
i^4 OE CVMEN . E N A R R A T I O N E S ;
A
Quomodo d Melite Romam
peruenit Paulus.
C A P V T X X X I X .
P Ofl menfes autem tres nauiga-
uinius in naai Alexandriria,
qua in mfula byberuattprat, cui eraf
infigne Gaflqrum . Quümque •venif
femus Sjirdeufas, manfimus ibi triduo.
Inde circumlegentes deuenimus Rhe-
gium, & pofl ‘vnum diem ajflante Au-
flro, poflridie 'venimus Puteolos > vbi
repents fratribusyogdti fumus, 'vt maneremus
apud eos diebus feptem, & fie
minimus Romam. Et inde quum au-
dijfent fratres de nobis , egrejfl funt in
occurfunt nobis vfque ad Appij forum
ac Tres tabemas. Quos vbi vidijfet
Paulus , aólis Deo gratijs fumpfit fi-
duciam. Quum autem veniffemus Romam,
centurio tradidit vmélos Princi-
piexercitus. P ermijfurne fl autem Paulo
j vt folus maneret cum cuflodiente
ïpfum milite.
Jnßgne Cafiorttm. Perpetub moris cft
nauibus potifiimum Alexandrinis, ad
proram dextra ac finiftra huiufmodi
cfle pifturas. Quoniam autem , vc
verifimile eil , idololatria eo tempore
dominium obtinentp, depi&icrant
in naui Caftor ac Pollux, confequens
etiam eft vt intelligamus alienigena-
rum fuifle nauem , hoc eft idolola-
Eß ' iL trarum , de qua dicit Efaias: Vola-
bunt in naui alienigcnarum, marc firn
ul przdabuutur. Rfijue ad appi/forum
ac tres tabemas. Loca quatdam de-
fignat ante Roma: ingreffum : prio-
rem quidem habentem Appij fta-
tuam , vt verifimile eft , Sc didum
illius forum : quemadmodum ad hoc
vfque tempus Regum aut Impera-
torum imagines apud Romanos
appellantur. Loca vero tabernarum,
vfum infinuant quorumdam diuer-
foriorum aut cauponarum , qua: Ro-
manorum lingua ita appellantur.
OîTOff XzTO W Poif/lw
K c ij{ u !vm y à I lcw lo ç .
R E H A . a 5>. .
Me t a si fiLZas,
pSp du orKola, atflyyay[pea.xjrrt d>
f niou , Atet'wSpbqi, afflyorfau Atos-
lutlgpis. I&j nscTsefdrnf lis Xvgjocotlouf, *-
mpitivapAp npupys o%il a&tiRflims
wrüonloafißfj eis Pdytov. nfl pdf puat jL
Êî&fl ‘Gcrßjuo/cSflW NJteu , Stdntgyïoi ÜA-
%fêfj eis ïlo-iiiAstf. où l iy m s ttJtAtpo«1,
A w A iA e’vf cuisis 'fkt/UiïvcLf nptiçys
taflcL, euTZot eis tLij PàptZuj ÜA%/u]p.
xa.xai%» oi dSiAÇai eùuvabprnf m afèà U-
flff l, S is dnifiitiovi dput , aflfjti
Amnov epoçpv rfl T (j.av 'fe.Cietcfr. ot( i-
Sùv o TlaoAse ntS ©sa , il Age -
Ce %t!ptnç- i'tt Si ÜA%piï/i tie VùjuAu, i
> H 5 i . rppiStox* Xstd Sïopùou; tzS
çptLT07tiSbcpyfl. TtS d's riaoAa i?n7Çàl7nt
tdfll» KSt-V tav-nt oicu TcS cù/dt
çpasriaTn.
riçcpitobpxeo Atooxslçyif. t%( àel mes do
'fys AAeçAfj/'pèat pjf.Aiçu. notai t&çjç yt
i f 'B tf’ey Sifeid Tl (c éjmvfaa.
I f) Istcufiÿi. ‘0 $ Si Lu tixsf fiSqAaAgtiçelai
yçynons cx,$vo tsiçjS yaypÀipfy iy m
ïsli A looxslgpoi > fc ceo Isütcu vofy àA a>o-
%», Vt) , hùiiçjii tlSuAaAsl'texr.
• <aSà Isom yt) Htmjos e?». mmcldmintm
de orAtlcp Xjao^ uAa , 9»As-oAp à!pue <eaçyvcpmsavunv.
A7rmov epec^v T çjtfi
IgSttpicSi. ilm u <àva{ ’fhtmpjflman /zsçj ■?
Papens , to pôfi tixlta, lata. A ytssicm ip^nu,
as lires, Kj Çogpv çace'lvou HjsAsUfjfjlcu, à(
pàpp. luû aj r ßeunAtan eixjtes rcèflflL Pa-
usuots <t>oçyi tacftrayppâsona) , 7 zc Si r if '
tst-CiftcSi, TrSpSbygiai , jj wmAelat
cynajonuf , nfl Papypm <pati{ ovTVi
ItofJsZJ/fllA.
%
I N A C T A A P O S T O L O R V M . »8r
P ê g / Uewtev 4 <5jç) ç
Cxv ci Pd>jM IovJiqoif.
