280 v o y a g e d e d é c o u v e r t e s
■■ Indépendamment, de nos 'dysseMéyiqifaM'^t j ’ai déjà p^Ié, et
de notre estimable botahisteyMv L esche-nault, ,qûe, sa mauvaise
santé obligea dereêtèr à-terré; nous a^ï^sfencoïe'notre'^st^ronoind-,
ALBernier , quh étoit-fort affaibli. Frappé de jÉdéefquej s’il r.eto.ur-
noit emmerj-il no Tteverrort jamais saîterfematalei j i avoit
voulu débarquer: Poursuivi seàMtxe^ctpandes; plus ‘funestes pr.és-
ssentimens-, il létort. devenu ^soiiibjé- et^êÉeur- ; il parloit^d*^sa_
mèfe^ïïej>sa famille,!dosées amis , rtR^afflige^dWÿ^ixêiq^du
chagrin quèisa-mort dévoit causer aux--personnes - qui dui itoient
Chères. Cependant un excès de 'zèle l’emportant biepïïS!& surjdqs
considérations qu’il f egardoitcomme pusillanimes, il,ne j#gé<Jipas
que cet état d’indisposition fût de nature à l’effip%héndefl^p-
-nuér le voyage ; il sentit combien sa,pré§encé étoit Utile daps-une
expédition oudes-observations astronomiques -sont de.la pius^-rande
importance, et ''^e-.-détermina à .-‘suivre les nouvelles chances de
notée navigation.. . . . L ’infortuné n’avoit, ‘feéîas^Sp&^tFpp bien
,©feévu quelle deyojt être sa destinée î ’Mais n’aritjcipQ^ point;jgU-r
iesiévéncméns*
M. Br é v e p e n t , mon second sur l e \ ô o -â ta K in a :, ayant {Obtenu
depuis quelques jours, pour raison dé santéjy de. passj^pàlTétd du
H^gpkpkç-, M;:Rà^sohiîet, officier pleiii de mérite eçdripstivcfion,
d^tiné à le remplacer, voulut bien consentir h pattager^t|Sg^-
Vaux et toutes iès -fatigue« :roséparabIesH\d’une-ïha'vigation faite sq»r
un navire-aussi-petit et aussi frêle que le „mi'em
juin,-a^h du matin-, aussitôt*, que la frïïsè-se fut élevée/, le
Commandant fit le -signal- d’appareillage.et mit ^ous .yoiles un instant
après.. Casuarïrttpsç, disposoit à le suiyre, lorsque des- sept cochons
qui avoïent été embarqués, quatre se jetèrent à la mer. et nagèrent
vers Ja terre, Cette perte de là plus grande partie de mes râfral-
chissemens me i f n’y avoit point de reinède ;
fi m’émit impossible de tarder -plps long^temps:;’ ^? péog^aphe.., qui
«’éloignoit sous toutes ydiies* me réitéroit l’prdfe formel d’appareiller
„AUX f f^ R p ^ A .U S TRA IT S. 281
J f f i t t f , » . . ;tpae. fardai pasji le suivre; et dès que je
Mp rafliq, nQfe ■ tjumfcs.W'put^ d^fcOnse»KVe. p$ur doubler au Nord
â î f l f j Q y^ lyl né ■ J e , qui nous., contrarièrent au
mtfe^,adu -nous permk^pt pas d e dépasser pendant la
n s id e parallgjj^,^e Ek A - ife» ^
TOME IL Nn