66l
verumctiam
IN I I . E P IS T . A D C O R I N T H I O S
quod neceflarium eft fiue A àw* >6, dSS 3 vfrfw/ua.. fajßft syfyi' ,$funv,ei
ipfahlpoeiiuriam. Nam fi quodfuper-
fluum'eft,inquit,decteris, etia quod fu-
perfluum eftaccipies; fi^bundcdedc-
ris,abunderecipies. Si vero pertc£tam
crga Dcutn libertärem tibi coiiciliarc
cupis,tu quoqjteipfum euacua,& cx co
etiam quod neccftariü eft cribuico. Si-
quidcm ex parilitate eft doui accepcio.
Inprjßnti t empöre J\ ln hoc,inquit,tetn-
porc.Näin futuro nihil huiufmodi po-
Pkor. teft exhiberi. ALioquoqucmodo. In
pnefenti tempore perficc parilitatem,
in futuro enim multiplicata accipies.
Et cemporarium quidé eft quod vide-
tur damnum: Nam ln prastenti.inquit,
tempore:Porroin perpetuum parit m-
effabiles diuitias. Jpucmadmodumjiripiu
eß.] Poftquam oftenditqubd nonlulü
dene,verumctiam recipient,imo maio-
rarecipiant(Quanquamenim dixit, Vt
fiatparilicas,adlibertatemillos exhor-
tandodixit:liquidem xqualc non eft
darepecunias ödrecipere hbertateer-
ga Deum)nuncidcx veteri teftamento
vulc cofirmare: quia licet non tradide-
. ritis,inquit,nihilampliuserit vobisqui
accumulatis: quanquamenimilhavqbis
(aS/'oJtWjUa S d i, cSblaaiu/uef. TigSfAai^rli. tl
<SV4rAes Sees, JavjsAi's Aif-4»r, t l ff.ÓAs*A»e^i'
ßvA<j iiu> izs£}( %ot i^yptuncu ‘07bam<mcdÇ,
0A96 xJtatmc Cr o v , Sip ic, c x TV
3% hrlnrmi yß> Shu ri Ànqvs 7i f S in a i. E»
to/”tuZ xsupâ. dr rrcS tiw XS‘p(S (priait, û i y )
i c S jjSùpiU, ÇnÀt tsùmt ïîrih iw u cS a i S v -
r a .^ . K A I A A A f l S Si. d» rt tS t iw ®„7,
Xß.pa ‘(m 'n t e m t T w n / S t . c* yt> rrcS [ A \ -
? u $ 7ni?AawA<t<noi'* ^OTA«4fl. Xj rwçjmutj-
g çy( jà « ShKoScn ^H/ula., ( e t 'rnf tiw yà xsh-
■ piS , Ç r n , ) S u y a n lß i j j à d ç o - T r ç '7rhoviti.
yj/S'dc ytyçal'&lpLi. Stt^ali or! ou pdtot SlSbS-
fflt, Si T A q £ S. /Uèl^OVd. edrï-
^ fj.C a to n n , ( Text yö t im t ornai j&rflSH ioi-
T*$ , rarÇfÇ «T^.’v j^ A é /a # et(fail fGrÇJTçèirw éN
-w 7^ 1». COt ïç\ y ) î'ovy Sbuoctf ^ifxcé(gd, (c rrUd
fïïÇjç %QI> rjfyflHnèw ) puu cac T*
/UJpTV&lctç TFUÀcycti; 9*A<j 7Z>Jq° ksl& oxS J cl-
OUf , 07f KAV fJAJ /ufactaiTE , G&kv tifXlV içctf
'7f%.ioV (JlWeLynai. ICAP yb (An ï&ZciOlP CX-êl*.
vol V/dfyT, y rtdfyi T°CTtP i?&'T]ct>$iownii.
Tf$ tUÙ ouplütylcu yb '^Ztr'Atp^vrCtUf
non accipianc, non propcerea mfe- C ^ ^ ^ ^ ^ ^
Heb. io. riores erunt: Deus namque ïplosnon -* -
delpiciet,propter quem pauperes funt.
Siquidem lcribés adillos, Direptionê,
inquitjfacultatum veftrarum cum gau-
dio accepiftis. Etenim laudabilequide
crat ex feiplis coepifte facere, quum folum
admoniti fucrintad volëdum: ma-
iusautem ipfam quoq» voluntatem e3t
proprio animo nacam efTe, & vltronea
volütatem demonftraffe. Si ergo quod
maiuseft, inquit , exhibuiftis , etiam
quod minus eft perficite.
