
A tempelate itaque factum eft nau- .
fragium,qioniam vehemens erat pro-
celïa. Maius autem fuit miraculum,
quod tali ttmpore è mediis feruati fint
periculis , $£ ipfo Apoftolus Sc propter
eum aeceri. Non ergo mentitus
eft. Centura verb gubernatori & ntiucle-
ro magis cxdeb.it. Non adhibet ani-
mum Ceniurio his qua: a Paulo dice-
bintur, credens eis qui artis nauigan-
di periti client magis quam -veäori
inotpertorei nauticae, Sc ex hoe do-
cet quod mentis potius error eftet
quart fortmue. Quum enim naturale
cuque fit deuitare pericüla,docet
ipfa etperientia ne feipfum quifpiam
p'raxiptec, quum res apertumadfert
perieulim, Sc fortuna ac fatum ad id
quod pteuifum eft obdormiat: quod
fi etiam 'igilet, nihil tarnen operari
poteft adierfus hominum voluntatem
Sc ele&iorem: qua, opera qua’ fe con-
cernunt qiomodocunque voluerint
ducunc ac tapiunt: quemadmodum e-
tiana ij qui turn Paulo peregre age-
bant. Adeo enimilli ex voluntate o-
perabantur, vt coifeftim ventum na-
<äi profperum, gaidentes profequuti
lint nauigationem Sciendum autem
quod verbum (quod metaphoricè
vertimns cbniti, propriè autem
fignificat ex aiuerfo intueri) ex
di&ionis proprietae non dicitur de
nauigio , fed homni tantum con-
gruit. Itaque non eportet perpetuo
leripturam ex proprittate vocum exa-
minare.
Quu autem multa ia eflet inedia, tue
flans Paulus in medio eoru,dixit:Opor-
tebat quid! oviri auditomenonjolue-
re a Greta, nee accerflere nobis iniuriam
banc & i.t dura. Et nunc hortor vt bo-
no animo Jitis:iadura enim nullius anima
erit ex vobis,Jedtantu nauis.Ad-
flititenim mihi hac node angelus Dei,
cuiusfum ego,&quern colaflicens:Ne
time as Paule, Cajari teflfli oportet. Et
ecce donauit tibi Deus omnes qui na-
uigant tecum: propter quod bono animo
eflote viri. Credo enim Deo quod
fic erit,quemadmodum did um efl mini.
Inquanda autem infulam oportet nos
eijci. Sed poflea qua quartadecima nox
Jttperuenit, nauigatibus nobis in Adria
circa mediu nodis,fufl>icabaturnauu
O /t$ u Scibo 'J/io/A/iot vcwdyiov TV iragjtf
iJ/ltn , ’Qri /uiycic, Iw 0 %l/C(£PV. <$ i
9TLU/ASA (Ml^OVy 07/ CA tyuft0 ‘blOVTOtJ CAO ip.
ouv èoaâvaà/J 'Pif xavSIgcuv , cuffs $ Tto Ain-
Si tuffs V 01 /\Sl7nit. ùl$Tè y Slé^ivçzcf,
0 Q ixjCrnV7Slf)^]ç •TcS Kl>Ç>i^Y\TVj ^ T z J Veto-
XMpca è7rîi%T0. ov t e r\j^*ro
P CWA$V 0 tJiflLTWTlXfypç , TTSiJo-
/Jfyjoç 7 oiç g yottn jusLïhw càréjiç 0
-7T?V.glK , ÿ 'GkïQcLTVJ CL7TUf)Ct> VeufluMç. 1($j
t°vtov SiScL<nt{ y 0 7 1 yvù/AAiçt&l xjj ov T ü y ij
S cLf/Sÿ'iyfACL. 0 7 1 y^f> xÿ cpvm cagÇv- -
ytîf xivSlcuoVy cto'ii »? 7ni£C)t SiStiL<nt\ {àJî
ffgLyfYifAyl^v etùoiiv ^tvec, ooç etvcLfA(pi£oAc<)$ 7V
rjvSltoov Ç e ruw xj
v\ç ’Qn 'Pif
r vcmç /ityo, /LUiSiv 1 Sïouoi/id^nç av-
<hf5ï£j3'<icdrq xÿ T î i rGr£ßct\ficKu$ PV àp-
fftejp'ircDV y xstffï lu> ßovÄavizn pm
icoeTvTç fGrgßjfAotffcf, et^ to i ÇèçyunVj aç
XFj oî ozuf TcS P CCüACô CAcSv\[MtCOTiÇ. 0tl-
T&» y> xÿ ræÇjetjpejiii ï/sr^ ijo v , 07/ èvjidi
'GkimvSiiov TU^V'tti ciAèfsiov Sir\-
■ vvov *rov '71’houv. I«jgW j 0 7 / <$ cwTvtyÿvcÀ-
/uTv ’Qn Tr^olou À eyiv C&t eçl zo&oM<!''iccç.
