Tanquam ad quofdam fibi contra-
dieentes fermo ipfi formatus eft.
Cur , inquit , contradicitis J nec bo-
num efle ducicis vt muliercs taceanc
in congregatione Î An foli eftis credences
in mundo Î Neque foli eftis
credences , neque primi. Hoc ergo
dicit. Auc, quia à vobis fermo Dei
proceflic, igicur qux totus habet or-
bis oportec etiam apud vos feruari.
S i quis v id e tu r Propbeta efie a u t
AD C O R IN T H IO S
A D e easpjscUiout ainAcpy'^s » Asjss ewrej i -
f iir itu a lis , cognöficdt quod ea quae ficri-
bo v o b is , D om in i ß n t p n tc e p ta , ca te-
rum f i quis igno râ t, ignoret. “P r o in -
de , fr a tr e s , enitamini ad hoc v tp r o -
p h e te tis , g r lo q u i linguis ne prohUftte-
r i t is . Om n ia decenter & fecundum
7f , Qvioit, cuantoJcdt , vfi oupç
vy[cQt i^tAas ty ji1 <3 oiyav fit cnxAtioia.
Zfid yuufirjjs ; («sw eV onçvi à» xicjaa ;
Tt /usvoi g ça , Qyot, m çv i, ùts nreynu. ‘rvi®
M y i, iÎ OTt c tfi v fitfi o ASJ3S V ©gocl c^nA-
%■ $ Oth) T U ^ TV oiMV/L&fW S^XfiUMTCt , }^j
m v/MV xgjcTeir.
E in s Sàxel Î?) * orv&i/USt'ûmç,
’PtnytvuKmlia a yfdtyco ofiiy, or! Ku-
fiev était àrn^g.1. ei S)1 vis cLytof, ayioemi.
jj « 5Tï , a’StAtpoi , ^ hAsïTtc 3 ^y^irraxj»,
tfii ‘è yXclojecji fan jcaAv gTS. Ttdvm
éJpoipóias x fi 7d^it ytti<Qa.
ordinem fia n t.
Ybi frequenter doeuit oporcere ma-
lieres tacere , hoe etiam nunc ad-
dit , quod id quoque Sc Deo vi-
deatur. ait enim : Si quis aut Pro-
pheta eft , aut adio modo habet fpi-
rituale donum , vt incelligat qux à
me fcribuncur , fciac Dei efle prx-
cepta qux fcribo , nee à meipfo ad
hxc fcribenda me moueri. Si quis
aucem ignorât efle Dei prxcepta ,
ignoret : hoe eft , ego dixi quod ex-
pedit. Q_ui ergo vult , obtempe-
ret : qui aucem non vult, agat quod
liber. Hxc autem dicere , viri eft
qui fua non omnibus modis cupiat
firma haberi, fed ad commune com-
modum fpeftat. Huiufmodi autem
fermonis formam habere folet, vbi
non grande dclicVum eft quod accidie
. Quid enim magnum eft ft
ignorent Dei efle prxcepta vt mu-
liefes caceant ? Enitamini ad hoc ait
prophetetisd\ Rurfum vnde difgreflus
eft redijt, & maiorem oftendit pro-
phetiam ex eo quod ait, Enitamini
ad hoe vt prophetetis , minorem autem
linguarum gratiam : ait enim,
Loqm linguis ne prohibuentis. ] Deinde
prima in fummam colligit : Om-
t>ia , inquit, decenter ér fecundum ordinem
fant. ] Eric autem fi ij qui linguis
loquuntur bini aut terni lo-
quantur & viciflim : & Prophetx fl-
bi mutub cedant, ac mulieres in Ec-
clefijs taceant.
