mihi permittit accipere, propter veftri A 'ftmçiminds /mi Agipciaiß, tUu v/Sfif
ædificationem decreui nihil a vobis' ohlîii iiAptiw **€£ ufi’ i 0 t
Infra. IJ
Rom. j.
accipere , fed laborabam manibus
meis operans Simealens. Ecce interim
oftendit fc vera dicere & pratftare
qua:dicebat: Deineeps veroetiama-
liudparat. Quum ego,inquit,ita ege-
rim, vosnequeab his qua: idolis funt
immolata abftinetis, ne infumis fra-
tribus litis oftendiculo,imo verius per-
dids. Multos autem verfus compre-
hendit intelligentia huius fententia:,
& ad eum vfque locum protenditur
quo ait, Quumliber elfem ex omnibus.
An nonJum Apojlolttsi] Deinde
ne dicant,Eciam fi velles accipere,non
tibi licerec, propter hoc non accepi-
fti: vt quid, inquit, non mihi liceret?
nonne alij Apoftoli aluntur ex euan-
gelio? vtique: quid ergo, an non fum
ego Apoftolus ficut illi; an non fum
liber! hoc eft, num alicui fubijcior qui
I me prohibcat accipere ! Poftmodum
ne dicai®quodcateri Apoftoli fubli-
mius aliquid habeant, nempe quod
Chriftumviderint,&cumeo conuer-
fati fint,fubiungit: Annon lefum Chriflu
Dominum noftruvidil\ ita ne in hoc qui-
dem inferior eft czceris Apoftolis, ait
enim: Poftremo omnium velut aborti-
uo vifus eft 8c mihi. An non opus meum
•vos eitis in Dominoi] Deinde ne dicant,
Etiimlifts Apoftolus, nullum tamen
opus demonftrafti : quomodo , inquit,
an non opus meum vos eftisi
hoc eft, annon operadonem Apofto-
lo dignam exhibui dum vos conuer-
tcrem 1 quod in Domino per Chri-
ftum operatus fum. Si cxteris non fum
Apofiolsts. ] Atqui poffem , inquit,
dicere qubd ab Ierufalem 8c circum-
adiacencibus locis vfque ad Illyri-
eum impleucrim euatjgelium Chri-
fti, fed hoc interim non dico, Non-
AMst toys %if<n /mu tscoTtim ifytZpfJh/ios
X) ’dmi^içà/â/ios. l$bo v ta i A7ti^io"dAp-
%uav, Asimo 3 )6j cl}}o ii
ty d , tppoio, obtus, ipxsii Gxdi eiSbnAs$U7ut
d o ti^ c d i, to /»M T il dedtvjç -ffl
hAÇcfy GTcatS'a.fify , /uxtAoii 3 .
mRAcUr 3 glycol Aceixfhxsf’Glii p êWoio, ßs
Xj catTiitnui id s S’, £A&l%çys
av coo Trip to, i. Ovx. s i/ju AmgoAss; Êim
g ISA [ÂM Atyoow, 071 il Jtj iù rj?3 ’j
3& Z G l, Tocfto ilet} ti'Aptpas , uns. -ri,
<pnoiy, Cpc él^ltu /mi ; oi cétRoi AmgoAsl où
TçtQonzLi (ÿio 5"iBA-ßiAM ; vaj, <Pnot._7t ouü
iyo, c b t ei/ii AmgoAss «s ô x jn i jCcTcjt!-
fjù iA b fe/j/s ; Tsuiigi, (jiü •\jniB ‘àiiA ei/ù lit
xaAuotm pu -, tira. i'vA put Aiyoon,
071 o! À?Aoi A tibçoAsi TrKiot ’iysun to , m
Xe/çvv eeogytxoi’au\ otu/A/jcLçva.tyZwaj dunS,
imyi. OvA lntmui X -r xAtun r.fjj
ià(Cf.X£/, ; Clç7î pJwS6 du XoBTTjJ e^gS-f|oV % î-
ç, ^ s f Asnrnv AmiçoAaiv. e«^cont y^f> <p»oi,
7n>/J7BiV àan tfti to i cootçci/uçflt,' o!@% >cd-
/Ml. Ou f> \py>V (MU BUMÇ, £CJÎ à t XOgiffl; Él-
7a inet pui Aiya<nv,ii xj A mçoAsç ti, où à h
f p toi ’if/pv e7oeSlféco, Tmf, <p»oiii, od to !ƒ-
y>i /mu v/miç i<^;Z)UTtçtv,v>t ipytoia* A ia -
çoAstf iGfl-muot/s ivnùfcùuùus fis £ /c a {,
'crriçoe-jÆ^ ùuas, ; oTzùf do xvzia Cbfe/ Xfir-
çutf 'miTZrçy.-pa.. E/ »Mois Vk eî/it A irasvAsSr
f toi, epyioio, t%tçl /mi Aiyty otl ~Àçn 11-
çpuoaAii|M. dj xjjx/oa fMp/ß/ v iTAv^pwS on-
Trhi/axyL to tv&fyiAioii toS Xexçoef, iVA*
•nos0 ÿ A&yv./u) K.a.11 ù / f f ou yty>tA A tà -
çvAss; il y> aPAav vx. ei/ù , u u ff tocos eî/û.
