H ot.
7 û8 i n IL EP I S T. U
nid ifj aliquo reprobi fafbi cftis Chvi- A
ftum in vobifipfishabecis : quod fi vos,
multo magis ego, inquic. Experimenten
igitur veftri ipforum facite ne quis
àreètis peruertatur dogmatis, perdo-
arinam Pfeudapoftolorum. NumvofT
ipfos tentatis an in fide fitis î nura vof-
ipfos probatis ! Siquidem experimen-
tum quærere loquentis in meChrifti,
& nondum plenè perfuafos effe quod
in magiftro loquatut Chriftus, quida-
liud Sk quàm vofipfos quoque tentare
num fidèles fuis, & ambigerc etiam de
vobifipfis.imb potiùs ignorare omnino
quod Chtiftus invobisfic. Nam fi non g
eft in prxceptore Chriftus, multo minus
in difcipulis. Sed quomodo, inquic,
non cognofcicis quod Chtiftus invo-
bis fit, qui etiam varijs donis ditauic
vos! An per aâiones veftras confticui-
ftis vofipfos reprobos, Sc his excidiftisî
Hocautemcft, acfidicat: Si vos dona
& poteftacem aduerfus fpititus immun-
dos accepiftis Si habetis, nifi vofipfos
efficiendo reprobos his priuaueritis, an
non ego multo magis poteftatem ha-
beo aduerlus eos qui impurorum d*-
monum voluntates explcre conantur,
qui cftis vos i Aut etiam hoc modo. In
me experimencum quæricis i vofipfos G
tentate, acriter vofipfos probate an fitis
in fide. Nam vt apparet etiam ab hac
excidiftis : neque enim aliter expe-
nmentum quærerecis. Deinde tan- .
quam mitigans vehementiam incre-
pationis, An non cognofcitis,inquic,
vofmetipfos , quod Iefus Chriftus in
vobis fit î Ac fi dicac : Ego ita vos
cognofco quod Chriftus in vobis fit:
Il autem ipfi hoc ignoracis , vcftrum
fané peccacum eft. ltaque vofipfos
reprobos effeciftis. Simul quoque ad-
monet : quafi dicat : Si ego Chriftum
in vobis efle cognofco , nifi reprobi pj
faûi fitis, quomodo ipfi adhuc ex-
perimentum cius in me quarritis ? Ec
manifeftum eft triplicitcr accipi pof-
fe hanc parciculam , per confilium
& adhortationem vc alijs placée : per
hæfitacioncm St. açcufacionem : per
increpationem ac reprehenfionem fi-
cuc nunc exponimus. An non cognofei-
tis vofipfos.] Quomodo autem pote-
rant cognofcere ; ex fignis quæ ede-
bant, vtrum ea adhuc ederent. Nifi
in aliquo reprobi Hoc loco etiam
praux vitse clam eos infimulat : Siquidem
Si fide & refta vita opus
eft ad figna. ltaque licèt in fide fitis,
<VD C O R I N T H I O S
si put ut dS'Ltpw yt-piefn , lyi-Ti do lav-
•mi T Xv-W- d b' »WH , /«‘Mo»,
Qv)01V , Syd). tewffl Iji'yfidU-V '^ettuniç^-V
umftQt, put Kz cm ûV ut^eutd-mt
Sïyxd-m» , TV dV
•Agjc put iavutd u n i i èçt o» uyunç]
