AD C O RIN T HIO S
S [Àyax, y> S xivSïcuoç te J (Jutf taÇftdppnt.
imcmjç yl> ajfflnn SiSuoi az^JcS'ey: ÿiti/ç (-
xj/uimÇpv oi ■ JauJbmçvAsi, ds eLTtAcJf-nÇ
I Izm?:3v SiSecmtsWi, f oïl ou)3/, , uft'Acv
ai -nA^art^fy Aiynm. -nf yù f^a mylsila.
gpga/i&fm, vis Sby/aa-n ÇAvcopfof
dyÙi/My/CU. <5/9 (c 7T»Mot4. 7ÇvoUU
Qvtrl nui. ti Ap & m\\èrn(j)y Atynmv 5tji,
CT rnçyv ibi xtipupdiuiai X&wvV.ct r/cuis
rppiAi-mpdpj , ctAcJç lukiÿtcQt. 2 ^ -ncl-i»
yù Atyl j pV Qflc. Oioyipv^eC/i^u. et É ^ ewi»
B y tJs 7rlçta{ xfCpaAeqtt , CT GxSiv
otAtov Snv tint gU tt SbyfJta., S^ç/t %
oiAtov tppttn r;uiy ctofm ; îraai yù al
tyAuarpxoaoi, (fxm, ou Sis arKt m , dt U/UtTç,
ilima, àrKlui aÇ yjfjnmi àV Ae^etor. To 3
ctAoI« lultl^tiQf , CÔc ewaqrotti/Toÿ ’éh rUù
Isuwriuj ytàjAui, <tM’ cx.aï&tcunas eAef-
pprns. y) taç) ftixpoS, ai ipi^cdtq
liimiv X) oùjijiç &7tt>(slAem. rtî Sua
abt't 0 eAsfjgl j Arorgjipaoiçss ùpdjf’ü i , Çtier.
nani. magnum imminct periculum ci .
qui non bene animaduertit. omnibus
enim hx'refibus viam præftruunt. lea
gloriabantur Pfeudapoftoli . quad
Paulus impctfcbic doceret, ipfi au-
tem perfebtius aliquid diccrcnc. Si-
quidem "externa dobtrina vtentes, ve-
ris dogmatibus nugas permifeebant,
ideo eciam multos cortumpebant :
hoc itaque nunc ait : Si hi certè aliquid
perfebtius dicunt , & aliumo-
porterct prædicari Chriftum , ac nos
prætermiiiflemus , rede fuftineretis.
Propterea enim dicit, Quern non prç-
dicauimus. Si verb eadem Tune fidei
capita, & nihil amplius dicunt, quod
ad dogma attinet : ob quam cauflam
illi fupra nos in honore habencur?
Quantumcunque enim nugati fuerint,
inquit, nihil fupra nos dixerunt præ-
ter faftum verborum. Quod autem
ait, Redè fuftineretis , non eft lajr-
dantis talem fententiam, fed vberius
arguentis. Nampauloante, hosfufti-
nere eifque adhærere, corruptionem
appellauit. Quid eft ergo quodarguitî
Inexcufabilcs, inquir, eftis ft fallimi-
ni, quando vtrique noftrum, & nos
Sc Pfeudapoftoli eadem videmur di-
cere, Sc tamen à nobis difcedentesil-
lis adhæretis : non enim occafionem
habebitis firaudis nouitatem, & rem
elfe infoliram ad perfcdionem dog-
matum. Solet enim nouitas titilla-
re ac fimpliciores attrahere : vobis
àutem ne hæc quidem oecafio relida
eft-
Arbitrorenim me nihilo injiriorem
fuijje eximtjs Apoflolis. Caterum licet
imperitus fim fermone , non tamen
feientia. Ventra ai bique manfefli Jit*
mus in omnibus erga vos. An peccant
meipfum bumilians ait vos exaltare- '
mini, quod gratuito euangelium Dei
proedicauerim vobis ? Cater as ecclejtas
depradatus fum accepto ab illis jlipen-
dio, quo vobis inferuirem. Etquuma-
pudvos ejferit & egerem , nononerofus
fuicuiquam.
Dcinceps Petro & ijs qui cü illo erant
feipsu coparat, hoc oftëdere volens: Si
me;inquit,fapientiorcs funt, illis quoqj
funt fapiétiorcs-.fermoné ferens ad ab-
furda dcdudioné.Côfidera autéquàm
humiliter defesétiat. Arbitror,inquit,
hoc eft exiftimo.opinor; nihil afferens.
, x eLya.7nt, otfyj dyÇüi luff? ai ycj T$f
n *lauSkx.'7toçvA uv to eut to SstmuMaoiv Aty^Vf X—
y. ctpiçutât , cscemis 3 1?
