autcm faftum illorutn , ac fi diceret :
Ncputetis rcgiam ac dominantem ci-
uitacem amplius quippiam hac in re
habere præ cæteris , fed cum reliquis
gentibus vocati eftis. Omnibus qui efiis
Komu dileclis Dei. j Siquidem non eft
apud Deum diferetio diuicis à paupe-
r e . Deinde poftquàm dixit Omnibus,
ne dicant, Quid ergo î omnes
requali habet in honore, bonos ac malos
, fidèles ac infidèles î fubiunxit,
Vot.iiis fanerr. j Nam omnes i'ancii x-
quali funt in honore apiid ilium, nec
inter ipfos eft diftinftio . Primùm autcm
Dileâis Dei pofuic, deinde Vo-
catis fanâis : vnde inquit vocati eftis!
ex quibus laboribus! per quæ egre-
gria facinora; Vndelànflri eftis! nem-
peexfola Del dilcftione : quum enim
gratis dilexiflet nos , fuumque fahgui-
nem pro nobis fudiflet, ad fanctifica-
tionem nos vocauit, fuxqueregni hæ-
reditariam pofleffionem. Ideoque vbi-
que locorum Vocatis dicit, beneficij
Dei reddens nos memores. Gratia voois.
j Nemo enim ex operibus faluus
fieri poteft inquit. A Dcopâtre.] Nam
gratia & pax quæ à Dco eft", ftabilita-
tem habet. Quod autem additur Pâtre
, adoptiouem demonftrat.
A XÈ àtrfv 3 cfiçjvxyM, csoii s Ae$u > l-tn voytavrt
esc ßo.aiA,älovm rtvAii oiAsov 71 T$t
aM » t y ji , d/yd y ß rV Ssimoo'iSrß
docAuiSvrt. Tldoi thisovoli do Pcs/lii dytx-
TOirvic ©too. Où iffy amfAl&-
çoA)) mhoianov yjj ninrne- fint tïm
mow , ho. y ij tlrtzsoi, ri tuv, mibéy v/m -
riysv; byy etycfytl itj ÇavAoïc , <c ntçi
ß/ dnifiK ; 'Qnezwnßt. K a«to dylois.
cc7tS/jrïç yb duttS oi à!ytoi byoriyst , it) Sfgr-
çsAit CÔt ïçiv do aùSif. c t 3 dya-
" 7tVT?t( ®6oï ri^xoo, tint 3 1« dylois.
nb%o ôx.An'â’i'it Çkiod ; cm nvicsv rcivcso -,
ex. nvlcso ; inljîi< i ß ayioi ;
i l c o o / t o n s u i s d y a /m / t ©eoti. « b i s s y S Staffed
dyaorntaty nycy , yjj O eè/yst- àt/cf
rJ f f ffa/j cov^tof , cx.etAseil' Ibyey tk
d'ytoayk (c xAyiffoe>ßtM rvc ßecoiAtisLC eùi-
7V- <J|j w rti'fKg.’ysZ xA.»mc Aty sv , ß c TV
0{ou r.ccar, Dbepyicictf ifo/Àl/JJ/ycrf Xcl-
zac vyav. OvStk Çvoiv 'J% tfyay Sïtxjçt-
1UI QSüottj. A tto ©tou m^ÿi. H
C txT: ©goy çjiç ^îj ilfUur, , 3 ßsCttjOP ej^f.
3 de "don 1 , 7lus yo%oiao ctSlMfu-
Primum quidem gratias ago Deo
meo j.fier Iefum Chriftum pro nobis
omnibus, quia fides veflra annuntia-
tur in nniuerß) mundo. Teßis enim
mihi eß Deus , quem colo in fpiritu
meo , in Suangelio filij eins , quod in-
deßnenter mentionem veßri faciam
Jemper in precibus meis : orans ß quo
modo iam tandem proßperum mihi con-
tingatiter per noluntatem Deivenien-
di ad nos.
