IN I EPIST.
tud vituperij Si accufationis cauflam ■
reddiderant. Simul etiam cos con-
fundens quod in his oh qua: eos lauda-
ri conueniebat, fibiipfisprEecepta pro
■ laudibus aducxerant. Quarc autera
non laudat quod conueniant? quia non
propter melius, inquit, ficutoportuit,
fed ad id quod detenus eft conuenitis:
fiuc ad defpicicdum & pudcfaciendum
fratres, St ad demonftrandum veftrum
faftum & gafti imargiam. .Jteta non in
melius?} Quam ob cauflam non lau-
das; quia non in melius, fedindcte-
rius conuenitis. Quinn enimoporte-
ret vos addere ad yirtutem, ipfi etiam
illam quam babebatis perdidiftis. Nam
primum quidem quum in Ecclefiam conue-
»//»■ .]Caufta prarfcntis capitis hiecerat.
Apud ipfos dominies ccente fiebant-,
Si hoc modo fiebant. Pratcipuis die-
bus fiue feftis poll factotum myfterio-
rum parcicipationcm agebantur communes
coens , pracparantibus.illas di-
uitibus ac pauperes inuitantibus. Id
au'ccm eratoccafiocharitatis &modc-
ftis animi. Quum igicur horum cauf-
fam bonorum corrupiflenc , neceflc
fuit Apoftolo feribere. Audio dißidia
in vobis ejje.] Non re£ta adfermouem
de.coena dominica acceflit, fed fuper-
ne malum amputat. Ecenim ipfum
quoque cum pauperibus non conueni-
re, autvnanoncoenarcdiftidium erac.
Et aliqua ex parte credo.] Hoc eft: Alt-
quo modo credo , vel Paululum credo,
nc nimium eos pudefaciat. Nec
dixit Noncredo nefrufträ increpare
videatur, fed ait Paululum aliquid credo
. Nam oportet & feclas effe.\ dicit
hoc loco non eas feeftas iiue noua
I circa fidem dogmata introducunt, fed
circa menfas. Diuites enim pratferen-
tes diuites , relinquebant pauperes.
Vt qui probati (bnt. ] Diclio , id eft,
vtnoneftcaufla: redditiua, fed euen-
tus rcrum declaratiua. Namper,hoc
quod ait, Oportet & feclas effe ytqui
probati funt manifeftifiant inter vos,
hoc fignificat. Quoniam vos diuites
diuidimini contemnentes pauperes,
accidie vt pauperes per toleranciam
inueniantur probati. cManifefli fiant
inter vos.] Qui enim folidi ac firmi
erant, inhuiufmodi occafionibusma-
gis clari'reddebantur. Significac au-
tem pauperes faftum diuitum ingenue
ferre & morem adhucobferuare.
Jpuitm igitur in eundem locum conueni-
us. ] Conuentio , inquit, ac coccus
A D C O R IN T H IO S
t » H L km YjLTYiy^• o.fc u, ; a»f»rLio v. \t »m iDr amt *^•
AjU& KM CATçl'WtoV , OTt €CJ>’ 0J$ i7rVLjV^c£)TZ)
1 dttSi-g opun , cvrn Xsirov tGrfeßLyfeÄicy ‘Æ $
fXH i'Trajy^c^tLi iauj'mç iTnamLj^p'm.
Si CYk, i7rsq)>$ S triduipyicôtq j or/ Ght
rzj xfîirjovt, àç<zfy ISi, &n rcSy*[«
gjn <rz6oép^c$t , vlmi ’Qn rzS
Zôtç KM j KM Tduu et-
?&£onaj v(J%f XM ’oÿnSïixjucôvtf'
Qrt CW & ® 71 ebe
î7T<XjfV^ j 07? , CpIJPlI' , COC iU S t
îU S riTjov ozuttp^cdi. Siov ^y) vfxaç
5 XM 'fànSluvcLf <&rÇJ)Ç ^oirrUo , ctJ&î
lu) eïyATi Sle(pthi(iyL,n. ^ƒöt^TCJ' /L&fi y) av-
Hp^ojtô/lccv vufyf. H CLjTIGC TV HbO XiÇâL-
?&lou eul.ru lu>. <T$)> d/AâlÇ S^TTV.CL fcC'&teUyc!
