufes & inégales, blanches &.coton-
neufes en deflous0..ainfi que fur leur pétiole , verdâtres
en deflus* avec un duvet aranéeux allez remarquable.
Elles ont deux pouces & demi a trois
pouces de longueur , fur une largeur de près de
deux pouces , & approchent par leur forme & leur'
afpeél de celles du Peuplier blanc. Les plus jeunes ,
ont fouvent au bas de leur pétiole deux petites
oreillettes ftipul aires & amplexicaules. Les fleurs
font petites, viennent en grappes panicuîéee aux;
extrémités des rameaux & dans les aifleiles des:
f e u i l l e s fu p é r i e u r e s . L e u r c a l i c e e f l g l a b r e , c o m -
p o io d e q u a t r e o u c in q é c a i l l e s d r o i t e s , o b l o n -
E u e s c o n c a v e s in t é r i e u r em e n t , m em b r a n e u l.e s iu r
l e s b o r d s ; i l c o n t i e n t t r o i s o u q u a t r e f l e u r o n s
.h e rm a p h r o d i t e s , d o n t le s f t y l e s l o n t u n p e u fa i l -
J a n s . L ’ a i g r e t t e d e s l ém e n c e s e f t b l a n c h â t r e , f e l -
l i l e , à p o i l s l é g è r em e n t v e lu s . M . C o r n m e r f o n a
t r o u v é c e t t e p l a n t e d a n s l'X fle d e B o u r b o n ; e l l e a
„ n e o d e u r d e L i l a s . ( v . f ) E l l e v a r i e à f e u i l l e s
p r e fq u e e n t iè r e s , o v a l e s - p o in t u e s , d e n t e e s l e g e -
r e m e n t , & a r r o n d ie s o u à p e in e e n c oe u r a l e u r
b a f e ; o n la - t r o u v e a u l ï ï d a n s l e B r é f j l .
4 1 . E u p a t o i r e e n z i g - a a g , E upato rium f le xu o -
fum. Eupatorium Jhjfruticofumgtaberr im um, f o l i i s
alternis ov ato-lanceolads a cu tis , dend bu s mucro-
n a tis ; calyce m u ldfloro . N .
E u pato rium . C o m m e r f . H e r b .
C e t t e p l a n t e , lié e * p a r fe s v é r i t a b l e s c a r a d e r e s
â t o u t e s c e l l e s d e c e t t e d i v i f i o n , p r o u v e e n c o r e
p lu s q u e l e s a u t r e s c o m b ie n e l le s o n t d e r a p p o r t s
a v e c le s C a c a l i e s , a u x q u e l s fa n s d o u t e i l c o n v i e n d
r a i t d e l e s r é u n i r .
S a t i g e e f t f o u s - l ig n e u f e , m u n ie d e r am e a u x
g r ê l e s , c y l in d r i q u e s , g l a b r e s , l é g è r em e n t f t r i e s . ,
f e u i l l e s , c o u d é s e n z i g - z a g & c o m m e fa rm e n -
t e u x . S e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , p é t i o l é e s , o v a l e s -
î a n c ë o l é e s , p o in tu e s , g l a b r e s d e s d e u x c ô t é ' s ,
a ie r v e u f e s e n d e f l o u s , & b o r d é e s d e d e n t s u n p e u
r a r e s , m u c r o n é e s , t o u r n é e s v e r s l e f o m m e t d e la
f e u i l l e . L e s f l e u r s f o n t b l a n c h â t r e s , n a i f l e n t a u
f o m m e t d e s r am e a u x , e n p a n i c u l e c o u r t e , f o r m
é e d e p lu f ie u r s p e t i t s c o r y m b e s p é d o n c u l é s ,
a l t e r n e s & r am e u x . L e s r am i f i c a t io n s d e l a p a n i -
c u lo n a i f l e n t c h a c u n e ' d e l ’ a i f l e l l e d u n e b r a é le e
l in é a i r e & é t r o i t e . L e s p é d o n c u le s p r o p r e s f o n t
m u n is d ’ é c a i l l e s é p a r fe s , f o r t p e t i t e s , a i g u ë s , &
d o n t l e s fu p é r i e u r e s f o n t p a r a î t r e l e s c a l i c e s u n
p e u c a l i c u l é s . C e s c a l i c e s fo n t g l a b r e s , c o m p o f é s
d e n e u f o u d ix f o l io l e s d r o i t e s ô ç o b lo n g u e s , &
c o n t i e n n e n t d o u z e à q u in z e f le u r o n s h e rm a p h r o d
i t e s . L ’ a i g r e t t e d e s ( em e n c e s e f t b l a n c h â t r e ,
f e f l i l e , à p o i l s lé g è r em e n t v e lu s . M . C o r n m e r f o n
a o b f e r v é c e t t e p la n t e a i ’ I f l o d e F r a n c e , .
