jfe I N E P I S T.
Magis aùtem ficut dicic Apoftolus, ,
v t diuiciæ mundi’ fieront ac diuitiac
gentium-, & inde perafta eft mundi
reconciliatio , ommumque perfedba
relufeitatio, non eorum tantum qui
impegerant, verumetiam corum qui
vfque ad mortem ac mortificationem
deciderant. Et vide^ Initjo quidem,
Iudæorum incredulitatem vocauit im-
pa&ionem, deinde lapfum. Poftquam
autem oftendit eis bonorum magni-
tudincm , fi modo obtemperarc ve-
lm t , ipfos etiam erex it, diuitias gentium
appellans &c mundi reconcilia-
tion em , fuamquc carnem. T u n c e -
tiam quanta fit incredulitatis abfur-
ditas oftendit, indicansipfospérhanc
fad o s elfe mortuos. Verum hoc quoique
miro modo fa c it , admodumque
fapienter. Etenirr» quia fimplicicer
mortuos ipfos appcllare valdé ama-
rum erat ac pene intolerabilc , ma-
gifque ad imuriam conferebat quàm
ad exhortationem : id non ita aride
p o in t , fed mifeet illud ac« laudis or~
dine p ro d u c it, dicens : Quae erit af-
fumptio ipforum nifi*vita exmortuis?
per vitam quidem ponens quod de-
l e d e t , addens autem , Et mortuis,
fubindicat quöd îllorum incredulitas
mortificatio fuerit. Deinde vbi di-
xiflet quod lapfusillorum fad a fit fa-
lus gentiunv, ex hoc confequenter
magis aftruit quöd ipforum quoque
futura fit falus . Deducendo autem
argumentum, vbi moré fuoante pe-
riodi expletionem circuitibus vfus effet
dicens, Vobis quidem dico gen-
tibus, rurfus argumentum rep e tit'&
ait : Nam fi reiedio corum & c e te ra.
Et nota quod vt. plurimum in’ re-
petitionibus non ita nude iterum re-
PeP c;j quafi ad hoc conaretur : fed *
ve l cum augmento , vel cum maio-
ri elucidatione vel expreflius, & om-
nino abfque aliquo cultu ae permu-
tationc raro eum inuenias repetitio-
ne vfccntem , qua tarnen continue
fere ytitiir . Scd pcY lApJttm ipjofum. J
Torus hie locus didus e f t , vt & eos
confolarctur , & perfuaderet ne de-
fperarent : vtq.ue. gentium faftumde-
traheretiî, ac fuadbret ne öbliüibm
ifta traderent. : Propterea , inquic,
gentes faluas fadæ funt, quia hi non
funt addadi y t faluifierent. Siqui-
dem , voluti dignum e r a t , hos pri-
mutji, Qpowuft faluos fieri | dein-
: verum quia hi nolucrunc,
AD R O M A N O S
A po&Xhov p cùç M p , <p» <nv, Ïvol ttAoJVs ^
o^oy ypyrny , ^ tövefv.
tou 7ntAlv TiÀgict KpfatAcLyw xûojj.qu\ ti~
Àg/ct 7T&PT0ÙV CLVa.QlOùOÏ<;. ov jUCVOV
'cflcH<FhfJTZ*>V, 56, /U*£p. JwWrü ^
Vèxpùxjioeç n3t$g,7noT)VTZi>v. j&j ogee.
/tfaoç , 77lofOpld rluj CtcciAÇri
lov&tCfOùV , ilrot ' 0 $ Q P
ßotÄuvizLi/uivov Tnicdiu,^
to /teyçÿoç T$f eùyet%ov , t?rypèv
TfAoàvv gôyôJi» jycAcSv )&} xj-
CJXOV , Kj GfW 0ÎX£iCU> . TOTI Tyç dm -
® to sltot&v vAitcov % S^x^uSi , Vèxpotl
càfeü ^VTHÇ TXTTdÇcLfVO/dbjOÇ 'fyècdtLl.