iytveTQ, iyimv Si otlr&ç- (peut^.ç it/ul-
çc/lç rlysuv iôj)7u.ci/a<3 iç /lCÇ rluj rfy) aylati
fjLU<p\Ö-w , iyivèTü S^7tvcl mivci ,
rpfyf '7rXoVlQUüTb)V /Z&)^(7KÛucl£ÔiiT&V , XM
% il 7nvn^ 4 ovïy&fovnfyjoev. tVt® Si Iuj
(Zpçj'tytiLcnç àycL7niç KM ^TntvoÇ^cruonç. e-
7TU eau Z) ïçvrztiv ctyctj&v ajjiot
T5 , iStiiSv TV yçà'yzj. Axjva aucun i
“! CJ VfjUV. Ook H èk T fdël V XVÇjllt-
XoS Sil7TV01) A9 5 3V vVv* ùpCÛ%V CM'
xl7r\\ Z) }(s(.mv. ^ yd (c S fJAi ozcoiivetf KM
jzu/St/rpfi /Uy T 7mnlr&v, ^ Iojulol lu). K â}
juègyç Ti 7r.çii>cd. T outtçi /uuxßov ri m^vu.
TV7® teya>9 , Yvet juif ^/jcLf^(uurpri^iç cùiïstl
'imvurri. Vte iimv cl7 \ ïticL fjJ) Sbçyj jutt-
rlu) ’Qnrt/uaiv. àsMct fjxXfèy r i, tynai ,
e;luQ). A<{ yd KM cL\f>lct^<;. Alpine <y$gjj , V
^ SbyucLri\’mI cpven , H&i 7n&w, Aj-
Aât *5^ t rçctTTtÇJv. /Gr£})t£Lvov'rt$ y>
) 0! rrf^ovcnoi *($iç rrkounoiq , Xsti *-
cplccci. hcL oî Siyjfjiùi. Te , me , O&c
a\rlo7\$yiYjv , «VAet T cboCei-
SviXcùriKùV. Z> yd , ctfߣcnl$ e?) ïvcL 01
SivjijMA cpJfltçyi cv v/bUDj rÇro cpticiv»
viieiç oî rrhounoi r7$>iopc$)in4
%v5 7rg^^<, cyjt£cLjV<{ 071 oî nwvrzçSï r\j&o-
[JICVY\Ç, ÙOÇJ.OY3?) SixAfJUl. $A96£yï ^ < ^ 0
vfjUy. Oî yd cfifèoi , juctïhov en roii tp<V70/tf
Cd)ù/\çlfA,7r>un KMtP1^' 3 téw >
ZsiI t o-tya* t rrfàicrioùv "fi/jvcviM <pèçyi>~
tri S é%ç Sfa<[)v?&rlovf&4- ^ uutp-
Sum vjufyf. H ju? ozu/oSbÇy (PAW? ctyccrrlu)
G O M M E N T
rt'lu» àtSilwmit ttfdto ù ra^cioJmf. Oùx. A
eçl wVAMi ■ ^w1' <Pa>î»■ Kvgja.xsy o <ù>-
Tj , nÿ faipumv coùtlm S" tpèocrv,
o-jî 0 Ku'e^os oüuncôie l(sï( piaStom^ç , cm
tiiteyt- o , tcS xvcliq aia-Kiit^fioy. cruoif-
ytojt /dp ‘Qn 5 <pa.yin jw&mmv Sÿffl/w ,
y TTVt^Tt. ToJav iSj/\St 'àt CVC içl‘ Kv-
pjuLxày 3 b^vpot, S Sicmnlxiy tcscA^/cuçn-
(jcoi. Cxlltov yâ Tthp-nc, ô/aa'icm pßg.7&P-- .
Dateien , è ol 7nna trvÇaTmv, ^ »> v?Xot>-
TUi wufyf'TK, oixàvti X) Slammq, ^ ^)o-
rßf èby ^sivtui ic koivcc£
<iça.7tt£>ccs * 5 X31Vct( , <£ T biCCOVtUtllV fJUfuic3^
, » nân caçyxnita) rttù 5’
K7W« J]oûtTt. éW w ■ja» 3 lift* Sym>ot rarçyào
tcS <PdLyiit. Sÿm/ov 5', nîc«
737V ouuri^cu M y i .3 ^eiçvrÉ
«t9tÇ9? >ô 3 nS/àr $%7tm
ào •vJ’ (pa.yti>, to ôV /t^v •nttnt, m 3 (**-
fjiù yà cty.iccy Coc 6^é7t s:s 7t to5t<jp
TO 7d>li|1 s ’i ^ dtùXNnàidf t5 &toS nst!&-
Çgpv^Tl to [an ; (
al i itmfvtoto VIJM4 Cil livra ;
CW ewavtaT,
To XJUSJLctx3V , Ç'cevi, iJïûnhtoy ■ /N/iâittrjLTi.
