Ifta enim aliorum figure erant, quan- A
quam Iudaeis ex tempore congrue-
renc. De his dixit diuinus Apofto-
lus : Quoniam non iuftificabicur ex
operibus legis omnis caro. jftupdfi
dum Cju.mnms iufiificari per Chrißum. ]
Si volentes per Chriftum iuftificari
reperti fumus , inquit, peccatores de-
ferendo ac tranfgrediendo legem,
num ergo Chriftus pecfeatum conci-
liauitiVides quomodo pet abfurditatis
remotione.lcge eleuat?Si ergo adhqrc-
tis legi,& vultis per C hriftum iuftificari
, re'perimini peccacores eo quod lege g
deferatis, num ergo Chriftus illud nobis
pratftiterit! Abfit. Qupdabfurdum
eft, fimplici negociatione fuftulic.
Nam f i qua deftruxi , ea rurfum
readifico ,tranfgrejJorem mepfiumcon-
flituo. Ego enim per legem legi mor-
tuus fiui, v t Deo viuerem g und cum
Chrifto crucifixus ßtm . Sed viuo
iam non ego , njiuit autem in me
Chriftus. Nit am autem quam nunc
<viuo in came , per fidem viuo filij
D e i, qui dilexit me & tradidit fie- <
metipfum pro me, Tfion afpernor gra-
tiam Dei. Nam f i per legem efl iufili-
tia, igitur Chriftus fiufilrd mortuus eft.
.Deftruximus, inquit, flue difloluimus
legem, ea relifta adChriftum curren-
do: Si ergo rurfum earn erigere cona-
mur : eo ipfo tranfgreflbres fumus,
quod a nobis foluta rurfus firraareniti-
mur. Confideraveroeius prudentiam.
Illi putabantur ex eo tranfgreflbres ef-
fe quod legem non feruarent, ipfe autem
ex eo oftendir elfe tranfgreflbres
quod legi adharrerent .Tranfgrefiorem
tncipfum conftttuo.] Legi iterumobtem-
perando,oftendo quod tanquam cranf-
grcffor ipfam primum deferui ac C hri-
fto crcdidi.%« enim.] Ego, inquit,legi
obtemperando.conftitui meipfum legi
mortuum. Siquidem lex mihi Chri-
ftum praefignauit: & illiquidem mortuus
fum,quia iuxta illam iam non con-
uerfor , huius verb dogmata fequor.
jPer legem legi mortuus fum. ] Auc per
legem euangelicam mortuus fum legi
Mofi . Quomodo igitur morti-
ficatus , ac pcrinde me ad illam ha-
bens quafi eius nulla fit vtilitas , fer-
uabo ipfam ! Aut per ipfam le-
jgem ac graues obferuationes eo-
tum qua; in ipfa continebantur,
r D G A L A T A S
f i tTtpar aifvßj-ATU, IovSlXfOic it ofiap vfil
c x fn i «Vur-rje Tor w y i . t&e tsoras limr
0 <fiof dorlcoAsC , ftoyl * ATO“%Wrai
ipyas ropisv toast*. Gf/%. El 3 {vtOuotoc Sl~
)(puoSUocLf of XeMko,. Ei It ßouPo/dlpoi Sfcp
Xctsrtf Slv/rjaSko a/ , djgt'pii
tzS rev to/MW, tjnioi , rfiffiAtTioiv , apy. 0
Xeiftoe d/uffiias v/iir ylysn t&OiiW
■ me Sffi tvc ik Ampt A-myoiyt,is x^.'&SaA-
A<1 Tar ropier ; si ct^t (ytJjo tv repcov $v-
AstSt i) Sffi XerfoiT Si^aSlwm, ojcimc-
cdt A/fi/TZoAsi dr -nS Kst^AiTrai it» vdpov.
fjutj dgßi. 0 XetTss TVTii ; pul
fyjono. if A TV 7101/ , TJJ A7TAyspdjO^ OJ/^MV.
