
TH EO D O R E T I .
PRo oE MivM ac cota ferme
Epiftola plena eft excandef-
centia. Caufla autem hæc fuit:
Quidam qui è ludæis credidcrant Sc
adhuc paterna: legiadhærebant, muleis
fidelibus qui inter Galaras crane,
perfüaferunt vt circunciderencur Sc
Sabbaca ac Neomcnias feruarent.
Perfuadcbant autem , dicentes non
elfe Paulo obtemperandum, qui pau-
cos ante dies apparùiflec, fed magis
Pecro , Iacobo ac loanni. Nam hi,
quum fuiflenc cum Chrifto , dice-
banc non prohibere circuncifionem.
Et verè ilii difpenfatione ac condef-
cenfione quadam erga ludseos vten-
tes non prohibebanc circuncifionem.
Verum hi occultata caufla , nempe
quod condefcendendo non prohibèrent
, ex faâo cos ad circuncifionem
inefcabant , Sc Paulum abic-
ftum reddebant, dicentes ipfum non
Chrifti , fed Apoftorum efle difei-
pulum , Petrum verb ac cæteros ip-
fius Chrifti. Deinde dicebant quod
ipfe Paulus alibi circuncidifle often-
deretur : quare vos ergo , inquiunt,
non circuncidit ? Verè cnim Paulus
Timotheum difpenfatione quadam
circunciderar . Ad hæc ergo feri-
bit , ftatimque in exordio ad hoc
dirigitur quod non hominis , fed ip-
fius Chrifti eflet difcipulus.
0 E O A Ü P H T OT.
T O ivfyo ?raja.
H ISyriTcAii, ylfMt. It q ajiht
culm. Ttwç làuShcfOi snçiuinfyjTïî, yc/
ÏtI Tijf ■ /tmçàq KfJUt) Ksenv/«4vol ., 'ivniafy
7raMoti oj T T n ç a » K&t'zlpMZcdu/,
ij aa£>Ztt.Ta irnfty , K24 vovfjtlujiai. t -
3 , Asjjms fJUt n t j PauAa mt-
5%a3a/ , toT fô ïç ^ m,utçy> Qaiirrt, Xvvci
jußAAoi ttii neayor i&j Ia.x&iÇov xÿ)
Iaalilui. Siti y^ f , Cpwoi, /uj Xfctçstf yt-
comI/joi a ctuAvoun «s&fmLtluj. yy itAnJos
fij&p im cvfujtTgtCtoi^l f&çjs louS'ajoiç ygà-
fJù,uoi , c b t cmcI aum rn s c n ju lu ), o/USK Vtm
lieu ajiia/ o 'li avfitjt.'m-
Ca.m v xuiAuotuiv, cm. TV ympjbptu Msyou,
iStAtoL^or cù)Zif tl( 'éèj.-nixLjj , ^ -r n<w-
Ast îfljwrtAlÇei, cpctcocsim; V TV Xgrçrtf,
ÎVA* tV [mSwtW If) /uaSmlid , ^14 Si
rOC< P»7for, cent/' 3" XgiçaS. i7mm tAtysv,
C7l cùntf i FI auAsi Gctj.tTX-1 cztfeunfyitln.
-n Simit mu , $ctci>, v/mh v k£u-
tifwi ilwyb TxS ctAtiffi 0 riauAss lit T<-
Msjsoy oinm /JM M i cC&CTifMi). c a £ )S r&MTtt
m u y çcù çi , it, d j j i a f cm. n sÇ fo ijtd a t cçrçje
CM.^10 ^amtimai, ot? Or* ai^ymiy, ^AA
aW TV XgrçscT Ad (jjfyrrif.
r*h r-b Ä r-S r!b rib ry. fvb 9V> rib r/7
KE<DAAAIA TH2
P P 02 r A A A T A 2
E7»s®/\»f.
a. AtJiynmç vis iewri fMiasanas
Üto IouJhljojuoo Ky bbmcgtAv-
4 «t'.
TliçX wf ^nifsAüJi' ó^f-
fxbpvipnnas tiç tIw ci nsi
Çalto.
y. Ute} vis GrÇSS Knepou Jlô-np-
I |HHS • , i prHFcûûS , «fei TM? ns i t($tj
oü» a» vopicû ozome/ccç.
Jh Otj cftet 7nçï(i)Ç Ó àycia-fMç, i{
Si A VOfMV.
«. On AÊgjtctjt* Mt 7ngît»ç
iSingnàSn iis mmv
<?. Oit à vopwç où SiKcuoi Xvi’ É-
, Keu Jcse7ö£$ti' cBnv3n~
e iv , X£^çô?.
On oùx. cm v'ofMV , XVs’ t-
7mffylctç m à.ytSm>c 3 vofMç
($pict.mâja,çi>s Si iAif^v.
n. On isan tlvoiv «are# a» ro-
(xa.
0, On cà T» ÉAÆ/Sîpçt yjLvaqxA tu
A&Çpàifx <erw 7M T'HaiO) TirstfcOf
t}sro,juna>Sn'T«f , si c^o-
A9cTe9rt| rojue».
t. On h xAhoiî ijaraw/-
i-jb fib ;y> ■ rb f : rib f!b ffT f 1^7: ryy
PAVLINAE AD
G A L A T A S EPIS
T O L i CAPITA.
1. In quo poß procemium nar-
rat de ßipfi quomodo per
reuelationem d luddifmo
tranßnigrauerit.
2. De productione Apoftolo-
rum in teßes pro vita qm
eft per fidern.
3. De altercatione aduersus
Cepham de ßilute in fide
fita et non in lege.
4- Quod per fidem fiuerit fan-
dificatio, et non per legem.
j . Quod Abraham ex fide iu-
fiificatus fit in noftri typum,
6. Quod lex noniufiificet, fid
arguat: et maledictionem
addat j quam foluit Chri-
f t us.
7. Quod non lege fint bona f id
ex promifiione: lex veropra-
paratiua fit per redargu-
tionem.
S. Quod hi qui in lege erant3
fuerint creatura obnoxij.
p. Quod eos qui per naturalem
Abraha uxorem fi-
liumque legitimum figura-
ti fuerunt }non oporteat legi
firuire.
10. Quod noftri vocatio Jub-
P p p iij