ne vefter faftus fum Apoftolus î nam n v. ,.i «, , k , ,, , j.
fi aliorum non fum , at vefter inte- ^ * * W Ë e,M^ ^ ^
rim fum. fed tamen nihil à vobis ac-
cepi. Ad hoc enim vide rem ab eo
geftam : vnde ait : Sigillum ApoSto-
Utùs moi vos eitüù\ Hoc cft, fi vult
quifpiam cognofcerc fim ne Apoftolus
, vos ad euidentem probadonem
propono. Nam quatcunque ad Apo-
ftolatum fpeâant, in vobis exhibui:
& ligna faciens, & fidem docens, 8c
pericula fuftinens, 8c vitam dcmon-
ftransinculpatam. Hase enim aliaque
huiufmodi infigniunt, & effigiant ac
demonftt;ant Apoftolum.
•yt> oçc/o tb ^TroToAio/oA ajjtrl. o%v Oboip , o ■
orp&yti tps i/uis AtcdsoAhs V/Mls ê’î t , <(su-
teçIv ti ßpuAeni lis /ssdfso si sl/A AmisoAss,
u/uts e:V d f d f n (TSrÇJ c d>Ac/jjoj Tpipta yi)
to S" AmçoAau do v/uo im ^ d p fw , ot
cni/ceiA moipoBcSyd) tflSd^as tiw 7nsjo, dj xn
Slusois •dsao/Miocts', ot ßlov aiernAPT^ov
ùùnoîiiùxc. Ùùgo'Jm •yl ot to 'Isicwm csxpçp-"
yt^dri OT cocTVrm ot 'AaToSlixoi{ Am-
soAsy.
I C O M M E N
H i/jut ’AmApyA tois-i/uè txÔAxpmuno A
duTP ’GÀ- /M! Cbc fy /8 /j cl^otmap ÇAytîo
ij ; pur CÔt s fyp S p c^noiao dStAQUo
jutut/itsc Toèxdy\t, cos Xj oi Asimi AmsoApi
OT oi dSoAÇo) TV xoeiv Xj Kwpds ; il /Mtos
iy i xj BeopmCds , cbc ipg/üfi d^oioiar TV
pu} èpyd(ec5a) ;
To7s fnwJVi /ut%7o m%v <SN)Asroii to V AmçoAou
ov/MiA stos^o^ a/aImj, p 'OTtASbmnt-
yov cooppu^A ’S Ûja i yiAlov,v/ccçs sis ffpTV-
(jiao ^ -dm ^ iv r®ÇjÇ>À?Aof/SH. T oto yC f ^
’É h r, * ë/u} AcnoAoyiA tots i/ù ipAxpwoooxv
uIItp ’G i , '7sUToç1v p iis ù/uts AmçoAo. Opt
(fy v , Çhoiv , cJ^ounao <f>Aystv xj in<}v coo tV
pjUxßpTtVO/0/lü)ll; TO (J TO y> O X&IÇOS COCtA&Jow.&
A o/usps Toci-io d-mys/scUju, <§ MM
tsxipbtAlcdiwAi v/tocs. u si ctx. ep/opS/s
ounao dSoAtylcd ytuiawst. as â j m'Qi yxuàJ-
xos 7nçtvVffa/, pxoAsvJbmu doiois f/ù Amço-
Acoo, iis Tgl «rttJ"OT<*S diich jyPi'iaspo/pyoS-
oa/ , d s d fs il Psimt c/'içts ’’Æs ^07id d /u -
PJ./X00I4 , /dvr/ toS xp/ùyfj.a2i d7COpcA}o3zt/.
c jjt 5' oïl T xpfvcpa/oii, Ïp/Atoo TO^xe toJ to ^
ojwiîô/téluo;, ot titÇpoi, t o is AÎAois Aeyai; autos
o P is •ços V TttCra im ii ; JCàf oi dStAQoi
? xôeiv. A£iA?)oit V xoeioiv- tok vo/ù<Qiv-
t(g4 dhAQois cLnf Aiyj. ß ri y> ovm s i -
^ P / M C T l ^ f t , O T è a f s x ÿ t Iu j MHtlÙJ S b ^ A f
dm o, t l Tviis tiov tjo'i Icoop<p,2de}.Titù casc)s
•dw %qtoxm /MiHqiiao , IaxmGos Qnoxpms
ïigpooAii/mov, Iaop<p Q/ttTVv/MS tzJ wa/rgi,
OT 2 (<<9»r ot ioùSbts. iy à ot BetspvdQas.
