G audio igitur proper vos,] quod non fi- A
tis deccpti. Sapicntes quidem ejje ad bo-
numi] Subindicat quod cciam quidam
illotum deccpti crant. Siquidem ait:
Ad bonum quidem volo vos prudentes
effe , ad ptaua verb imperi-
tos mali : hoc eft , prudentia quidem
vti , nc ab alijs quicquam iniu-
ftum vobis fiat : fynceritaccm autem,
ne alijs infidiemini. Dear autem pads
} Quoniam crant diflidia , pacis
datorem inuocat, vt cohibeat often -
dicula. Conteret.] Quod multo ma-
gis quàm fubijeere. Satanam.] Non
folùm , in q u it, imminentes offen-
dicula conteret, fed &C ipfum illo-
rum ducem Satanam. JBreuii] A tempore
confolationem confirmât. Gratia
Domini nofiri Iefu Chrifii Jit vobif-
cum.\ Suggerit ipfis Dei gratiam,
quæ femper faluos fa c it. Quod fi
quum inimici efl'ent faluos fe c it,
multo magis nunc. Vides quod cum
operibus etiath gratia nobis opus fit
vt falui fimus î Nam poftquàm obe-
dientiam ipfis adeffe teftatus eft, tunc
etiam gratiam optât.
Suintant vos Timotheus adiutor
meus s & Lucius, &' lafion, ac So-
fipater cognati mei. Saluto vos ego
Tertius , qui ficripfi epiflolam in Domino.
Salut at vos Cjdius bofjoes meus
totiüfique Ecclejùe. Salutat vos ëra«
fins j ceconomus ciuitatis , (p Quar-
tus firater.. Gratia Domini nofiri le-
f it Chrifii fit cum omnibus vobis,
Amen.
Vides encomium Timothei ? adiu-
u :bat enim ipfum in Euangelio, Et
Sojipater, cognati mei.] Cognati, ms
quit , fimiles in pietate . Tertius ,
qui fcripfi.] Id magna: laudis loco
pofuir , quod Pauli amanuenfis fue-
rit. Gains bofies meus.] Hoc eft , ho-
fpitio me fufeipiens : Si magna laus
erat quod omnem Ecclefiam ho-
Ipitio exciperet vnà cum Paulo , qui
non temerè apud eum fuiffet ho-
fpitatus , nifi Gaius omninb di-
gnus fuiffet . Oeconomut ciuitatis. ]
Eius pofuit dignitatem , vt noue-
ris quod non diuitiæ , non digni-
tas , alicui fint impedimento ad
re&è viuendum , aut credendum.
AD ROMANOS
Xajpcs oüo 3 u/cus. T oie /Ai clia.7m.Tta-
/tô/ttas Qhoii. XoQots p&p 1 f) tis Tirdya.-
%i. YTnynrlemi oit ct 3% ewjf
Tilts tiimTU/uifioi. $tAo> ydg , Qqtni, ç jç
jübfi 3' dyst%l Vf) optai (ppyni/Mtt , Gis ^
m QswEÿ. , dmig^ts vjerjv. Towrtçi Qçy. , ,
Ijlçî ji&p xeyzpedeL) Gts 3 pouf ifi- irlpai
àSixaicQai, oixippui-niTt Si Gis 3 /juj iii-
gjis '(fcCt>uA.dj<js. O Si Qtos tis GifUons.
Ettsi^ SoSpi A^9çttoia( , n i ms Gipiuhis
Sinipçf. ’Gkixst , iret Ttajum m. axai Sa-
Ajt. Xitovsdfii. O vraMa puil^ot leu tv
Psesom^cif. ToV Settè/ias. Ou ptsioi ,
(pool , iù cy.auSa.?u. rpptpJZd.Dtct'fes ozw-
•Tei-vj/j , & A « t C T d o n s t o i ç p c o v iy p v d u J f ï
2efn\oa/. Et Qiudi. Ex. <rv pfiptco
7bud rGrtycpu/Jicu xst'&.oxdjetÇar. H y d -
ttS V Ku£iou ifif/ î Itjcrau Xgjçoo /u6 ' l/JJfi.