E/ ydfi a tiocrlAom , <&um mAo 01-
X jJ iu a , t&byL&ATlw ip&wnv ozaupipit,
iyu y^f kßp so/mv sopeco ATeEpeasos , Isa
0ea ^ ion , XeaTuT ciujlepeuipapist, f ß <hi
COc i'll (yd , ( fi dr tpioi Xfirtus. e
viio IpcS ca Gpu , dr 7rlv^ tfu t ? TV qoJ” TV
© 6nif TV AyATriadprmi pit , 13/
'iawmr. \ ßSp (pa J. Coo a%tiI iüd ftfifit
0 TV 0£stT. ei y> Sffi sopiov fiw>oziiin , A
Xeicof Sapiat A7rt%.str.
RctTEAu<J«^4« , , Tub sopor, te S (Aesop
etuit r , rftt Xctepa a?£pi$pA'UM. (a t Xsisuo
%d.Air denor 'fh^pdp&pi , ks-t ’ cwto
TVtd eepps&ATai io p itr, 071 e/d? r/fiffi An-
5a»ra , Isav 7m.'Air ’Gkiyfpjpeip3pi. spy. 3 dmrf
trudemr. coafsoi doc TV pen QvAgrrl{r itr ropier
, CfOSTO fiT) fTtdeß-^d"ien , amto Ls ^EI-
xttoir , coo 5" ou/td, ee^pcp^dßäA x f).
D TtA(y&A’duJ (pipints eiivlqnpu. E x yd TV
WAir ml%a5op tcS sopia , S^nrva oti ac
ttO^S-^Auric , autos 3 d Aim , rst
X& .ta 'Q n ’itwtA. (ya y ^ f . ( y a , Qnm, du-
7zS tcS sopia micSriic , stxpos (piymos tr S
sopia wn<P\(TO.. 0 vopac yXp fill tor Xejsror
(cs^ptp/dnjven , rso dreersa p/fi tipii rtrpoc,
( Coo itf fi used elector sn/Amvofisp,) Wc
S't Tsvnv SiyiAenr tm/ipp. ropyu topia
ÄmJa.vor. si N f i TV ropu/v tv ,
A7n^Asor TxS M aotac ropia. newe ouu 0 vt-
X fafiic to oderepyttTWf tyar ra£jc d n o v ,
<pv?fi£o> dutor; n 2fip rQ ropiov dead’ , TO
ß ß dr dürft S'jyfpelr eefippp.Tepnmar , rexpof
ylySlid, tft df3 ftla. J i di/td. 0L£ßl bUJÜ
701/ <>J7niKT2lVaf77X. CpDfäL-TlJp cl^lOP j Ip'cL ©60)
^ yicfgo. T odte$^ ? r lw cl.%l»oltdv v&i ctyiifM
£colu>. nxS X&iqw jfyt] 7V .ßcL7fH<7jU.cLTD4 (JV-
MqzWßCJftJcßj, o S i'TV cOmS tXTci"
KTiiHV , o ITcdoimyiai, .,7ra$ otw
<puA&rrlct> t i-ofit9P • ZoT q Cot 67i iyco. A id
tvs /idfi r&om rKQ\micL$. Sii’ cwexfcfyi cu>-
•7V 7tx. /w5vj>i. KxpcJxrztTi , Cpqcn , TO fjtyl
vfA$yT to' On yns. o $ £r\ c#
. opepycov !y (p>i(n , foccuoFcdv , 7rdp7z& /xei cu>-
75$ yvo/tSpoz , du Tqvtzü q £>) di> i/uSi , T tS
/UrtSiv ytveadttf ifioS 3 T fJJJ SbKOUOTZt>9
clc/tgT. O 3 vuo du Gp Yfi. K Ctj x ftdStOV ,
, idu) vovnito ^colcu Sfgi t *
XVkct vjtj T cLjo^VTUo. 7ra$ j Kszbv ~ftx7rl(f)ajf-
civ o\m$ CtJfCfi t 90/juv , ifi&Mce/ifyj , Cpncn, ^
QfXdxJdS ’bwv.dviicncji' «$ ’^ 2 5" YgRguKfiftjayLoS.