. ci,pi pùtt iaouitl CU/J pjidCÿTT -, O yà iui
Sbrapdcd Qrmv TV do spot ? u./ 3 iujttz X o -
fiù , fit Sum àxfi&di ununïcda) as do urJ
SlfocmecAq A&A$ ô X & W . ut suiÿp» ’fil» b
X) ictUUlV, , 81 8 ^ 7ÏÎÇ01 , X) tt^upi-
$ «éèà iaoùV -, p-aAAct j ' W dytofy
o'ams , oui o X&içis do ùpui fit»- si yà duc
do r c J SlSùâTULÂq l X e rç o s , u iM a p siMo»
oveff do utîç /uajuuaii. XiAa um( <pnm,
duc ‘fànytvcdoxéuï but o» l/m 'i o X ^ iços , os
rÀt •fiçj.opt&ot Z&l&tpoçyH suz%.ovutnv v[Aaxç ;
ij Sfp Tp esr^i-iieer nSiuuiniiç sad sti
p u ts, y.i <(ÿV7Cov J%sunutus , W*î® Ö»
net U7iy , oui il vffiii £WÀ<ry.a.uu Kft
j ÿ un/Àj/ffî «AstCsti xj ,
£1 IJUt oLS'OXIIMH icujlsiti trp'iy.UxkjlLtl&p'ni
%, ùuai «’>* uvAA» pi^Mo»
ifcoimcu t-jff xÿùV un Jihnpmm uV *K* -
A «tpùià» 'ohut^v uf&upâpuii, oi
yiç Ççï uputc -y n xj ovuzoz. co ipiot httupxLuJ
j Stcouot), untgyt^suf. vkiui/iIKubciez
£at/Hii4 cly.ifj.xpui, £i £çt o» uti und- cù*
y ù 80i i l , ‘gu/TVS O - t y ip U t , £7ni OU XCC»
Si-upluJ iunfyiTcm. tim azfif Mcpiat S
oxpotybii uîz Vkiutpuhowz , $ duc ‘Qnymo-
excui , lpt1«» , lewuoù, , out Im u Xsiços o»
u/u» ; uiùt VV iyù ovuat vp.ai binyiw-
ma> , Sut ô Xepçvs do vpûo. si j tùZi nuo
ÀyooÇ-n , i/W ifv.ipÿ- CVcouA,
icwuiti it^iijM.uots ÀunifydoaiQi. à.puc jj XAt
dtuçcum. as si s-yo T Xaçoo oo opeit
yttuxncu si put dSltupm yvpi/am, umz dZi
sut hwpcloù <W do ipui Çrrnm ; r, ^As»
oui uçj.yp>i ’ßio dtcteGfy & P?&oo, tetra
ov/j-CovAiio ij isppjp'iHoiv, d f u f y ï-npi, kJ'
im-mpwv % eMfysi,xÿ 'MurKnh* i&
, J j p , u)ç vw> tfocfnm. H Ope $nytv(*)-
meut iaouni. PrJs eu ytemcàp ■ dut, M CàV ilTDlOLCO , i l 671 TTDlOltV CLO7Z8 , <P>1-
CIV. il 7Î £«?£• dtf&V m ßl0V TTD ïïlg fV c u f c l l CLjyiTjiTtU- y ) ^ T C lt y W 3&4
ßiVir&C?*7Z* ^ *27
C O M M E N •
fiüf ÿ (Hioy Ss ï^ 7Tf)Sx(JeT£ , <pji— J
env , cL^byj/xoi 'ù eçe t ^ X&içvç dv Cfjuv ebe
içlP , GinJï Sfcfj t^ / cyutlcùv S'sixyim
fZSF&Ç V f,LOCÇ. Eà7n^Cù Q or'i yVcioicSï: Et Sé
oAtfç V/Utiç (j# icft dbx,i(MH IatA^cù cri
îiç V[A,CLÇ Îi/Uyeiou; ytCûJïcQî , ot/ VpUiTç
c b t iafxh diUiupsi. nèp oew (ÏM'a ,
*7ny. yucJvctj vfAaLÇ-yÿ) èlSit/ctf ori SixA/usi gV-
/ttV- 'Q r r'9V;y ßüAicdi , ^ J/uÇ/’ iifxàl£
jL0l$ t Ç-TO yfCùOledi.
Ev^o/dcfj Si rGTgjç Av ©goV jut)
vfjoeu, xjLyjv /MySïv , ^ ^ ct âiyjfxoi
epoUcS/l&f) , ^>vAA 'IvçL UUi\$ "è K&-Ä9V Wil^Ti , ^
S i cSç clSixAfMÜ « y ) SïcuÀ/ÿoi
K$ t Î$ dAvfhlcCj , X \ \ ’ 7vs otAtt-
5î|ff-s- xpigyp4v y) oVilvu tiyusîs <ta3t»al/i4u,
u/ieis <Ts <5W o,toÏ àte. t? ) 0 <Ts âi^J/Sî«.
■zi^iit upifyf iyi7uoLttnt.
