vcrumetiam quod euangelij confelfio- i
ni fubie&i fins. Argumcntum cnitn
quod fubiefti fitis iuffionibus euange-
licis eft ipfa beneficentia. Nam circa
eleemofynam Dominus plurima dif-
feruit.
E t jynceritatern communications
erga ipjos & erga omnes, ctiam precd-
tioneiUorum pro vobis: qui defiderant
•vos propter eminent cm D ei gratiam in
‘vobis, Gratia autem 'Deofuperinenar-
rabili Juo munere.
Et quia per fubiectioncmac obedien-
tiam euangelij ad hoc etiam (ubiefti ^
eftis ad.fynceritatem erga ipfos, hoc 1
eft, abundantiam eleemolyna: ac com-
municationis. Nec folum erga ipfos,
Verumetiam erga omnes. Nam hi,
inquit, fandti ob id quoqueDeogra-
tias agunt quod aliis tribuitis. Etiam
precatione illorum prt vobis.] Inhoc, inquit,
Deo gratiasagunt, quod euangelij
obedientiaac iubie&io adeo probates
vos reddiderit, adeo amabiles:
Vt continue precencur quo videant
vos. Ait enim : Jpui dejiderant vos propter
eminentem Dei gratiam! ] Vos, ait,
defiderant, non propter diuitias, fed
vt fpeciatores fint data: vobis a Deo (
gratis. Proptereminentemenim, in-
quic, Dei gratiam in vobis viderevos
cupiunt. Vide autem prudentiam. Ex-
toliendo illos , totum Deo actribuit,
rem ipfam vocans Dei gratiam- Gratia
autem Deo.\ Deinde cognita Dei
gratia, ipfe Deum glorificat. Gratia
autem Dee , inquit , fiper inenarrabi-
li ipfiue dono. ] Donum autem fiue
munus appellat hie quod euange-
lio fubieiti facti fint Corinthij , &
quod per eleemofynam tanta bona
nobis tribuerit quanta enumerauit,
quodque pro ilia dabit in futuro
maiora. ]
AD CORI NTHI O S
Nh*. *59' «7/ •Gztm-vKst-JfAiimi e’çt , ptiel, tJ"
o[M?>syia. tv eu’otjjeAiou. SlTyua, yö 5" •\jzeonitt~
äcq me toa-ßiMms asjpj'ß.jfj.aot , to
& nvify, TrKîi^rt yù Aéx eAcri^oziulnç o Koetoi
SinAtpgti.
Kcq darKo-veU -trn ]0itcotfas sic chJ&iç *39
ei( 7 , K) cùmSt Striarj \jZof ù/u^T, ’Qrt-
7njouo-tzay vptccç tUo '\jzép£acM\ov<rAjj
yd< TV %o_S ip’ ùfMv. jßtts jj’ ttS 9voÔ 'Gn
tv GeJcSlryriTOJ cu/A Statua..
Ko] 07/ 2 ^ . -duo dsoréfayhèi *39 imjà
TV suttmAiou , ciç TVu •djXBO-Atÿ.-jfjdm
e’îï, tic lieu s/ç oûlSts ttarAorAge ,
Atide -trie iteti/uoaubriç *59 noitcùnctt, *59 ou
/Mtor iU läßt« , A>X ei *59 iis ttcV1©«- 0/ yß
ceytai où to , priai, d -\jzé? àt t-tigyu eßpi-
y tt , iùggçjxatioi ttJ % ce. *59' acrccJt Strien]
vJfyî. *39 s/« toJto, (pnoit, ivgg£j.svdci
-teJ % ta , o7i ou7zaç-vjaaç Sbru/uots olatupyci-
aàrr ri •\jztnflgLyti TV ßuitdsAlou , cütco 7ia^j-
voif, àf Siicôai eu fis u, oiujtjcos vss^' y ÎStiv
ùpeotç. 'Gtlttojolw-mv* yi ùpuaç i priai, 'Jpt T
-■ Pp«tr>htvtj-djj yLttr TV 9ao<f. ’0mta%Jat
St, puait, Vfjuaj;, ou 2^09 ygr,/acé(çt., Soa’
à'çe 5^uêo3o9 t*« Sb%larK «/MV dtaè
% a S ycetme. y) -tho njzSfZeltAovaAfj,
Pnoi,$cttir v 9ïo<T ip’ ù/ûlr,2^ TtSit àpu*J
/itâ’ 7ta%Scnr. ôgjt J oicotaiv. iiràpp.i àMel),, 70
•trip aiiâmu -tel %u , ypziv 75 rarçy. y/aa.
njcAitmi %oiT. ypztc 0 tcJ eita -tUo 7V
9aotTyà-ZP otrorioaç, jcj m!5c Sb£d!Ç<{ 75V %0V.
O <Phw , 'Gkl TV ct^î)cSïtiyrnzt/
c ù fà f S)ufse£. S ü fé a j q g jK Ja K&A<f, ^ td y t-
fyvY\o$zq rrzJ evecrféAlû),
^ otî iSü pv oizto mM j C t ^ ly ç IAîy\ -
[JA(JZWYl<; <(g i((s<TCUJTDL fityCL^at, 0QZt ^TBÀS^ÉJ',
l&j 07/ /UilÇûVOL \jz é f ecu'lrjÇ cV 7tjT
/uefAoth.
C O M M E N T A R i V S;
A
A n y m ç i j i a v ïibvav emÇSSitneos,
km rhç eW âvn$ y t -
\ t I . ~ it7
CJtTdÇ eiff&ps 10 f/M TDIÇ tÿm -
yfoÀ&iÇ iar£9jZt3ï<ôzq K oçjlv-
S i OtÇ.
