3 7 0 IN E P IS T . i
exeo, inquic, quodalius alium honore
præcedat. Vere eniro diledbiofecuru
fumitprincipatum , fi quifque conetur
prxuenite ad honotandum proximfi.
fraterna charitate, eH.] Nam fi fraternâ
habueritis charitatem, vtique inuicem
diligecis,frarres enim eftis. Deinde di-
cit quomodo fratcrna charitas pcrfi-
ciaturifi quifque, inquic, præeat in ho-
norandofratre, Studio nonftgnes.j Nam
Sc hoc amorem parit, fi non honorauc*
rimuscantum, led in hoc etiam pluri-
mü ftudij adhibuerimus. Spirituferuen-
tesl\ Quo autem pacto hoc erit ? Si in
bonis vixcrjmus operibus, habebimus
feruiduminnobifipfis & calorepene-
trantem omniafpiricum fandlum, Domino
Jcruientesi) His enim quæ didta sue
côringet nobis vt Domino feruiamus.
Ita verevidebimur domino feruientes
per bona opera. Hæc vera feruitus eft.
Spegatodentesi] Quonammodocontin-
gere poteft fpiritu feruere} Sr fpe, iri-
quit, gaudeatis. Siquidem nihil adeo
promptumadomniafacie, atquc bona
fpes. Si etiam afflidhones patienter fu-
ftimicritis : Sc fi precationem indefi-
nentem habueritis. In affliciume patientes.}
Nam patientia parie probationers
Oratteni inflames. ] Hac
enim auxiliantc omnia erunt faci-
lia.
N'eccjjitatibus (antiorum commit-*
nicantes : hojpitalitatem Jeélantes. Bénédicité
perjequentibusvos: Benedicite
& ne maledicatts. Gaudere cum gau-
dentibus, & jlete cum jlentibut. Jdem
alijde alijs Jentientes, -non Jublimiade
'vobtSjJed humilibus vos accommodantes.
N e fins prudetes apttd •vo-Jmetipfos,
nulli malum pro malo reddentes, pro-
uidentes bona coram omnibus homini-
bus,Jipopibde ejl, quantum ex vobis ejî
cum omnibus hominibus in pace viuen-
tes j non vofipjos vlcijcentes dileElifled
date locum ira. Seriptum eft enim,Aii-
Dtm. ja. hi vltio , ego rependam dicit Demi-
. nus.
Neceflitatibta (aH$&rumï\Hoc eft, in his
in quibus rseceflitate conftrifti fuerint.
Eleemofyniergafandtos inducit, ideo
etiam feruauit itiam inter præcipua. In
fuperioribus quidem devniuerfali lo-
cut’ foerat cleemofyna. Gômunicâtes
iD R O M A N O S
^ CM- sT<ttÇynytï<ôbt ^OA*AstS,Qnd, ny Zpijf.
lis A}»ijas yb tèn-pluo y&pdcai(fiAitt a’_
oxpiep , tid eiytças dyoyiJptm eaÇypy&fy
lis2> ^UjJLUaaq m mAncioy. T» ipiA^JtA-
<plcc, Kj tifs- Ei y> ynvrrn, <pn<n, <Pi?&S\A-
(ptat, ipiAitffcn 7t\uns èsMi&WS, dbeAepoi
yb èçs. efra Atyj mes ai i ÇiAçtStAtpla. iyi_
Vpÿto'hin. ti lusses, <f>noiy,by<7iat iis coeçyç
rot dSlACpoy upaijs. TV ezuvvSÇ un orsvrf.
iff) yb toJtd dyb/Ttltlr tlKTipoT^j /aV ‘lap/lp-
/iS/j puvov, SSaAa X) \^^camjSd.^ufjbfi. Tu
g nnbfjiaHi Çtoms. Eçaj j tÇ-n mis-, iai (d-
/tô/j d» xjiAsi« ipysiç, içoicS/ti fill ci» bavi
»i« w 2^Ti%f/aa./u/j.tm ‘S i-yiw miSpiSt.
T a Kuzicp Sbvteiiomc. f l fld Ùùr'Jflut,
cm-’^pirimwi rfliv Sbvtevty tcS xjjeiq.
dime (patoJ/Ulp Jÿijac «JbtiAeuoras tzJ
xv&toi dV iytSfav Cfyav. culm AjdW
ebvteta. 'Çrlv. m cAmJi ya^gpimc. mis </j’
aï ^iJo m ^«j» tcS Tivtb/aa.rli ; bai m eAm/l
ycafr-rb, (pnoiv. oVi l yb oïl -ms fdiç}s Trtys*
Ta 1 eesçfl^if**» ùs i\7ns KScAti- w bai
i <p>mr cbjeoopbfirrn ÔAwJ^ç. ici' bai sI-Jjm cl-
tyres, m &AkU 'Cssm/iâfionts.
n y> dj&opun, jÿarrJ ccxallÙ-u . m f&çÿtmo-
,%ï 'sr^poxaepTtgpmms. dspvms yb ^oajro-
OHS, bçoLf paJicL rrA/bta.
