
p 748 I N HP I S T .
Genadij. Sub dementis mtmdt. ] In fimilitudi-
ncm procuratorum & ixconomorum,
qui imperfectos per tetatem inftruunc
ac modcrantur ad id quod expedit,
mundi a'ccepit elementa , quibus in
feruitutcm redact; eramus propter co-
gnitionis imperfeffionem . Nequa-
quam igitur, vt opinor , folem & lu-
nam in ordinem procuratorum rede-
git , propterea quod inutile effec his
efl'e fubicflum , fed elementa mundi
dicit , aut elementarem & introdu-
ftiuam legem ( Scribebat enim cre-
dentibus e ludatis , & fignificat turn
ea qua: paulo fupe^iusdi&afunt, turn
quod fi circundamini , Chriftus vo-
bis nihil proderit) aut elementa vo-
cat dies , aquam & ignem , quorum
erant obferuationes ex lege qua: in
feruicutem adigebat : dierum quidem
in fabbatis & neomenijs ac circunci-
fionibus , aqua: autem in purificatio-
nibus ac lotionibus, ignis verb in non
accendcndo fabbatis igne , fed eden-
dis pridianis ac frigidis. Vide autem
quid circa hoc admirandum dicat Eu-
febius quarto libro de Demonftra-
tione cuangelica.
A t vbi venit plenittido temporis,emi-
fit Deus filitem fluum fiaclum ex mu-
liere , fiaclum legi obnoxium , -nt eos
qui erant legi obnoxijredimeret, vt
adoptionem in filios acciperemus. Quo-
■ ruam autem eflis filij, mi fit Deus Jpi-
ritum filij fiui in corda vefira claman-
tem, Abba pater. Itaque iam non efi
feruus , fed films. Quod f i films 3 &
hares Dei per Iefium Chriftum.
Cuius tcmporis venit plenimdof\ Eius,
inquit, temporis quo oportebat venire
A D G A L A T A S
A dsatt ra çoifija, tv XJOJU.OV. Et ml'J rfyl 'lé/rl-
Chriftum. Definitumluit enim tem-
pusaducrusChrifti a Daniele Prophe- •
ta.quod finem accepitfub Ctefaris Au-
gufti Imperio.quando Sc Chrifti in car-
ne dilpenfatio mei principium fumpfit.
Fadum ex mutiere] Propterea non dixit
Fa&um per mulierem , ne exiftimes
tranfitum duntaxat factum fuilfe per
Dei matrem,fed ex muliere, oftcndens
Dominum ab ea corpus fumpfiife. Faktum
legt obnoxium] Ita enim legi obno-
xius fact us eft quod etiam circuncifus
e ft: vt eos,inquit,qui legi ac execratio- '
ni erant obnoxij, redimerer, & pcrcru-
cem, & ex eo qubd cotumfe legifubic-
QMet.F't adoptiertem infilios acciperemus.1
ifii olxotl/tsset ànA$s f i «Aixta
3 av/aipi^t 7raiSù,y."pcw'mr ,
iïa&i m ça/vja, TO xiopLov, ok i/ifyi SiSiv-
Aw/M^txii Sfgt 3 vis .ytdtoces àreXes. cheat
odu , ate o\fJ3p, HAioc f i i Xe^tulUo eAst-
Csr els Tufiv rfyf 'Qrfifinm , “A fi 5 àovfji-
efogpii'u] riw ik lStü7a d jzA lfiy lw , SoAtè
çeiyja spun At ymrjj.00 , à' fit çvipfidt'» yfi
iimyeyetun vetpot. { f i j y> Isïi Ife lotiSficet
niçois Sp^cttpg, (c AtAsi ra re /xixpot aourè-
pee elftififia. , ^ 5 ia i a&fiueticQe., Xgx-
B ÇVS dpufi cddiv dtpeXilcnj. ) $ çeiyja. (yt.A{,
>*i jU1e gy.ç , vauj> , Tr^op y c*ù?v r<?u nty) c»v o tvc* Q-i»ç
SbvMiaj 'Czz'a.yecpmç vl/nsu aj .<sP^.TYifiy\~
<njç. tlfirlêpcSv /iS/) j gV T2 (^©•©CtTOJS ïtj liQfiUf-
vicut XM fC&irn/Wj<;. ufbLTdç f i , c# Q>-
cLyfèictjç ^ ßct7rha]Uoïç. 7Wç)ç «Ts‘ #
GD 'VcS fjJi c\üct^(jp TIVft Of (JëÊctT0/$ ,
6 o ^ t f i Ti èÏ7rev g/$ tVt»
çtioy ETaiCioç dp ttS T57aÿTzo ï i y a Ttfç
&j&ffyx4iç ‘^TTüfel^ecàç.
