
Princess autem Sacerdotum Ananias .
pracepit aflantibus fibi, -ut percuterent
os eius. Tunc Paulus dixit ad eum: Futurum
eß vtpercutiat tc Deus paries
dealbate. Et tu ßdes iudicans me ße-
cundum legem, & contra legem tubes
me percutd Qui autem aßabant, dixe-
runt: Summo Jacerdoti Deimaledicis?
x^iit autem ‘Paulus: Neßciebamßa-
tresquodßummusßacerdos eßet. Scriptum
efl enim: Principi populi tui non
maledices.
IMur um eß vt percutiat tt Dempartes de-
«/tart-.Diguum eft vt inquiramus, quo-
modo quum alibi dixerit: Male au-
’ dientet, benedicimus: conuiciis aftc-
£ti, obfecramus: hic ediuerfo nonfo-
lüm conuicium ingcrit, fed ctiam ma-
ledicit! Etdicimus quod hate verba li-
bete loquentis potius funt, quam irx
aut animi commoti. Non euim vole-
bat tribunum intelligere quöd facile
defpicetetur. Nam quum ille peper-
ciflet ne flagellaretur, fi poftquam ad
Iudatos eduäus elf, contingit vtami-
niftris verberetur,fafium hoc erat red-
ditutum ilium audenciorem. Hoc autem
non vt qüidam dicunt ad mini-
ftrum dirigitur , fed ad eum qui prx-
ceperat, propter id quod protmus re-
fpondet. Sciens enim quöd oporteat
iuftam quoque iram comprimere , Sc
iuftam indignationem occultare, tan-
quam poenitentia dudius ait:Nefcic-
bam quöd fummus facerdos eflet. At-
qui feiebat: Dixerat enim : Et tu Cedes
iudicans me fecundum legem :
fed ignorantiam fimulat qua: nulli
nocet, fed difpenfatoria elf. Contin-
gic enim vt quis grauiori difpenfacio-
ne libera: loquutionis vtatur. Frequenter
enim intempeftiua loquen-
di libertas veritati noeuit, tempefti-
uus autem eius vfus , quod propofi-
tum erat, correxit. Hefeiebam fratres,
& cater*. Quidam dicunt eum id non
feiuiffe ob longum temporis inter-
uallum , quo apud Iudseos non fue-
rat. Qu öd autem eum in medio cum
mulcis alijs videret, non ftatim ex hoc
manifeftum erat fummum pfle facer-
dotem , quum multi eflent ac varij.
Propterca rationabiliter , vt qui non
feiuerit, refpondet quafi crimen fit,
ac fubiungit: Principi populi tui non
maledices*
o 3 A raflas hn-ndé, s vis otvfetßair
aura,tfiiwJij cwtid3 çoya-- toti à Paù-
Ass raç)s ddQr tim. tvAl^y ai yl^.po Jsos
Isïy^ xaxoyia-dfii. K| av xplvay pu xß
w yoyor, <£ rcPpß. yùyoy xtAâjfe y i Ttlfik-
<Qrtf ; tt 3 'ßrcur-nr ineoy. toii Içyttpid. :Ç
5*0(1" Asiùbpfs ; eCfn te o P ooAm. du- lity»
dSiÀdt ad istv ylyçd.'dlcq ßv"
AsloS avd Opo ff>{t Hjtxds.
TtlAJStr ai /dbA<l o %tf xtiuma./cS/k.