% v , f ) .
4 a . Eupatoire auriculé, Eupatorium auricu-
latum. Eupatorium caule fea n den te multangulo ,
f o l i i s alternis > triangulari-hafiatis d en ta tis , p ed o -
l is a ur icu lad s . N .
S a t i g e e f t c o m m e h e r b a c é e , g l a b r e , f t r i e e p a r
d e s a n g l e s n o m b r e u x ,* p le in e d e m o e l l e , f o r t
r a m e u f e , fa rm e n t e u f e , 8c à r am e a u x f l é c h i s e n
z i g - z a g , l a p lu p a r t r é c l in é s . L e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n
e s , p e t i t e s , p é t io lé e s , t r i a n g u l a i r e s , u n p e u
h a f l é e s , g l a b r e s , & d e n t é e s in é g a l e m e n t d a n s
l e u r c o n t o u r . L a p lu p a r t o n t a l a b a f e d e le u r s p é t
io l e s d e u x o r e i l l e t t e s f t ip u l a i r e s & am p l e x i c a u le s ,
8 c q u e lq u e f o i s d e s a p p e n d ic e s fu r c e s m êm e s p é t
io l e s . L e s f le u r s v ie n n e n t e n g r a p p e s c o u r t e s ,
r am e u f e s , & t e rm in a le s . L e u r c a l i c e e f t f im p l e ,
. g l a b r e , c o m p o f é d e c i n q o u f ix ^ f o l io l e s , & r e n ferme
communément fix fleurons. L’aigrette eft
comme dans la précédente. Cette plante croît au
Cap de Bonne-Elpérance, 8c nous a été communiquée
par M. Sonnerat. ( v. f . )
43. E u p a t o i r e à feuilles de Méliffe, Eupatorium
Mdijj’cefolium. Eupatorium foliis oppojîtis
ovntisjcrenatis fejjilibus , floribus oblongis fafci-
culatis. N.
La tige de cette plante eft haute d’enviton deux
pieds , cylindrique, pleine de moelle, légèrement
lanugineufe , rameufe & paniculée dans fa partie
fupérieure. Ses feuilles font oppofées , f effiles, ou
même un peu amplexicaules, ovales, gromere-
ment crénelées , vertes, chargées de poils courts
en leur face inférieure ; elles font longues de deux
pouces ou un peu plus, fur un pouce 8c demi de
largeur. Les fleurs font purpurines, oblongues,
& difpofées par faifeeaux nombreux, terminaux ,
formant une panicule en eorymbe. Les calices font
fimples , oblongs ,, compofés de cinq folioles droites
, & contiennent cinq fleurons hermaphrodites.
L’aigrette eft compofée de filets un peu'roides ,
nombreux , velus. Cette plante a été découverte
au Pérou par M. Dombey. (.v. f.') L’efpece fui-
vante lui teflemble entièrement par fa fruélifi-
cation.
44. E u p a t o i r e à feuilles de Sariete , Eupatorium
Saîureioefolium. Eupatorium frudculofum ,
foliis fu i oppojîtis linearibus integerrimis obfoletè
lanuginofis , floribus fafcicuïato-corymbofîs. N.
B. Idem minus ,* caûlibus filifomiibus , fafei-
culis fubtrifloris. N.
A une fruélification tout-à-fait femblable à la
j précédente, cette plante joint un feuillage très-
différent , & conftitue par conséquent une efpèce
bien tranchée & bien remarquable. Sa tige eft
fruticuleufe , branchue, quelquefois paniculce ,
chargée d’un duvet fort court , & haute d’un pied
ou un peu plus. Ses feuilles font la plupart oppo-
‘ fées, linéaires , très-entières, un peu émouffées à
leur fommet, plus étroites à leur bafe , légèrement
velues ou lanugineufes. Elles font longues
d’un pouce ou environ, & n’ont qu’une ligne ou
une ligne & demie de largeur ; celles du fommet
, font alternes. Les fleurs font .purpurines , oblongues
, ramaflees & fafciculéés au fommet des rameaux.
Elles reflemblent en tout à celles de l ’ef-
pèce ci-deflus. La variété B eft plus petite dans
toutes fes parties ; fes tiges font très-menues , fru-
ticuleufes , à rameaux filiformes. Ses feuilles font
fort petites , linéaires , n’ont qu’environ cinq
lignes de longueur. Les fleurs en tout femblables,
mais plus petites', viennent le plus fouvent trais
, enfemble à chaque faifeeau ; M. Cornmerfon a
trouvé ces deux plantes au Monte-Video , dans le
Paraguay. T ? .( v .j ; )
EUPHORBES ( les ) , famille, de plante ainfî
nommée, parce qu’elle comprend plufieurs genres
qui paroiffent -avoir des rapports avec celui de
F f f i)