au précédent par fes principaux caractères , que
peut-être ne font-ils que variétés l’un de l’autre ;
mais l ï couleur des calices nous parole les diftin-
guer fortement.
27. Gnaphale recourbée, Gnaphalium recur-
i>um. Gna ph alium fu fru t ic o fum , f e l i i s linearibus
acu tis convertis patenti-recurvis , corymbo viinimo
p cd un cu lato , calycïbus ex tu s fe r ru g in e is . N.
Ses rameaux font ligneux, cendrés , abondamment
garnis de feuilles, & cotonneux vers leur
iommet. Les feuilles font un peu plus grandes que
dans les fix efpèces ci-delfus , linéaires , pointues,
è bords repliés , glabres en deifus, cotonneufes
en delfous , rapprochées , ouvertes & même courbées
en dehors j elles ont.cinq lignes de longueur.
T,es fleurs nailfent fur un très-peût corymbe ferré,
peu garni, porté fur un pédoncule de trois à qua- I
tre pouces , muni de quelques feuilles rares. Leur
calice eft embriqué d’écailles, dont les extérieures
font lancéolées, pointues , peu ferrées , gla- l
bres, luifantes , fearieufes , & d’une couleur l e r -
rugineufe ; tandis que les intérieures , qui forit en
moindre nombre , font obtufes , très-blanches, & £||
pétaliformes. Cette plante croît au Cap de Bonne-
Efpérance. f> . '( v . f . )
2. T ig e ligneufe • ca lic es dorés ou ja u n âtr es .
2,8. Gnafhale muerpnée, Gnaphalium mucro-
fiatum. L. G na phalium f iu t i c o fum , f o l i i s fu b u -
la t is mucronatis , caly cinis fq u am m is fub rotun d is.
Lin, Mant.. 283.
X eran them um fru te fe e n s , f o l i i s lin ea rib us an-
guftifftmis , c a p h u lis Julphureis. Burm. Afr. 179*
t. 66. f. 3. Gnaphalium mueronatum. JBerg. Cap.
2.69*
Sa tige eft ligneufe , munie de rameaux fimples
, droits , feuillés , légèrement cotonneux. Ses
feuilles font nombreufes , rapprochées, en alêne,
droites-, mucronées par une très-petite pointe
piquante , & cotonneufes des deux côtés : elles
n’ont pas tout-à fa’t un pouce de longueur. Les
fleurs font, grandes, pédoncuîées , viennent cinq
ou fix enfemble en bouquet terminal ; elles ont le
calice*jaune, embriqué d’écailles lâches, arrondies,
incifées ou lacérées fur lés bords. Cette
plante croît au Cap de Bonne-Elpérance. "5 .
29. Gnaphale cirrine , G na phalium ftoeçlias.
Lin. Gnaphalium fru t ic o fum , f o l i i s linearibus ,
corymbo com p o fto , ramis y irg a tis . Lin. Mill.
Did . n°. 1. Scop. Garn. 2. n°. 1052.
E lic h ry fum f e u Jlcechas citrina angufti f o l ia .
Bauh. Pin. 264. Tournef. 452. S ta cha s citrina
ten u ifo lia Narbonenfts. J. B. 3. p. 1 54» Baj. Hift.
281. C hryfocom e I. vulgaris. Cluf. Hifl. 326-
Stcechas citrina . Dod. Pempt. 268. Blackw. 438.
H elichryfum f chryfocome anguftifolia vu lga ris .
Morif. Hift. 3. p.'87. Sec. 7. t. i l . f. y . Coma
aurea. Lob. Ic, 485. Chryfocome , &ç. Barrel. Ic.
409. 4x0. & 278, F iia g o . Hall. Hely. n°. 145.
0. E lich ry fum anguftifjimo fo l io . Tournef. t f l .
Stcechas citrina ten u ifo lia altéra f . ita lica. J. B. 3.
P* p i ; , 1 C ’eft un arbufte fort rameux, qui s’élève en
touffe à la hauteur d’un pied ou d’un pied & demi,
& même un peu davantage lorfqu’on le cultive.
Sa tige principale eft ligneufe, courte, épaiffe ,
divifeé à fon Iommet : elle foutient un grand
nombre de rameaux grêles, effilés , la plupart
fimples, droits, feuillés, cotonneux & blanchâtres.