à.<Pa]çpi/i&/Ml àacvl m ksIM\içoi TV to to (3>-
Ttl&tov ofopcct. tira TO duiïslç cl-
Tro't^A'f- isCjas] , (pjjtap , os -7n/ <P<X-
>e5 ,; TO « TOA'T&tî Tnvyf&ç , "'iis'sÿ' oli-
JtóSs [ in V ^qfmcôn. Ka] 5'ç vrïtra- > «S
ilÈ /«5v<l- ÂJo èfw'/CuxTO etW r 4 * % ' ^ ,
TO to n<çjLiôai W 7tvni'3^, TO w > “ â-
oAcm -y ß > ^norip, iaà [an w -
td{ iyP'd ‘(sfÀ TÇdCTCtfcfti icQtomi, Oÿ&Tt
fan ik Isù, 0‘feu ùfJfyT itâii'ci « Æ &*-
X[J)irliiC( 5" 0êO(T j d Uiant-
TO S^irpei. cl» Wift'i“ ® tntaf», to v aja®11
•retra» , to xa>eattx}P S%7n>oii 00 trenf.
sVAa /xAd TtïPti'S« . Ka]
TOWWcds'tî /a» Ip^ov'StS- Où ^ontT-
W aJ^rs /t&j] , cprnaiv , o-ft Atfoa^omv, ô-
eïïP 07/ MsKstÇçyicicoTcn n^èaofCo/tMpoi to
vtiJîtaAîVAÙlvoi , *f oat ^jt7a^iXüovTtq , tAef-
^oi-D/jai 'Qn tcS fan tgi*- Tl' D/xiP (srlicce.
Èhm [etm tiw TV vrjafUftcL'ns ,
aùK« 2^5f.Aê><Ta). Jte»
ÇÀm~v, l3tôra «u fxvcjiui JapaTO» à|ia ;
A R I V S. ist?
diledionem oftendit, & tarnen ad opus
non pertingit. N on contingit dominicain
edere coenam. Dominicain vocat ipfam
iuxta imitationem illius pauedæ ac my-
ftics, quando Dominus vnà cum difei-
pulis edebattac fi diceret:Quæ à Domino
dilpofita eft Sc ordinata.Conuenitis
quidem adedendum Dominicam coenam
, fednon facitis : & hoc fignificat,
Diccns, Non contingir. Dominicam Tbeoi.
autem coenam vocat aominicum my^
fteriumtnam illius omnes fimiliter func
participcs:& qui in paupertatc degunt,
& qui diuitijs cxtolluntur, & famuli ac
Domini, & qui dominàntur & qui do-
minium fuftinent. Oporcuit érgo St
menfas communes elfe communes, ae
dominicam imitàri, quæ omnibus ex
atquo proponitur. Nuncautem nonita
facitis. Quifque enimpropriam préoccupât
coenam in edendo. Coenam verô
iuxta illius temporis confuetudinem
vocat prandium ipfum:
Qttifqy enim propnam préoccupât coe-
nam : & hic quidem ejitritjlle autem e-
hrius eft. Num fane domos non babetis
-, ad edendùm ac bibendum t An Ecclefiam
Dei contemnitis : & pudefacitis
eos qui nonbabetot? Quiddicam vobis?
lauaabo'vosinhoc? rionlaudo.
Quod dominicum eft, inquit, reddi-
diftis proprium, auferentes ab eo pul-
cherrimumSc falutare nomen. Deinde
etiam helluones ipfos appellat.
Préoccupât, inquit, in edendo : nce -
pauperes imitât, veritus ne non fatu-
retur . Et hic qùidem efurit, iUe autem
ebnus'ejlf Duo ipforum vitia énumérât,
& quod pauperes defpicerent, Sc
quôd ipfi inebriarentur. Omnino e-
D nim fi edentes , inquit, menfas non
habeatis communes, eue non in proprijs
veftris domibus editis î An Ec-
clefiam Dei contemnitù:\ Nam qui pro-
priàmcoenam in Ecclefia facit, & làn-
ftum locum iniuria afficit,&dominicam
coenam non facit: quinetiam pauperes
pudefacic. Et pudefacitis eos,qui
non hahentf Neque enim adeb eiscu-
ræ eft quod efüria'nt, quantum quod
defpcâi contemnuntur nec inuitan-
tur. Vel qüiapudefiuntconuiâi quod
non habeant . £>uid dicam vobis ? ]
Deinde poft lapfus öftenfionem, man-
fuetiùs cum eis difterie. Quum enim
confequens fuiffec vt diceret, An
non héc mille mortibus digna funtj
. m