toSto Aictf %u/jueLaiù>ç tcqï§ , % G- -
Çcfi. Qri yö Tj ntxfoii à& d
W-côtuiai , Al eu lw -jmtflv ^ Kstfg-Qà&M,
X24 vC&ui /uâMoi' » <Tppa!)vè(nv ozioti-
iïsuv, où% ovtus <«J5 -rijvat , Xvvct1
/Myyunt ài58, ^ da ivmi/im r&Cßctyj,
Aiyuli. -nçn raçja-Aw^ii cûnzjii, ti /uni
CKVtxfciv-,0^.pi n,Ça>il, 1i
%U, j ' i v , » vexfcJii, - U s a n t e otî
“ h tw-?yS, H(Xfaatf. lw.' ~eïm Üami
ooi vt iztp^y-vflcafljL cto-ffl Qt-oiQjLA yi-jjtz
-fif ïQt/üft, eipe^ve cm- tv /uy-hKov ’^h-yjpei,
h-ri -rràp-mt tÿ twvdv l'çjy aaWeJta- rarçja.-
' ya-yàv j là ’(b ^ lp ti/u a , p p | u s e% d v d
® Ü TV dapp-ritmi -dw 'dkjttSbii «feÆ a-
ij^ v o u v ) TV - Ù/MI yô A ^
6Çh?, 7ntÂll/ TO (dtlyçlpH/ML
W QHaiii. el yô '4 SotSoAn cw-ffl, km i&S-
KM M/Uéi&otXf o-rt to da fëii iovy
oil-m-s ^ atç ion-
D xyiptm mAm e’^ aA s '/ ttW e y v ’^ ’ "
cùsçyiaiGtç,rt tïA<|otî^ i$
i iM-<P«*2ocd'n&p,ti) d v r\d ( $ L ) %cf y ,-
/KytliajxoS è Dt^opiMÿtyatoiutç, ardptcLtas &J1*
Çfis jfJE <ù5Sv km vuazwe^âi
fi^iov, *rv 6/TïVaAhn|^ ttaypçti/LdfloïirAïïKa. ttj
ttorfyf O asci -n ■yypj.ot tÿto
eipn^H , oTTUS KM tùïïsil nsr^i/VU/JticndM KM
-rittem fxai ’àanyyctJvtq, /va t éÔpoIv j^tTS-
nftui vt ÇuanpjM, km Tnitnt fjjt ’dmniy-
Stfsf- toJtj, 0tiaiii, iad$ti ^ ïfiwi, o»
ajJ si (opôiajeLj e b i itolyi-n. coe d/yi a -
%10K Uyj , XÿUVtiA sbj tgrgtpviiç (gp$£tàtii, ilvt
r(& tan.tTiu aiw oivtl, 0 »oik, CV»'n’^A»<nJ/U,
C O M M E N T A R I V S . m
^ « tv tv vm i y id v v n u>~?. a%v km W ffl A vos primitiui fa ftie ftis , Vnde Sc ipfc
pninum ^ Ai
/ M i i i M H i n dicit : Iudæo primum &: Græco. Et çnenv, ^ ‘^d^7T31/ W hmuJi. w
o xue/oS- 7njpÂîgcôï {AclïAqv «iïÇJÇ tol r&Çj-
ß c fo i>7T0A(*)A3TOi o’l'xjv Ia-gßwA. Xj 77»-
Aiv, è 77J , VjUiV tco CtVOLi^OV GiïÇCftTOV A&An-
dÜcL] TOV AsyVc OLLÜ 07/ W & T
IOV^CCjCOV ^(ô)pCLf tfrux* TOiç g ÎIÇ S
cSztj d&ZßPTOTVTrOU g/$ tUu 7ciçlV i ik TO 7TÇC"
gyfviAeJovci cùïïsU' 1^» d'tP 7[ïr
qiJffctf.cbc tâouAÔfjvicphp, kÙv x ÿ yiAsy 7n-
<frV0G)fflV. El jj TO (Çp^p72\(À)[49* CUrvJv. P ÇÿÇ
Kp^fJüfflCUI <tlZ7ç è (T^cJb^tcO. gt
y^fy Çtioiy’S rcp^-Ts]cù/4A cùmJv îc^'S ht]*]- ® fio bonorum, quanto magis fi omnes
pua dtyop/uui yîyvev dyct^cov ^ ovvtois , 7n!oa falui fiant ? fiquidem hoc fignificac
uclAAQV icci 7nh/JTZÇ Qpjaicn • lourp y> iV/\9{
<S nrAipcd/xoc. 7rlapiç cup& , (pwtn, fyciVTOi
(tfÇjtycLOlç Otù7V\ÇJ.aü> 7T^/JTIÇ (cp(J>fifyjOl ; OJ>
^juTtS $ £ S pui 'ïbroyvcJvcLi■ cit&U 7raj-
M^ri.V-Asu^ idvdv.'lgvTiçi yiy>vg. P ow
juuUAov S <7fKY\p(jù/J& cûrrJv j Oîov S ozùocl-
/$>2icôicucLi ojKsiï toiç aoifofifyjoiç. il euv
xj^ otzov itA^Tcôn&VyVrAoSTOç xôoÿuou, Çtiai,
ylwvt X& 'rrAoS'pç idvcSv , ttojô /lmlAAov S
owuclijP^lieôiwcL] XJM euÏÏâtd , g<ptf 'FrA.oJ'pf
xôffpcov >6) VtîLoÏÏTOÇ èSl>cJl> j
aonunus: Ice poems a a oues pcrdicas Mat.to.
domus Ifirael. Rurfumque. Vobis^'o -All-1}-
portebat ptimum loqui verbum. Vides
igicur quöd 1 udxo r u in incre d u li-
tas locum dederic gentibus , vt pri-
mitiui fierent ad fidem ! Vt ad xinula-
tiommeos frouocarent.] V c , quando-
quidem ex feipfis credere voluerunt,
faltem vel armulatione crcderent.