Ses feuilles font épariès , linéaires , étroites , un
peu émouffées à leur Iommet, a bords légèrement
repliés, cotonneufes 8c blanchâtres principalement
en delfous.- Les fleurs font de petites têtes
de couleur dorée ou citrine , & ramafléesau fom-
met des rameaux en corymbe un peu glomérulé ,
convexe ou ombelliforme, fur des pédoncules
courts & rameux. Les calices font embriqués
d’éçailles ovales , liflés , & un peu luifantes. Les
fleurons , au nombre de quinze à vingt, font tous
hermaphrodites , quinquefides, à deux ftigmates
ouverts 8c courbé^ en dehors. Cette plante croît
dans les Provinces méridionales de la France,
l’Efpagne, l’Italie, le Levant, & c. fur les coteaux
arides: on la cultive au Jardin du Roi, ainfique
fa variété . ( v. v . )
30. Gnaphale à feuilles épailfes , Gnaphalium
c rafftfolium . Gnaphalium f r u t ic o fum , f o l i i s lin ea ribus
craffiufculis utrinqüe tomentofo-incanis : in fe -
rioribus fu k la n c eo la d s , corymbo compofito. N.
Gnaphalium crafftfolium. H. R. A n Gnaphalium
( crafftfolium ) fruticofum , fo l i i s lato-lançeolatis
fu b p e tio la tis coriaceis tomentofts , corymbo com-
pojito , caule p rolifero. . Lin.
Cette plante forme un arbufte tellement fem-
blable au précédent par fon port, que peut être
n’en eft-il qu’une variété -, néanmoins- il a un
afped conftamment different -, fes feuilles font
plus épaiffes, plus cotonneufes , plus blanches ,
& les inférieures font plus larges. Ses rameaux font
effilés , feuillés , blanchâtres & cotonneux , terminés
par un corymbe rameux , compofë , moins
ferré que dans le précédent. Les calices font
ovales, embriqués d’écailles luifantes , jaunâtres
ou d’une couleur citrine; Cet arbufte eft cultivé
depuis long-temps au Jardin du Roi ; nous en ignorons
i’ origine. fj . ( v : v. ) Il ne paroît pas que le
Gnaphalium crafftfolium de Linné foit la même
choie , ayant les feuilles larges - lancéolées , &
prefque pétiolées ; malgré cela, nous n’ofons pas',
le mentionner fépàrément, dans la crainte de
faire un double emploi. Les feuilles de notre plante
font repliées en leurs bords , comme celles du
Romarin"; elles font très-rapprochées 8c comme
enibriqaées fur les rameaux ftériles.
31. Gnaphale à feuilles étroites, G na phalium
ancruflifolium. Gnaphalium fujfr'utîcofum , foliis -
linearibus longis anguftis tomentofis margint repli-
catis , corymbo compofito unibella to. N.
E lich ry fum umbellatum m a ritim u tn H ifp a n icum
G N A
Tournef. 452. Chryfocotne m arina umbelîata.
Barrel.ïc. 1125,
Sa tige eft frutefeente, cotonneufe dans fa
partie fiipérieure , médiocrement rameufe ; 8c
haute d’environ un pied. Ses feuilles font éparfes ,.
fefliles, linéaires, étroites cotonneufes, & à
bords repliés en delfous -, elles font longues de deux
à trois pouces, & ont à peine une ligne de largeur
: celles des rameaux ftériles font fort rapprochées,
Les fleurs font petites, nombreufes ,
viennent fur un çôrymbe ample, compofé , terminal
, & dont les ramifications latérales portent
çlles-mêmes des corymbes compofés. Le calice
e.ommun eft ovale-cylindrique , doré, luifant ,
£4"bnqué d’écailles conniventes , ovales, obtu-
fbs jfearieufes, & dont quelques-unes des inférieures
font un peu cotonneufes. Cette plante
croît dans l’Efpagne & dans les environs de Na-
ples. f ) . ( v . ƒ. in h. Jujf. )
32. Gnaphale rougeâtre, Gnaphalium ig n e f-
cen s . L. Gn.;phalium fru tico fum , f o l i i s fu b la n c e o -
Jatis tomentofis fejftlib u s , corymbis a lté ra is con-
globatis t flo r ib u s g lo bo fis . Lin. Mill. Di6l. n°. I î .
E lich ry fum Germanicum , calyce e x aureo rutilante.
Tournef. 453. Chryfocome Germa nie a , f lo r e
ignefeente f . e x aureo rutilante. Breyn. Cent. I .
, 145. E ly chry fum flo re fua ve ru bente. Boerh.
ugdb. I . p. 120.
' Elle s’élève à la hauteur d’un pied , félon
IVIiller, & a fes tiges & fes feuilles fort cotonneufes.
Ses tiges pouffent quelques branches latérales
, terminées par des fleurs en corymbe compofé.
Les têtes font petites & de couleur d’o r ,
mais qui prend une teinte rougeâtre à mefure que
la floraifon s’avance. Selon Breyne , cette plante
croît dans la Caffubie ( la Poméranie ultérieure ) ,
aux lieux ftériles & fablonneux.
33. Gnaphale élancée, G n a ph alium 'ftriclum .
Gna ph alium fru tic o fum , ramis virgatis f tn c li s ,
f o l i i s lin ea ribus longis ereâ is tomentofo-lanugi-
nofis . corymbo glomerato fefftli• N.
