
Phot.
16i IN EPIST.
Non folum enim nos ab ira feruabit,
fed & ccelefti gloria dignos habebit.
Jthturnadhuceflemus infirmi^&c. ] Poft-
quàm fidem de futuris ex Spiritus fan-
<äi dono corroborauit, nunc etiam ex
Chrifti pailione confirfnat.Nam fipro
bono,inquit,viro nullus mori cligcrct,
confidera mihiDomiiubooitatcm:pro
impiis enim filium peccato dedir. Se-
cundmi. tempus i\ Hoc eft opportunaac
conuenienti temporis occaiione defi-
nitóque tempore.
Ulujlrdt autemfuam ergo, nos chari-
tatcm Deus , quodquum adhucpecca-
tores ejjemus ,Chrifius pro nobis mor-
tuusefl: multo magis ergo iujlificati per
eius Janguincm ßtiui erimus per eum
ab ira. Si enim quum 'mimici ejjemus
reconciliati JitmusDeo per mortem filij
ipfius j multo magts reconciliati Jalui
erimus in vita eius. Non Jolum au-
tem hoc,Jed & gloriamur in Deo per
Dominum riojtrum Iejum Chriflum,
per quern nunc reconciliationem acce-
pimus.
Illuftrat autem, hoc eft confirmât, o-
ftendit. Multo mugis ergo iuflificati. J
Nam fi tunc, inquit, non defpexitquü
& peccatores eramus , & opus erat
vt proprij etiam morte filij faluos nos
faceret , quanto magis nunc nequa-
quam defpiciet, fed faluos faciet, quä-
do neque peccatores fumus, Chrifti
languine iuftificati, neque iam ncccf-
fe eft filium fuummorti tradi; Ah ira.]
A futuro fupplicio. Invita «'«r.j'Ne-
que enim iam neceffe eft, inquit, vt
prius, filium fuum in mortem trade-
re,fed eo viuente falus erit. Nihil ita-
que difficultatis , inquit, habet nunc
noftra falus. Non folum autem hoc, fed
efi gloriamur. ] Ne rubore fuffilnda-
mur , moeroréque conficiamur quod
adeo impij fuerimus , vt opus fuerit
ad faluandum nos etiam morte filij
Dei,fubiungit : Non folum, inquit,
falui fa£ti fumus , fed ,& gloriari de-
bemus : itaque gloriamur etiam quod
omnino mortuus fuerit Chriftus pro
nobis quum impij eflcmus. Nam
id patris ergi nos amorem aperte
m^nifeftat , tpjod etiam pro impiis
filium tradiderit. Porro eos qui à
Deo amantur non conuenit pudo-
re fuffundi , neque mcerore affici,
ID ROMANOS
^ ci y) ftivot ti/n tvs ooyns odojvputs,
(c vis ougt/t/iou ’cJt'iùHnj. Oyruy
d l j s y e l y , v j ] t o i j e ç . T d fu e P h o f ig ,
edflflos coo tvs sf dylcv 7rp$jjua?o Suited,
tun yfit ox, TV Ju.vdvu.'rÇ Xetçncf
tl yN>, Çrmy, ’xfitéf aiSpos dyaspi-mv cbc
at tis t?sm codant fuust Sicanvu
lieu dyfijivélg , 07) 75K joy \fitflp dmWi
’iSaxi 7 x dfUplice.. K et 7a K&çjv.' T outes
kJ XSiO9 è eesO’dicofig X) r&Çjuçj.<
rjJLim KSCKjv Xj "fifipyoy.
