
foelicitas. Cur ergoïllam vocas ferui- A -n owi olutLw à\uM'}p,
tutcmjinonellleruicus! propterinfir- d ^ fa ^ ^ ddinfa j | ^
licaccm ait, carnis veftræ , hoc eft,
quia aducilari videtur fenlus carnis,
&; circaimcia grauari ac triftariad prç-
ccpca iuftitiæ : propcerea confidcrans
inHrmitatem actriftitiam quæ à carne
veftra procedic , humano more illud
appellauic feruitutem. Siquidemquü
dolentes ac inuiti quippiam facimus,
folemus illi tyrannidis ac feruitutis
nomen affigere : lta ergo & Paulus
dicit : Humano more loquor hoc.
Scrui fa&i eftis ipfi iuftitiæ. Deinde
illud quoque ex contrario confirmât, g
Sicut enim , inquit, ea quæ immun-
ditiæ funt opérantes, ferui eratisim-
munditiæ , ita quæ iuftitiæ funt per-
ficientes , non immerito ferui vocari
poteftis iuftitiæ. Simul autem hoc
etiam per modum exhortatioius fub-
iunxit. Si enim vos non puduit fer-
uos efle immundiciæ , an non etiam
gloriabimini quod digni fitis habiti
qui iuftitiæ ferui fins ? Deinde hoc
alio quoq »e modo confirmât: &:procedendo
oftendit huiufmodi feruitutis
dignitatem : concludcns qu< dhçc
fcruicus efficiat Dei feruos , qua re C
•VIS Gf»U)$ v / ^ J , '[fvrégiv, '&)r/ a i ri7n 's r f e v
foxfl Id (P(yVlfAOL T7/$ QfKOS, TÇAytwid^aj
Kj ^yewècdztj WT r&rCßS 7U '&n-
*($.yjucLTu revs Sïy&joozcoYiç. 2^ 9* tÇto to
TVS V/LWTZfCtÇ GfKOÇ AcdlViS ^ tyyUOO/tAfJOv
Asyi^o/dS/'os | x ÿ tUu ai^cpiùvluj oitov-
^ oai , Sbuteicu oliSS iyJ,te(Jl. yb ilifc/ify)
i<p’ àv J^ytujo/tfyüot x& akovtIs Ÿi azt^ ltIo-
($/), 70 7TJ$ TT/DCLPV'.fos Xj SbvAilCÙS QVO/A& *U-
%vdf. Km y>wj o Vcluïss <pv<nv, ot/ k$
airStß>'7rDV Xtey0 to ■> ifovAui^vTi ny Sl\&o-
vzujyi. tira. àtïïs x* ooo V c»a»-
Ttov. damp y ^ f \ $vcz, vu t fis a 'ji^opciAS
fZir^L'jJoilTiÇ , foS?^l *Tl TVS CU(JL%Cf>cnct4 y « -
TZti TU TVS foi(j/jOOZldvS [QnTZMtWTiS , foSfal
ebe ci7nixsr^ ç « î xyyfciri'T}: tvs Jïx&oozu'yiç.
TVT5 Q (c dPTÇtTT&V A/AS1' i7TVyA'ß/l. il
SbS?yI e?) ebe v^a/kedi 'tvs AxjL^aypaicciy
r7uzoç eb e a i (c /uiya. (Pçjvyiotits , $bS/\9i K#*'
StxsyoozulvSitl’m K5^-
TTKDtêjdU^ TV9° JC, .STt f a ç , >&j (ZPÇJÏCûV folquid
poteft^fle libcriusaut foebdus; " &oAe‘*rii
Êtenim dicit : Nunc vero liberi fa-
£ti à peccato, ferui aucem fa£ti Deo,
&c. Aut, Humano more loquor, fi
per hyperbaton intelligatur , vc ad id
quod fequitur iungi debcat: itanunc
exhibete membra veftra feruientia
ipfi iuftitiæ adfandificationem.Qupd
fi ira exponatur, fignificarc poteft.
Mediocre quiddam dixi ac humile
quum hæc dicerem. Nam abfolutc
loquens dicerc potuiffem , Exhibete
membra veftra feruientia ipfi iuftitiæ
, non veluti ipfi peccato , fed
multo ftudiofius. Nunc autem propter
veftram , inquit, imbecillitatem j)
ita deprefle ac modefte dixi. Vel,
moderatum quiddam loquor ac pu-
fillum , neque fupergrediens naturæ
imbecillitatem , adhortationem naturæ
attempero : noui enim qui in
mortali corpore moueantur afFedus.