/«J rnrc^oïSî^Aadi, <w\si$ yçt<A-
(pci>y Aiyi- eTZAjveiiy ßt y> S ä^iaunzJv Asp*
ZoLcdzq 7mfv, /xlvov tsrfoç 5s-
A»c70/* (ttflÇoV Ot 70 K, ttÔS 78 %ÂY)(TAf fl-
pulctç ß?&<p]JAf yyàfAHï y (c cwfalfpeToy ’£kl-
Sll^AeÔtq.îl OUÜ TO ßUlfoVytyviolv y i7CtSli^ArrSy
70 iterfov
Xcicjtï É tzJ %cùy 7zS iraW rziüti <wtLu>
camuS&d \jeép v/JÜftf ôt ry KApJict Tiw,
1^ 07i 7icù ßt rcß^Wioiy iSi^ATO. amoStyôte-
[AAÇ , OZCOi7TifA-^Ct/l^/J À (AZT cÙ/Tlf 70V Ct<hrAÇov
Gratias autem Deo cpd dedit ean-
dem Jolicitudinem pro njobis in corde
Tm , cpu exhortationem acceperit: (puin ^ , , , ,* v
potilis , quumejfet diligentior,ßaf>te ü* 0 <^»a9ï aaflt 1
Jjionte ad vos proßcius ßt. Alifimus
autem und cum ipfi fiatrem cuius Uus
eß in euangeliö pcromnes eccleßas.
Vbide cleemofyna difleruitquantum
oportuit, confcqucnter laudaceos qui
ad hoe mifli funt, vt dü omnixarctcnt
fufpicione, magis ipfosinducetentvt
prómpto animo cöferrent. Dei autem
opus dicit.qubdTitüad hocexcitaue-
rit:eo modo autoritäre &c grauitaté ad*
denscontributionhnifi.n.magnumali-
quid eflet, nequaquam ad id excitatus
a Deo acceperit ■]
j S o i7TAjyoç ov 7zS djacÜâico 2^$. 7ra-
<mv tV cxx^yiaïcJv.
AlùpfQtUiièi éAtv\(Mozu/v\$ oW i^tevy A91-
TttV 67701^7814 '(dn ‘(sv'rtfj ~ÏW<&Mv'(ct4 y-'fvet
AvvTn'ddoi fyößößoi, (JstXKoy (Zsr£ßJv(At<biu
àSsiÀ crzwSiffiyerKeïv ôvclyum. %oS Si Myi
èpyy y 78 Jièfydltvctj Titov 6iç to^to ye(sÓ7Zjp.
7zJ ^7VU *c6^<07n?8l' 7J8iûtU lîtO SÜ<71V. &t
y&p fjJ) (Myt, lus y Col ùlv "ïbn %oS TUfoç
tvto Jinÿjîân. O it t (a d è t m w
W
CO MM El
jyq 7tv%y Sïifov y Çncny yort o %oç (GrÇjiTÇt-
*Ja 7bV Ti7oy ; 7n>5w ; 071 Tiw /uS/j ralty i-
X\mv 6<Ts£ct78 , (A
i/AoSy TTKIcO M âBjfop ùSf/An78 éîç 78(T-
*3°. $9 W amuâAfÔTzgfç r\jZ3'cupßOJV tm
<$>■ IfAoS sçfytxxiiaiàç y cü>Jtxjpen°$ c%nÀ-
% y 'G t n i ç j v isccàVy x sd o|. o b c e io ù ra r^ ß )o fJA o u ;.
0£<jß j G<pw. m TV 5io J Àéyj ïfy>v g?) T
é A â j c n y T ' n v v , x ß j ictOTOV f& fy d X A K ß )V LS V C L f y À
Tnov (AttSi SlYicÖAf fäP^ßtxßjicriaz. azoo6-
7 re / L t\ jtA /^ tf Q f a ir e c û / r if td v d S ïA ( p û V . 7 m A "
A 9I c p A a t tdv A o v ) $ / j y 3 o z u fÇ g s ÿ fA A
TV d j e t y fè A io v y T m ïA o ] td v BccpvctC<^/. y b ] 3 u y ç c L ( p o v x d p v y A A , Aj a F ^ A iov <pa o i
x t x ß j 0 x s i (a s lA A qv. 7a y b / i t f r(gUJ 70. y
7xS BOypVA^A ApfAD^lCjù’Tlçcf.. Ov 0 è7TZCfV0Ç
cj> tz J AjArfèAiCf). ov yb xsnpvoJii /aovov , ÇnenVy
&M-.CL i7ZZLfV0Vß$()Ci)<;. Ô 3 67TZLjVOÇy OV /?Pp 6voç y O d c ß TntvcùV ' P i f ù & x A y v n c d v
vA% y Tivoç Q ivèjcev 3 /A-ivo/ist T l-
TDV A ty i y ^bTZt/V j ebe 67/ ; 07\ TDV (A T l-
78V tiSloÿjo y *($vtdiç j Uyvooiw. xdi ot\ ^9-
azLL/To Aèyj <e$èÀ eurcSv , oou r&rÇjs . ovçaoiv
vifXAi (AovoVy xjL) 3 Cpoyeiv t Il» \ jzdvvoiap tV i
OTp6TZ(H0jAoS 'Pif où 0 e7TAfP0$ OV
TzS ß jelffy Ici). A6l7T6i 78 , ïç^K*, 0 Sil QoVOV\-
K$ Y.MOV cJ^eOCOV<{v Xft ’f k l P if è^»ç. Sf OÙ 0 Ï7TAfV0Ç 041 T c S â jOL rQA(ù S ’6%tV. OU (AOvov
Q JzurfAcLmaç w e^vou'cJZicoç âjctrlé,-
AiQf&l xßj yjjpvosii y ^Wicd xsd
’é£iv y AVTJ TV ^sMct 5^ Xé^lgyTDVn/tdfJOÇ C^lV.