Oportuit enim a gratiaru aüione prooe-
miuin aflumerc, & gratias agere, non
pro fuis tatum virtutibus, verum etiam
pro his qua* proximorum funt: nam id
charitatis eft. Deo meo,] Dileäionis &
amoris indicium eft:nam Eum qui cun-
eloium Deus eft fibi proprium facit.Per
Iefumi] Ipfe quidem nobis cauia eft gra-
tiarum aftionis erga patrem: qui Sc nos
affumpfit&fuo fanguinenos illi recon-
ciliauit. Jttuiafides veßra.] Verifimile e-
nim erat apud omnes paflim diuulgari
fideniRomanorum.rf/?«e»/»i.]Meritö
Deumin teile adducit,quum perfuade-
re vellet hominibus quib, difficile eilet
70/.
n p Jv p |«4 *< ttS 0 £ a /Mv Sfyi
Inffsu XerçBu '\jzdf mums) Itßfß y cri u'
7nç]( Z/W KstfçtjfiftATUl do 0 Aco r t f v.lcr-
fxu, Mcvprvs y ^ f /mv 'éHhi i Otès , à Ast-
rçÈveo do r t f TtHv/MLri ptov , do r t f evuy-
•j)ßa rÇ qov d u rf, dSfy-At!r$a( /JAilauo
vySjf mov/ustj' minort 'Qtï rfyT rcogjoivyaie
/mv £tó/o3f>o( eircaç riA1 7ni7ï tvoSioâviro/J&i
do r t f %Aeèjas-r\ f Qeov tA'pji c&çys vuaç.
ESlj y) $ tv^J^ißicti e&çtûi/M.dmff,, ti-
dï , V /asow \SzSf rV ifuov nscff-
Jto/sdß , iè dV f rr\moy. rÇv
'y> à-ydims. T a © 6 a /mv. Ayetm/S <ro-
/ eilet. •£ y) dmirtiw ©eov ißsitoi^TU/. Aid
lrionv. Avive ß> d/Mo clyrioe rv( tk do m -
TEgjt evyj£,iç{as,ô dj J/aaç,
rj] r t f iJla cp/xari rGtÇji catfyo lyflsiMa.-
Oti ?! 7i\çie v/f/T. T ito yt n$f Pa-
/i/çtjup rnelo, cbt dmadi lut Aê-Afff, afyif-
mvrtov. MAprve rß f- EJitôrtoç tvV ©eut
à!y{ , dydçvif ai Styrene Ttiifâ
ßovAi/tSfiof'
C O M M E N ’
ßovAsfßooe. f li Ast7fAia. Oioo dbv\&leo. I
7àM& y ) e/Sit A&rçfàii. ij yb d) 0 ta£j)tnv-
ß/S/joi, Ce 0 iiiÇita. y^d/B/ice, 0 ïsu %ioiç
Aoysis t&eßoiföiP, Ê /tô,a mi il) b £ r %toai
mai 'QnfMpvpS/joe, 0 6 a A&rç&l]. b
St yt fae'AmçoAse ttfim Qea ,
3 ÿ qotf eoeÇjoxpifao Isietidetoto EXttffytoo.
X) ?&rçéj<[i do c2> Ttli&jfMLri, hvrlçlo do I t f
SlSb/iS/lcp îp£/lo]vmr1. il or) ; b rp (jap ctnvv-
dV 'djto'Zßt /Ml 3 Ast7çdJ]o ©sa , Xwo
r i f f 7 t v i J y & i v e yßttrl. i l c T l, b GfXotii /m v .
brir lb Actßtla., iVAct rrr&JfMirUui.c/Xi Zfrvv
Sllxtiei xß 3 abafxfjoo /M&.pjuocIo vtfp .
otbfif, de T Asjjo SßatSfiv» , xj SiytdjO/
fJbtßrmo. E» cd ETof^ia 5 cjÇ àt/tf. O-
(ß i orlcboaiirtaiiytk ETctJ^ior 0£otT, TV
XerçutfeA«^« ; fie dßgcAußae, >6,70 tifs.
AyeLcm tÎAix/moièZ, /_t«/uriî"o3^, (c1 dSfy-
Atiîfla« 7V7S tes f v , (e fj&A.i</a do r&Çÿ0VJj£C\(. /
Aio/jjfcoi fm ( . K a j ß iA'SßbcTiiyiji, yjti
a ß ß 3 ?ïAti/t^t 5”©e«tTrÇ v cbt i-
CstAeTv.ÿ^,HSnn«rè,aiT}lt,bftTniro. 'br$>
$ 1 OTpobpa.£7ttiy3fl$/iov. EvaSoStaz/uy/. Eù-
wAw<pnoi j/vitu> , £ ) r j t A a r taçyei / x ß
bSbo. ^
Errentfo y> !Sqp b ü ß , no 7} /ucmSS
yp-ttojaa v/juo Ttv&j/v&rlxlo, tk 3 çr\
00/ v/iß' T oots dt 'del, cvuefßtyy y..Eueeu
do b/mo & T* do ^MmAsis nietest, t/Jff
n xïf-i/Mj.
