
mm cum Chrijlo, credimus quad etiam
fimul viuemus cum eo.
Dicic confequcnter quomodo nobis
concinget gloriofa refurrecftio, Sc ait:
Hoc-fcientes quo4 vetus nofter homo
( hoc eft condemnata vita ) fimul
cum Chrifto crucifixus eft per ba-
ptifmum: in eum, inquit,finem vt dif-
foluatur corpus peccati,id eft, vtpra-
ux a&iones mortificationem fufti-
1 neant , quas etiam corpus peccati
Phot. appellat. Vetus, hoc eft; in pecca-
tis mueteratus. Hie ergo quum ba-
ptizamur, fimul cum Chrifto crucifi-
gitur ac moritur : Sc a baptifmate
noui ac reccnter nati afeendimus,
Omni inucterato hominedepofito, Sc
Corpus aboletur peccati , in quo fir-
matus erat, & fub quo formam ac-
quifierat vetus nofter homo, hoc eft,
vita noftra peccatisinueterata. Ho-
minem autem hunc appellat, fignifi-
cans hominum habitum argre fepara-
bilem aediuturnum. Huic enim ante
Domini aduentum ac difpenfatio-
nem adeo conglutinati erant homines
, vt ne homines quidem efle vel-
lent , feparata penitus voluptuola
conuerfatione intemperatifque a£tio-
nibus. Hanc itaque vitam cui homines
adeo coharferant , fimulquc per-
mixti erant , nec ab ea diftrahi po-
terant , increpatorio modo homi-
nem appellauit, hoc cftquamvtnos-
ipfos, imo amplius quam nofipfos Sc
amabamus Sc ampledlebamur. A lio
Theod. P Rj£ TEREa M o d o . Veterem
liominem non naturam vocauit , fed
prauam mentern. Hanc autem dixit
in baptifmate morti traditam, Vt
dijjolueretur corpus peccati. ] Ad hoc,
inquit, vt aboletetur ac mortificare-
tur , vt deinceps non incideret in
peccatum. Mortificationem autem
dicit quoad peccare , vt. fit mor-
tuum , mortuus fiquidem non pcc-
Phot. Cat. Corpus peccati per periphra-
fim dicitur ipfum peccatum r hoc
eft , totum ac penitus ociofum Sc
inutile deinceps dicatur. Quo autem
modo aboletur! dum eo non vti-
mur. Deinde modumquoquc ipfius
vfus afpere oftendit Sc per modum
improperij : vt deinceps non fer-
uiamus peccato. Siquidem vfus
peccati facit nos feruos peccati. A-
Cyril. bolitum eft corpus peccati , id eft
ingenita illi motuum ferocitas.-
A D R O M A N O S
A /c5p neu Xex^t», 'medtfd/s oft <£ ovfjn-
/efyo cured'
' EIm A&yd teecf rjuuv a aydquoif
, (p>itrt. 7V75 ynccoxsVTtf on o 7nt-
Aeq'c i/Sfyf eä^yteof , numeyy fi x sceiyta-
oyj.mf ßlof, nwcqcujfdSm icS Xea^ai a£cj!
V ßu-edhoju<tnf ,i<P‘ dm Ksddpyn-
Stuiaj o ozofxa. tie dtv/nas,1su’etsiv,'iii<t vi-
xpaevi. aj ustrjd ’\snmpuitam, as (c
Ae>d odua. cLcCvWda O ■ rnx.Aajof, IstmVli1L «»,
or .JV. cL< u.d■ .fyiil ojj '7nx.A. ajca7o0 .ifG * CiPT o<cj-u>,
ßudb^o/tS/jcat np£l}f,(mgur(>}S’m( Xer^a 13
o Xoevßv)<nt(j , >3 Sfipyt/aßu ‘Zs/n TV ßa/dh-
opia/etf l&jvoi j. ecirzjoTpa.ni, vrijra vor 71a-
AajcoJoym cil^yxm KJr KsdstP'
34170) 13 <$ au/ug. njf dpxffnas, do n s’jijji-
{oto,*} ip' y\c cpuptpoTmtm 0 mAojof v/Sfif
fswnclv, i 7cotfg.yr\pg.aui, ßeof i -
(s%T n~t ecdpgddfJMoit. JprStTdbv 3 xscA|
w tsn>Jthv , ttw tV ai^yTetctk earzjs dd^v
«SSjAöJ» Svm.Ttiautt.'piv 13 rrevAvypovioy ytoit.
ovruf yd det'ri'ri'e.tlirJj cured rzVJJC TVf St-
aenxZumi '(ihS'npdccc f olxctopuas 01 cür$&>-
C tn 1, di ai ciifteymi djrfoSaj e|),
/uitSiAat Tf) "/fftti (fuAnfhvpu mAmeets ^
cixoAsViaiy rzc-r’yJEßCür. -red ouv mv.ttotiAi-
pQeXj cured tots ai $^y>7n>tf ij azu/ouutKexpa.-
cSetf iCj £i/nzTn>amcqn>G iyxji1, Jif/rStyxew 'Qn-
'7rAmultKMi 7cy '(stootw ßloy eytcd.Aienvflsu'n-
SJt, ov (of ado if 17pMf, jUaftoi 3 yjft i[^S
wAegV, >3 Icfrpyp&p jy3 T<fe«Jp(«(cS)ii. K A I
A A A f l S . TfccAafce aeSzyTew , ov 7lu>
(puerjp tyX/ctteoWj rlco invYigyiv ypiuZu/.
2) $$7) TcS ^>dL7ff)l(XjXdill VtXfCoditOCL].
Y) ha Txpyyi^rt <§ ozojjlol tJs oL/xcupHc^. mß.
TV70 cpvenp, ivet KSi'mfyv)^ (£ VDtpcd^, i\$ 3
[AUxiii r\jzsv7naiiv ci/uffilet. vlxpcomvSi (pyert,
70 OODV 6U 70 \vcL j ViXfOV- HXM<; y>
OVyatjuffTdpj. To OVOfJLGL TH( &fA.CC/p71(£$J 7T6- j|l|
CAtP&rtJCtoS CCU77) »' d e lic t , %V7isiv 0ÄV
%/Vst; 'zZf’ytI £ tLfäy&S tenzbv
Qtcm. 7ra$Q K^Tocßyintn-, -ri/idfyf /ulIj^ pco/id/ioov
cwnry. g<7a &t\yu)icn dj tov ^ ttdv tv$ ^ yioiWj
fytjUew Hf OvjJiflxae, TV {AMlItI fovAIjQiP
y/ACü; 77J eXjfJoCL/pTict. JJ yd TVS CLf^cLf?"
7144, JbuAsiS iuou; 7ZDI61 riß dfAcLQTlcC;. Kct-
i I ' . ™ o. « f (v / . Sua**1 Tnpyrnai 3 o oapua. ttif acfcarpTlaf , iswcfft
■ tV ov do tv w n ffi v e//o(pv70i ci^CAoTve,
j(yfyffzfov<ra> ji/C du ajß^ci) iiv vouu,
oM^etL j aSazrtp 7tvAa) ^ 4 yia)Si<;igji4 ifSbyaj.
dj toJtd (pmat.'S yd dfriuicLTOV yW/W
■ s 3 V<&w£-i 2^ 7vi GfXSSt 0 TTCLTVf 70V ioU^
A . 7afA'bz4 Cd) O/LUld/Mxfh Gf)(ß$ cL/*cLf)Tict4t
31) <GtÜ ot/Ue<*f7tC(4, XJLTlXplVZ tLu CL[A.cLf>7lat
Cd) TV GfXd. GgßL$ 7&K 70 OWfdSft 7V$ CLfdfp-
TlctS K%Ttif>yv)7Ul j y^f C4> T?
Qfxl tH cL/JLcOpTlcu; 70 JCSV^V. K5H ViVi-
ZLj JU. Cd) <Sir£°fi7Zt) SidqV Q
M M ? 7 1 (c a d u e d , icW 6,V if T O f » vx£tf.
O y> 'dm‘jex,vcov, tefif. Of off htl qemv i!f
•ei cc/u.«rptAp{> x/rccf If) vixpoi{. q yAf
’dmjvcmv, <P'tm, SifiT&jcoiw, 'budoe aVvA-
A^KTOj ») /Aßj'jfpuf/cy jßd TTjs ipjectf-etotc.
%Cf 3 ’ TVs® fdcu v" ßad]e<!j/.a.vtf
co $ nwcmcpti/idp ted Xei?»' «Tt Cot efjr
i'CiffV ßddju7Jl<t> Hvfyddf f) 0 Xgxfjf Coe
ei1 SduTteyV CL7T(%tW , ik of CZUUiTXp'odd
xd erzcuttytpßv/c&fj. E/ 3' cC7ci')d.vo/cStt muu
Xpj.dc • Ei 3 <edci’7ta.'en<jr)fdfj do t^ ootA
ftcrj, iStAsroi1 icjaitLjnnieußa., damp 0 X^t-
df vjtpSxi <yur vexfdv. •nfn yi> diuAs<r%v
V iiprwfov. cdQf 3 lieu rar^jr^5vdfurj dif
woLfexmcaf mAnticto t7ntyctydr remf eiptijte-
V9lf , 75 c<% aiaSujlf iTeei/uS/jov vjcrtAireee do-
r«^y, ei7a Asrror YjdJurpdf tUu aodfuaiv 6j~
ccdeAifteexi, xd icto , ti cu7n%cyojidfl out)
Xti<fdf eccentp xsf ccmJefvo/cS/i 2d& V ß a.-
ratiaj/.a.75?, Tee&vofi&fj 071 »3 ovf/mpJJp cured
thru iH&xscfjcw c/iudolw 13 cLy/ipco fjeuv Ai-
Asvo7/, -rlco /u& -dw aid.su.ov/. otpe'iA9/vSfi, <pv-
tn , 7nsiL<(l/ oti >3 ov/ftov^SjU acred, rep^y.-
xuA&Jnccf oujo 75 'icisjuc/xip xdi OVfjfoQvAy\f.
