roufleâtre. Ses feuilles ont des pétioles rougeâtres
, épais 8c verdâtres à leur baie j elles font en
coeur , inégalement & finement dentées , un peu
anguleufes ou munies de quelques lobes communément
peu remarquables, 8c approchent en quelque
forte de celles du Cratoegus coccinza de Linné.
Les fleurs font blanchâtres , difpofées en grappes
droites , compofées , 8c qui n’ont que deux ou
trois poupes de longueur. Ces grappes font lâches
ou élargies à .leur bafe , ont leurs premières ramifications
oppofées , & portent des fleurs mâles 8c
des fleurs hermaphrodites femelles.' Lé calice eft
un peu rougeâtre t u dehors •, les pétales font blancs,
rapprochés ou un peu connivens à leur fommet j
les étamines font l'aillantes hors de la fleur , &
fortent par les côtés entre les pétales. Les fruits
l’ont compofés de deux capluies g lab re s , à aîles
rapprochées , grandes , très-minces, fouvent inégales
, prenant une couleur rougeâtre ou pourprée
en leur bord intérieur. C e t arbre croît dans
la T a r ta r ie , & eft cultivé au Jardin du Roi. J) .
( v. v , ) Il fleurit un peu plus tard que les autres.
o. E r a b l e commun, F l. F r . A c e r campeftre.
Jdn. A c e r f o l i i s palmato- quinquelobis , lobis obtù-
J is ; ca pfu lis p ubefeentibus , &lis patentiftimis. N.
A c e r campeftre & m in us . Bauh. Pin. 4 3 1 . Tour-
nef. 6 15. A c e r vu lg a r e, mi no ri f o l io . J. B. I .
Part. 2. p. 16 6. A c e r tninor. Dod. Pempt. 840*
A c e r m in u s . Raj. Hift. 1700. A c e r . Tabern. p.
973. _ Hall.. H e lv . n ° . 10 2 9 -6 * . Pollich. Pail.
n° - 946- . ’
g. Id em capfularum a lis rubentibus. A c e r cam-
p eftre 6’ minus , fru ch i rubente. V a ill. Tarif. 2..
Raj. A n g l. 3. p. 470. n°. 3.
y. Id em f o l i i s majoribus , lob is fu b a cu tis den-
tato-angulofts. N . A n A c e r montanum. Dalech.
H ift. 95. E ra b le de montagne madré ou ja u n e .
Ejufd. ed. Gall. V o l. I. p. 79. A c e r v e r n um . D.
.de Cha rn
C e t E ra b le , qui eft commun dans la plus grande
partie de l’Europe , forme un arbre ou un arbrif-
leau plus ou moins élevé , félon le lieu & le fol
où il croît. Il eft très-rameux -, ton écorce eft gri-
fâtre , crevaflëe ou gercée. Ses feuilles font oppo-
iëes , pétiolées , de grandeur médiocre , palmées ,
divifées en lobes obtus , lefquels font au nombre
de cinq ou de trois p r in c ip a u x d o n t les latéraux
font divifés en deux. Les pétioles font verds ou
roug e âtres, & un peu pubefeens, ainfi que les
feuilles dans leur jeuneffe. Les fleurs font d’un
verd jaunâ tre, difpofées en grappes cou rte s, pa-
niculée s, quelquefois aflez droites. Les divifions
de leur calice & leurs pétales font oblon gs, obtus',
‘velus ou ciliés fur les bords. Ces fleurs font la
plupart hermaphrodites -, quelques - unes fur la
même grappe font mâles par l ’avortement de leur
piftil -, & Vaillant en a obfervé une variété dont
toutes les fleurs étoient mâles ou ftérilès. Les
fruits font compofés de deux capfules veloutées ,
pubefeentes , & qui ont leurs aîles trcs-écartées ,
formant une ligne droite. C e t x arbre eft commun
dans les bois 6c les h a ies , en France , en Angleterre
, en Allemagne , & dans plufieurs autres
parties de l ’Europe, "fr . ( v. v. )
L’E ra b le y fèmble prel'que devoir être diftingué
comme une efpèce,- fès feuillesTont plus grandes,
à lobes moins obtus 6c plus crénelés -, les grappes
font pendantes , ne portent qu’ un petit nombre
de fleurs ( cinq ou fix ) attachées à d’affez longs
pédoncules. Le calice & les pétales font plus colorés
& très-glabres. On touve cet Era ble lur les
montagnes d e la S u ifl’e. Madame de Charriere de
Laufanne, qui paroît avoir de grandes connoif-
fances , particulièrement fur les plantes de fon
pays , a bien voulu m’en envoyer une branche munie
de fleurs j elle le regarde comme une véritable
efpèce , & le nomme A c e r vernum.