T cas pttiajs dV dylcov xyiytomwns. tltù
Jldxoms. iÙAsytim uns Jlebxtt-
'(SS optas ■ cÙAsytm , iff) pan xsflçpçÿiiQs.
p $ pntpcjrmi, ic, pé$ XM1MTun.
S àj7s tis X>â*A914 OpyvoLu.Tts , pjui
•m o'IüAgi Oey.cicoTcS, ’<k,\dù -ms fl-rtuiiç
outiemys/cô/joi. peu yneeQs (pçpnpui
soumis. pjuiSw yjtrji1 ahi kscxoJ dsnJ'lslims
ra^jvo^pS/joi xstpgi dodinoy vrl'p-u.v tp-
&tym>v. ti blwcfny, 5' c-t vpS^J', pflÇ ttipi-
Tuy airSçymiyslpUoivoyTfs. p/ut boums coc-
aivj'.iu.'ns ù.-yd-jrrmi. bùre -vmvv m bfyv.
ytypst-drleq yb ,bpu'l cotSixtims, èycl ctiturto-
Sttoa Aeyj xd&tos.
Ta)s pfltlaps dV dylcv. E» o7f eu o»
pgtiq. jifiormi. lied cifçys vis dynes é*
Asn/Mozu/Za/ iiadyÇrl ■ Sis iff) iQvfi&W*
cùnüu et td^appivu. dy o p3p , «Si KSO—
%Amms sÎTiw , bAsti/Mtialns• xmyunuvms,
C . Q M M E N
Çnoi. miutdct y> 'S <zoçj.yfxa. av /obp Y> 1
flftpbpbs ddSis , cocfaï St <m -dw
rtzçjS 9»«» '7$>p«daii le ‘îÿ pwçj.d. dyajd,.
■ du) piAslêrio» SintayTts. ptn pums,Çrmv,
dottïiot bA^V (tXOS ob. bfv$fl£ yb. «VA«.
„V Jiaço» dsïïsy. SoAtytltc ms dlano'iïâs op.
c!s. Sidd^as mis Sioi Dj&xiïoSzti tmos
■ ms dSfAÇiots, mis Kfi ea^cnis
mAe/dlots. o& ij', ccx eM ptit dpuuiw, pw-
SÎ tCStra/iüT, «va’ i putfev, bi^syj iffj
tùyçv. XaJii(~Ù pdi ppat&rrwy. M» ptsny,
Çmoijbptaoiy evAsysiTi , ïvAtt ^ vis ïpyis-
yap&tsn P? i ovf^apepms, Ajjuc&i. 'j j (tiw- ■
MysuüTiS. pttiÇov jj S , èrvfyapp^y -yoeppjvny,
c'm lt üjnpteela. tV stAmay, igp ç%you
(^çjtpa.ms ms doiCboi ' yhidbsM- S diSS tis
àvAn%t« Ç&vouWns. oiJ, pdyat oiautiv yo-
ulCbs j ’bslddm vbpuÇt nsi) m dStAÇoy x.ap
■ mms >!■ tmi pan tel orAoomj îfft muas
Cs^XfKns %£■ mis' <$'ai -jpionl mi
7dJt8 j ièy) pan tpepyis 'tüà oioapt u-cJaiAât,
Üoyd ov/acpépii iff) ozwenmyi) ms Tstmi-
■ yÿ) tis tiw tottiyay m/fnfl^LZafvns tv-
■ nA\cu. cou ii! ’(stmiv, li <pihmpaa tff) tiw <
xtyoiù^icu cuieelv tous yb tcv autels
tiu) ntiAipi XtOVui ctAohaj nsn’iff.-
Tty^c&aj 7ûJ*7idtyl. Mu' ytvtt&s epçyvipiof mjs
booms. To utist ptn ii ythôt 1t) Gç>n 5 w
fX-ilhV0^ VOY\fJM.fPÇ C4>$lètÇ' ÇHol f V* jÇCt-
<pjl. ovùj oi ozeuirti <7^* tctoimçy )&/ cà>a>-
7TJ0I» dJLKcSv 'Ga^UOViÇ- K&MV Ct^Tl K^JCOfT. U
y> aÔAio$ 0 'miciv to H&Yjir, Ïvcl
7i fJJt Cf)giyjç rdco /jÙ/llùoiv 7$J r&idfay AWct
7 zS (L/JAuïdLcdzLf ivo^v OttCniv H j f r W
Kûivcàvov tS cicnCeixi j (ZF&vooi/iSfijot [
TV70, (pnotv, 07i 'SfOVOlÀfJ TTDieicdt TV 5(5t/\9i
<Pajveo3 uf9 Qdf TtS /JUlhvi JiSivctf t&fo-
<$(LoiV. ü fesfe; ciicà £Î7T6} /LéMhn^yjv ^ 7) k&-
3(5J* sïïÇjwftM KM ™ rar&voovfiSpoi
cùç îl eAe^ü, C&t ’ètçfc^juiw 7i
fMj "à7nnh£bvcLi Sii ^ rGrÇjvoty tv
TTDlHOTfyjTOÇ YtfyUtÇ ’KSLXXàÇ. KM y> KM M*0, CSX
Vpxécdv Ttf fX*J Ksffgt&c&M TÜÎ4 Jt0ùMVi&Ç9
5^ eCteyèiv furçja\\7vtQ&. Ü Sïu/cltw
70 ^ bd $ oit ov 'Sïu/a/iiv evÿzc 7teÇJ.
