ipfis prardicabat : e c c e te r tiu s . N e c
folùm non a c c ip ic , verumetiam fi o-
pus fit , camera impenderet : ecce
quarcus. Dcindc cum corpore etiam
animamipfam: cc ce quintus. ldquc
pro ijs qui non admodum ipfum ama-
rent : ecce fextus. Imb quum nequc
amantem redamarenc, nihil de amore
diminuit: ecce feptimus. Egotamcn,
inquit, quum patris viccm gcram er-
g a v o s , non modo non aceipiam,ve-
rqmctiam præbebo : nec pecuniasaut
pqflefliones , fed me ipfum’ Sc meatn
ipftus carnem. Nam hocdcfignat Ex-
pendar : hoc e ft, etiam fi carnem o-
porteat pro vobis impendere , non
parcam . Licet vberius vos diligo. ] Et
hate, inquit, facio pro his qui vehe-
menter quidem amantur , fed minus
amant. Sed ejlo , ego ipfe non grauaui
v o s . ] Per interrogationem producit
fermonem , & ait : hoc in confelfo
eft quôd ego ipfe non grauauerim vos
accipiendo quicquam : verum quum
aftutus effem , dblo vos cepi : hoc
eft , dolo vos tra&aui & aggrenus
fum : Sc ego quidem propria perfo-
na nihil accepi : num igitur per me-
dios quofdam hoc f e c i , mittens ali-
quos SC per illos accipiens Ï nequa-
quam. nam qui ad vos venerunc,
mea veftigia fequuti funt. Num per
quenqtiam circumucni vos?] H oc e ft,
per medium ipforum î Vide autem
quod fraudem ac extorfionem dicat
ab inuitis accipero: ipfifque tacite im-
p rop e ra t, quod fe circumuenire du-
cercnt fi Paulum alerent. Logout Ti-
tum. ] Et hoc per improperium dici-
tur : non enim m ifi, fed rogaui : o-
ftendens qubd fi etiam accepiflet non
pcccaflet: neque enim propria fponte
profcftus eft, fed rogatus : &tamen ne
itaquidéaccepit.Miferatautem alium
quendamvnà cum T ito . Annoneodem
Jpiritu nmbulauimusi] .i. none eadem gratia
qua Sc égo ï hoc fpiritum dicit fiue
donum fpiritale. Faftum autem vocat
donum, nempe etiam in anguftijs pofi-
tum nonaccipere.Confidera verb quo-
modofua bona opera D eo référât a c cepta.
Annoni/fdemve/ligqs.]\ioc eft, ne
in minimo quidem diuerfi fuerunt illi à
mea diligetia. Vide autem quod no modo
ipfe non accepit, verüetiam ijs quos
mifitncacciperentpcrfuafit.Jî«//S»î4rbitramini
quod nos coram vobis exeufèmus. J
Veritus eft ne aftentatoris opinioné de
eo fumcrent: ideb etiamfuperius dixit.
xnpvojet),. iSbv xfi oo pdtoii oo
Xg/o&cdij , xfi tbw GfXSO Er! Slot *
ettCfqSlStoot. 'uojztpez. £ i tu trud JE Qftu ,
rjH tü v ajj-VjM. miodlov. y f t f t f f
pon agpoSpa. cjUXouumv aJw. 1’k.to». ifi)
Crdi 2 > dyeotmna y d dymmOap , eTao-
■ 7tIw Tina, Tn>i$. t&Sbposv. iy b Si 67rs-
•jffl Q if vuaq m%iv , oo’ postov oo Nndps/ogp y
x& l7tri<Z® , K*4 ov ygrfjufra , X xa'
. i . ' \'cwnv tpo» w\ tu, oi i,f ojtun~ (AsytfiX.. g.. ~ O TVn >o
S cox.oa.trbfnifiittofosfl , Xsvviql , X.a.9 TUO
5 Gpxg- Siol SixtrA/ariouj \js S f opc/frl, y <peinpogp.
K& ffiter&joTEfös vpiaq toyecmi. xfi
Egorm im/aT, q»;ol, , J g d f d f Ätao fjfi <pt-
XsvpB/tco», St dpeCTcdmoti. Zqw Sh iy d
ov wnCctpmm vpocoe. x g r iodtnotv (tsqjd.-’
y i m A9 5 3 V , vjl (pm , 1v n dpuydyirmi,
oti tya ov tytsTtZoupntja vjujef cb tcS ?$.-
ti. 'Ezz/etyppav ord,ooJpjsf , Sixeo
v/xai t^goto», tooTtcJ Sb\a v/J&s
OJszciaZuj tixortiou. £ eyd <tJTstagß-
O37C&0 Codit 01 CL£C/b JL14/ CeLgt /JUiOCOO
, wpjii nv> o/sny-Z*, %<& xst Ji’
ätmüo y& d v ■ cv/i£/i cuji. oi yu p eAjom?
, eat>i v/j&c, , ’ vai zys~i ly to tt b>u>?ovJ>iodjj.
St ectvtf (T^eovucmazt /ul-
<rov <utcSv. Q£P fi . Wfaon%w K Ö
ctxormr ?&£{r. xsi buSGif bi ifiy e t
> ooz x& ctvztfr trKtomcmcQai
i - y v / ^ a v , 6 / ^>e4ois* Favfisv. fTpfiznd-
XiatL Tnoi'. njt) TVm ii{hzlxdz. oo’ y i y
Z7tifS,^CC , -VAcO rJC^OXSOXOtTOt, , $1x4)1$ 0Ti
Erl >&4 eiAncper, ebt zoxpdx». 00 yö <tJS-
fW rn»)$ , f7$>6K&te<r& , blwig 07J 1 i 3^
1 aAytpiv) Op6 6onpctAyt> ^ yfo etJ&juctTCt/f t <Äv^ct
'&&LXAVM ? A V ojUOJf, 0üsiAnQet.
tw Tita ol/Aov tzS Tm y
0Üu<L7TD<ZllAefi'(. Gl) S cu/rü? 7TV&j/moni 'ö^g-
TmrTyiOTt/l&f} ■ T ÜTlSlV , % TTf CtOTTf yj Kj
iyCD; TV7? Aiy l 7rvlj[ACL , Yt^iw ^ßflUJUA 7TV&J-
/WTlxjV' ^urjxdo Q »ütA^ Ö fZirgcjZyfJUL S 9 5 -
W/t&fJOV /AM A#£<fl). Ogy. Q TTZdi TO OlKSlct H$L~
'TQfJcJ(AjOLTBL $ ©e<£ aid.'ifym. £ 1-
-fyuTtsiv t ^«Ts /mx/>ov ooc^voi
r i/xluj &Xf>iG<la/. JgßL fi. % juem ccotos VK ei-
Av<pep, £ Z>ii m£7ncfrAifigji tTnm /junAg.-
W* n&Aiv ätnuire oiiv (mv j f i -
fblX£/Atf Md\g-KQ$ 7lV&$ /\g,Q,y fö^etf. ffg Kj cylw
G O M M E N
gAayt-i TTZfcAtv ia/XsUj 0ZtOlcpX,VQ/l^J , il [Af)
p^^o/iê[J ovcpA'rtvJtfj QngvAoSv. u/acc^ qua)
)CGAg,X£UQVTl4 , V) V[AIV "^ 7 rD?&y $U/l3 [)O l 5 ^6>TO
Ai^s/iS[)y ^v\\ dvcl7nov V 0gecf, 3^ opcly-
70$ cu/tfj* AgAaS/iS/j 3 rj) ,
X^igocf X stX od/oSy. , vtv 3 coco7ciot <7V 0êoJ*
T&Xsuotu, it, Sfef. Xptgocf ep%{’p/vü{io*,Tuï>i
Ld xo?&xo!aoii%m!<is ZKxotX»A^r,-
Ka-r’ étoTctov n QeoS è» X&upv x&-
XoSpSft. 7X Si 7td/)7Bt aLyOL7tVV)) , \JZOf VVZ
vyfyf onmSbpitti. (poCoSycy yb yjyKtoo iXfydv
00^ olotg JcAa Ajpeo\vyM( , xa-yb
vydt «J v ^'AeTs. po» Tms zp {i, £Jas/ , 5v-
pui , izifiap xstfg.XstXla) , -^i%gto]U.ol,
Qunavjo , tLxstfg.qa.na4, ptf 7mXi> «A%Afia!
fop r(g'7cui/d)a^ o Ozoq pcov e&yq vpotxq , xg]
7nv&»oa tniN\otq tf/S nssyótiSpmxS'mo , rtfi
pon yorcbpjmit&p'mo ’Qn ctiötja^ina rj]
•mpoeia. xy dozAyola f
Ov XgXoSp&fl rnn rzotJo S ^ f l> v fff l j $
rZbCSi xjtxgxtiao , X w ’ IV vputf oix0 -
Shputoaj iij dcpzMovtp , 'ito. 'Gtq -\zvS)i,Tnqi)-
Xom t y v y r n t ; i p i ï t piiïmt tzpyoiypm , t&i
•ms iopwriggif A9 3 3 1«. H 'in Sf& t ? tj ebe i -
XgCopDy , '11a. pon vpottq otaSt»/« omo <ntat-
<SV,Aia5xTS. $ 0 6 0 Spogq -ytf,. Opyq xnStpu-
hoj Tmvepyut» ; O.Moi xpS/adpot. xg\ ElaoAsf
cpoCtfrat. Mo' Tcdf txfydii. E»^b/ö!^ t v , (£
COo yóm<pu4mtt4. Ov% olotg %Xa SSpco 0 -
fooq. Oio, Siztfboptfpoiq , vjjj éJpzjn ^T*
Sptfxj), Kclyb yno/vS/ios , «f y ^*’AÊrrB, Ecv-
■ ttql , EopoMqgvp&fioq Estq ajltcm votnuufgi-
Mti tpbfi-, ^«As/. Kcq Asnrai Aiy i ,
•OTiocs AJff, oho o%Xe. /wj' Eov-m,, cpnoi ,
-Sf ixgójap^-, t f <Is Si q>n01 2^o' ^ Slzqu.-
004. izo%7a4. «J di^apiajqai- (PtoncJotjo. 'iv
XSfr cLuxd püfi dcppvclm , Esd Si ^livSd,m>-
qvAsiq zvpoa,. M» mXi, tX%nd pu. Apxar}
(Poot, m tnsZd'tzy.. Ta.7nt,doE o @s$q ysv.
To Sixn, tu fy i T3^ aj-rta,, Eg.7n'ivamii
oixoiao ogX^, $jxoiq , ds ebo cu Si-
A Rurfum nofipfos commendamusî &:
yo. puyoXoq cddFxoie xg.'nSi.t'a.v). Sdxourt
5. z bal Si dtfsxq arddazt tdszoo.oddi , rjt) ^
'&,7rsj»oJ’c9to , Ï5) 3 TCitfy , TtS Eri7iu, o
06os ,0000. 3 , puv , y*y‘ rtjnCJmoei/4oo)i ,
tUo! d-pdwlw S0X3Ï tv X&ostoT.
Num egemus commendatitijs epifto-
lisîNon ergo vobis aflentantes.aut nos
coram vobis exeufantes, liæc dicimus:
fed veluti in confpeÊtu D c i .& e o infpe-
«ftante loquimur : 5c in Chrifto fiue per
Chriftum loquimur. Quomodo autem
p oflibileeflet, eum qui coram Deo lo quitur
Sc per Chriftum loquitur, affen-
tationis & adulationis gratia loqui?
In conjpeflu D e l per Chrijhtm lo-
o^uimur : Jed omnia chari/Jimi pro ooe-
Jlri xdificatione. M etu o enim ne qua
f i a t , W f i venero non qùales velim
reperiam v o s . & ego reperiar vobis
qualem nolitis : ne quo modo fin t contentions.,
amulationes, iroeyconcertatio-
nes,obtreclationes,JitJurria3tumores,Je-
ditiones. N e ite rum vb iv en erohum b
liet me Deus meus apud vo s : & lu -
geam multos eorum qui anted peccaue-
runtnecrefipuerutabimmiiditiajibidi-
neque & impudicitia quam patrarunt.
Non ergo loquimur vobis ad gratiatn
C aut ad aifcntationem, fedad veftri ædi-
dificationem & vtilitatem, v t rclictis
Pfeudapoftolis , nobis folis adhatrea-
tis ac noftris fermonibus. A u t , pro-
ptereà non accepimus, ne vos qui in-
firmi eftis , offendiculum haberetis.
Metuo enim.] Vides paccrnam proui-
dentiamî Alij peccarunt & Paulus me-
tu it. Ne qua f a t . ] Dubitat adhuc &:
non afferit.Aÿ» quales volo reperiam vos.]
nempe corruptos: Sc ego q uoquen c-
ceffitate duftus reperiar qualem n olitis
: hoc , puniens eos qui immedica-
biliter «grotant. Ne quo modo Jim con-
tentiones , amulationcs. j D ic it ctiam
■* deinceps quales inuenire n o lit, Cum
h is , inquit, vitijs, D ic it autem con-
tentiones, eo quod difliderent. Concert
atione s , ] tanquam belli prarludia.
Tumores,] qubd aduerfùs ipfum cri-
ftas erigerent, Pfeudapoftolos verb
honorarent. Ne iierum vbi venero. J
Sufficere , inquit , deberent prio-
ra . Humilict rbe Deus meut.] V lt io -
nem fumere de fontibus vocat fui
humiliationem , oftendens qubd non
fine magna neceflitate fumerct. O -
ftendit autem qubd propter ipfos
omnia fuftineat , Sc hurailiari fiue
deprimi , Sc lugere. Deus meus.]
Per hoc quod addic Meus , at-
dentem Chrifti amorcm fignificat:
O o o ij