
A R G V M E N T V M
ideóque casterïs priepoqta c d , tan- A vjè, z U jCT '«^ÄrSTaj a ' Ä
nnani r/»rr^ pnc nui « (\,v ' y > (7 \ ft * <7 V* r\ ü>£ <$\) (ZiïÇjÇ cÛXslÇ ^^quam certe ad eos fcripta qui ad diui- CL/X/Wfiy) ißlC, 75
num culcum iam habcbant principium.
Hane autem aCorinthomittit,quum
needum Romanos vidiffet, fed deip-
lis audiflee, eofque videndi cupidus c f
fet. Et primum quidemait fibi gratam
cfleillorum fidem quam vbiqueloco-
rum diimlgativider. Deindcfignificat
qubd frequenter propofuerit ad ipfos
venire, accenfus eorum defiderio, ad-
nuc tarnen non potuetit. Et deinccps
cruditionis plenam confcribit epifto-
lam, de vocatione gentium, quodque
circuncifio folumad tempus pofita e
ft«. tdgjf.wtftiv'igj;. * (&ardu> frniqiMj *■ »
K opj.1%0 , (XHiaa /vSfi icopoixde Pu/j&jou;
axeuat j duidt, <c ’fdncdci‘ dddsu,
i&t <tsgj?nit /dip > " d v n Quoi r -melt
cujzdv, joi.7ayftfihQ/i$ßUo dpcJji •nidlg.'yii). t-
•mm n/e$jt{ toiMäjus iaudv ragj'H/dfici
eAftV, Sfyù TTOK tl{ tùffsll TI0%t , Ttdf fdlj ik-
dluirioSai. È Asmiv SlSüma.Aixdjt T 'Gnse-
XUo , ddu x/Joicce iStat. x, irrt U
uLiiiiiu iu iu m a u tem p u s p o n r a e- drunpui tcee weyf Iw , ^^ rte™w. tAtcvuitoj,.
rat : tune autem ccffauerat & quod B *, »■it <%<! rv X&içoS AtAtnai <5
per Chriftum erat dcletum Adæ pec- /xa_ ^ A S d ß , £ d oxid y tlßtv ^?A ft.
catum vmbraque legis tranfierat. Vo-
cationem itaque gentium confequen-
ter ita confirmat, oftendens cunclis
hominibus confitam effe legem, om-
nefque &naturarudcs effe, &tamen
ab ipfis creaturis poffe Deumcognof-
cere . Propterca rnerito arguit, primum
quidem Gratcos, quod cum illis
Deus ex creaturis mundi, fuiipfius co-
gnitionem manifeftaflet, fuamque vir-
rutemreternam, qua: eft verbumeius,
in quo & per quem omnia crcauit, illi
tamen a creaturis non cognouerant
Deunr, qui ifta formauerat, fed iplas
ercaturas Deos fecerant, accoluerant
creaturampotius quamcreacorcm. Arguit
autem Sc Iudaosvt qui legem non
feruaffent, fed per legis tranfgrcffio-
nem Deum inhortaffent: Sc itavtrof-
que turn Iuda:os turn Gnecos maxime
conuincit ac tranlgreffionis accufat :vt
oftendat quod quicunque nati funt,
omnes ex a:quo egeantRedemptore,
vtpotcobnoxij: gratia verb a redemp-
tione Iudafis ac gentibus ex a:quo fa-
£ta, meritbctiamgentiumfa£bafitvo-
catio : fafta autem gentium vocatione
, neceffatio ccffauit circuncilio ac
vmbra qua: in lege erat. Abram e-
nim non in circuncifione inquit, fed
ante circuncifionem iuftificatus, no-
minis tranfmutatione diftus eft Abraham
, quod pater multarum gentium