Sa tige eft ligneufe, fe divife en quelques rameaux
droits, élancés, longs , cotonneux ou
lanugineux , & feuillés dans toute leur longueur.
Ses feuilles font éparfes , linéaires , obtufes ,
abondamment cotonneufes, lanugineufes, à bords
fouvënt repliés en deffous , droites , & longues
d’un pouce à un pouce & demi. Les fleurs font
ramaffées (trente à cinquante) en un corymbe
compofé, glomérulé prefqu’en forme de tête ,
. feflile , & terminal. Leur calice eft ovale-globuleux
, luifant & d’un beau jaune citrin, fans
mélange d’aucune autre couleur-, fes écailles font
obtufes. Cette plantecroît au Cap de Bonne-Efpérance.
17 . ( v . f ) Nous ne conhoiffons pas les
limites de fa grandeur , mais les rameaux que nous
jpoffédons font longs de plus d’un pied.
34. G n a p h a l e à feuilles de Sarriete , Gnaphalium
fa tu r eio ïd es . Gnaphalium fr u t ic o fum , f o l ii s
ftnearibus acu tis patentibus , corymbo la x o p edim-
C n A 7 4 7 '
àîilatd 1 baîyclbus cy lin d r ic is acu tis fa f c ic u la to -
capitatis. N.
C’eft un fous-arbriffeau rameux , haut d’un pied
ou peut-être davantage , & dont les rameaux
font grêles, feuillés 8c blanchâtres. S e s feu--lies-
font éparfes , linéaires , pointues , étroites , ouvertes
, cotonneufes & blanchâtres princip alemenf
en delfous ; elles ont un peu plus d’un pouce de
longueur. Le corymbe eft lâche , rameux, pédoncule
& terminal ; fes dernières ramifications font
terminées chacune par un paquet de quinze à
vingt-cinq petites fleurs glomérulées 8c comme
fa fc ic u lé e s , ou divergentes en tête orbiculaire.
L e u r calice eft cylindrique, pointu, grêle, très-
luifant, d’une couleur dorée-ro u ffe â tre & cui-
vreufe , & embriqué d’écailles linéaires-pointues.
Il contient très-peu de fleurons. Commerlon a
trouvé cette plante à M o n te -V id e o . . ( v . ƒ )
Le luifant, la forme & la difpofition des calices
rendent cette elpèce très-remarquable.
35. G n a p h a l e d e n t e lé e , G n a phaliumfer ratunu
L. G na phalium fru t ic o fum , f o l i i s amplexicauLibus
lanceolatis fe r ra tis fu p ra n u d is . Lin.
Gnaphalium f o l io oblongo acuto molli , flo r ib u s
fe r ru g in e is . Burm. Afr. 214. t. 76. f. 3- Breyn.
Prodr. 3. 1 . 18. f. 2.
Ses rameaux font ligneux , longs d’un pied ,
fimples, cylindriques, feuillés , chargés d’un duvet
lanugineux. Ses feuilles font alternes , am-
plexicaules , pointues, molles , vertes en deifus ,
pâles en delfous, & ondulées fur les bords , de
manière qu’elles paroilfent dentelées. Les fleurs
font nombreufes, viennent en corymbe ombelliforme
, compofé , pédoncule, & terminal. Cette
plante croît dans l’Afrique. I) . V~oye[ la variété fi
dé notre Gnaphale alongée n°. 6.
36. G n a ph a l e étalée, G n a p h alium patulum.
L. Gn a p h alium fru tiéo fum , f o l i i s am ple xicau lib u s
fp a th u la t is , corymbis aggregatis , ramis patenté*
bus. Lin.
G na ph alium ( pa tu lum ) fru tic o fum , f o l i i s am•
p le x ica u lib u s ovato - fp a th u la tis fer ru latis fu b tu s
albo-tomentojis , ramis p a tu lis . Berg. Cap. 249,
E lich ry fum A fr ic a n um , f o l io oblongo tomentofo
caulem dmplexante , f lo r e luteo. Boerh. Lugdb, 1,
121. E lich ry fum Capenfe auriculato fo l io . Petiy.
Sicc. p. 244. n». 3.
. Sa tige eft ligneufe félon M. Bergius cependant
Linné , après l’avoir caraéfcerifée de même
dans fa phrafe , dit dans une note deferiptive que
la tige de cette plante eft herbacée , ce qui forme
une contradiâion évidente. S e s rameaux font filiformes
, longs, ramifiés eux-mêmes, blancs y
cotonneux , & ouverts. Les feuilles font alternes ,
fpatulées, ovales-obtufes à leur Commet, & rétrécies
près de leur bafe , laquelle s’élargit un peii
- pour embralfer la tige. Ces feuilles font ouvertes,
longues prefque d’un pouce, verdâtres en ^deifus
avec un peu de duvet cotonneux , blanchâtres 8c
plus abondamment cotoaneufes en deffoua. Les
B b b Ub ij