JiSidZai 5 )(çd yuuaj[-
X y j; o i y n t , vuu tVt* , d n ,
Ç v o t , f n u f ©ga t Ç to do r u i. e ï t i c ,
<pnoni, ij e e t ç jtp d 'm i ’£ i b t , i j m d j / j s - -
n h j t y c Lg n o ja a . t ie 3 e lS i t a f ra y ç t c Ç o -
f i b i « . t n 1’ i,U o S , \ça t ©7i 06ócf 'e io ir o p TV ?& i
A y ç d fy c û , C&<e sL<p' i c u £ ‘& V 1&
y jv o S fj& j. i i $ i . t ï$ t t y p o { 'pm G e o o iio i» cU td-
) , CtyiiOil'IZif. f[$.UTiÇtV , i y i) 6{7n>|/ , Xj o %-
, Tni^cda , o ju# JïAw , o JväJ nm-
Ifp® S ^ (& o rm. Ai y i f , 071/ueïov ’6%iv cw ty o ç
V TU id X fy 7Ctt.VTT*)Ç ß o v fa fid ßQ U <pi<juf ,
<3 KCir*l (WfAtCpè^V 0X37niUO7*$' 'S ÿ tnocTo0V
JflJUC L TV A9^9V 7nï$V i/c4%V , iV% L V fA y t o
’f ê i è y v i/ td t ) or r7 th eu /a b fifM X .. n y> / u iy t ,
3 d y s o f t afd ol),, o n ©goj e io it c o m t r f ii S ot-
y i f 'f e l yM jc t f x g e ; f r tM td m Z i t & r y Ç v 'n d f .
mAit exdv<;«A%r ó'jtr <s!'>jA%, tfij /ueltyra.
, S t iH U o t -duo e & a y p v n i a f cl* Tz S î i 7 n i v t ?*i~
AsJte , »ttJoj'gc q 7{c o t W y X a o j t ü v •isftffiK <ü>
Y* ?yCf.A$V , q>V<n y /uJ) XftfÄViTS. eÏTU. iTT^JdL-
XéCp&AgLlOOTOj 7Ù <Z2fJpTCL. 7TCLV7U , tyyOïV , &-
% ] PSVC4Ç W jÿ m $ l yivécdco , ï q u f S i TVTV,
iet» oi yAoeojufç A&Asuvtïs £vo ÿ TÇ& A&-
AcJ<n y jïj , lye} dl ra nZß<P»7&l ctAA
»A9i$ dG rfy c fêü fcS o i , ctj y iw c L \K t$ >
GfaXAnoic L ClOù 7TWW.
n ^ e âMcLçn&iQç mycumv ^eSo-
'AIMÇ.
KE^AA. %
rN n P I 7j n 3 vjuiv, ct^ïA<poï, S AsjdXfyw
, o èjYjï^crdifjiUo vfjuv , o i&j
/^gA^ëgTt, à K& iqivjsTt, Si ov w
crâ^éc&z , Tin Asyof óomfyiartfAZu/ v/juvy i!
jt^TE^Tï, dooTüi ei fjJj eixjj ff/n<fivczLrn.
E/^ tb» (Z&t a»ckpï(7ia$ ipytTZL) A9^V- Aey\
071 G&div %ew vfjuv fe^ötT. ^vsAoc S HSv
yvcàcjiediv vjjxv, eh AwSitu Sé eA%y. <5 y^f
yvcùçj.^où 5 '^ï&VjUijuyilffitca , a<^A-
<poti mjlAIouç , o[m S /cô/j cutfâiç
jftJ , ofxcd Si rrfyf SapecJ» etioL/LM/ui/riox^ tv
y> p etoid'wGpKo? r^otaiotiy
7r^pTéi (LStÄtyoi yeypfcL/c^j. © xj ^pep^Qe-
rre. olç*$ 7ltd itir^KS^^vx»jy- *v Aiyu y)
fidsvov r$p\fJi<pecrifj, <VA<t xj oTi/uelav
jtj TroixAÄcdv SlcucL/uewv. oçc/l Q t WÊlÆ PaJA9v.
