voluntatem ßuam | vidercflfc id quod h fiA n /a s. datif, w fflß Mx&oii, ß dxoS-
iuflum eßj pp audires vocem ex ore eius:
eris enim illi tefiis apud omnes ho- ;
mines eorum qua vidißi cp audißi. Et
nunc quid contaris ? Exurge pp bapti-
ßare j ac pcccata tun, ahlue inuocato
nomincDomini. Accidit autem quum
reuerßus eßem Jerußtlem pp orarem in
templo, ut raperer extra me,pp vide-
rem cum, dtcentem mihi: Feßina pp
cxi 'uelociter Ieroflolymis, quoniam non
recipient teßimonium tuum de me. Et
epp dixi: Domine ipfißciunt quod ego ®
pertrdheham in cdrcerem, pp cadeham
inßngulisflynagogis cos qut credehant
in te.Et quum ßundereturfianguis Stephani
tefiis tui,ego quoque aßifiebam,
pp aßentiebar morti illius, pp cuflo-
dieham veflimenta interficientium ilium.
Et dixit ad me: Vade quoniam
ego ad gentes procul mittam te. <^4 u-
diebant autem eum 'vßquead hoc 'Verbum,
ppßuflulerunt voces ßuas, dicen-
tes:Tollede terra hominem ißiußmodi, *■
nonenim ßasefl eum viuere. Quum-
que 'vocijerarentur pp proijccrent ve-
ßimenta ac puluerem taclarent in ae-
rem, iußtt tribunus eum induct in ca-
flraj ppimperauit eumflagris exami-
nari, i>tficiret propter quam caußam
ita clamarent aduerßus eum. E t •vbi
loriseum aßrinxißet, dixitaßanti fibi
centurioni Paulus:Num homineml{o-
manumacindemnatum licet vobis flagellate
? Quo audito centurto acce/ßtad
tnbunum,pp nunciauit ei,dicens: P icuf
(fwlw CAO V tpftounsdaß, <>7fèW
tve data czcçjs 7rèiPp, ai'^firciie, àyècl-
ppW ß rixAvaztç. ß nw d fitAGie-, d-
taçfi ßd'zfjuraj ß ' übnAsvcmi ‘fee dfijf-
•rias nu Gni^Atnc/udfioe o ovo/uÿ. V tw-
plov. ifyjeiv Ss fjun 'PmcfftfiffU eisltgfu-
cuAv/u., ß capßtrAiyo/i^iIou faso dt i c i it-
fcf, ÿfilcQuf fu de cAoçdod, ß ISiit dJSt
Aty>tm foui ■ cannant ß t%tA% de
c)% lirgvjztAru , Sfirl où , tfiùpSi!' OPTttj OZU
rUo fMf'Tiçj.pj P c i tfiaS. rcdyd ticnv. xtl-
CJi, cûJisi ’GriçaiTty, ort iyà rt/aiou (puAg-Ù-
Çat yfi Stpeoy yß ffi nuucLycayaj mi tn-
'jiwt'fß ’Gn m. tß oit é^e^ttn S ajout
HutCpaeov TV pjfy'n.'çys n o , yß wSQç dpUo>
ètfeçàc iß mw&jStnôfa rp aèafpècrj dtrff,
CfvAstajav <(gt. i/usaita. dV aècyçyuà-mt du-
I \ s*___ ƒ • f K) y ' I p
TW. \SU II7TE tz tp ji fM • Ttopttjoo, 071 ty a a s
tdrn fastxppv d%om<&Aa! 01. Hxjoot 3 d a tif
d-AgJ. ho-no TV ß p o , ß i7n tçpn lu > <fa>-
tlw eu/xtdv, Avpmç • top "doré tjs ync ne tpi-
s 00 ß yjußxo'y duùst flu). upt/cfovreev
0 duaat, ß poßcmav rß, i/uß-ria., iß ko-
nopnv ßcLfAonat tic n t citça. , cAotAÙjmv
dmt 0 dytoSai Erle tIuj r$t/aßoAlw