L’E ra b le commun eft fort touffu , fouftre très-
bien le cifeau , 8c peut fervir à former de belles
paliflades. I l réuflitdans les endroits où le charme
ne fait que languir. Son bois eft d u r , & propre
pour, les ourrages de tour & pour les A rquebu-
fiers.
10. E r a b l e à feuilles ronde s , A c e r rotutidi-
fo lium . A c e r f o l i i s ro tund atis lob atis obtuse d en-
taris fu b tu s g la n d s } capfulis fub glabr is , a lis fem i -
patentib us. N.
A c e r major , f o l io rotundiore m in u s laciniato ,
an opalus Italorum. Raj. Hift. 1701. Tourn. 6 15.
A c e r opalus. Hort. Reg.
Il forme un grand arbrifleau très - rameux,
tou ffu , 8c qui fe rapproche de l’efpèce fuivante
par plufieurs rapports. Ses petits rameaux & fes
pétioles font rouges ou pourprés , ce qui contrafte
aflez agréablement avec le verd un peu foncé de
fon feuillage. S e s feuilles font oppofées , pétio-
lées , la plupart arrondies dans leur circonfcrip-
t io n , divifées peu profondément en cinq lobes
courts , dont les deux inférieurs font .les plus petits
, 8c obtüfément dentées dans leur contour.
Elles font glabres, d’une confiftance un peu coriace
dans leur parfait développement d’un verd foncé
en deflus , d’une couleur un peu glauque en def-
fous , 8c oijt deux pouces ou un peu plus de dia?
mètre. Lés fleurs font blanchâtres, viennent fur
les petits rameaux des côtés en grappéâ courtes ,
aflez dro ites , prefque corymbiformes. L es capfules
font petites , .un peu globu leufes, prefque glabres
"ou munies de quelques poils rares, & ont leurs
aîles minces, en fa b re ., demi-ouvertes. C e t a r -
brîfleau croît naturellement dans l’ I ta lie , 8c eft
cultivé au Jardin du Roi. f ) , ( v . v . ) I l poufle fes
feuilles un peu plus tard que les autres E ra bles . Ses
boutons à feuilles ont leurs écailles intérieures ,
dans le temps où ils s’ou v ren t , linéaires, fort
longues , & prefque femblables à des ftipules.
1 1 . E r a b l e trilobé , A c e r trilobatum. A c e r
f o l i i s trilobis cor iac eis g la b r is , a lis capfularum
p a ra lle lis . N.
A c e r t r ifo lia , Bauh. Pin. 4 3 1 . Tournef, 6 15 ,
Pluk. Al nt. 7 . t. 1 5 1 . f. 3. Duham. Arb. 1. p. 2.8.
t. 10. f- 8. A c e r Monfpeftulanum. Dalech. H ift. 83.
J. B. I . p. 16 7 . Lin. Spec. PI. 1497» A c e r arien-
taUs kederce f o l io . Tournef. Cor. 43. Pocock.
Orient. 19 1 . t. 85. A c e r Crttica. Alp. Exot. p. 8.
& 9. Duham. Arb. I . p. 28. t. 10. f. 9. A c e r Cre-
ticum. Lin. Spec. PI. 1497*
Linné trouvç ici deux efpcces diftin&es ; mais
nous ne croyons pas qu’on puifle même les regarder
comme variétés. En e f f e t , comme nous l’avons
obfervé , les individus de ce t E ra ble offrent dans
diftérens âges , d’aflez grandes différences dans la
forme de leurs feuilles-, mais cela leur eft commun
à tous , 8c nous ne penfons pas qu’on puifle citer
ces divers états, d’un .même individu , comme des
variétés de la même efpèce.
Lorfqu’on élève de femences l'E r a b le dont nous
traitons i c i , les rameaux des jeunes individus font
munis pendant Jes deux ou trois premières années
de feuilles très-fimples , ovales-pointues, lég è rement
dentées, & à pétioles courts. Dans cet
é t a t , ces E ra b les étant fort différens de ceux de
la même efpèce , dont les pieds ont vieilli ou pris
tout leur açcroiflement, on a pu croire qu’ils
appartenoient à une efpèce particulière, & c’eft
peut-être là l ’origine de Y A c e r fempervirens de
Linné.' Ces mêmes E ra bles , les années fuivantes ,
prennent des feuilles munies d’ un lobe de chaque
côté , & ont des dents plus marquées, inégales &
moins nombreufes. Elles refiemblent aflez bien
alors à celles figurées par D alechamp 8c J. Bauhin
pour leur A c e r MonJ'peffulanum que Linné admet
comme efpèce , & qu’ il ca raâérife par ces premiers
termes de fap h ra fe, A c e r f o l i i s trilobis inte-
gerrimis , & c . les lobes des feuilles étant néanmoins
véritablement dentés. E n fin , Iqrfque les
individus dont nous parlons ont pris tout leur ac-
croiflement, & qu’ils font un peu vieux , prefque
toutes leurs feuilles font à trois lobes en tie rs,
aflez égaux , plus ou moins divergens. Cè ne font
plus les feuilles de Y Acer Monfpeffulanum de Dar
lechamp 8c de J. Bauhin ; mais ce font celles de
Y A c e r d e P lu k n e t ,T a b . 2 5 1 .f i 3. de M. D uh amel,
T ab . 10. f. 8 &V9. ( On les trouve fouvent ainfi
l ’une 8c l’ autre fur le même individu ) , 8c celles
de Y A c e r Cretica de P. A lp in , qui repréfente des
poils abondans fur les rameaux & les pétioles de
fa plante -, ce qui n’a prefque point lieu dans la
nôtre.