J^dod ft Lpfui tffirum. ] Ad confola-
tionem eis loquitur Sc exhortatio-1
nem. Namfi lapfus ipforum&dimi-
nutio, faöa eft tot hominibus occa-
T piïv yb Aiyü to~ç 'iSvtciv, g’cp’ ocrov
t\[A iycù iSvcJv A'iriçoAâÇ i tUJj ^cpMVictt
fjLOU ‘Sb%CLO*> , èlTCOJÇ /t$ÿ/cfylAOÙOÜ) fAÙU TÎxM
GfK&i è tJZ71<JÙ) eumSv. il yb « ^7T0-
CoÀw ccuitSv xjojj.ou , n <nrÇJ9-
gI [Mi doo vèxpciïv j gi Q V dltfyyp
dyla., km ^ , KM * p1‘^ct tayia,
è of todSit,
Plenitudo : quam naultis fane fue-
r in t , inquic > falutis occafto omnes,
quum falui fiunc. Ex hoc itaque e - '
tiam ipfos inftruit nc defperenc. Di-
uitugentiumP\ fadta eft videlicet. J^ann-
to magis plenitudo ifforum.] H o c e f t , v t phot,
ipft eciam perficiantur cum his qui falui
fiunc. Si ergo his etiam non prx-
fentibus diuitias mundi f a d * funt ac
diuitias gentium : quanto magis ipforum
etiam perfedio diuitias erunc
mundi ac diuitias gentium.
Vobis enim dicogentihus: quatenus
quidem ßtm Afojlolusgentium, mini-
[lerium meum glorificabo, ß quo modo
ad ammandum brouocem carnem mea,
& ßaluosßaciam aliquot ex illis. Nam
f i reiedio ipforum efl reconcdiatio mundi,
qua erit ajfumptio, nifivita ex mortuis
f Quod f i primitia fancla,fiancla
efi & confiperfio :& f i radix fandla efls
janfli erunt&rami.
Tdfr Ivhtjat As yd, v J ti jud &£«ƒ D P™ 'udsis loquitur: partim quidem
■ Ü > i> a ? \ </ & J ne odio dixifle vrdeatur ea quasdixitS puoss ox,jiia, a. erttet eipHxauMt’i) - - ■ - - H
Ail T (Qvainl 0jajntpjLa. v/Mt4,0yot, -m eSn,
Ofct S\!o ajiiasirnttcl joj Pd^ddot. vafdNo-ri
■r 2Jcf.tudctf vfdfifi, fotnsVl to tctipvypj.it., ifxayaiZtojUMi
% ddSxUu ’lyo m i-rntpufy km <&?«.- fjM4 cas ifjjttX fjdjyfTfi . 67rEi7zz, 'ltd.
KM PW louSdvtv 2u'ä? , ot? km otajuM ’itf$v
»(JoAeij/aj^OCIoSvi^ CM T^il d e l ifidfi i-
7tztpvuT, adaoi. %&ju.'5rpuv<l q xfi toiA0 tu t-
d3vn,a( aj-ria. fys/ttSpia. au-rndas iodtctjcis- of
pa. yt a ttimAtlccs v/mv dot, 0 rtoiv, dcpcppAU
mtTntW. Ta /«V 75' sSr* ckmoh coo 7n<&as.
pârtiin verö vt gécium faftum comprimât.
VoSjinquit, genees duplici homi-
ne laudo ac glorifico. Primum quöd
veftriminiftcrium, hoceft, prredicatia
mihitradita fic: Sc mihi necefleeftvc
vos tanquam meos difcipulos laudem
ac glorificem. Deinde vt quofdam etiâ
Iudæorum,quos fuam quoque carnem
appellat, ftimulatos ex veftri collauda-
tione, faluos faciam.Ex hoe autem gé-
tes illuftrat, tanquam ludæis caufa me-
tint falutis. Si quidem qui ex perdicio-
ne eranc, vobis, inquic, funt öccafio
falutis,nempe genres,ex fide videlieet.
G g iij