K E f A À . iV
A T T O 2 Q iyb TlccvA9Ç
AcS vfjicü; 'Zîf& ottitoç xjj
TV , 9$ jÿ (ZffÇJVU7CQV /M^ü
<(g.rmmç dv v/uiïv , oltuzov q ÿocppcJ g/$ ü/xàç.
0 Jüppvicrccf 77/ 7TE7fot-
£vcnj y ?i9yi^o/ASH ^A/MiovLf ’Çki 2tv*f n?tç A9-
yi(^0/iêfi<oiç v^jloü; cos GfKSL f&C<7r&rniui-
*(34. c j Qf)u yd <zé&(7raTQWü'Ti4i ov »ÿ GfK3*
ÇpdL'ZlVC/U^cL.
JsAeyct ? iy a Fldofaç, tyven, T&vtÎçiv
0 A r7riçvAs4i c SïS)toxcL/\$<; feys qIxmv/m - {
vnç , dù$ ^Mayoo. îSbv i*)A> ^cwAsç Aiyco
v/uuv. oii7pp>rlaza; rèv itey/MiGzovyis My*y,
€Lt7$^é-7vu QcfbiJunL'Mù'TifOùy Asyüv, 7(50-
7ù Ti •tfyf •^AvS^âL'KdçüAcàV, yjfy 7$ AsiSbgyuii-
TWP ctÆv. y^ iauiTTiV ozu/içhcnv, zlç è^idXkIuj
é’a5-âi/ TV /u# è S xJipvypAcL (jzcdâjTiAio^ni-
vcif, g ƒ flol&V tycu/Asç 77/ oixàTty iio(jàcQÿi. ^
7yç -Sb%uTY]$ cùÜveS yLZjLTp'ï /uÇy SbCt^iAiloCÇ 71-
SfWi Ysrni.fitofMséfa , XSH r\jz3pm$-
ylu> , ^ Tôt4 \SGÏP cLyâvctç.
JCsnÀcJ vfjuocç. Wêm ^À<j elmiy f Mà/^pj vjufyf
fxt) U£ ctva,fxp(jQ)(nv oî foiSbgÿiwtsç
czXcdzÿ uov TV iïttÂJcLjUii >(p.T cû/njy. -vufyf
Sio/Jpj. ùç, x ly fy , g/ft)%6,-wV , ov/uCvXÔuazLTt
oe/J&iç, fjji îlç tVtô lice dyaynv, Aid S.vzpfji0-
TTITdç 76) 'fkjfaleu TV X^çocf. fMyct f l qpj
S P ccoAsv <ZàfpKpA§v , 07t\ü q tt/$
Qa\yieiccz 'X^qrocf ïx.ecndy 7 T , (P^t-
xxoSï&gyv. co4 x ÿ (ZiïÇjGrù'woy fJ$p ^g-Tzimç
C/V vfjjy. le x f ii^covilcLf (final 700*7 0 -, toi$
C^cpßcLWiövnTvy ^^noit/LÔftoç Asypiç. £-
ÀèyfiP » 07^ ^ 'ïïTLç^imcL cLcdtvnç , *4 3
tdnçoApi ßccpeicq-, M yi oud , Siojupj C/Jjftf
i à /l4J <&'7TE/J'0$ C0Ç (tJS/ <^CCCW ,
Proprioru narratïo laborum et
propofiti ac gratia qua in ipfe -
er ant, ne ajfentireturfucatù
Corinthijs.
C A P V T X.
Aeterum ipß Paulus obfecro X.
vos per lenitatem & manjuetu-
chnem Chrißi,qui in cûnfpeftu humilis
quidern fum inter vos,abjèm tarnen aU-
dax Jum erga vos. Rogo autem nepne-
jens audeam ßducia qua exiftïmor andere
erga quojdam, qui putant nos fe-
cundum carnem ambulare. Nam in
carne ambulantesjnon ßcundum carnem
militamus. \
Magna dignitas. Ego Pauliis ,inqüit,
hoc eft , Apoftolus , orbis magifter: daUt.iî
ficut etiam alio loco : Ecceego Paulus
dico vobis. Expletoenim fermô-
ne deeleemoiyna, aufpicatur fermo-
nes magis increpatorios aduerfus
Pfeudapoftolos eofque qui ipfum ca-
lumniabantur. Et feipfum commcn-
dat , quum in neceifitatem hoc faciendi
incidiflct, ne etiam prædica-
tio vilefeeret, fi ipfe ob filentium vi.
lis ac abiedus reputaretur : & data:
fibi cum exuberantia gratix præcla-
ra ponit facinora , fuamque toleran-
tiam aft perpefta pro Chrifto certami-
nx obfecrevesi\ hoc vult dicere : vos
oro ne me cogant calumniatores vti
mea aduerfus ipfos poteftate. vos
precor. Sicut dicere folemus : Sua-
dçte ipfis ne ad hoc me ducanc , Pir
lenitatem & manfuetudinem ChriBi. ]
Magna quidern res eft quöd Paulus
obfecret : quum autem & per Chri-,
fti manfuetudinem faciat fupplicatio-
nem , magis tfèmendum eft. Qui
in confpeâu humilis quidern fum
inter vosAuc fccundum ironiam hoc
dicit , vfus calumniatorum fermoni-
bus-. Dicebant enim qubd præferi-
tiaimbecillis eflet, epiftolæverb gra- ^nfr‘
ucs. Ait ergo. Obfecro vos quipra:-
feus quidern humilis fum vt ipfi dicurit,