70J70 y) ’Oci avrSfjp'mv jusvov ocp/uiilÇrt-
oIçtz ou S iî xvcAoÂîK'Tiiv (Lirvjfm)) ccu tLo
ypaitylco,
P o M » 1$ Q denied '^^cop^ueniç tot
e ç a %l$ 0 P etofoç ga juiatü curmv , gi-
7TW- gSi /ityo eü$piç 7rtl%Cp%)oAt'f&i
[Ml [AA) OflAyicôcLf ^370 iffç K pflT îfÇ , Mf-
S)U70j TE 'll/JJ u£&tv ^Ù tIcu tyj 7icù tyf
[AiCCP. Xft ^ 6 Ilieu <7$>a]VeS UfAOCÇ èvjj-
) /Ativ. "ZxttoÇoAi1 • v j GïrSè jula ïçai
cf% u[a^S y 7rt\loo tv . ttKoiov . 72^650
[ui 7y .vvK.Tl X&vTy ArlêAs$ T Ç %oJ,
OÙ ei/AA y ù) XflCj Aef.7Çtùcô y teyav. [AAI <p°'
ßoS P a e /À E . K ctpzi&l at <TïJ .zpèAcpIçucq. ^
iSàv jeeyLCAçuf aoi 0 %o$ Trtyj'&ç toiç artdovf&
Ç [AA.TOL Odv. S[$ evÿV/UeiTt CCvSftÇ. 7n&vU>
yr> TtS %U> y 07i OVTCtJÇ gçccjy OV
AeA&Avnaji /ml g U vnaov Si liva, Sti ifxc^
C/JCTCtatlV. ù)$ Q TtOJZLpèCXcqStXJLTy} VV% iy-
vejv , 2^(pe^/i^uci)v It/cdjJ* du tzJ ASfU
k J [Aiaov. tH$ VUKTVÇ , <\jZSfivlouu 01 Veto'll
taCßedyi> dJisis fêi&r. ßeAtedjj- A apparere fibi aliquam regiànem ■: qui
■ 755 , éjgjv ôpytjcts tlwn. Si Pfaçv-
trd/rrss < W mMv ßoXuAp’ns dßgj» Spycjai
SlKSt-mrn. ÇoCov/lS/joi 75 /ad Tmf li( tç<l-
757rai5 ctcnioznmi. cm, vefifMvs pL]dp-
"755 <èf>W(JL( TEOJZqytS , ))û^«»75 U/ul&V yt-
HcSraj. 'rfyl' iè taM'dd ^ rmue/TUV tfvyi » CSC.
TV îrA«i5u , yjlf iUu mdtylw
Gis llu) &A/J , cnr(J<pd<nl cîs CM.
«açyçyis f&ppnar àPiwgytç c/armtif , S t mt
0 ricwAss TtJtrjLTttmp^j yjc/ 1sïf çpamdmis.
