
6o6 G A R
& même un peu fur toute leur face fupérieure.
Ces feuilles font ordinairement quaternées , quelquefois
quinées, mais point au nombre de fix aux
verticilles ; fur les petits rameaux elles font toujours
plus longues que les entre-noeuds. Les fleurs
font petites, d’un blanc jaunâtre , quinquefldes,
& difpofées en panicules latérales fort petites.
Cette plante eft cultivée au Jardin du Roi ; elle a
été trouvée dans les environs de Gibraltar par
M. Antoine de Juflieu, & enfui te dans l’Ifle
Minorque par M. Richard. • ( v-v- ) Ses feuilles
n’ont pas plus d’une ligne de largeur.
4. G a r a n c e à feuilles en coeur, Mutila cord i-
f o l i a . L. R u b ia f o l i i s fù b qu a tern is cordato- otilonr
g i s p e t io la d s , fu p ernè marginibufque fea b r is ,
J'ubtus trinerviis. N.
R u b ia ( co rd ifo lia ) f o l i i s p srennantibu s qua tern
is cord atis . Lin. MÔant. 197. Cruciata daurica
fca n d en s , fm i la c is f o l i o afpero , f lo r e luteolo.
Amm. Ruth. p. i a & 13. nos. 19 Sc 2.0. R u b ia
co rd ifo lia . Pall. It. Vol. 3. n°. 68. Tab. L. f. 1.
Le feuillage de cette efpèce eft d’un caraâère
très-particulier pour ce genre , & n’eft pas plus
perfiftant que les tiges, lefquelles ( au moins ici )
font toutà-fait herbacées. Ces tiges font longues
d’un pied ou davantage, menues , quarrées, médiocrement
fcabres, un peu rameutés, Sc couchées
fur la terre. Les feuilles font pétiolées , en
coeur , oblongues , pointues, verres, rudes ou
fcabres fur les bords & en leur furface Supérieure,
trinerves en défions, & verticillées au nombre de
quatre à chaque noeud dans les individus que nous
çonnoiffons, mais en plus grand nombre ( jufqu’à
hui t ) , fur-tout aux verticilles inférieurs, dans
ceux que M. Pallas a obfervés. Ces feuilles ont à
peu près la forme de celles du Stellaria nemoru’m.
L. ; mais ne font pas , comme elles, douces &
molles au toucher. Letlrs pétioles font anguleux ,
fcabres , & ouverts. Les fleurs font petites , qua-
drifides & quinquefldes , d’un blanc pâle, &
difpofées en panicule au fommet des rameaux &
des tiges. Cette plante Croît dans la Ruflie, à la
Chine, & eft cultivée au Jard. dû Roi. Tp. (y. v.)
GARDENE, Ga r d é n i a ; genre de plante
à fleurs monopétalées , de la famille des Rubia-
cées , qui a des rapports avec le Hille & le Geni-
payer, & qui comprend des arbres & des arbrif-
leaux exotiques , à feuilles oppofées où ternées
avec des ftipules intermédiaires , St à fleurs terminales
, infundibuliformes , auxquelles fucce-
dent des baies à deux ou quatre loges polyfi
permes.
C AR AC T E R E GÊNÉRIQ-UE.
La fleur offre 1?. un calice monophylle , àcirilj
dents où découpures droites, quelquefois appen-
dicùléos ; a°. une corolle mono péta le infundibuli-
forme à tube plus long que le calice, S t à limbe
partagé en çinq à neuf découpures ovales , planes
G A R
& ouvertes *, 30. cinq étamines formées par cinq
anthères o b lon gu es , (effiles, & attachées à l’entrée
du tube , ou quelquefois enfermées dans le
tube même ; 4 0. un ovaire inférieur , d’où s’élève
un fty îe filiforme , à peu près de la longueur du
tube , un peu épaifïi vers fon fommet, à ftigmate
épais & bifide.
L e fru 't eft une baie ovale ou ob lon gu e, divi-
fée intérieurement en deux ou quatre lo g e s , Sc
qui contient des femences comprimées, difpofées
longitudinalement fur une double rangée dans
chaque loge.
Ob fe r va tio n s .
Linné décore de l ’épithète contorta le G a rd én
ia Sc les divers genres de la famille des Apocyns ,
& il réunit tous ces genres fous l ’ un de les ordres
naturels qu’ il intitule contortæ , quoiqu’ilToit évident
que le G ardénia , ainfi que le G enipa qui en
font p a r t ie , font d’une famille fort différente de
celle des Apocyns. iS H i l lia p a ra fltica . L. ne paroi
t différer des Gardénia que parce que fes fleurs
ont une divifion dé plus , & qu’elles fonthexan-
driques y enfin le P o r t la n d ia s’en éloigne feulement
par les filamens de fes étamines , & par fon
fruit capfulaire ; mais tout le genre Mujfcenda y
doit être réuni.