îiSds TOI Bcopi'ctêify' xomaiiotuna cumI TPS
dxpiCilas c&ùtps , pynvo S ài&s J'oend/sps
xsifùt?^ , OT yb èJ^ounao ep/Çov mify oilms,
Cipc dTitxpv^to. Ovx t^p â/i $ounus S"/AM
ipydÇscdoi; T oo to cTjiïfji è dumpxoiuv
yim M XMfù')fAATsm£Ji£ic3di-,<}pA o-
MSPS éyçiTes èJ^ousicte, S w d /È a . dp cfoimct,
1sa fxaAAoo ifjLois dipfyoo/ô/j, dSitmi/ioixti-
pùooovTis to âjcifysAiov. si 3 tvto iS)Asr,o7i
Û ot ozcupStni tsxAjuSboAi(o/$/iois v/cas mi-1
xtv xpiacpAytAS, ot T01 dxdAu'm ou, QPc a i
tpAyov sis t ddvA, i'vA /sa} oxè/j^dAov ersC3 ~
%iV0S •ß/uoludui 77J" dàOApd , TtOOU /Mt/ROV
iii tyvPçpTjioSo/ v/eds ~dori t iiiïaAsfyTMT -,
T .AR IVS . 497
Afea reßxmfio apud eos qui me in-
terropant h<tc efl. xAnnon btwemus
poteßatem edendi ac bibendi?Ant/on
b ab emus poteßatem fororem mulierem
circunducendi, quemadmodum & ca-
teri Apofloli & ßratres Domini &
Cephas f Aut p lu s ego & Bartid-
bas non habemus poteßatem non operandi
f
Apud eos videlicet qui quasrunt feite
in quo oftenderim figna Apoftoli, aut
qubd fine fumptu euangelium praedi- •
cauerim, vos in teftimonium 8c often-
fionem proponomam hoc eft,quod ait:
Mea refponßo apud eos qui me interrogant
hat eftd[ nempe Apoftolatus ad vos fiue
legatioergavos. An nonhabebam,in-
quic, poteftatem edendiac bibendi ab
his qui docebantur ? nam hoc Chriftus
iulfic. fed tarnen ea re abftinui,ne vobis
vllum praeberetur offendiculum. An
non habemus poteßatem fororem mulierem.]
Diuites mulieres quac crediderant,
quofdam fequebantur Apoftolorum,
in neceflarios eorum vfus fuppeditan-
tes: vt illi deinceps abieda de hoc loli-
citudine foli vacarent prsedicationi.
Vide autem qubd Apoftolorum Cory-
phxum nouiffimum pofuic, hoedefi-
gnas. Ecquidcastcrosdicoiaunon ipfe
Pecrus hoc faciebar f Etfratres Domint.]
Fratres Domini dicit eos qui fratres
eius exiftimabantur: nam quoniam ita
appellabätur,etiamipfeiuxtacommu-
nemopinionem loquutuseft.quifilije-
rant lofeph, eo quod hic defpofauerac
fibi Deimatrem: nempe Iacobus Iero-
folymorum epifcopus, lofeph eode cu
pacreappellatus nomine, & Simon ac
Iudas.Ego& Barnabas] Sciens Barnabä
fibi fcciu elfe in hoc ftudio ac diligenti
obferuatia,puta qubd fine fumptu predicate
t, quum poteftatem haberet ita
faciendi, non occultauit. Non habemus
poteßatemnon operadif\ Hoc eft,vt a prat-
dicatione fuppeditarencur nobis qua:
ad vidum fufficcrent! fed tarnen quüm
talemhaberemuspoteftatem, nonfu-
musvfipoteftatevt magisvos iuuare-
mus,euangelium fine fumptu predicates.
Quod fihoc icaeft, manifeftumeft
qubd fi vos intelligcre fumere offendiculum
ob efum carnium, qui tamen no
cft: prohibitus,nequaquam eis vefeerer
in iteruumne fratri caufa fieremoffe-
dicüli: quanto magis abftinerevos o-
portet ab his qua funtidohs immolata,
T t iij