s ai jud cÛ751 /Mitant et rrtS ofKoîa ,
& demtjjd bolide repererunt pajjus
vigihti : ac pofl puflllum inde digrej'-
f i : rurjumque demijfa bolide, repererunt
pajjus quinaecim : timentéf-
que ne in aspera loeft inciderent, de
puppi iadis anchoris quatuor, opta-
bant diem orirï. Nantis vero quoe-
rentibùs fugere ex naui 5 quum de-
mijijjent feapham in mare, [ub pra-
textu velut è prora anchoras exten-
furi, dixit Paulus Centurioni & mi-
v/ius Q>9iwa/ où SlulitcQti 7ÎTÏ ci çpu.'rlcJ- ® litibus : Niflhi innauimanfèrint,vos
vm c t 7 t ïiw *\|^ i m a^ivia. vis exàÇrs, w
. Stacrùp àu-dw ctomoyt. agp. ft' ou è’cÂj-
tet i/M(ç/ yhecSzq, nrpeiidM 0 Thw^ss
tLTrà/ngt /AQ/Aa£ft Replis , *iy a t. itojw-
pttmdiShcsbdco ab/Uçyt li/uigc/t carÇjsStixSÇj-
T tç àuniot apÿ.’nA^’n , /xniit ttzçyste&l-
/3/joi. Si’ S teflpnsL\aS v/ia£ i&çjs?&&{t
‘çjÇns ■ TV7® yAfl rtfÇjs vis ù/ufAfc/s G> -
Vicias •ajzrcupgd. CtèJitos y y / i/J%î £f)%
Jàlfti fieri non pote fits. Tune abflcide-
runt milites Junes Jcabha , pajjiq- Juni
earn excidere. Quum J dies inciperet apparere,
hortabatur Paulus omnes Jitme-
re cibum , dicens : Dies hic decimus
quartus efl , quad expedantes ieiuni
permanetis nihil aecipientes : propter
quod hortor vos, v t fumatis cibum:
hoc enim ad Jaluiem vejham pertinet:
cm, vis xecpaÀns 77501370). Editât Si ijtH- quia nullius vejlrum capillus de capite
ta W Asc®' ~Afnt, &ùg/ÿ.stjoj nxS Ota q cadet. E t dum hac dixijjet, Çumpto
ctàmot 7rù/lmt. x,\dea'4 , tlp^an i- " Pane 2>ratias '3 * Deo in confledu
cSliv. djfy/ui Si traits , CT cw- omnmm 5 quümq; fregijfet, coepit ede-
751 m&mzglGotn %<püs. lu b Si et v J re- Porr° ammis lAm omnium recrea-
mXola aj 7târmj -Jogoj Djÿ-xlcncti iCSb- tis PfuMpferunt & ipfl cibum. Èra-
fAmia t ’z • xoptcdirns ft' ’çjipis cM,où-
tyljit 3 *î7Aoioi , cM,QatO\o/jb/i01 757 oint
S is dw Ju,?&aAp. 075 ft' i/Mçzf. iy l-
ttn , dw yUo cbc imyltannat. xoA7n>7
f t Tito, nsmtierw t^otm a}yta.pdt , S is
07 tÇ>ov\djo&pn S i Situant , ùJ%<Jozxj O
trhoiot. CT ‘&S àSxùçya aiètt?drns , tient
S is dw \u , a/jut . Jptrns l&s D
ÇdjKviciat tV miSaXiat , ct iitàeai-
^ \ / x r. , 1 Ti
TEÇ 70V &ÇTS/MVCL 7y TTViOUay , XÿJZll^V
Sis 757 df/raAti. t^xmoirtts ft Sis n -
itot fl9aP3gtajB7 f e77jJx5iAsc5 dw tauo. ct
A /ê/J racfiçy. iftlmtm , t/utittt ctooAdj-
T5{, U ft tAueT» djzvi vis filas
"tV KOfflJ.
mus vero vniuerfle anima in naui du-
centa feptuaginta Jex. Cibèque Jaciati
aüeuabant nauem eqeientes triti-
K m ; Qti( jj/.
. MÙJ 4u>Sisô 7Ä fti/fy/eSdvs il -nl^is As-
V s’ e,/ $ ^ n«lAveoo>Hu, 7r)pn
« a} u got èt MW a ÏTnAtc^, ÏOtSnn
cum in mare. Quum autem dies ejfet
terram non agnofeebant: finum vero
quendam concipiebdnt , in quod de-
creuerant , ß fieri pofl e t , impingere
nauem. Quumque anchoras jußulif-
fent, committebant flemari,flmul la-
xatis iunduris gubernaculorum:& Ju-
blato artemone adaura flatum , tende-
bant ad littus. E t quum incidijjent
in locum bimarem impegerunt nauem.
A c prora quidem manebatimmobilis ,
puppis vero foluebatur d v i vnda-
rum.
E t ecce donauit tibi Heus . Hinc falfus
eile oftenditurfetmo qui de fato diel
folct: ecec enim nifi per Paulum fer-
uati fuilfcnt, omnes qui in naui erant
perire opomfit: ac donauit hoc Deus
m