Notre E ra b le trilobé e f t , de toutes les efpcces
de ce genre , celle qui a les feuilles les plus petites
, les plus roides ou coriaces , & dont la forme
très-remarquable approche beaucoup de celle'des
feuilles de l ’Anémone hépatique n°. 1 6 . Cet Era ble
s’élève quelquefois en arbre à la hauteur de trente
ou quarante pieds , comme Ton en voit un exemple
au Jardin du Roi ( dans le petit bois près du
C a fé ) , & fouvent il refteen buiflbn très-rameux
formant^ de grandes touffes fort agréables à voir
lorfqu’elles font chargées de fruits. Ses fleurs font
d’un verd jaun â tre, viennent par très-petits bou^
quets corymbiformes & nombreux , fur les petits
rameaux des' côtés. Les fruits font petits , à capfules
glabres ou prefque glabres , 8c à aîles rouges
rapprochées , parallèles, reflemblant en quelque
forte à des aîles de mouche. Ce jo li Erable
croît naturellement dans le Languedoc , la Pro v
en c e , l’I ta lie , l’Ifle de C a n d ie , & le Levant:
on le cultive depuis long-temps au Jardin du
Roi. T) . ( v. v. ) Il perd tard fes feuilles , & toutes
les fois que la faifon n’eft pas rigoureufe ,, il les
conferve preque tout Fhiver. On peut le placer
dans les bofquets de ce tte faifon & dans ceux
d ’automne -, il eft fufceptible de former des haies
& des paliflades charmantes.
* I. Acer ( fempervirens ) foliis ovatis integer-
rimis fempervirentibus. Lin. Mant. 128.
Obferv. On m’a afluré qu’il exiftoit un Erable
qui refte p e t it , & dont les feuilles vertes 8c coriaces
font conftamment lancéolées & dentées. C f
n’eft point Y Erable de Crête figuré dans P. Alpin ,
ni celui de Montpellier figure dans Dalechamp ,
puifqu’il n’a pas comme eux les feuilles à trois
lobes -, cependant on ne peut le rapporter à Y Acer
fempervirens de Linné , puifqu’ïl a les feuilles dentées
& non entières.
*2.. Acer ( diffeâum ) foliis multipartito-paima
ti s- ; lacinüs fubbipinnatis ferratis. Thunb. F L
Jap. 160. Caülis arb0reus ; petioli & pedunculi
capillares ; flores terminales umbellati ■ corolltx
minuta purpurea.
* 3. Acer ( Japonicum j foliis multipartiro-in-
cifts villofts , ftoribus fub umbellati s. Thunb. F l.
Jap. 161. Caulis arb oreus ; folia fubrotunda in-
cifo-ï^.-partita utrinque yillofa ; corolloe purpurea.
* 4. Acer ( palmatum ) foliis palmatis ferratis
-glabris , ftoribus unibellatis. Thunb. F l. Jap. 162.
Keequan mokf, vulgo kaidc, item monidft. Kæmpf.
Amam. Ex p. 892.
* 5. Acer ( feptendobum ) foliis fcptcmlobis glabris
, lobis acuminatis a: quali ter argute ferratis.
Thunb. F l. Jap. 162.
* 6. Acer ( piâum ) foliis feptembolis glabris
lobis acuminatis integris. Thunb. Fl. Jap. 162.
J aponie e : momifi, item kekuan eadern. Kæmpf.
Amoen. Exot. p. 891»
* 7. Acer ( trifidum ) foliis indivifts triftdifque
integris. Thunb. Fl. Jap. 163. Folia in fummitati-
tibus ramulorum fparfa \ etiam alterna in precedente.
Charaâcr in hoc genere valde Jingularis.
ÈR A N TH ÈM E , ERAN T HEM UM; genre de
plante à fleurs monopétalées , qui a beaucoup de-
rapports avec les Selago 8c les Verveines , 8c qui-
comprend des herbes 8c des arbuftes exotiques
à feuilles fimples , oppofées ou alternes, 8c à?
fleurs remarquables par leur tube fi]iformeyayant
fouvent leurs étamines {’aillantes hors dru tube de:
la corolle.