futurus effet, fecundum fidem
quam in prasputio habuerat. Sump-
fit autem poftquam iuftificatus eft,
circuncifionem. in came , Vt fignum
effet his qui fecundum carnem ab
eo propagarentur . Ceffaturam autem
tunc dicit circuncifionem, quutn
gentes filij fuerint Abrahje , quorum
iam coeperat conuerfatio in.flde
•dud /4Ù óuü x\y\cn)> tW idvcJv clko^ v^zuç
oviziJt y tuouciv clvrSfJPTTdlÇ
èfAtyUTW Tf) TOV VOjUOV , Tldfj'&Ç
<LS\£bLX.TCO TS TV] <ßJcn/,(£ CtTT* OUT^Ç T* Klîàtaç
Sluing yivcù<nc\v t Qec'y. <$ g/jJ-
cLjlicLTZq tzzçcp'nv Eft\lcuct£ y CÛÇ /tSfi TV
©eoJ* (poun^cùa^p’nç dS(siç on, t t TV
yjajj.01) t ècov yvcSon kj £ eùSlov S\j~
VcL{MCù<; eÙAlfy rlliç ’6<Hv 0 eùrtf y dy 2
M 7K 7T&ftTCL 7rE7TDl»X6y , oJKâV, Q , ULtf
^ iypCDxJvcLj ôx» rfyf Krla-fd/" 0 èOI> T5V
%>vi&r iStjUrot^jjr, m 5' 7ididjuewa
, <£’ iy tcijid fwLïhzt it dual Ast7fAl-
dj-rlttmj ~j <£ laudodjciq , aç fjun Çv-
-r vo/Aur, ivAal è Jfeù 7^5
tv d/nsu , rr ©êoV d'rtfjg.aàp-
Xj CL/AÇOTegy. TTX. filtytÇX, louSïXfOK;
X, Eï&luicii mfxxt'd è 6*At t y ’0 n ta^L-
n^uict. , fta <hr)^ji oïl jô'mii -ß^o/uS/ioi ci Trip-
tïs , ’Qnmi à( , y Au&v/uS/joù
itorvq. tfi 3 yusjntf (C Awçdenaç ’Qntrns
D •? IcvSïyon fyo/cdpnç ij 'On m t&m , tixj-
tw( dj « yijsn t îdvw, •? Si x^jl-
t iSvdv •fyuo/iSflnç, aidfxtiç 'niiTzw-
•nq « dèuTQjLui, £ 1! o» S tcfxa <nad. 0 yà
Quoit CSX dt -All Ti uv , SvA«l
■ ? t^CTCfJUUi A®CjCÜ%)( , /UiHjlVOfJlßcQv
fiïp A&gy.dp. , 071 rnivf w^A^ta^t. èStcJt eftytt
'tfj , r co iy dxfo&vçîa. 7nç]t. t-
AatCs dt1 /d$' 5 Jïwjióóiwc&i è t tod&ci0-
[jMjj dv GfXi , fret onueiov i] tsiç yd Qdyß
•ßpvupäpoß Jd, cwtff. mii t 'zéè.l-
\9fA/ut , Olip 7D£ iStM fyiyiCUl TSX^Ct TV A-
^ç^d/côpa. ircAmdt^, lij' T
Aigpcif* , dti n {Axfiddh dn tw dt d- A Abraham, in quaiuiftinca'tüscft quüm
A.J- I's ----„ J . ' t effet in prsèputio, idebenim tranfmutato
Xfo&vçia.. . ^ vtwv y > yccyiv jutrcovó/xclo^i)
A &£CftcL/X. CticUXA) 3 èA%VT&y t Óy'fJ&jVQ/ui-
1>0)U y 7TZU>0ZtcôàL) 3 (JTljn£j\QV. i l yt4o OUJÜ 7Ü
tdyn c d d S v Jo ^ o u n ^ & i r r ï ^ e o 3 z t f , ttoUj I't u -
(T&P <C 3 ovo'fxa TV Aë^toL/A , xj i&Aii<d&
ACgcjLfA. i l ^ A ë^tetyM. iZfrfyf* ©ÊOcT /U6rT&)-
vo/C&cdv y V <&r <z*S<!Ts/ai'g£3^ 7tt
(Tîns'V cufaiç i/t/ G f K& lovS^JtjQlç ,
>ï 3 loüOfJS' ßtCcLjOV , 7TBLrTVf iS v c J t TTrMofr
KscA»™. è ^ V ■ M ■ «6t- nuncupetur. Etenim non ne-
- Cf £ 'Fi <P , , r . * , cefie eft, vt quus deinceps circünei-
'n/Mi'Jc , ^yiKcu/Uipof ir, moi V At^a/x. ß datur , quum illi fuffleiat fides Abra-
V<St die <tM)je die ct lofjuco oxide. V y> hæ : nee vt obferuet aliam legis vm-