Oiß-ditßctf; Si <Pnoi <e aicnras i$ t b/xß
tmvdctcß, eVA* asTS yd^ttry, a. /ai y eh S-
Va/. Aa-ß ïl-rluj cl Sctßyjj d eicu yjcfyyni.
TV75 ß 3 Vlttß ß fa / , (bi elxii , dufafu)
Q.AÄjoß/)tsf cwrß. 3 dli litt 7i , /MTÇad-
Cfiortf 'bho, a'orl tinto, n* /jaxpcf 71. 3 dit C
/efe/aa ShAsi , 07*1 Otto t/xio rl Staats , iVA*
oß> <£ iya tAgfbay. Elf 3 'pitupSßjuia/ vfMy.
Où yö /MXfbo ydetaya , 3 yù Q -
AAitcQa/ rv mß. T.v/j.ß^/t.xA.itdüvo/. E-
ntiS, stety/aoS i/wiedn , no yoj Avßaoj
«dSt< tat ori Q-A&lormifmß, 3 rru/xßpjer/
yßieü 0/ , lovnçio na, y] iys vycy, yß J -
fatl( t y t ccfß.yj.Ain'n. 7vs yb ItVitiAar,
<j>m, Stoßt a czpß.xßnat, SfgL ß i doovant
i/uinvacit." oxp&fya. Si yortadtß. ‘in S t,
KM Srzso matt/ rüv ß^ßxAmo. no. <pß,
vytK ßfi ß f i/uf tkrnieio ßfyt K\i%rt,
’ A R I V .S . io j
. perfuadere. Jpuerft colo,] Hoc eft cui
feruio. Mult* funt autem eultus fpe-
cies. Siquidem & qui precatur, Sc qui
ieiunio corpus affligit, & qui diuinis
mentem adhibetfermonibus, prasterea
Sc qui minifterij peregrinorum euram
gerit, hie Deum colit. Diuus autem
ApoftolusDeum fecolere dixit, quod
Euangclium filij ipfius gentibus pratdi-
carct: Sc colere in fpiritu, hoc eft in da-
tofibidono. Vel,Nonmeoinquicco-
natu condgic mihi Deum colere, fed
pergratiamfpiritus.Aut hoc dicit: Non
mihi carnalis eultus eft, fed fpiritualis.
Et ex hoc oftendit quod necelfario cu-
J ram illorum habeat, vt qui veirbum fuf-
cepiflentfufceptunqi eflen t.lnEuange-
liojtlijeius.] Vides quod in prtecedenti-
bus quum diceret,In Enangelium Dei,
dixeritChriftu! £)uodindeJinertter,e!rcd\
Syncer* charitatis eft, Sc mentionem
facere,& femper hoc facere,idqi maxi-
me inprecationibus, Orans jiquo modod]
Etenim proficifci properabat,&pr*ter
Deivoluntatem idfacerenolebat. 11-
ludvero, lam tandem,hoc eft fero tandem
, vehementer properantis Sc op-
tands eft. Projperum mihicontingatiter.]
Facilicacem inquit habeam,& ad finem
1 honeftumiterad vos,
Defidero enim videre nos, v t aliquid
tradam nobis gratia J]>iritualis,ad con-
firmandum'vosthoceft/'vt jimul confo^
lationem accipiam in nobispermutuam
Jidem vejlram jimul gymeam.
Non vulgati inquit modo & fine fruiftu
videre vos cupio, fed vt gratia tradam.
Dicit autem doiftrina &inftitudoncm.
Nam hoc eft confirmari, vt verifimile
fuerit ipfos vehementer fluftuare.IIlud
verb, vt aliquid, modeftianimi eft, ac fi
dicat: Vt modicum quippiam.
tem addit utmJiii.i.Tradam.] fignificat,Nihil
quod meum fiedabo, fed quod & e- ^
goaccepi. Adconjtrmandumvos.] Neqj
enimparuum donum eft nonflu£luare
in fide. Vt Jimul confolationem accipiam. 1
Poftquam confirmadonis meminit, he
concrifteteos quafi fluftuare dicantur,
fubdit: Vt fimul confolationem accipiam,
hoc cftvt & ego vos, & vos me
confolemini: mutua enim egemus con-
folatione, qu* fiat pfcr iuexiftentiam in
nobis fidem. Magnam autcm oftendit
modeftiam. Poteft hoc quoque modo
confolatio h*c intelligi.Vt vos quidem
a me ftd fidem coufoladoue ducamini,
S