gWA^Jom Stdl y <£ QfiASPi iÇttVCtj
Aèyi y exfiv ccyocSv, '/va [ly a}cui^ ju jrnrn-
miicni. ei7U TV içccvaj S xèfSbç , S i v
dJaffyiov epnd'nt, Cpqcn , Xj on^eede. S
Asyù) tijy\ï'fyoTL[xluj v/uiv e l yjctenets. co~
trtyjéi cUdtzJv QetyltÔ\ct» fASVOV {jutucotzijv ou
[aZuj d/A.(piC>aL?AÓv'ni)V <zéè} T ayetçuw y ou -
izo Aeyl- lin Aiy& fàriffyoztjuSuf ùjeuv. Tsu-
Téçly TCOlCt) ^ 7 5T*> îî CtlûLçZUJli itefôw fyîoSzq.
dç ei eAeye. <&&4 /côjj tv SiyucLToç , C&t <t»
Çcq'ddJ ufiicu; eifii<piCccM^f , 7bV Si '(ÿüTBU Qi~
Tsiy A s^ * o%t> y Quai tdv tvç aicLcfzimcoç
As33V vftott; r\szmfjUfi^)i(nto»i nu>iOû eAefyècôzLf.
eiTu i'vcl fjjj fccju/nsiç iÿydcm-
fSfpTVpcSv dS^iç S eçdvcti y Cpncriv, ia »
K56TÊ>tlTE. ÇfXlOÇ yd TV XfiLTtylv S ««&< d-
Vctfdoeciiç Sbyj.cc , eixjj Gncfrvxmm , t'fpuu
A&^ctt'ç. K A I AA AQX . (^Jct^^ïjôxa)
vfiuv 7met) fÿçj7TO iSnAaSr» ufjuv o A9y>$ tis
<\o OLÇUOICÔÇ y Eri K5^7TV&TE TVT°V TOP A9 ^
*niç ctyçLçcLOlOûç. <yx>id$ ^ vtou TV S iy -
fia.70$ 6 -i X&'KW'*1 y ’Qn&ueztTS.
De ’vniuerßili corporum reßir-
rech one.
C A p v t IX,
NO tum autem vobis f i t c io , fratr
e s j Euang elium , quod a n -
nunciaui v obis , quod & accepifiis,
in quo & fla t is , pe r quod & f i t lu tem
c o n fiq u im in i, quo fiermone an-
nunciarim v o b i s , ß tenetis , n if i f r u -
f ir a credidiflis.
Ad fermonem de refurreftione acce-
dit: ait autem: Nihil nouum vobis di-
cam,fed quodiam notum vobis faftum
eft, verum inobliuionem venit. Nam
Notum facio.i.admemoriam reduco:
Vocans autem Fratres, fimul quidem
ipfos mitigat,fimul ctiam Clirifti dono-
rum meminit. ,Nam peripfiusaduen-
tum in incarnationeomnes fafti fumus
fratres. Jpuoddr accepifiisf\ia.nqu&m de-
pofitum quoddam, Neque enim verbo
tantum acceperant,fed etiam per figna,
variaq; miracula. Et vide Pauli fapien-
tiam. Agitabantur hi,& tarnen ftarc ipfos
dicit:ignorare fe fimulans ne magis
eos pudefaciat. Dcindeftandi lucrum
ponens, per quod, inquit, Euangelium
ftantes falutem confequimini. figo )er-
mone annundarim vobis fi tenetis. ] Hoc
dicit, tanquam intendens quod fi ma-
nifeftationem tantüm quxrerent, ne-
quaquam circa refurreftionem hx-
fitarent. /figö firmone annundarim vobis
. ] Hoc eft, quomodo difta fit fie,-
ri refurreiftio, ac fi diceret: De dog-
mace quidem nequaquam dicere pof-
fum kos ambigere, fed tantum huius
modum quxrere. Ait ergo : Refur-
reftionis modum ad memoriam vobis
reduco , quonam modo fieri di-
c a t , attefians ipfis quod ftarenc, ait:
Si tenetis. Nam fi dogma de re-
furreftione non tenetis , fruftra cre-
iftaeft. Deinde fegnes eos reddidi-
ftis fiue temere. I t em ' a i i o modo.
Ad memoriam vobis reduco quo-
nam modo manifeftatus fit 'vobis fermo
de refurredione., fi tenetis hunc
fermonem refurredtionis. Nifi enim
ho6 dogma teneatis, fruftra credidiftis
B b b i j