tVOlCèletç 0 ?&y>Ç. 2^70^70 ti7ZÏV , il £u~
VcLTOV, TO ’^c)^ vffîfs'tàVTiçly CJV 70 OÜV 7HDIVG
», yj) pan t e%r5f* i dÇop/aduà
T A R I V S . 371
l inquic. Nam res ipfa communicatio
quatdam eft: tu enim facultatem confers
illis, ipfivero tibilibercacemerga
Dcumaliaque bona innumera. Hojpi-
talitatem fettantes. ] Ne expectes dicit
donee illead te veniat, erubefcitc-
nim,fcdtupotius feftare ipfum. Benedicite
perfeepuentibus vos. ] Vbi docuit
quonam modo verfari oporteat erga
fratres,docec quomodo etiam erga ho-
ftes. Vide autem quod non 4 ixerit,Ne
vlcifcaris, neque maledicas, fed quod
maius eft, benedic & pro eo precare,
Gaudere cum gandentibutl\ Non folum,
inquic, verbis benedicite, fed Sc operi-
3 bus: gaudentibus quidem congauden-
tes, lugentibus verb collugentes.Tan-
tum autem maius eft congauderc gau-
dentibus , quantum non raro foelix
profperorum fucceflus inuidia: occa-
fio impiis efficitur. Idem ali/de aidsfen-
tientes.] Veluti, Si magnum ducis te-
lpfum: talem ducas & fratrem tuum,
etiam fi pauper fit, quoniam non eft
diuitiarum ac paupercatis diferimen
apud Deum. Quo autem modo fieri
hoc poteft; Si non fentias de ceipfo fu-
blimia, fed conferaris Sc accommode-
ris humilibus, Sc in iilorum condeice-
dasabiedHonem. His fanetimoremac
vanam gloriam iilorum reprimit.Veri-
fimileenimeratillos propter fuamci-
uicatem, captos effe ac detineri hoc af-
fedtu. Alp Jit is prude rites apud vojmetipfos.]
Hoc eft ne ducatis vofipfos efle fapien-
tes&nullius confilioegentes. V.c (z-Efa-
pientibus apudfeipfos Sc coram f.icie
fua ptadencibus.Ma/umpromalo.] Nam
fi vicuperandus ac mifer eft qui malum
facit, quare non fugis inalorum imita-
tione;fed vt te vlcifcaris, obnoxiu con-
ftituis temetipfum acfocium impieta-
i tis.Prouidentes bona.\ Hoc dicit: Proui-
dete vt boni appareatis: vt in nullo oc-
cafione decis vituperadi vos. Vel, Poft-
qUamfupcrius dixit: Nulli malum pro
malo reddentes,addidit etiam, Proui-
dentes bona:tanquadixiflet: Non fatis
eft tancum non reddere mala,fed opor-
tcc quoqi illi prouidere qui matefacic
nobis.Nam Sc in fuperioribus non fatis
illi fuit, ne maledicerent perfequenti-
bus, fed etiam benedicere iuffic. Sipof-
flbileefl quantum ex vobis cjtl\ Accidite-
niminterdum vtpoflibile non fit, vbi
depietatefermo eft : propterea dixit,
Si pollxbile eft. Quantum ex vobis
eft. ] Hoc eft, tu quod tuum eft faci-
to: neque inimiciti« anfanvpc*beas