0%> WZïJÊ'Vi_Z_t_JV , m m 3»^- 7HtltytalS Jai K&V~T ülI . 9 hrnm Nmi Anim u.'/. r r. J 1 ,
y jf y x t 'z S p 56, 0 A £ g y .< L /X . C(&JJ'TU OVTZiIÇ yjLTO.^
OTcéjcLozb; y ‘^/Tvhlw'un mzAïv art etMaj
V«äV 'ßfjoi'TB Aü'rçcùcnç 5^ ^ÇJ-i ? xj
ifiiç iSv&nv y ù /u.ij AuA» h cl/u^t/ce,
TV ASbcfit y »f 6iV 7r^p<^4 fyojiâjjyj.. jjßj aMoü ^15 *(cu>7Üo jLcif S ïoe a i ^ I ß i& A f a d iu j c t j < p v -
C19 y ÿ X^«ÇT5Ü TV Q l o u y J Ÿ OU K #
nórhine diftüseft Abraham. Ne-
ceffe cft autem füccedentibüs fignifica-
tis ceffarefignum. Si ergo gentes ne-
ceffe eft circurtcidi, ceffet Sc nomen
Abraham , voceturque Abram : Si
Vero Abraham’ a Deo nomiuis muta-
tione dibtus eft , non opus eft gentes
circuncidi : imo ireque dcinceps eos
qui Iudafi funt fecundum carncm: vt
fit nomen firmum Sc pater mulcarum
gentiu_mn. nunc_u petur1 . •Etenim nonne-
yty>w. V y) S'cu/ft'nv Uo,
âM.op At<?a/ 3 inot ort «tM«$ TV7Ï oJ ^ fi/ [X*j j a j u a , Ç o -
f i a y 0 IjOÇ TV 0fiOt> , (c f y j w i t l CLftQçjpTCBÇ ,
tV(L TVtz» fGrgyoïyîfjçÿj' \széf wà/JT&v y tpz4
iA t h f c f t a o y ^ ttd TV % ovcltov. t c ç -
CWfSçjpTÏDU « Ct/t^T/ct e/V TOP KO -
c f j .09 a < n iA % y, oiitc^^ xJ «A;* eVoV >j
f y v T Z y - Kj A$I7T09 U Ç K X A s i olxOPOJUOÇy
VLf. 071 V 7rzty
t n & t tv w/ttpt;, fiW fi/$ 70V X ç j . -
T. W «ri ^77?)
---
pram. Non cnim ex his, fed ex fide
iuftificatur quifpiam, quemadmodum
èc Abraham. Ills ica confirmatis, o-
ftendic rurfum quod aliter fieri nc-
queac redemptio aut gratialfraëli vel
gentibus, niû loluatur vêtus Ada: pcc-
catum , quod ad omnes dimanauit i
peralium autem non poffe deleridicit
nifi per Chriftum Dcum , per quem
etiam à principio fada eft maledi-
«ftio : neque enim poffet alius foluere
peccatum. Ile in de fcràbic qubd hoc
O aliter non fiat nifi filius Dei corpus
induat , ac fiat homo : vt quum il-
lud pro omnibus obtuleric , omnes
à morte liberct : & ficut per vnum
hominém peccatum in mundum in-
troiuit, ita &: per vnum hominem
gratia fucce'dât. Tandem more pro-
bi oeconomi ludros quidem conlo-
■ ^tur , dicens : Non eftis legis rrauf-
greffores fi in Chriftum credideritis-
eos verb qui à gentibus credidcrunt',
admonet ne extollantur aduerfus If-
raëlem , fed agnofeant qubd vt rami
wv 7n^vcmn
y ta ., fxn iTnxiyïrij^ yd rjy IrgyidÀ , bbiA d
y»dxm.{t cii de x^dhe 'dki dud c l i d t , eu- D — .- _„,wl
■me eV dxdtcie M B Ü M B i 7 ‘ monIt?r 'Is v^rbis cos de mori
S S T, U bus edocuit, epiftolam condudit. Xéwm itd^innyjie Aeysie en 7« wft JlSbi-
fuper radicem , ita & ipfi fUper
îllos infcrti fint. Poft hæc autem
, TïA^r dut ’GnecAtw.