. K E $ A A. po.
T E N É T O Si fldfl i/ulgcfL*; Tǧ<;
OvfnjCÀè(JZX.a3zif 70f FetoMï %li
lovS^xjcûV 42£Gf>rni<;. ffzu>èÂ%inzn» q clu-
•tV , eAg>* rarçjç cu&tj,. Avtyeç dSiA<poi,
%yo) Qrzàv càctnlw TTDivicnzç tcS y
i%<Jl 70IÇ THLTÇCùOli , S\(fJM,0Ç cJ% lè^flffvAÙ-
fA.O)V r7$>l$b<diu/ tlç *(cf4 xi&Ç vW PCûjmef^Cùf.
01 liveç cricLXfivJyjrèç flu > iCov^VTo ^ 77pA(T-
(7Ä/ , O [M l S i fU CU CLfTiCU %LVCLtn V V -
GA è[Aûl. CU'liAtyW'rCOV i'g r f f i f J ou-
âetfcav , t i v d f y c s l c d i c u 'O tn u j iA io z Z e & t t j K c t j -
Gfdb » 0VX ^ èSvOV; [AMD èfêOV 71 Kß'TVjfB-
pvcnxf. D^cf* (&utUu oiu) tVjj etfifoy <7^g-
K & A è cm , vficu;, fZàp^flçfl\cflAr\aecj. e v e x tv
fêy* T gÀ7n<^i$ TV tUu et A un»
ffëjJrTÎu> ot Si fGrÇjç cÙjTOV utïov.
Ufluis oute yçcLfjfj.<tsm. mv iS^dpudeL
^570 77jç IOvSbcjcÇ , CVTZ 71ç
&SiA<pcSir cL7nSfy}Aev ÿ sA^aW 71 7rz-
Ci <rov 7CDvv£fv. dZioiï/ofyj j wv etkoScet)
et (Pgflvfc. tzdèj M yà 771Ç CtjploiOùç *&£!-
'zyç , yvcôçw (£iv h[uv, 07ƒ TïrfyjmpgS cuii~
AtytTtLf. (fe%d./lß{J0l 3 cÙ/r} VpuigßLf , fjMlf
rortfli eùmv'G if iLco ^incu ‘nAzions , oïç
C^67/9«7» TLCO ßcLfflAelfa
TV OßocT, Trufay te cuKsii 70. TV IvovS
^CTOTE TV VOfXOV M«<7E«$ tV fGnZjQti'ffl,
e^cp'i icof icnÂ(fl<flç. X2A oi i7nl%m
Azy^jiôfjQiç y oi q rinriq^uu,
0 n.CU>A9S 07i et707TDV îcS o\Cûf S
K & C K L a S z q y Jtj [ A & X ic f z t p^^ e/i à L7rlçv iÇ t
c L v . Ç o 'n p M ^ j u j e n r Ç f lA n Ç -
■ 9 ü u o f W» T f l À v A . a j f l E b d - r L u jV HHH nras H d IWÊ
p u , - r i,, ^ - u r p ^ . ^ ^
Atyj, ou S» & duvj, sfy.<pvflï, ßv_
^ p A o c s . l c J a f f c d ü u ' e h K i f l m ^ K
A
De Pauli condone ad Iudoeos>
qui Rom te degebant.
C A P V T X L .
COntigit autem ntt pofl très dies
conuocaret Paulus Judaorum
primores : quumq-, veniffent dixit ad
eos : Ego viri fratres quum nihil fe-
® cerim aduerfus plebem aut inflituta
maiorum , vinâlus ab lerofolymis
traditus fum in manus Romanorum:
qui quum examinaient me 'volue-
runt dimittere , eo quod nulla cau-
fa mortis effet in me. Sed con-
tradicentibus Iudaets coaélus fum appellate
Cafarem non quafi habeam
de quo gentem meam accufem. Propter
hanc igitur caufam aduocaui
•vos j eut viderem & colloquerer. Pro-
p ter Jpem enim Ifraïl catena hac cir-
cundatus fum. ^At Hli dixerunt a i
eum : Nos neque literas accepimus
de te a Iudxa , neque adueniens
aliquis fratrum nunciauit auf loquu-
tus efl aliquid de te mali. VolumuS
autem ex te audire qua fentias.
TSfgm de feéla ifla notum efl omnibus
quoi . vbique ei contradicatur.
Quumque conflituiffent illi diem, •vénérant
ad eum in hofpitium complu-
res : quibus exponebat teflificans rely
gnum Dei ,fuadénfque eis de lefu ex
lege Aloft & Prophetis à mane /vfque
ad vefperam. Et quidam crede-
bant his qua dicebantur, quidam •veto
non credebant.
Sciens Paulus omninà abfurdum. ef»
fe iudicio contendere , idque maxime
apud infidèles , de vtroque de-
fenfionem parat , ne eornm autes
przoccupentur . Propter hanc in-
quic caufam volebam vos videre,
ne cui liceret me accufare. Et ea
dicit quæ fibi mutuo Confiant : nem-
pe manus illorum volens effùge-
re , coaftus fum Csefarem appellate,