Carnis ijefira. ] Non dixit , Volunta-
tis autconcupifcentiæ, quod illorum
iniquitatem oftendiflet , fed Carnis
a it, quod præter meiïtem illorum
£ebat. Hoc autem dicit efficiens ne
fermo dure accipiatur. Sicut enim
cxhibuiftù.~\ Multo maiorem opor-
tebat exhibere feruitutem Chrifto
'OEfCLVdl/üfyjOÇ 07i etO'DI Y) SbvÀilCL SbvtelÇ 7TOi<j*
TV %oüy où 7i a i iU &j -
foxjfjLovi<^iç^v j 5^ <pvi<n. huj\ q sA^b^pca-
tJç a/lccl^tÎaç , fovAu?)irn$ j
ûT %oe, xs) * tb , ai&çyTnvov Azynyti
I/0YI%17) X3iJ> *\J2fc^o(XT0>', CÙÇ, i$* oÇilfoP
7U7\icdrziyfGrçj)Ç7oy)&TOti<; nui rsP^Lçnra
pujjfn êhuwi foS/\& TT/ fox5hQ<ruùr\ èîç asyiA-
crjjôv. il ou*) Vt&ç CtcAn$%U, <T»/{c/tVGl dij otI
/ui't&iov % i ’nnv ^ ((c/J7ruvov y'&oTu. incuv. o
yd 70 TEÀ^ AèyltlVy èl7m CL» 07i, (GpçC/.'PlcrZL'n
TU /MA* V/U$f fo(ï?& TV fox&OOU'(j'vy fJJJ m
TV A/£Af7ictf ^vV\Ct 7fOAt) fJLOLÏAoV CCOVvfoxjQ-
TtçjV.VUU B 0^$ 70 CLcdtvèç y (pvo}l',tl-
Tttiç ilTTDV (<&7niVGJç 36j /U&T&tCiûÇ. M, OV,U/léQv
Ÿi,(pn<n, Atyo (c /itxpov9 XïÙ rù ^ ^ et1voif
70 TM CpVtTiaç CLcdzvéç. TV (pÔcvj (AîTÇCü , (pVIOl,
tLcü (ftfyctlViOlV. oîfob yb TU Ot Cp SrVTU ozl>-
/AASili juvov/i^/ja Tat$v. tvç Gfüûç u/ufyf- CW*
tÎ7tt , TVS eZtrCßAfpiOiCOS ii TVS verify/MAS, 0T$f
' luj (yxilvcùv difox^/jLa.y\y}d tv$ jjMwaBBfe
o yvàfllui dtrctSv lyiviTO. tÇto Si, <Pv-
civ , aiiTOt^v 7oV A9i$v micSv. flczuip
e^fifiçcLTi. PoM«
^fovte!âiM/&&wvx)TVÎ foxs^ocTLcùvyYiT^ A ac iuftitiæ quàm exhibueritisimmun
•C07IV fJcfyity™ 'tV AXJCJcLÿCncL Kj TV oio/Acty
lis tIw aio/Aa» y ( jnj y ils T aio/ulav^vTtçl
'S ’Qn vrAiop aio/iéiv. ai'n 5^ c%exsqi<ôi K&
els irt /acl?Aov èjjo/MiVy ) ttKIua tUo ct-
cdiv<{a»/rvs GfXßs, tiw ’lavti atto^tzS. O te
■ yb SbuA9i i?TE tvs a/UsA^tÎas. Otï, (pv<nVy<ii>
A(U.aypTlcL i^VTSy^(stJVUTdV r^jZPJVKSViTi TV A-
/uf^ricc f âs /aaifoliotai «z-gji'fliv K&A9V- T0J 70
yb foiA91 70 MTE tv Sïx&i0<rtwyy\$v-
TiÇtVy du Gthkll VTî •\JZF0 T^jy/XiVO l CW TV. ov-
X°UO X) VUAi imi /UTSÇVTÏ ils tLuI Slxsyoov-
vlu>yiA&)%£Si ytviedi tv A/xasprioL. t>Jto yb ®
0ZU/U7OtXûV<lv 0 OXS7WS V oiuiTïgyv xétpJiAajx
A7ntfTil. TlVA OUO K-dypTttV i/yiTi 70TE. T l
nil) 'h oCp^A5$ VjUlVy (pverlyTVS TOtActj 70,VV^AASi
QrJiv y foifavoH S l7rajf^ajüiojctf' v/icu; nui.