coÇioy fynijbu/ mis à àÆs fy-.ayqa eimv,
AsiSb^yù/uS/oo, HÙAs'yihdfi, ßAgKttpnpsv/odfroi
itß^xsiAsdßu, dtßjj Tsuùantov, ou pßyoy
Astdß fil iappp-iof. f i cpa-ioSù » oti
Içtùm 1st fr/fiùgo ßyondas yaAKoy ’éilll lî
3u/ao(f. où ß EoOOÀETO <pa.-
l/lu/aj 'ta ^tAiaßj^a. ii ß dJGs ujjU iipel-
mtu ya.qik°U, as Citais lovSulois cxSiFb-
c5 tu /Ui>).o'/(a. djzso tW oiiWTzJ'r ,n/'za?6cuÇ>
f*y.rhot ai ctojyor ^foLavtiç}ir lipycim.-m,
70J70 $ï oùy as ÇcLai ‘loris raÇÿS toe
tloTOTfi.iTzti, cVA(C ctsçjs u-o3y Tor 'QçL’mfcaj) -
1st, f i o dan^syuTcn ßjjius. lîSàs ys oit
<îti i0j fyysr ùlrjijor dèsçittdr, ^ dycesd-
tcTtiavi Si rjri ow ust.Avtaj^v , âaxnp /ud(çtpbÿ\-
5sis Siyi- oho ß Ci i'i1 isp "è'çysepds > Kfl-
7ei uSbis- iteyt y>, tyi cv yjéijy xafreer fat
yß Tov voftov. drrd mr^pauoßTcu alytotcu où
ßyst'driovjSp, «Va* oÎKtvojuedettyj. isl ß KM
pU(g.yßejiafj.q ^gdaucSty î^oçy'npq ocvfV-
alas. TtoXKcuus ß ntyßcta. /dßj clitçuçys E-
tUÙ iip’fteu , /Uilçt^ejapios $ Al-
VHçys-useraffooi 3 etzçyxtl/uôfiiot. d u tiN11
oiSrAÇct, X-. 7k i^os. Unis (pan fjud eiSiiaf
àÆs r 071 l’çlv , ß ß /uoLxpoS y. I-
7rSß3ot7a Tgorou , yp ovCßo/uifjor 3 Ioo-
Sstfois, oficlna ^djSQv dr 7xS (dota yßmAAoJr
ETEfar, CÂ E71 ß Sîrpiss lui 0
pdf, -raïï-.cJv oimay 2ßj.<poj>ar. Si’ 0 as put
nous, 6ÙAsy*s danAsyincu às nscTtijj’iy#
outres, XSU imyj. aß-porig. VTi&oS tmi CCo
i($S KStxds-
Dois a o-ratiAss , ÏSi l
XâJdbv&iory 3 3 ete£5y ÿaetcmjcoy ßmjtcSp,
ttS aewlSpiq ■ cùSfls aSiAfoi, lyv:
ÿaertadjos iiyi , ß s 'Paesaßov., laëè èA7tièj
dpaçyaias rexfd’y iy i xplvopsH- toÙto
3 das/ ArcrSpTos, i ’ßjno ça-ns tV §a(j.-
aaljay 7^12 aS''ùàuyjtllytc^V O 7rhe-
%■ '
PaAty S.ùr^es’Tntas ^ßpAiymn, * où frf/J-
XçfâS ’ms 'yd&rês itmAssv'j. 19 ôulsuia, xj
/uß1gt.S-mi£u/d3 e Roof ’S 'rt\r%s 3 K&~ ]
x&S 0uu.roiw epjt auiF. ri ov -ßuöSrgu G'trdi
cAJjj .’fra.&iau/os ß lu> c/a> ftnÇp')3va>r-
T-ahùbvygutôi pôyo ß Aiyptaj, [JM ef) A-
ntçttoi», yuSi aCßpy,p-dpi TtviSya.. §a.çj.-
CttjOt 3 0JM)?&7ßSoi iß O.fÀ.tyo'ttçCfi.. ißjlTO 3
xpeurye yeytAe , .19 aiaça-r-ns y^a./jyasnls
V ‘fdoyus -fd $aetaujaiy , SllyaiygTO Aejje-
7E«. Qsdit KSt-KSü 6jeÀaXS/d)fJ d» 7xS aifAsP-
Tcoi Isirra.