Kscso TiVCùV ; r\JZ^O P if däUCAyifflcJv. tl$ Tl ; ÎIÇ
S *6?) ozw&cS^tLQç y\(£f(f ca TZtf pcnpvyuA^.
iiTo ov (J3VQV dv tcS wpvyuccZ xzyfgßTDW-
t-fyjoç $rlv. ( <TSl yb ^578 JCÛlVoS xsd 78 , OV (AOvov,
jg jg jg p l^ ) £ dv tv ygt&ni ^ujTVy
J&j y 'lâUTtçiV OTi AeyJgf'70Vll/L$floç j
âamp ek to (ruot)c$\i/ucç llfJfy f Vf) i&j xjj-
fvexmv to foct) yisAiov , ovtz*> ^ 3 lAlgt-jcov^v
tv iAevfAoozwrj. W to ct^t ^ ctWçaA-
Tcq vuo Qd tv e(sicu/rTvj 0$ avco%vf
Ç v o i v y u ç T oS t D Ae^j^pTDVVTAI r\JZiTO P i f (y)C-
y^yiaidv , ou vuo Ujufyf cuRsygïAfÿ!-
, b^XcL y^AßTDVnjdf y (KU/ix.&V\(A$<; I t -
ßlfyf Xjpf dv ^UJTVI TV t$fy>-
xovoiißSfjvi ygtçjh Â&jTOupyuv •xjzsr'vpe- 7S1V.
T A R I ViS. 1 0 ) :
l Etvndc, inquir, manifeftum eft quod
Deus Titum admonueric ? Vndc î quia
exhortationem quidem fufeepit, hoc
eft, à me quidem admonitus eft, verum
ilJud quo que intus ad hö'c iilipel-
lebat. Ideo etiam fa<ftus diligentiôr
quàm ex mea vniusadhoxvtatione fuif-
fec, fua fponte profedus eft, hoc eft,
vitro & fua promptitudine. Çonfîder
ra autem fapientiâm' :& Ùéi ôpus ef-
fe dicit aduentum Titi, & feipfum ex-
hortatum fuifte, & Tito ne ôpus quidem
fuifte exhortacione. Mißmus autem
vrn cum illo fratrem.] • Milltf hune
-Lucam fuifte dicunt propter confcri--
ptum ab ipfo euangelium : tnulti verci
Barnabam. Siquidem prædicationem
nonferiptam aiunt didam efleEuau-
gelium : idque fit verb fiin/lius. Nam
quæ poft hæc fequuntur Bàrhabæ mâ-
gis aptancur. Cuius Inns efl in euangel
.//0.] Non enim foium pratdiçat, irtÂ
quit, fed cum laude hoc fàcit.- M)a
veto laus non advnum fed adomnes
peruenit ecclefias. Qiiare autem Titi
quidem nomen exprimit, horum aù-
tem non ita ! Quia Titum nouerant,
hos autem non nouerant : &: quia de
his tanta dicit , quanta ad conimen1
dationem tantum fufficiant: îdqucfa-
cit volens etiam fufpieionem eifuge-
re, quod iibi vellet aflfumcrc pecqnias.
Cuius laus eft in cuangeltol^ Nam dee ft
verbum’Ä),eft, quod intelleftum oportet
& hîc &in fequentibus à commu-
ni fenfufubaudire. vtfiefenfus : Cuius
laus eft in euangelio. Non folum ad- -pAa
mirando modo & laude digno annun-
ciat ac prædicat euangelium ‘ Varum e~
tiarndcftgnatuseft.] A quibus autem fui t
defignatusî ab ecclefijs,inquit, at quid'
vt eflet comes petegrinationis lioftti
in prædicatione. Deinde non folum in
prædicatione defignatus fuit fnam o-
portet quoque a communi fententia
intelligere Non folum) verum etiam '
in gratia bac &cæteta:hoe eft, quod
ficut defignatus eft ad hoc, vt comes
eflet peregrinationis noftræ &pnedi-
caret euangelium, ita quoque vt ad e-
leemofynam minifter eflet. Propter
hoc fanenunc etiam miflus eft tali pro-
pofito. Antea, inquit, ad hoc defigni- ^ta. ih
tus eft ab ecclcfijs, &nonnuncano-
bis ex tempore aflumitur : fed defignatus
comes noftrx peregrinationis, fi-
mul etiam defignatus eft, Vt obfeqüe-
retur ac fubferuiret ad hanc gratiam
quæadminiftratur.
L 11