, ti-tmt, ftdefeit ßfzdFpcSmi dJSt,
tva. Gtlytcd El Uu cijTlae oonee imcpdtouu
atirej. ae 3 (ttpstutittv didst is ie i/ascen, tkn
rapße nt ttfarm tusctsidßp^t à FtwAse • &t
ae^ÇjPTat Vctuj-jCi yju dvp{dy.przv t%tçlv
ofùt faaçi^prtt ; axjcntf 3 o ixjuntTOyp^e,
enpßnAßit d e n fß A i tcS p t Ai a ß r a , A e-
yey • oçp. 7\ fUeïA&te 'miß. o yb addßjP'Aze
OUT Va/asHoe 'éfa. r&pymAÿàt 3’ i ptAicup-
ype, dimt durcS. Atyt fut, ti cru Vafißce sT; de quid faólurus fis: hie enim homo Ro- n T 'V 1 — H H »
manmejt.™ a uAccedens u J autem * tribunm,•; u # 3®?p ».'*(' cttmunS/ ' », ,t e o AyiA\aut>yoe- sW
dixit illi: Die mihi: num tu KomanuJs mfAocl juÇaAsfioo 7tut itoAmiae Ißotlu)
cs? A t illedixit: Etiam. E t reßondit
C/TC'niooLpAtaj. j 2 P cu/Ase ttytj. tyce 3 yjrj
tribunus Ego multa fumma tus ciui-
ytyfittifisfi. äj%a>e Sud dmçncrA/) der datif,
tatis huius comparand Paulus autem
0! fWjome di!St attm fy t. Kj 0 ^AAiayp^oe 3
ait: Ego nero pp natus fium. Protinus
ttpoQd’p, ‘Gnytaie, oui Vufßle 'ß l , ij oti Uu
ergo dißceß erunt ab illo qui eumßuerant
duist SiSlxde.
examinaturi. Tribunus quoque timuit
vbi reßciuit quod Komanus eßet, pp
quod vinxißet eum.
Quonatnodo dicit Paulus, Ego quidem
p j f <fmt S PadAie , iyd &lfU
jjù f IovSdjoç , Tcopoiiè, iris KiAiiuae cêx I
d n pou mAtue mAi-ns , ß A j ftxfot- ti
Al^Çjr’f’t Vaf&fot. xsu dw m xfim , xsn ne
tffie ; tus Sud fg.ù'iu timor, cfd ï ce tTtpce
y ai f i , ß f ce cumSIsvTti)de à’ ß fm tAt-
y t\ ß tapje Isrj diïïsiè dxfocAai Çhoiv , ti
dt&eymt Ÿw/astot xsv axsAu-xfiTSt ïç ttlt
i f i t pta.ßf'⁢ yß TV % *‘a/p £ v mwß,-
to/udfjou, ti où Vufisnoe t i , AtCeCajoifis oil
Vatfßoe iß , ß 00’x dorheSe tsJ ts Atyat,
ß fß Çitioiv oTt , i f i f) yt'jßnftsH ; Ù% datif
levTso juÂAiça. S^AstoTl rtAfhutt. ti yï> de
fJbf) Ksupoe tAtfy) toDTSt Tctipna., ce
dtAa 3 V u/fiot, ü rmçjjs S-AKou, /a dxfOA-
'(fiè cecßo, rttrçjs o-AAou, 3 70^70, tin \ Iw Ai-
% aj, o-i1 S , Pa /fie s , lows STrAot-^êTO,
Aafidtß to/ulfarms <Tppl>vft4,oTl 'éPTof-
<mi- ô o dSSe tcwTsv Torpedo, timor, ti più
to fßAlsa, ioaicS dAn%óor<li. nu/ybl, ebt.
ai ißcponoiv trrmv anfss 7°t4 Sursis oil Pa-
ffios ’fit, ß 7°7ï Tvfijtcdat fctfAait. SiiAat
yb àe^ *4*J«£6o3o!/ ciÂQv f ou /nôvov CiPc d-
7I7}ÏÏ\cUt \i T f fa y to V , àvW<X W o x p o t y o T i - (
gfifiV tUü <bfJAt)ÇJ.CLt i'TFOlÇrle iiu>(<l j 7Fiqttfi ^
YjL'r tV lou£oc}&V, 071
CL7rVLrrZC0V 'éçi , ^ ’^AUÇtlÇ, l&j 'yvç > <*• 7Pfy)7Zt)V
fJjxMçcL P cu/foç YiyCüVl^iV) ‘è<7n>ff)tâjcL^£r{V.