CUTZt)Ç yb XS^viv t! A/llAfTlA, oii X&\ /tfj' À—
TOÛAA^ÙÀj y C^ß^CUJiTWl 2lS i7C AOTV. TÔ yb
t IA9S CK'ilVGùV'ÿÂvAnPS. O J fASVOV ^570 TVÇ Ajß^
AAJVS , SjAA M tV 'dwnAia/LA'TtûV
wfyjOTcbiietfy S f A S £ 'tvs Aficopàcts. 70
T i/ \3 S C AUW UV y Ç v o l , %ÔvA70V i j t f , T o J jD fo j ToV ■
P0VTM. E^éTS T' X.dLfld)V V/A^S ilS AJ4ACJJL0V. ^
JLxeivav /fy i, tpvinVyO TcAfins J avatos & ct\-
, %VTZtlV Q 0 KAfTtOS ydytAC/AOS ^
UjàvtOS• 0/HSPS ÎÙ TsÛtOIV $7Zt>S0VTZt!V <pV07}
X) Ht&s tx S % a SbvAêoaa.’TiyOùamÿ 7tote ^ tv
.AXS&ApoiCL Xj TV aio/llCL. T o jJ t4/\9S K<*)luJ
ojoevtov. E tc. rp^J‘ fofo^S/icov tà earçjsfoiccô/ue-
VA 7TIÇ0(J7ZLI y TsvaiçlV ^770 AytAC/AoS, T flt}«-
VIOV Coelcu. ’TÀ-yb.O’^dviA T“ AfrcOpTl AS JÀ-
VA'fiS• Tflâ--Ô*\JàilflU‘, 0^ 0 KApTtiS' V foÿpiA.
Q'ywiGv Aiyiiojiy v ßAciAixn fo)j>ici.
diti*e & iniquitati ad iniquitatem: ta-
mcn propter carnis imbecillitatem
fo*lum xqualem repero . Quod au-
tem dicit. Ad iniqmtatem, ] hoc eft,
ad amplius peccandum : quafi dice-
rec : Etiam inflammabaminivc magis
ac magis peccaretis. ^uum enim ferui
effetis peccati. ] Quum in peccaco
viuebads, foli peccato obeemperaba-
cis , fic vc nihil omnino boni agere-
tis, hoc enim iignificac, Liberi eratis
ipfi iufticiae, hoc eft , in uullo eracis
ipfi fubiedti, & nuncitaque quum ad
iuftitiam tranfmigrauericis, liberi fa-
<fti eftis a peccato. Nam idfubaudien-
dum expetit prarcedentis particul*
inteileiftus. JJucm igitur fruffum ha-
bebatis?] Qua; vobis, inquit, eraev-
tilicas veteris malici* ? nulla adeo vc
vos etiam illius pudeat : pcccatum e-
nim res eft adeo mala, vt vbi quis eo
fuerit liberatus, obipiumrubore fuf-
fundatur. 7S{am Jinis illorum mors. ]
Non folumapudore,verumetiamab
effeftibus peccati maliciam confirmac.
Finis illorum, inquit, mortem habec,
idque lpiritualem. Habetis fru£bum
veftrumin fanftificationem. Illorum,
inquit, fru&us mors eft & confufio,
horum autem fruftus fanftificatio eft
& vita atterna. Verum quamquam
hare ita fe habcant, faitem ita Deo
feruite, quemadmodumolim immun-
ditias Sc iniquitati: Fmem ruevo vitam
dternam.\ Ab his qua: data funt, eo-
rumfidemfacit'qu*expe£tantur, hoc
eft a.fanftificacione vitam ^ternam
inferc. Stipendi.i enim peccati mors. J
Stipcndia, lucra veluti fruiftus vel donum.
} id eft, ftipendium , di-
cicur donum regis. Vide aucem quimi
vzj^syeo y oiorpcLÂi'/gyiç 'tr D bus verbis fermonem edifterac. Nam
Tï/tfijjo» Ai^^cT- lU0S &fii miorcS rf<iditadid quodfu
mu à, bpfile&i rÀn- O-vf^W tHç ol/holo
Tial4 Ùlÿ,uS O. , a ll/xtl coulvti eGrfjc.Tjo/ufyltl,
Till Sin ai xçy s&gßi'tQ. To 3 yc^jurjua, TV
%oS. OuK €l mil 0' jUtcSoç KSCPfÿ&fjffî,
X>Att y/zFrjJ.a., Simili otÎ ebe cot. Xjc^,
"W* K$ ’Xf-tW <^7niN\ol,ytioA/j $ 1 cijU.ctyp-
Itclv.
turum eft , & vt de his grarias aganc
a quibus liberati funt, efficic. Sti-
pendium facimus per peccatum, quod
nobis illud perpetratum conciliar ai
rependit. Donum autem Dei.] Non Phot.
dixit Merces bonorum operum , fed
donum, oftendens quod non per la-
bores, fed per gratiam liberati fine a
peccads.