d 2 uulçnn g 7Iuj g\tty àydvelu/ ils tifufi
o %os, 071 eti et 7h)ÂcSv OVTClIP 7\
çv$ r\jzéf riffiS* ct7ci%cpè. 7raMc£ oçjio-juclïï\qv
S)KSfjOi%vrnç hw ov tcS cijjuali , Qp^piai/S^as
fl cu/ti? to tvç of>yy)$. et y) ôWç
Yjnny\ïï\dLyY)fifyj tcS S^c/l & %cvAinv ri
ijoS cu/fif) 7T5M.W rtsffg.XKcL'ÿp'nç
^ jctzt/xôa dv 'tv £ «»T cLurtf. otj fxovov jj\ ^Mct
Kj Itailjgi/tAfJOl C1> tcS %Cé> y 2^$* V icoeiêu V-
IvtntS Sy fi où HW tUo Xß%gL?J\CLyloü
Huuitpxn jjy ùji'à V ßeCctjoi y foiKi/un. HoAA
« ocio ytcôtMoj/ SïtyLjOijèv'Tzç. E / yd tÔtb>
<PllOIVy où <&&{§£lVy OTE xsù <t/tt^TBri^9l V/ityj,
\ . r ,Xj ^gict lu *i? I rofi co~û oztj %N) 7y" yzwctTmOÊU my
IjOif eû/tl/y ITOOtù fXCÜ^KOP Iliw OV <zéi(,lSbly^M\cl'
oùcnly OTE OüTE CL/ufy'IZtJÏKol IcjjÀv fl^JiOù^VUÇ,
7zS CUlfAXth 5" 'X.ÇjLqviïy OVTE erl fêèlCL %CVcL-
'jzodituetj TOV îjov cu/ttf ; A.7T0 ivç opyyç. TV
/u&ÿOVCMÇ Ev TV ^oov cù/ttf, OJx
671 (pvcny^çeiGL dç cS fsnf^TE^j/, fbuouf
7iv IfOP eîç JzCVOLldV y *<^6t ^GtÏvTOÇ eçüLf M Olü-
TVCÀct. GVzAV ouü y <pv<n y SbjAj>é$. Où (m>vov
Q y ’cVv^A WJ iLCUJfëôfotyoOl Cf 7zJ %d. h(L
(M) df\)fMtvd/i^jy o7i f(çen)S'-
toi/ yey>vdL/ifyj tLoiCfa d$ fyicôty
TOC/ JoLVcLTOV TV (GT&Ç 5 OZtldiwctf
U/LLCCÇ y luTLyÇfli • où JfljVOV S% irtlÿv-
/lÂjU y CpVOJV y Jlÿè) KOOJgLcSttf oCpe!'
A9/«V* ^Sty^fOlW xcy flLcoeydjfitocL y 071 o-
A càç eL7ciJrxive X&çvç r\jzéf ri/ufyf onivv
doißcSv. toSto tLu) clyccv TV 7
(LycLTCtw fvfel y Oli XZ4 \jzéf oLOlßcJv TOP
ijov Siiï&xe. 7tiç Si eLy&Trw/tfyùoiç •Ùjzïw
%0Q y cbc èfx&^V'd-jècdTq C&i cÙSv/MlVèlV,
C O M M E N T A R i y S * fM
’SsSeL dyclMicdtq W x.aayta3a/ ci A fed exultare & in Deo gloriari* Per
i a » 7 *• t v (r .. t\> auemaccepimusreconcuuitioMm.\r\oc elt
t t ^ ^ ‘- A lJ J ^ f “ K S t^ e t^ e- ^ miliarftatcm> & quod nobis reContotCo/
dfi. T ie ol) oimaotv jct ™ 2fgtWt«-- ciliatus fit Deus qui ante hums mor-
jAeaj dput ofyeCp/cd/Jov rmO Iswnu t %or. tem nobis, iratus erat.
ITe e i ùtswyùy\ç w <ar€PS oùmeJtcu
rifi^J a»3£5°7niu ItjaoeT
X g / so c f, flM7J TO 7li<livT0S £
yofyioVL, AJhopi.
Gjttomodo nos introduxerit ad
Jalutem lefus Chrifbts ja~
élus homo pro terrigena A •»
dam qui ab initio cecide~
rat.
K E I A A . £ C A P V T VII.