-y Ote fs yi\%. 'b Trhypctijua tv fféwov,
c^d7réç^Àey o Oeo$ tîV ijoy eùn^ fyôfifyuov
CAC ycwctjMç j 'ß/Jo/iSfjoy ,\jzîrd vô^ucy , ivet
%u, r\j^sro vofxov , 'i'vct tUo uo%-
<neu 0 ii f l iqi tjoî, $%cL7tI-
<p Ià6P 6 0gO$ ($ TwSjfiLCL TV î /i S t fW ’ g/V *(g l
HSLpflctç Vjufyf xgjtaÇov, ctCCcc 0 TntTXiP. o»$tî
OsTfc è T Î i l f b j f o ç t l]0 Ç . g/ UQÇ } jy c j
Xto&vôfwç QeoJ hm S X eW !
Poiou föovov ^rlpajua ; ov fâ lw g-
H , <P>1ûip y èÀffi TOP XtLWf- C&Oclçj.ç0
> ® ^ gAÔJOIOÙÇ V X&IÇVS AecviviÂ
tv rar&<pv\Tw y U eA^Cg 'Qj riji
ßctmAeiat KtqQfOç AX^svçov , ote ^ U
ÏKStfMÇ OÏKÙVO/MCL V X&çoS jusv g-
A&Ce. 'ß/jl/td/jov cao y-uicLjxJç- ff&> tÜq° ebe
617T6 fjûfi. jZU/cLJxyç t met fiUf ^^cfbv fjut Tfli
%0'n>Mv vofiùoyi CAC ytwoj-
K9Ç y 6% cwwiç g/A»^07ZJ5 b OZüfdÿt Tip
K u&op. fyojtdfjop r\jzro pÔjuûv. Vtzo *ß> >\jztrl
VOfiUV g^jc»g7T) , 0Tl^ (G&tèTjLUlfy , /p<t , J-
^ y (9IÇ r\AA*)0 VOfXOV (£ KJUTZtçjLV Op'fcfÇ ’dZcL^Sy
rrtS te qa/jpoù , (£ txS oAcaç *^jzud vq -
fwv &xj. ha. t Ljo%aiat vA&icofifyj.
' G OM M E N
V /fisPop yu cLTrytAccJ^e ? 7tjç à>~
7znAXctÇ«*5 TV Pou/tXj j èsSfi,cc è ijo%crtaj tyot-
ej.crct.To. u TTzap f i îp ceo '
*tLo Ctvu%p }Ce^iCt)<pj/lS/)Uo , Ïl/LQU, Q put
■ àlwcLcSm A&.Ç>§p , b ttjç ypcùpurjç ptl-
7TIOP. Xj 7TD%P, Ç»JOÏ, fyiAsVOTl ifo%CTcC$ tî%lù)~
/UÔci ; 7TD%P ; CAC TV T^ tjo%oiü$ TTV&JpUCL-
^ 0 ^ Kstf&7rt<Pom>C€ , CfrkßtcntdjcLfyp Yi-
l^°u; y^cf fiftcoxsp , ( TV'ni Agy j “S xçjl^ov, )
Tux-nçcfi TOP 0 2OP mslA^v , Qtzfy ebe ai Uo ,
g/ p jj L)o%oi<t4 ^icù/uQdit. Kj Aÿi7np 'fycficrl à>
oÙrS^jPTTZ , 071 COC g T1 D^cUpy^Ç . & S?i3Ç y
Xvv i]oç 0goJ* Xfp XAyeyvlpos don/, TV
Quoi i/o ci f lW GfXAdfipTOÇ, è b /uèTSfyp 0-
Asp} Cpof iofyjToç , ebe Ïti èï fbSAsi icj
Çvysp V POfiUV. Traç oui) ebe CLTO-KOP tsU yt “ '
v o ^ t ç jo li 0gocT, 2>y. Tï XeAÇvS ^ ^
'7rvthptO.TOÇ y . oTrjçpètylp tulAip ^ rçjç TOP pq —
pop J o& èficp&otp ttÏç dytctA 'T&td.fbç. o
TTOLTVf Ct7TBÇ^AgP , 0 LJOÇ iGfXCdAv , J ^ ^
7rvéujpsc ffzconpjtycnp , © ^ g/$
i7moiA%p y J)fbc<jx<i Ag^p, ct’CCfit o
•7^77^. ^ XA^PoVuf ©goef Olg1' Xe<Ç5cT.