Hiet/ns 071 X / jd f iyffXif cm. iiexpdv,
ebe in ’dmSvhmQrl' 0ofa75; duid Cot ’in
iuitx.&J^. 0 yi> d-reifan tv dfx.af7iec,(t7ee%<.- ■
vtv tcpuiedf, • 5' 3 £yi , fß •nj %a. oilmf yjfl
vpuif Jsyftch taunif , vixpoif jut VtJ dj
upiapna., 3 'id Jsm do Xf j fd Iamo
•era 7W(ja
Key Teefcv , tp^ci, ££A9V, on ou^jero/idju nd
X^t^a j *3 yt add jsSie aAjAsy. /MtTcetf x)
ddsf 0 (}tp%if Xgjfif iruAlt 'ißnjd/p j ecmyc,
(ptter. tsJto y f j 7tt'/rKH£$<pof »oSa/,
ono Ctpt i.n ^w?5^ty^7By. oj d. yb i°d-
70 Vi (tPexjuit/, IIu Hpt7Upyif0y 75^ QaoehTOO.
l mentem femperad turpiaconcutiens,
ac voluptatesplufquam terrenas qua-
fi luto immittens. Et hoc inferius dicit.
Nam quod impoffibile erat legi
, in quo imbecillis erat per car-
nem, pater miffo filio fiio in fimilitu-
dinecarnis peccati, dc peccato con-
demnauit peccatum in carne. Vide*
quomodo corpus peccati fit abolitum j
condemnatus eft enim in carne peccati
ftimulus : Sc priinum quidem in
Chrifto morti datus eft, verum abillo
Sc perillu etiam ad nos tranfiuicgratia.
Etenimijui mortumefl, fjr c£tera.\ Vides
quod quo ad peccandi acVum oportet
no$ eflemortuos. Etenim qui mortuus
eft,ait,iuftificatus eft,hoc eft a peccato
liberatus eft, fefeqjin liberate afferuit.
Quidam autem de baptifmate hoc ac-
ceperut in quo confepulti ftimus Chrifto,
eo quod no fitaliud baptifma, ficut
necChriftus iterupoftea mortuus eft,
cui confepulti fumus, fimulq; refurre-
ximus.gupdfimmuiJitmiHCHm Chrtfloi)
Si autem in nouitate vita: ambulaueri-
mus, fane etiam refurgemus, ficut
Chriftus ex mortuis furrexit. Nam
hoc eonfequens eft ad id quod dictum
erat:ipfe tarnen quum ad pra:di£laad-
duxiil’et v iti rationem, quam oportet
rcfurre&ionem praicedere : id quod
neceftario confequebatur intclligen-
dumreliquit. Deindeinfequentibus
manifefte refurreclionem praidicat, &
ait: Si mortui fumus cum Chrifto, ficut
certe mortui fumus per baptifmum:
credimus quod fimul etiam viuemus
cum ipfo, videlicet beata ilia ac im-
mortali vita qua: poll: refurreftionem
crit.Debemus,ait,credere quod etiam
fimul viuemus cu eo.Quod ergo dicit,
Credimus, adhortationis eft &: cofilij.
Scientes quod Chriflusqui rejurrexip
a mortuisynon amphmmoritur:mors illi
non amplius dominatur. Quod enim
mortuus efl peccato, mortuus efl femel:
quod autem mutt, viuit Deo. J t a &
nos extflimate voßpßs mortuos quidem
ejfe peccato,niuentes autem Deo per
Cbriflum Iefum Dominum noflrum.
Etvnde,inquit, manifeftum eftqubd
fimul viuemus cumipfo! Etenim hoc
etiam,an ipleChriftus qui furrexit,rur-
fmn moriatur incertum eft ? Abfit, ait.
Na hocindubitatü elfe oportet, quöd
Chriftus non amplius morietur: propter
ea.n. mortuus eftvt morte ceffaret.
Aa