•y> e^êTi raÇ)<Pa.avi aieu t^ycTtS^ TK dycL-
7ms , ct "re.é^iiMttyaeW e!s 'nA^07Dl&. àV
Sb'yfj.d.’mit' tfa/jt yù tî y^i.0T.;s •\czmyfyyct-
Aify ’Ü î&AtcécSty r t 4 «.‘urAaçt'ejtç. ù/Mf ÿ,
CêSi avau « ra^jÇa.inf ’\jtsnAtl<pâ».
AoytÇoyçq y) yaiSii v&jitixtvas r ’Cjyéf
Aieu AmçoAat. ti jj è i'A«W tt/ AsyOt,
st?A y vi ytùtoj. cttA ds 7nfynf Çcuitpuijiv—
"Tt{ , cl» TO01» tis 0foots, bc */u8j>7M» tTVllxoZt
iftçfa-nv leyrmycli, ira, C/utïs oai
^ Suptaji 3 aÇ %od âja.fyiAiot AjxdtAimf
/Aw V/Jxy. «Mitf cstiwielctt iovAytm , ?&-
Cav c-S/o'rcy rzrrjs aicu vfdftf Cèqa.yjylcut, Xj
Oppay m&i ifoetf >3 vsipx%is, « mcni/cup-
xnca QrJitos.
Aemv TOf <zfèà lie'll», mfxflv6f E<tu-
TtV , tocTtî siî%af 5î'aa», oZ St’ iysS, (fin-
I y /<n , wAêo y >teAa m • , ct\- a» cti/v a) , ti»f • iut u\ tui
ttnttoii tLmtyay/ta çljtay tb» ?\syf). oçe/t
St e(ef.7niyo<pç^ozi<JUv. AayiÇp/tçq , tpxciv, «J
Uydyjfj , vofù^a , oùSèv ’ibtKfeuflixjt,
C O M M EN '
CT ou Y dotAcos A-OTçÔAffl», «VA eu ' f f "dA f A
A«a#, KM IÀxxoÇtOV ixsfi lactivlto ajviT-
7P/t4üO^. 70J70 Si (ptlffiv , '(fit) TVV VUO
Si (pvxnv, oç c&c eijui Iks^~
VQÇ \9C,\§<ÔzLf A7n>W\9$. 6ri 3 KM iSlOùTKÇ-
CA ZlOTTA Cà>g>OcM«7n&>J/73 01
7ziçoMi giç 3' /ali f f) iSichwi, Silwunv ort V
ÇâJy/J tLo îSicù'Tzlèijj y (JifJJfiwtiïsH
ctt* <5^9 )&) 'rt^pfenv dS&. ^ ct^rf/^cT
7XkT7P 7TZ>igI , gpy«/ Sïlwwt <§ lî)
ov tv xjfpvjfAcLn0^. ÿiàJw
<Pnenv, où \Jzéfo^£uj Gçictç, miÈ
[Xtj wu'Sv 0 qzLvçÿç. tcS T^ya. O 7^y>$ B
Xyi) IL yjidcnç , CÔc <Lil 7Bs ctonx rrzS
%canmcù PecvAa chiots jiêfi
fayv Atyl , <5 i^v yiçjLGjJLcL SiSbicntaiXi-
XâVy ycJnv Si , 3 ozicfiivstf' fsL tvv tV xjipv-
yccLrpç /$! 'toi Slwac&zi ^ Ltg-
«(pgÀ6/>' J(^j ef>J\t(nc0^. c a i o t i ? & y v
Aévi, 3"6>(g^(aÿctc^3«/ 7^ E ^ i x î ovtyicçy
fjunSiv «Tb 7^ fUeri^jv, /«poi'
qWfJLU\cIo3 tLj y ypcJaiV 3 ,75 TtTiX<{cüû^VL{ CA
*rî* Gtyloi y â<& citffsv dxpi&cJç eîSevetf, 3^
eTB£?î£ g|) ^5) X^çcy ç
rs^ozzyjp. ttzlàiv Si dbhai^S, ctf7fhclç
o)$ ucifpzc/i&p tvv , yvcJoiv
Q , 775tü C>*> 751$ SbjfACLClV ÆlSui01V.