E s P e c e s.
I. Gardène à large f le u r , G a rd én ia F lo r id a .
L. G a rd én ia inermis , f o l i i s ovatis utrinque acutis ,
ram is unifloris y la c in iis ca ly c in is corolla tutium
fu boe q ua n tibu s . N .
Gardénia F lo r id a . L. F . Suppl, p. 163. Thunb.
Differt. de Garid. n°. 1 . G a rd én ia . Ellif. Aét.
A n g l. V o l. 51. p. 39a. t. 3.3. Jafminum ramo
unifloro p le n o , petalis coriaceis. Ehret. P i61. t . 1
Bue’hoz. Ic. & Àéh N a t. Cur. 1 7 6 1 . p. 333. t. 8.
Jafm inum Capenfe. Miil. Di6t.n°. 7 . St le . t. 180.
Cats jopir i. Rumph. Amb. 7 . p. 2.6. t. 14. f. 2.
S f i , vulgo K u t s j in c s . Kempf. Amoen. Exot. 808.
Vulgairement 1 e .J a fm in dû Cap.
C ’eft un arbriflëau inréreflantpar fa f le u r , dont
l’odeur eft fort agréable, & qui l’emporte d’ ailleurs
fur ce lle- des autres efpètfes par là largeur
de fon limbe , & par fa faculté de multiplier fes
découpures aux dépens de fes étamines-.
C e t arbriflëau s’élève à la hauteur de quatre à
fix pieds, fur une tige dro ite, arborée, d epaiflëur
moyenne , à écorce brune ou grisâtre , Sc rameufë
dans fa partie fupérieure. Ses rameaux font glabres.,
un peu noueux, feuilles vers leur extrémité,
Sc ont des 'ftipules intermédiaires, folita ire s ,
ovaies-obtufes,,fëmi-vaginales, & membraneufes.
Les feuilles- font oppofées, quelquefois ternées ,
ovales , pointues aux deux bouts , prefque feffi-
le s , en t iè re s , v e r te s , g la b re s , & veineufes-en
de flous entre-les nervures ; elles font longues de
deux pouces & d emi, Sç pnt un peu plus d?un
pouce de largeur.
G A R
Les fleurs font folitaires Sc prefque fefïïles
au fommet des rameaux -, elles font blanches , un
peu jaunâtres lorfqu’elles commencent à fe paflër ,
répandent une odeur fuave , & ont une corolle un
peu coriace, infundibuliforme, à limbe de deux
pouces au moins de diamètre, Leur calice eft
partagé au-delà de moitié en cinq ou fix découpures
droites, linéaires , aufli longues ou. pref-
qu’aufli longues que le tube de la corolle , & qui
fe contournent de manière qu’ un de leurs bords
eft tourné Vers le tube , tandis que l’autre regarde
en dehors. Les découpures du limbe d e là corolle
font ovales-obtufes , planes, ouvertes , aufli longues
que le tube qui les fo u tien t , & au nombre
de cinq à neuf.
Ce tte belle plante croît naturellement aux
Indes orientales , dans l’ Iflë d’ Amboine , au Japon,
& au Cap de Bonne-Efpérance : on l’y cultive
pour l ’élégance & la bonne odeur de fa fleur. En
Europe , on la tient dans la ferre chaude pendant
la mauvaife l’aifon , & même dans l’ éte , fi l’on
veut qu’elle fleurifle. Elle y pafle pour une des
plus belles plantes exotiques que l ’on cultive. J) .
( v . v . ) Selon M. Thimberg , fon fruit eft une
baie oblongue , glabre , anguîeufe & couronnée
par le calice perfiftant, uniloculaire , & à cinq ou
fix valves. Ce tte baie contient une pulpe jaune
( couleur de fafran , félon Kempfer ) , qu’on vend
dans les boutiques pour teindre en la meme
couleur.
a . Gardène radicant, G ardén ia rad icans. T,h.
G a rd én ia inermis , f o l i i s lanceolatis , ramis unif
io n s r la c in iis ca ly cin is tubo brevioribus , caule
radicante. N .
Gardénia ( r a d i c a n s } corollis o b tu fis , ca lyce
angulato , ca ule radicante. Thunb. F l. Jap. 109-
t. 20. & DifT. n°. I . t. I . f. I . K u t s jin a s altéra.
Kæmpf. Amoen. Exot. p. 808-
Ce tte efpèce diffère de la précédente en ce
qu’elle eft beaucoup plus petite -, que fa tige eft
plus grêle , frutefeente , couchée & radicante
inférieurement.; & que fes feuilles font plus étroites
, lancéolées , 8c pointues aux deux bouts. Ses
fleurs font blanches, & prefque feflilesau fommet
des ’rame au x Les divifions de leur calice font lancéolées
, droites , tournées comme dans la précédente
, mais elles font de moitié plus courtes que
le tube de là co ro lle , félon M. Thunberg -, ce qui
n’a pas lieu dans celle qui précède , quoique M.
Thunberg lui afligne aufli un caraétère femblable.
C e t arbufte croît au Japon.
3. Gardènp. verticillé , G a rd én ia ver ticilla ta .
G ardénia inermis , f o l i i s ternis o va tis a c um in a -
t is 1^ ramis u n if io n s , calyce fpathaceo appendicu-
lato unolatere d ehifein te. N.
Bcrgkias. Sonnerat. It Gu in. p. 4 8 , 1 . 1 7 . T h u n -
bergii Capenjis. Mont. A6t. Stokholm. 17 7 3 ,
p. 288. t. i l . G ardénia ( Thunbergia ) in erm is ,
f o li i s ovatis utrinque acutis , flip u lis o b tu fls , ca -
C A R 607
lyce infundihuliformi appendiculato : laciniis pu-
tiolatis cucullatis. L. F . Suppl. J 6 2. Le Çaquepire•
C ’eft un arbriflëau bien diftingué des précé*
dens par fon p o r t , fon feuillage , & fur-tout par
fa longue fleur & le caraétère de fon calice. I l
s’élève à la hauteur de quatre pieds ou da van ta g e,
fur une t ig e droite , arborée , fort rameufe fupé*
rie 11 rem e u t , St recouverte d une ecorce grisâtre.
Ses rameaux font nombreux , ramifiés, cylindriques
c o u r t s , roides , divergens , chargés de
quelques poils vers leur fommet, Sc terminés chacun
par un bourgeon verd & obtus. Les feuilles
font verticillées trois enfemble à chaque noeud ;
elles font inégales , o v a le s , acuminées, entières,
rétrécies fubitement en pétiole , urj. peu crépues
inférieurement, vertes , g la b re s , luifantes , &
munies aux aiflelles des nervures de leur face inférieure
, de pores fecretoires couverts de poils.
Les fleurs font terminales,. folitaires , Ïëfliles ,
droites, lon gu es, blanches, fort b elles, & répandent
une odeur agréable ; elles varient de cinq a
dix félon Linné , dans le nombre de leurs parties.
Leur calice eft infundibuliforme ou comme
fp â th a c é, long d’un p o u c e , Sc tronqué à fon
fommet avec fept ou huit petites découpures
oblon gues, rapprochées, rétrécies vers leur bafe ,
fpatulées Sc comme creufées en capuchon dans
leur.partie fupérieure; ce calice en outre eft fendu
Sc ouvert obliquement d ’un c é té jüfqu’à m o itié ,
& fon b o rd , dans cette partie , n’a aucun appendice.
La corolle a un tube cylindrique , long
prefque de trois pouces, terminé par un limbe
o u v e r t , large de deux pouces , à neuf ou dix découpures
orales , fe recouvrant les unes les autres
par les côtés. Les anthères , au nombre de n eu f ou
d ix , font linéaires, fefiiles , attachées d’ un côté
à l’orifice de la f le u r , Sc un peu l’aillantes hors
de fon tube, L ’ ovaire eft couronné de tubercules
neétarifères ; le.ftyle eft plus long que le tu b e , en
maffue à fon' fommet , à ftigmate tronqué obliquement
, & marqué de cinq filions. Le fruit eft
une baie oblongue , quadriloculaire , remplie de
femences lenticulaires & embriquées. Cet arbriflëau
croît dans les bois à la Guinée & au Cap de
B.-Efpér. , Sc eft cultivé au Jardin du Roi. L>.
( v. v . ) M. Sonnera t, qui le premier en a fait la
découverte , nous en a communiqué des rameaux
garnis, de fleurs.
4. Gardène à longue f le u r , Gardénia mu[fe£n-
da. Gardénia inermis , foliis ovato-lanceolàüs ,
floribus folitariis longiffirtiis externe villofis. N.
Muffoend a ( fo rm o fa ) inerrnis , flo r ibu s f o li ta riis
feJJUibus. Jacq. Amer. 76 . t. 48. Lin. Mant.
45. G ardénia ( muffeenda ) inermis. , f o l i i s ovatis
a c u t is , f lip u lis mucronatis , la c in iis ca ly c in is fu b u -
la d s , compreffis , tubo incurvato h i r t j . L . F . Suppl.
163.
Selon M. Jacquin , ce t arbriflëau s’élève rarement
au-delà de fix pieds ; il eft droit , foib le , à
’ rameaux flexibles , peu divifés , c y lin d r iq u e s ,