ù£a&Sbviçstioi mßtshris oy-ns , Id-yp d d i 1
7- %cy iaotaiy. o%r c f f l aia.qa.aiv ßovAsrroa
7nçiùp lij. dtattaatjoi 3 oyoAsydai 70c ajx-
epùnçy- d) yUù 'Itsi-t. ‘f r f teas ado Alyl,
ot/i^o7Egot; il o7l TTVlSya. r, SlfyiAsv it “Peair,
« 071 »1 Al%ts. où yoyoy reéèd Sfo Alyl » oadf
XV£tal AiAsi , 3 , dtUpoTl^y., dshd i&l <G&i
TiStay; dsTi two où S11 ex, Tes i^oirsr xy.pl-
ßoAlKTOv YjusdtTeVs ypixji rfd f f datAcSy yj
àyça/uyonav dAiiay auFypxÇas.
Jl Ei 3 TtVlSpJiÿ. ÇfaÀnoî» dated, il afßrps,
ye 5*oya.yatd)fi. mtAes 3 ßuo/uS/jus qa-aias,
Aùp&.Ce'h.is 0 ytAiei^ps yn DßpcamcQe ù
P atrAss f reie aatejv , e x %fxi $ <rpxe\uust
XsUstiloucu (c dß-rntaaf dtIQii cx. yiaou <w-
7^1, dt-ßy 71 lis 7lau rpplpj&oAlure-rij $ 'frn-
ovae yuKTl Qncpa), aurai 0 yjjÇj.os,li-m. Jdaß
P aaAl. as ß SllyfpTVpa -m d s i iyod lis.
llpyvmAei* , où-ms ai <fn ß j eis Vdpjduu
ylfTvpeoap.
Ei St anrioya. lAstAeotv curteS. SlyaS
yoecraf O iipetô/joy. e ßef Aii-Itfrl °u aareS
tifos aia.7r}\*f>aciy n yorlyatos, tr« e iltws.
Sciens autem Paulus qttod una
pars ejßet Sadducaorum , cir altera
Pharißeorum, exclamauit in concdio:
lAiri ßatres, ego PharißeusßumßliuS
Pbarißei: de Jj>c & reßurre ftione mor-
tuorum ego iudicor. Quumque hoc di-
xißfet > faéla eß dißenßo inter Phari-
ßeos ac Sadducaos, & dijfeéla esl mul-
titudoi
Rurfilm humano modo difTerit, nee
vbique gratiae commodo gaudet. Ec
hoc tempore aepolf iftavoluitdilfide-
remulcitudinem qux aduerlus ipfum
conçois erat. Ec neque hoc loco men-
titunfiquidem ex progeuitoribus Pha-
rifieus erat.
Sadducai namque dicunt non ejße
refurreSlibnem, neque Angelum, neque
Fpiritum. Phar/Jai autem sjtraque
confitentur. Faflus eß auteßl clamof-
magnus. §juumcp} ßurrexißent Scriba
de paclione Pharißorum, depugnabat>
dicentes : Nihil mali inuenimus in bo-
mine iflo.
• Sadduçxi quum cralfi fine, forciIfisne
Deumquidcm cogaolcunc ,vnde neque
credere volunc refurreöionem ef*
Ce. Pharijii verb vtraque confitentur. At-
qui tria func : quomodo ergo dicit
«/*ço7io(. Aut quod fpiritum Sc angelum
vnum efle dicit,auc quöd duäio
«W7101, non folùm circa duo ponitur,
licet hoc propriè fignificet, fed etiam
de tribus, ltaque non oportet ab externa
exjûæ proprietatis perferutatio-
ne iudicate feripturas fimplicium ac-
que illitetatorum pifeatorum.
Si autem fjnritus loquutus eß ei
aut Angelus, ne repugnemUs Deo. E t
) dum magna feditio coorta ejjet , 71 eri-
tus tribunus ne dißcerpcrctur ‘Paulus
ab tpßs, iußit milites deßcendere & ra -
pere eum de medio eorum,ac deducere
eum in caflra. Sequenti uero nolle aß
fiflens ei, Dominus a it: Bono anima
efto Paule: Vt enim teßificatus es de me
leroßolymis,ßc te oportet & Po ma te-
ßißcari.
St autem Jjriritue loquutut eß ei. Dupli-
ci modo intelligi poteft quod dnäum
elf. Aut enim dcelt quippiamadlen-
tentix cxplecionem , vt ita dicatur.