« t te 0 ^ è&è&cy&Sv
07i'Vxàfâ&jU'&iv , CP0 a i cL7ri<pi M TV'zr!^,
Cpc a i c^<jAê oesjvu^ofjCdç siXW tV IK^ccfCàV
*QrjßovAÄjofifyuov. Cpc <^S ïyçcLCfiv \széf>
cLmf TtJfiOÇ 071 PC0fA$jÔç ’&1, 07f
cùç J?cû/b&jou tÎ$t îou^Ufuv 'ffaQouAvç cl^iç-
7ntertv. Cpc «\ü ffcyi^fidbßicv P ol louSïx/oi,
ôi K£j *5 $ fiCfl ouata; ol\tIccç ^ .t cù/tif è^(L-
'frA.U'rjopTSf , <% cù/tf/‘
»vJ^lliVTO Aîyvv ictOTVP PGùfJ&fOVy '^o^cC/cSfiOt
T?i km ftfêii 'Pif %Sb%ai> ai
T* CCAtiSv ^Mct 7VC0Ç IPI ^ T OppOïcL
KZj Vco/ycflfW ??) i àcnouaw ^uZ 7014 $i\i7C-
70)0101$ , OTE P etoAsV KM jZ I a A/J eiÄXAHjdjJ
^7 7914 eîç riidM d<y>gc/Ly, ion] TV
Fuÿ&voç n 7rtLjStm(A) ecTnJMctÆ , Ti Cpctoïi'.
07/ oujti 01 aifZ^flpTHH cM,7tigßlojounv r/ufyf
tUo 7rvA.IV louShCfoi r\^Zir'eCßy^pTE4j )Cj
•tyxmv ïfp), a Qpc Ufiuv
cô&f Qrzfl 7TVlty , VcûflMQlç oùovi. 0ÇjflÇ TBÎ^
famIudausEarferpis, non obfeurx Cilicum
ciuitatù etuis, Eepauló poft : Num hominem
Romanum ac indemnatumr&cc. Quo-
modo ergo quum hxc dixiflet noalio
temporefed co ipfo quo hæc dixerat
&c coram eifdem auditoribus ait: Num
hominem Romanum ac indemnacum,
licct vobis flagcllareî Et interrogancc
ttibuno: Num tu Romanus es, Romanum
fe effe confirmauicmecid fimpli-
citer dicens, fed etiam ait : Ego •veroé'
natus Jum ; Ex hoc ergo potiffimum
manifeftum eft quôd verum dicebac.
Nam fi alio quidem tempore Thar-
J fenfem fefe dixiflet, alio autem Romanum:
aut ad alios quidem audito-
res hoc , ad alios vero illud , verofi-
mile effet, vt quidam diccrent, quod
fe fortaffis Romanum effe fingeret,
latere atbitrans eos qui praffentes e-
tant ipfum effe Tarfenfem. At ipfe
qui Tarfenfem effe dixerat , nifi fibi
maxime confcius effet quod verum di-
eeret, nequaquam tam audaci animo
ad eoldem diceretfe Romanu effe : id-
que tune quum verberandus effet.Pla-
num eft enim quod fi mentitus fuiffet,
non folùmàplagis fe no liberaffct, ve-
' rumetiâ truculentius fibiparaffet fup-
plicium. Feciffctquoq; crcdibiles lu-
dæorum aduerfum fe calumnias,qubd
impoftor effet,mendax Sc præftigiator:
quæ vniuerfa Paulus maxime niteba-
tur de medio tollere, Præterea nifi tribunus
certior faftus effet ipfum effe
Roman um,nequaqua deftitiffecab eo
verberandp: nequaquam tanto ftudio
eum eripuiffecquum ludæorum appc-
teretur infîdiis, nequaquam de eo feri-
pfiffec ad Foelicem quod Romanus effe
t^ quod tanquam Romanu eripuif-
feteum ab infidiis ludæorum, nequaquam
id de eo prætermififfent Iudæi,
) qui falfas quoque aduerfus ipfum cau-
fas confingebant: fed ab ipfo, fi mentitus
fuiffet, dicens fe Romanum, coe-
pta calumnia, de cæteris quoque vl-
fi fuiffenr vera dicere, Verum quo-
modo poteft & Tatfepfis & Romanus
effe > Audi igitur & Philippenfes Suf- >6.
quando Paulum & Silam ad przfides
ttaxerunc in forum, quoniam puella
fuerat Pythone, hoc eft, diuinatore
fpiritu liberata,quid dicant : Hi hommes
turbantciuitacem noftramquïi
fint ludasijS: annunciant inftitura qua:
non licet nobis fufeipere nee ferua-
re, quum fimus Romani. Vides quod
O ijj