AI A 7°Jto eàazjtp Si h os ai Syrern n
d/Mfiioj lis tov xjopiw. e!oîlA%, S)
tw tt/ufyolas c JvtVct-nis, rd] oilmsds 7^ ^
etitSgyrtots 0 Jd.ya.VjS SitiAjw • l<p d> Trdpnç
r/jjryy. àlpgjt yt> to/sov d /JJr’.A id do x«-
W - I I ■ (
Ket^oieobetao^ aim •mPha.pais O SlSiygid-
côajj ifxJS 7ij7S fM'purta. tv m&ifoams, eg\
teS Jn.ya.'Tze v uo<T, nu> yfl coo V äiAsfav
tùiS xAsecotëadfiJ. oit Cfrnot yfil ßjAsyt tav,
75t< <h’ eoct JÜSeyTm àf^pttoAsti 1) 3tr-
T ïts yivofibfiovs, e7rsi iiPxAuiaa.${s d o r s ' rUo
ecppy.xjelw , 2 s^gt tlo/éret di&gÿ-rm tïo xb-
Çjtov SxAgSh QpDleuc^ SiyjfCi>%y!(gs xßi a.Ttà-
JajVaStJJvilgi. Xcefieov/uda., (pnoiv, 'Ctsro TV
%oé Tnfyoms t lai mf dt© ftstov JlAco/iO/i.
ilfij ilolumn fjfij fUrftù (tjrÇjfiSit «ƒ
Zis, ^V-Act j 2^ÿl/nJrôt <pxot, miâxoi^Sa..
TtDlOV} 07i Jtj S lw e t 'l è v 70J70 r f l l ■ &jP3f f V
j£jt) etxipsujoi. Tcjzy. Jguta ; C/Xj V*do- '
ajiiov, Çral. vflj yi>. Si ins èliflyTmv xJs
X d/uffria. êiarhjiy lis too xiaju.00, xJ dtiSs
c Jd.ya.ViS. il cuaô Si ivls ai Sçji7n>u lfetJVU
ytyoviv Y./M.V 7a yaXiTeu. ,' bïu/ady yfl dxl-
Asojty Si iyos airJcjp7rau v xngiov iftfyf In-
000 XesçotT, njèj '(g rfrfy^mp^diTK aiajoi -
P'Lwaj ^ÆAt7;d, Ifi à.utlyeù Stopti 3ieoa] îïfuy.
dJS.s o Tïè 5" A Sd/js nj^pcjdis .xy-tiAimv
afif tasrç^fyy 0 Xgtçvç, SlShd, tvto cio
V COOOTJOU do vofy , y j a!fus rzcffyjr.yds clu-
7a, rsn SiAuamv xai/iguu dot^oet mourmyofy,
PRopterea ficut per vnum hominempeccatum
in mundum introi-
uit,acperpeccatum mors, & ficin omîtes
homines morspertranfiitùn quooni-
nespeccauerunt. Nam vjque ad legem
peccatum erat in mundo.
Quum in fupcrioribus multipliciter
probauerit, & fpiritus præfentia & filij
morte nos elfe iuftificatos, idem etiam
nunc ex eo quodrationi confcntaneü
ac confequens cft, confirmât. Namra-
tionabile,inquit,erat eos qui per vnum
hominem peccatores ac mortales fa-
£ti étant : quandoquidem illius a:mu-
lati fueramus inobedientiam : propter
vnum hominem,Dominum videlicet,
faluos fieri, iuftificatos ac immorrales
cffeâos. Omnino,inquit, à Dçofal-Phot.
uabimur, dummpdo (altem ipfi veli-
mus: cuius paulb antea datte funt eui-
dentes ptobationes. Sed& propterea
inquit,faluabimur, propter quidiQuia
hoc& pollibile eft, & rationi conferr*-
taneum eft ac' confequens. Sed vnde
hæcmanifefta fient! A contrario , in-
quit. Siquidem per vnum hominem &
peccatum inmundu incroiuit, & mors
ipfa:ficrgo atrociahæc fa£tafunr, pof-
fibile etiam eftac confequens, vc pet
vnum hominem Dominum noftiü le-
fumChriftum pereant etiam qua: in-
troduâaerant fasua mala,acdetur nobis
meliora. Apoftolus autem operibus
Adam propofitis rcliquit ea qua: fecit
Chriftus, dando id excótrariö intelli-
■ gendü: fimul & ifta prxdicendo, & ilia
intelligi hic elfe poflibilia relinquédo: