e O R R E C T Ï O i j S I E T A D Ü ' I T I
Pour le jfàmfef' yo/tiwe.
Pag. ' :*%*.. J •:
6 ,■ aB,, „et celje de .'Diênjen du l^ord* . .
jh|g,. iB, 'fM ff'Vlfr'i'?? »
z£~ .12, par ,1e travers" d jr^nM’ de Mô-
(<I sambilpièp *
^ 8 , '33'j .toises u . : . -i. . |H f i !^ é
ti dernière, ie morne Brabanç,•y»£Æ^ÆT'*-a£,
ejfetpef çes-stayts,\
lisent zg
lisez ; dans l’Est^ü^!p@rM’l'deYTO,sanlinSàe'ket
f* \»de Madàgajç-âr. , >
/steet : arperi$.t
lisez ■" le pitoiï,dt la montagne dé Lv,petite rV
» ’ "vicre' NoireP
■ m
7 7 ,s
M 126,
Ç17 pîifs-d’un quart deiîeüe. . . . 'lisez r
15, Dans la planche n.° 1 (A) . . . . . . lÿsez : sur le plan de la baie nu Géographe,
yt^^T^^VrnTTS"’1 ■©■ y.1'-
' -S) de Xfincper....... . . T... .’ Tar^»"* Vle^fmmei
Iz^j Du 18‘au: 22, nouS'|eS|me§?'Ia Usez ■•' Dqt 18rMi‘22 ,■ i.ons.nariguj'méSj'cp'viie
vue defa'ritâère àffPdi Gruil-
làume, qiâj®niOTtei Sôü^^j-,.
rimpèrOT«I^TOït
seroit Knté d e . d o n n e r ,
diaprés les anciennes .cartes jfa’
Cette partie’ de la 'Nouvelle-
Hoflandf^E’qrçvërture en' est
étroites barrée parades récifs j
emËïrrasseejramKTOCties; ét la
jdip^tig%qu^Bç ^ y ^ ^ rS îta f-
f e c t ^ me Torte àqro|re.qu’eMe
ift’est, comnter,ïotîlte,l'lM^autres
prétendùes'àivieres de pfe: cont
trnent ; qji’â ite‘espèce de canal
par
pénètrent plus ou moins dans
xintérieur des. terres. On n’ob-
serye aiuïïeursVspn èmboifc
cbnfè; aficün 'changement de
-ffalfA qn;-.p’éprôuvéSaucune
espèce de courant
■ 'pàÊé&à iïa.v'ëré; "éKîé ètfn-
ttne^tjsnEeeppInt g^fre le même
de ^ ^^lejfts'dots, smi se,pmjetti.nt à
"peu de;
vèlle - IlolTandef; .O^Æ®wtrt^^si-
quelquL.T.parlnstffiScüiùii iiûJarnlrSrit
.qu’on ne putnller rt^piiffifrem-jg??/
pj"t s ,poumon bjt iiAu})St r.'.er les deUm.
.T QiLn^.'^ÿtérfês -riaùs qnfiprjsc'n teje;
SBwBBWwiwro*iBHjPwité1 cfxiPMr
no.to^nie -que & 111e jt^V.G^ôirtfaint
dé rem ôH u n j a X ue*i 11 s ta n't. -
1 rraestaé’même au capOTvfflSae
la Noüvélfe-Wollàn$e. > t
\ . N. Rjk'Jueu* .qiu sgt.A 'inptfto fàm ÿ il
; inc p t Pt .cet f evt-v - , ;t«‘ if. ti-*« r
la partie ^'auti^U&.TJ'iGéogràpMqùey/r
: - iioJr& . . 218 et ziç).
WÊ ï WM
. . tableau ^e^ilitèü d'e.qiotjGr""
torii^quErè me’tç.bp\c contfejint
_ .de repro'dui^^fffi^né;iîistiËt.
lyen mcimdSBen\ 1-
ron's du^rap?^Tj' OÀcfc Notà-’
. ' v,eIIei;Kqll'ânclè. ’
127 , 12, au N o r d . ,
16, pligjg tiqi InmjFxJi lorgul^i.. I
tn aj^nHqTranqTcap'. /,&... ..!
illMwl et d(rt *qi c'l&yth^dfratmre. I
Ï2Ü, .Jt^j et etlle’Jè^pni^enjdu Nord....
l^r 1 pîy?' ,. 1 . , .ù,l
J35> 18, LearajS Borcîi^ft-ùar iwSdléïle
’’^ititiidetAu-Itrâle, et ÇamiSc0
gHB§' dp IoîtglWd,&'à4^sf- jJW‘nJs.1
W dteij4 d e Par is,
- ' .àa’ÿ elles- '■ petite "''palnl
i*"H»aSêz »J ^ o f d * â d ® ç ‘tftïf e
..f, 'nojh'dpsêa-te •BetihcffM , defer-.
tiste r<_ comB^n.dsid^ia-iiiajdh
" t marjne'tdfolÉ^seiTnaeîIle urs ^çjiroj-
• La pbii*re N ord »TScet’te baie' I
, est ) l o ri^ ^ ^ S ^ ” n .très-^ran'a
i[u è 'Snqji?»n omn^asm ès; cap
' ■ \fliotüenj^^'
13 ? > \3 1 Ju/aree'et p'ittores<pu'e.;d|u'ne d’elleï
i ^ ^ |j a ij s |K ^ ^ q S remarquer.
14 > 'düIle'Fdibin.
t‘37 j‘ 3 > dont nous allonj'parler bientôt
elfes fiîrenFaW
peréés îles d’Arcole, W^fès pYiii
■ remarquables d’entre ellés re-
, ■ ■, f çureht.i.ies Joins.
138', ' 18, Ile Forbirir.,...............................
I S S PI.1 /eàinurp-r)...:
% iéi ':.'i .l’Est.
lisez ■' Çn’up mille et d^mi de longueur. 3£&~î'iJdan< le foisipage du cap. ' ■
rAM^îe^k{-ièd'Û0}s'i
S.uÆdesjdu^grandes, et. '
'■ ffitrCè V4jÿl&liji 1“ PiSÎi'd11 du .cap Borda etapt
ilFislJhe domeuîl.V,,,
ïîp.ê b.m'de de brume qui* ïégnoit a fho-
*Wîriy 8ÎTfwms'fiÉ tç 1 imyîqu'Ia cotêMbr-!
< "ïTn^itjmiepptite liait dan- le S.id.î ma'r
.nâKjf^!|.n%nës cette erreur pendant
nojïe,Mg^S%campagÆj ,1
La pMtâe la Mj|„Qïientale des tewei
^i^j(£n|^isJ&\|ioiis jenfvue,’»reçut le noniJ
iv!"p<-'<$ÿ7 Tffi-lbenl < *f
lisez;! biéaMèj et pî'tforés'quej "'Bientôt nous
■aperçûmes un nouvèr arcfSpéf qü’on
liiii 'dés^a^Qqsldei isoqifd’î/af dé Arcole ;
| b Vt?®e içféltqi&jîles ,se feisoi® s&r-tqut 're-
1 çiarqjièr: » *
L ’eirdta‘dvsprêimèr'vélàrnè;jprescrit de' substï- '
. tuerpd éèsé&àtsi ceÿ£ 'd’Üè' Eolard^. c’est un0
erreur’; ’les'mots À’\\t Fcjrbin doivent être
^ffednse^vW^^^T'
|ÿiéj •• -dont nous apercerions, alors l’extrémité
Occidentale ; lès*plus remarquables de
r '1 ceITes-cî reçurent Tes1 nomS. ’ ’
effacez ces mots. ,
lisez : f l. VIJ, fig. 5 et 4.
Mmm 2