3^UC6 TV (JO <Z2 ÇJ>TOV , <» /t4 ü SiSbTZLf A9 -
G<piW > 3 , A930S y«<7ECi)$. TV 3
Séurxiçjv y 70 (ZiïÇjwib&po'i, tSicirtiç nzJ
iïiyû) y ctM.’ «J 77; yveoai. TV TCi7Bo, g-
'7^ 6071C&1TE CA cUHtS , O* ^7^7/ /\9^
Trapif ynùs(r{. ct^A* of» 77^71 (^ctHpa>Jii>rtïç 1-
CfJiiv. Àg/7TE/ pXo 75, iejj.lv. , O# 7T^J7i 7TE-
Cpfa/epCtJfvfyjOl iejj.lv. 71 3 7Cl(pcUH.J>(à/fificL V-
(JIV ; 07Ï 'VjZïÿ Ai«/ A 7I3çZ>AC0J' uçzpyiozt/$
u y oTf Cîfx. go^gV /«TiJre^ 7 ? yàerjy
«cM.’ i^uoi SîSh^ctj jycj T5A<j<JVa/ ca r ji r7n-
tpj, (LttKcSç ca 7rùjj’n iyvcJxjjjtfa Ùjiuv y
W Qpc îçiv ohhfjîck V/JJV iftyjunç 3C5C^ 5 n-
y^ / * , etyvoioti iSr^<pcLei$ , g/ «4!
tocTt» QovMcd* dpjSp'Ticu; fârçjtpoLW ?&C&Vy
70 AgtCeiv g’^ Jy^T, 70cTt® ÿ , c^-
tçItcuv Çticnvy ctiri TV, «/ JW cl^xl rct xjotoj>-
U/ufyf y CT Ey' « ÀAA01 y..axjyrr.r(at.
((gjr ru UfJSfyJ* tis du.ciyp-ùoti Asyifyc&ai S tt-
y v d y jt'it, 36j £<p* & u^Laiouq ru.a..' t7nrry$dj-
ove, 'joJ tb EiS XÿLTX^ttbbo ifiilff 'téècTÇt7[i'n.
Nec vulgaribus Apoiflolis, fed eximiis:
Petrum , lacobum & loanncm defi-
gnans. Hocautem dicitquodfefe nuc
offerat neceffitas: Alibi,verb ait: Non
fumidoneus qui dicar Apoftolus.C^/f-
rum licet imperitusJim.\Quoniam in hocl- Cef.ij,
gloriabantur Pfeudapoftoli quod impend
non efleht, oftendic quod non
fugiar imperitiam, fed de ipfa etia glo-
rictur, & ideo idponit: Alibi verb etia
hoc facit, vbi ofterrdit quod clfe fa-
pientem ad nocumentum faciat przdi-
cationis. Veni, inquit, non cum emi-
tientia fermonis & fapientia;, vt non
inanis reddatur crux Chrifti. Sermone'-^"'1’
d-r.] • ’■ Qt id eft, fermo Sc »>“«!,id eft,
feientia non femper idem defignant a-
pud diuum Pauliun.Scd interdum quidem
fermone habere, dicithabere donum
docendi: feientiam verb habere,
defignat intelligere quidem fermone
pra:dicationiS, at non pofle alios quo-
que iuuare ac docere. Rurfum quan-
doque quidem fermonem habere, dicit
exercitacum quidem efle in Grseco-
rum lapientia,fed nihil habere de diui-
na, folum autem verbis multa garrire:
feientiam verb habere, perfebtum efte
infapientia:vt& ipfe cxablc rem noue-
rit, & idoneus fit quialios doceat,& ad
Chriftum adducat. R urfum autem alibi
fermonem quidem vulgari modo dicit,
veluti dicere folemus eloquentiam
fiue expreffionem verboruifcientia autem
dogmatum cognitionc. Excmplu1- ^ IJ.
primi eftquum ainHuic quidem datur
fermo fapientis,alij autem fermo feie-
tix. Secundi verb,quod nuneproponi-
tur:Imperitus quidem fermone,fedn5
feientia. Tertij autem: Ditati eftis per[ ^ ^
ipfuminomnifermone&inomnifcie- ’
tia. Veru vbiq-, manifcjlifimus. Nadeeft
iOjAiy. i. fumus, a communi intelligentia
fupplendu. Quid eft aute in quo mani-
fefti fumus vobis’ quod in nullo infe-
riores fucrim9 eximijs Apoftolis, quod
non fimus imperiti feientia, fed idonei
qui doceamus & perficiamusinfide-.Se
fimpliciter in omnibus noti fumus vo-
bis:&nevna quidem accufatio eft ad-
uerfum nos,neque ignorantix praetex-
tus : nifi hoc fortams ad peccati occa-
fionc fumere vclitis,quod nihil a vobis
acceperim.Hoc aute pudefaciendo dicit,
ac fi dicereti Nifi prseclara facinora
noftra,& dc quo alij gloriatur, ha-c nobis
ad peccatum ducere decreuiftisj
& id per quod fublimare vos ftatui,
ad noftri accufationem peruertitis.