Ati/Mmotv dJsts vis TV ©sou y fiftn s , iis
et6i oaoamts. G i ^ empois oitsli eoaot, Quoi
, TtaMffl /usdhov nui. S ça. S oïl fd j J J
tpyui , CT J fifm s ils 3 Qâicuaf Stipula,-,
AV yO 3 püpTvpv <m/ etJSlf 'Gzo'omIuo , ii-
Tt tiw yficjli ittiv^aun.
h.casa£cina\ optas T i,uj%is c güvtpyls
/mo , ct Aouxios ct i-oirnv, ct ^laciint-
(Çj}S oi emr^u^s /MO. à a n à f ip io s iq o p t a s t y l
T i p V o s , o y g e t f i a s i ü o ’f fa ç o P tU Ù a s k u ç Jlco.
et’ezzrot^sny optas Tetios ô £eW ptov, ct vis
cecxpoioias oAtij. dcasoUjcnti ôptois Hç/pdK ô oixivi/us vis 7roAea# , ct Kovctasns i
ti.SvXpQs. le sfip'S TV K’jçxou itptfyj* I )’czo
Xet tou 7td/jTOii ôpdÇf, àu luj.
E ih s ifxapuoi iÇ Ti/xejtou- bzûirtpyl St
<turt3 as TzS ijcti'fiplç. Kaj S tici—’X—pos
ci o vfJp{s puo. X o f f y f s , Quoi, hts éot-
xJ^s 1 0 rlw KiaiZtj as. Ttfrtcs o ygoi-las.
A n } ptiyLp^o ’rtjtjitei eVat/iou , ^ çfitcif
r\seuoyga.epta. f 1 ajj}$o. F dies o Juives puo.
T o t/ n T i» o Z e io fb p fÇ s /m u . c t i r a A t r o gVrotf-
ios , 07Ï imoi/J dofis tZevoSbyfi. tioo c%-
xpOioias , ct n i TicwAso , es CSX. as et-
'StKcIs ryfij auteS iiitn d p , G i /Ml lw i
I a . i c S a g io s . O o!vç. le .u s s T I S A a u s C- T i e d .
et$l4w duvj Tl^iui , net yseSs oïl où vrKou-
n s , Cvt ci<iiccput , yydxo/xa ylnmf hn >
(WGJS 3 opjâs (3ioud v me/viGii •
C O M-M E N T A R I V S. 4 'J
U ÿèpts V Kuetou loxrotT Xetçou. T as %t- i
Gins pd/MUmi , rW Dtpytmav djnmpu-
//sin ea i TV X v -A ù . Mvrà it ip v a l ÙfiVÎ
d/Jjuù. OoTtus Bf$etT5 dm i J $ S . P/JO-S
ùpul rjt tigUoit dm 0toS m iÿ s CT Ko-
g/oo biooo Xetçoô, ct Cuvas KSÙ&nuutl n i
A y » (aZi<ri«às tis Kiyfio. It .fijf1* « Kogjloo
ùpiïft I«<no XetTOU. ÇtoTboo y> %/M-
Aioj» , 'StoTào cçyi dit d à iJ ?>iAsi-
Tê'A95 (tuà ©6a > vis cmÇJS Papts/pois
KbçuAtis-
Eygdqti dm K o e û V dtfir' $oMs %■-
xjioo vis J * K tf^ettfs cttxpmas.
Gratia Domini nofiri léfù Chrifii.J Gratis
meminic , Cbrifti bénéficia illis
fuggerens. Sit cum omnibus vobis Ameni]
Ira à precationc ccepic : Gratia Vobis
& pax à Deo patte & Domino Icfu
Chrifto : & ita conuenicnti modo fer-
monem concludit in precationem j
' Gratia, inquit, Domini lefu Cbrifti.
Amac enim lemper hoc ponerê fun-
damentutn , parique modo hune po-
nere terminum.
Finis diuino fiauente auxilio EpifioLe
aa Kpmitftos.
Scripta eft à Coriritho per Phoeben
miniftram Ecclefis Cechrèenfis.