c Q X ^ /90$ nptctg iim im , t?$ J"
W/btJD AVTgCdaZLfiSftJOf. «$ 7T a /49W )J »'O^'nj
, SvAco >3 ^0 f i c j v f i , S ffi t eii X & d s
melt (Sappän ipur.-nmc °do imAit yjaso-
'pptipo/ißfj tztrgjc ror to pur , to ®^sodiiiim5
(amor yjzdf (fioo. 3 xoiror. i'Sfsv 7rai^Tai ,
( (m i, Xsovul-ziov tusicor ( J r f i jP s f i r
n z J Xciepa , dc £i A’ oiiTor ^rsVor
7mo«. O vk A% T tf T y fitir . Clc 01 yt td ^
rau V ro/xru (ß /dip01 dfclisen Tied Sffi X(jl-
c o S fifiir . d%TW ai d k 3 A7ntrfr , 3'
nAi,^<jr , 3 OftyTSOJ/ftfi. ofific tcoJ apilyAyt
tvs Aoysr; E i fiy e Oftfi ro/iov S\t<noesuon.
E i f i f i 0 so pa c , ipurl, cejft(v to Jixspodu
i'ß fi , 0 X eic v s fifiriii> dseijASt. k ftfi TVT>
f i oppij'aixiv ( ainor, dc TV so[mv p d iyejor-
toc 1 irA d/TOt oacrri k ftfi TV %osatov ail'd.
de t l y t esaJfi 0 rtfioc / d c iijk § JdtAToe tv
XJJCJLOV.
On <hl 7ns?ii)? 0 äyicttrfMS , ov
thet VOfAOV.
K E $ A A, j i
O Anvrrn ycioftnai, 7ls vpiac (&aoxa~
A mortuus fum peccato per ipfam. Num
igitur requum eftferuare earn qure in*
terimit; Vt Deo viuerem,] nempe im-
mortali, & atternavica. rnacumChri-
Jiocrucifixus fum{\ per bapcifmum. Lex
igitur, quod in ie erat, occidit, Chriftus
^ ^ r t r tv a Av%!ci p d 7rsiftoJ^ ; ois sued
oepJoeApuv, Ivmtf X & ft c ew o ^ -y fi^
autem viuificauit: quomodo ergo
feruabo legem! Sed viuo line non ego. ]
Per eonuerfacionem qua: ifta confe-
quitur, qua mortua funtfua membra,
ait enim, Mortificate membra veftra
terreftria. Viuit autem in me CbriJiusJ\
Operator, dominator, omnia tandem
in meraftus. Per hoc autem viuic in
Hie, quod nihil in mefiaceorum, qux
B ab eo non approbancur. ritam autem
quam nunc T/iuo in came. ] Nec folum,
inquit, intelleftuali vita propter Chri-
ftumviuOjVerumeciamfenfitjua. Quo-
nam modo ? Quum propter legem,
inquit, fentenciateflemusobnoxij, fu*
turum erat vt etiam carnaliter more-
remur tanquam in quodam diluuio.
Chriftus autem viuerc nos fecit a legis
maledibtione liberatos. Igitur non in-
■ telleftualis modo vita, fed & fenfiti-
ua nobis donata eft per fidem qua: in
Chriftum eft. Quomodo igitur rurfum
poftlimino reuertemur ad legem!
Et tradidit femetipfum pro me .\ Quod
commune eft, proptium facit, often-
dens tantumgratiarum aftionis quem-
que debere Chrifto, ae fi propteripfum
folum homo fa£tus fuiflec. ±ion ajper-
norgratiam.] Tanquam hi qui adhuc
legi adherent, Chrifti gratiam afper-
nentur. Afpernari verb eft non credere,
attenuare, irridere. Vides quofer-
monem deduxerit. Nam f i per legem iu-
fiitia.~\ Si enim lex, inquit, faluareac
iuftificare poflet, Chriftus fruftra & line
caulfa mortuus effet. Ob idnamque
feipfum tradidic, vt quod lex non po-
p. terat, ipfe nos fua morte faluos faceret:
u quod fi lex faluos faceret, fuperuacua
fuiflet mors Domini.
Quod per fidem fuerit faniti-
ficatio, et non per legem.
C a p v t I I I I.
STulti Gala tee, quit inuhlit uobis
ne ohteberaretis, & crederetis veri-
tatif quib. q>r<e oculis L C.fuit depifius,
Rrc