Bl. 373, de drie anderste reg eis, vollen de woorden: Oudtydi—ont-
lastte. weg,
Bl. 373 , het art. RAUWERDAHUIZEN verva.lt.
» » reg. 13 en 14 van onderen, staal : Door deze—Irnsum
lees: Door deze griet. loopt de straatweg van Leeuwarden. naar Overijssel,
en wel van Roordahuizum naar Irnsum ,
» 574, reg. 16, Staat; pold., lees : landstreek,
» 375, reg. 14 en 13 van onderen, sta a t: gem. Huothem , Houthein.
lees: gedeeltelijk gem. Houthem, gedeeltelijk gem. Schimmert,
gedeeltelijk gem. Hulsberg,
Bl. 375, reg. 9 van onileren, staat: voornoemde banken ; lees: de
banken van Meerssen en Schimmert;
- Bl. 573, onderste reg., sta a t: Z. van ’s Grevelduin-Cappel, lees;-
Z. W. van ’s Grevelduin-Cappel.
Bl. 376, de twee bovenste regels, staat: 'eene oppervlakte beslaande
van 7 bund. 46 v. r. 90 v. eil., lees: eene uitgestrekto oppervlakte
beslaande , ,
Bl. 3 7 8 , reg .2 2^ sfa o t: Deur s s en, Hui s s e l i n g , lees: Deurs -
s e n , Herp e n , t f u i s s e l i n g ,
^ Bl* 3 7 9 , reg. 21 en 2 2 , staat: T w e e b o rg g e n , lees: T ^ e e h r d c g e k ’
/ • » 3 8 1 , » 14 van onderen , Staat: keel (rood) , lees : goud •
J » 3 8 5 , » 15 en 1 6 , » twee vereenigde Vorsten lees /tw ee
vereenigde Vorsten, van Brandenburg en Neuburg,
Bl. 3 8 4 , bovenste reg., staat: gesteld, lees: blootgesteld
» » reg. 2 8—3 0 , staat; dertien Kapellaans—Gommunikanten.
lees: vijftien Kapellaans en eenen Adsistent. Er zijn bovendien twaalf
kapellen , drie mannen- en vier vrouwenkloosters. Men telt er 18 600
zielen, onder welke 14,000 Communikanteu.
Bl. 3 8 5 , reg. 11 van onderen , sta a t: bij vijfde de lees : bii de viifde
» 389. Het art. REDEMPTORISTEN (KLOOSTER-DER-), aldus
tß lezen •*
REDEMPTORISTEN (KLOOSTER-VAN-), voorm. Kapucijnenbloost.
in het Land-van-Valkenburg, prov. Limburg, gem. en in' de kom van
bet d. Wittern.
Het was gesticht in het jaar 1732 , en bij akte van schenking,
van 16 Mei 1733 , aan de Paters Kapucijnen, door F erdinand Graaf
VAS P l et tenbdrg, den Stichter, afgestaan. De Kapucijnen behielden het
tot aan de Fransche omwenteling, als wanneer bet klooster verkocht
werd aan den Eerwaarden Heer E r b s t , Abt van Hertogenrade, die
wist te bewerben , dat de aan het klooster verbonden kerk voör de R. K.
eeredienst werd bestemd. Daar hij echter buiten staat was de koop-
penningen te voldoen, was bij verpligt het klooster te verkoopen aan
G eorges Baron van P aliand t , te Aken , die bet bij zijnen dood naliet
aan zijne nicht Mevrouw van V eldhoven te Eindhoven, van wie de Con-
gregatie der Redemptoristen het kocht, welke zieh den 12 Januarij 1836
aldaar vestigde. Het klooster werd op den 18 Junij 1841 door een
bezoek van Z. M. W illem II vereerd, die alstoen eigenhändig zijnen
naam op hot register der weldoeners inschreef.
. Bl. 3 8 9 , reg. 2 6 , staat: Rijnland, lees: Del/land,
' » 3 9 1 , het art. REEF (DE) aldus te veränderen:
REEF (DE), water in Kennemerlan d , prov. Noord-Holland, gern.
Oostzanen, dat met eene noordelijke rigting in da Wijversloot uilloopt,
. Bl. 3 9 2 , reg. 2 , staat: W. aan Schayk, Herpen en Dieden-en-Lan-
gel. lees: W. aan Schayk aa Herpen.
H Bl. 5 9 3 , moeten de beide art. REELAAR wegsallen.