TV qOLOÇj/ Ctt/tif,
AMct ti)te ^ or?c S ifi^ iç QeoPy ifbv-
AÄjOZVtt T01Ç pAJ cpvorj foi %Qlç. Plot) 3 ypov-
TE$ 0 g OP y p$L?A0P f i ytOùaf/pcP’TÏÏ djZBT)
©goef, TUOd, ^7nçpè(pèT2 TTolrÄlP &T2 TEC CtcQi-
PV Kfip çdl^Ot -y oîç ttelAip ctpa%p fbv-
Adu<jp %AèTi. yplgqiç <G?^fiLTT)f)§cdi y Xj fJLtt -
Pdi y XfiH y KM bvicLOTOli' ÇoCoSpcp
vuxu; y ixt) Tmç éîxj) X4x/>7no,yoc riç vuaç.
ytPèc&i coç iyoo y oTi pedyu dç upeiç.
F & s <% Iovfix}û)P üÿ&Aly&mi, f i ^ i l
G)Ç b YpjiçcfiÇ ^ phltLUCLfi, l& j
K & e m W dplcLOTOU TC, a P GP popfii) »
• m p o iç y z ïfd ,? iS ? & T Ç U o L ; ’Q Î p . c d d lv y è > f ,
Qvotp y Ite^ p TVto , ri XeAùoy KM H a fa
(GïÇjlOTLUoqp J ï dp CLj Yl'U&çcp.l T fGr£$CT)ij»101P
tyçiozp. cao <z^coiozo4 q tv.îo gIxnPy ‘dcroçy-
COL) V VOpAV % A COP. 01 yd T 'zéèsCTOu/u) XA]-
pvajDPTtç y ^ Xsicwe(cfiç ozioexfijpirrJoP f&pji-
TPI^O^C. /<£.MeP 5' yftooSipTiç t\jzpv 0eocî. £
vjiuis, Çmv, olwla mIta fi- Qeot /Ulfen,
A R I V S . . 74?
Non folum enim à malis liberauit, à legis
execratione abfoluens, verùmadoptionem
in filios etiam donauit. Di-
cens autem Acctpcremus, oftenditip-
iam antea fuifle debitam, ied nos non
potuhfc accipere prôpter mentis infan-
tiam. Queniam autem e flis filjffi-c. ] Et
vnde , inquit, manifeftum eft, quöd
odoptionem in filios acceperimusî Vnde;
Exadoptione fpiritus quidefeen-
dit vt præpararetnos acdoceret (hoc
enim indicat Clamantem ) Deum vo-
care patrem : quod nequaquam fuif-
fèt, nifi adoptionem in filios accepiî-
B femus. Deinceps itaque bono fis animo
, o homo iâm enim non es feruus
, fed filins Dci hæréfque iplius.
P er hoc enim quod carnem aiTump-
fit naturalis ipfius filius, ac qtiicquid
noftrnm eft guftauic.non eft ampliùs
feruus iugo legis obnoxius. An igitur
abfurdum non effet eos qui per
Chriftum & per Spiritum fadli func
filij, rurfum ad legem rcuerti; Et ani-
maduerre Trinitatis fignificationem,
Pater emifit, fifius carnem affump-
fit , fpiritus cooperatus eft , qui in
corda noftra ingreffus , docet nos di-»
3 cere , Abba pater. F t bares Ttcit.per
Chriflum] Per crucem ac mortem ipfius.
1
Sed tum quidem quum imoraretis
Deum feruiebatis his fini natura non
fient D ij. ^At nurne pofleäquam co-
gnouifiis Deum quin potiùs cognh :
ti eflis a Deo , quomodo cùnuertimi-
ni demo ad firma & egena elementa
, quibus herum ab integro fieruire
vultis ƒ Dies obfimatis & menfes
& tempora & annos. Metuo de vo-
) bis ne quo modo jruflra laboraüerim
trga vos Eflote vt ego Jum , quati-
doquidem g ? ego ficut vos. -
Aduerfùs eos qui ex Iudteis erantdif-
ferit, oftendens quöd dies obferuarc
& menfes ,& tempora, & annos, & ea
quorum in lege obferuado erac, ido-
lolatriæ eft. Hocenim nihil aliud eft,
inquit, quàm folem ac lunam adorare,
ex quibus dies obferuationemhabenc.
Ex abundantiaucem hocdixic,cupiens
vtàlegcdifcedcrent.Predicantesnam-
que circuncifionem.huiufmodi etiam
obferuationes Vnà prædicabant. Jfltitt
potites cognitieftts à Deo] Non eninj vos,
inquit,proprio laboreDcum na£ti eftis,
S f f ij