O p i quZsovQoii ytahZuj , to s T î ^ g j ^ u ,
coccopuoduo a s Giriliv Hiuid.p&poz , Xw* o» ’
yçtLpipcecm jusvov xopurndov. <È ir ptsmi aïa.-
fistMem) Sfg, uik tts-u' dtccioao (bpuozt«4 r
o/xsiot» i^ / iù tp^jtpdonq , Xwut (c Æ/^£7jq ^
put ip ia d fu am s/s aopftuto Z'&ùulw ’Gn-
r ia f s iTwj iXuntJiyi Sbxjpuif o’<p3»-
»«ƒ, tt, 7n»Al» ^ u e 'ii^ ; ijyopgp ^ 0
(hiUflirjiSüvp vpcoo; , è 1 put SSoidHa) a] pu urtz
i f i upeap ‘Itpuoej.dZ , p uiti Sitxtpuv do ‘&ô-rv
Sftpdpudwc/j. up to Siyeptçpj t cio lov-rw
St GrtpSfiSUS uti ecpu^utec nuéÇepZPçytouv'TSZ
uhz 'bpmçj.ài -, aitàp&poz ^Sju tfi\ ßccpv6pd$J‘,
epiqz ItpMphmpgq. pa.Sf$» - X i /xsi <è cA7n-
(d,<1» VVI0. i»à tj(4i£is Siuput Çeuejp5ft.
CM y> uÇ p fi àpiïpv&p\o eùlSts , d x tut r D
‘hpuopiulxlcv tuzsSthvovui £lcùa.puo , Ce1 une Ai»
cèz dSbupuz K) aiiyxiçyz CMepnuo. vpuTz .Te
a s à-Situput. iocaJ s S , a s àJixiput. à ^
up ctAtt^sia Sp&Aje» , èvrei /c « Zp&pfuot pu)
à.juJf'udi/jot'îçtz, dSl'xipisz ylttcôa), X a «Î <sq
piocAtçtc do ta ;jj z , XV\cu v^ou T raMcJ»
■vraoAtt\|i;/, giVie , a s d oiyj/jj\. O u
Siu/CL/âlt Ut "? àfftfolttz. Eo» 7<s X’tljlââ
ßtot, Çitei y ^ â/cnCas. ccAvtyjeu y i »au 7^iu
âjtnQao x siA {, a's tb%v ooutz TV /SiiajeCots
ßlou. v y ) e/ ßyfaipä)«. tTmyctly{»(bpuecpui y
S'UMctyuSii. Ou encc/tp'A if if °' ©60Sr
A R I v S. 7SJ,
l. nifi & vitam conformitqr inftituatis,
reprobi cftis , inquic , & Chriftus in
vobis-non eft , neque fignis oftendir
quod prxfens fit apud vos. cAt Jpe-
ro vos cognituros. ] Si autem non omnino
reprobi eftis, fpero vos cogni-
curos per vlcionem qux in vos fiée
quod nos non fimus reprobi. Opor-
teret vtique vos alio modo cognof-
cere ac feire quod probad fimus :
quoniam autem non vultis, per fup-
plicium veftrum cognofceds.
Op to autem apud TDeum ne quid
mali jaciatis, non quo nos probati
apparcamus .* Jed vt vos quod hotte J
flum efi faciatis , nos veto velu f reprobi
fimus. Non enim pofiumus quic-
quam aducrsds veritatem , fid pro
veritate. Gaudemus enim quum nôs
infirmi fuerimus , vos autem validi
fueritis. Hoc autem infiuper optamus
vefiram interritatem.
Vide mencem philofophicam : defpï-
•icbatur , fub/innabatur tanquam nb
hil poflec, fed in liceris duntaxac gloJ
riaretur : & non modo diftett, illatb
aduerfus illos iupplicio, propTiam n:a-
nifeftare potendam : verumetiam prêt
catur ne quando in neceflîcatem inci-
dat hanc demonftrandi. Quomodo rhti
ergo & fperas quod probatus àpparei-
bis, rurfûmque precaris ne fiatï Prêt
cor quidem vt vos meliores reddami-
ni, nec mihi opus fit inferre in vos fût*
plicium, aut me probatum ex hoe o-
ftendi. Hoc opto, in hoc gau'deo. Si
verb in peccato permanferitis , con-
temnes lupplicia : anxitis quidem Si
repugnance animo , vlcifcar tame»1:
nam id magis promptum eft Iperare
fiue vereri. Non quo nos probati àppare-
antus.J Ex eo enim quod non pecea-
renc, iam puniduam non oftenderec
potendam, quin potiùs vt reprobus Si
impotens liaberetur. Nos verb velut reprobi.
7] Benè ait Velut reprobi: neque
enim verè reprobus futurus erat, quod
non peccantes punicurus non effet
imo maximè probatusr: fed ob multo-
rum fuipicionem dixit, Velue reprobi
. Non enim pojjùmus qukqaam aducr-
fus veritatem.] Si quis verè,inquit.ae piè
viuac(nam vericatem vocat nunc pietatem,
taquam verè illegidma fit impia vita
, etiâ fivelimus fuppliciuminducere
nequimus:non euim cooperaturDeus,