» » reg. 15, staat: 4 u. lees: 3J u.
» 397, » 17 van onderen, staat: 1^ u. Z. W. lees: | u. W.
ß » 3 9 7 , » 1 4 , en 399 reg. 9 , staat: O. lees: Z. W.
^ » 4 0 1 , » 9 , moeten de woorden buiten het fort tegen de dijk
weg vollen.
^ Bl. 402, reg. 21 , s ta a t: kool lees: koolzaad
» 4 0 4 , » 5 en 6 staat: 15 h., waaronder 8 boerderijen j lees:
16 h., waaronder 6 boerderijen ;
Bl. 410, het art. REISDORFF aldus te veränderen:
REISDORFF , gem., gedeeltelijk in het balj. van Diekirch, gedeeltelijk
in het graafs. Vianden, grooth. Luxemburg, arr. en kant. Diekirch
; palende N. aan Fouren, N. O. aan de Our, die haar van de
Pruissische prov. Rijnland scheidt, 0 . aan de Sure, de gem. Befort
en de gem. Eremsdorff, W. aan de gem. Bettendorff, die insgelijks
door de Sure van haar gescheiden is.
De voortbrengselen van den grond bestaan in tarwe, rogge, gerst,
haver, boekweit, erwten , aardappelen en kalksteen. De veestapel be»
loopt 120 paarden , 380 runderen en 150 zwijnen.
Zij bevat enz.
Bl. 410, reg. 14 van onderen, staat: F e r we r t , le e s : i ee rwe rd ,
» 4 1 1 , » 13 » » » vlasteelt. » veeteelu
* 413 , het art. REKKOM aldus te veränderen :
11EKHEM, veelal verkeerdelijk R ekkom geschreven, huit. in het
•graafs. Zutphcn. prov. Gelderland, arr. en 5 u. Z. van Zutphen,
kant. en | u. N. W. van Doetinchem, gem. Ambt-Doetinchem.
Op dit buit., hetwelk zeer boschrijk is . treft men een sierlijk land-
huis aan , aangenaam gelegen aan de Bielheimerbeek, ler plaatse ,
waar vroeger bet klooster Beilheim gestaan heeft. Voorbeen had men
er ook eene ijzergieterij, die in het jaar 1800 naar Keppel verplaatst
is. Vroeger was het een eigendom van wijlen den Graaf van L u n d e s
van H oevelaken, in leven Gouverneur van Gelderland, die dit huis gesticht
en den naam van R ekiiem gegeven heeft. In het . jaar 1836,
zijn deze goederen, welke eene oppervlakte besloegen van 34 bund.,
door de erven van gezegden Graaf verkocht en aan verschillende per-
sonen overgegaan. Zijnde thans het landh. met 27 bund., een eigendom
van den Heer G. H. H o rstmg .
— Bl. 4 1 5 , achter het art. REKVISSER-POLDER, bij te voegen: Zie
R ikvisscher- po ld er.
^ Bl. 413, staat: RELAERSHOEK , lees: RELAARSHOEK,
Ä » » » Tye raan. lees: Tye nr aa n.
v 4 1 7 , het art. REMICH , dek,, aldus te veränderen :
■ REMICH, dek, in het vic. apost. van Luxemburg, bestaande- nit de
volgende achttien par., als: Re mi c h , ß o u s , Bu rme r i n g e n ,
C a n a c h , Da l h e im, E l l i n g e n , , E l v i n g e n , G r e v e l d i n g e n ,
L e n n i n g e n , Mo ndor f , Reme r s . cbe n, S c h e n g e n , S c hwe b sin
g e n , S t a d t - b r e d imu s , S y r e n , Wa l d - b r e d imu s , We i -
l e r -Zum-Th u rm en We l l e n s t e i n , welke ieder eene kerk heb-
ben, terwijl men in dit dek. nog twee kapellen t e lt, als : eene te
B e c h en eene te T r i n t i n g e n of S te p h a n u s b e r g. De dienst wordt
in dit dek waargenomen door aeffttien Pasloors en acht Kapellanen
en men telt er bijna 15,000 zielen.
— Bl. 419, reg. 17 l^staat: 52 lees: 53
|Ä ' » 4 2 0 , Staat: gem. Gemert. lees: gem. en £ u. Z. Z. O. van
Gemert, 5 min. Z. Z. W. van Mörtel, waartoe het behoort.