Quare au terni j qui infirma non habent i
confcientiam, non polluuntur ? Quia
omnino non funt quicquam idola. nihil
funt, nullo digna funt, inutilia funt.
At qui efca nos non commendat Deo.j Ne
quod verifimile eft dicant Ego pura e-
do confcientia,&: quid mihi curæ eft, fi
quis ex imbccillitace patiatur offcndi-
culumîoftendit quod ipfum quoque e-
deretanquam in contemptum idolo-
rum nihil præftat egregiu. Nam etfi in-
iuriam non accipiat, inquit, frater qui
infirmas eft, ne itaquidem aliquid eo-
rumquæ laude digna funt effeceris:aut
qua: in tegnum coelorum inducere vel
commendare poffint. Quid enim eft e-
dere aut non edereî Siquidem neque fi
comedamus, aliquid nobis magniac-
cedit, hoc eft, grati fumus apud Dcum
tanquam magni aliquid præftiterimus,
& crefcimus in laude. Illi enim ex hoc
extollebantur : & oftendit eos nihil ex
ea te facere. Neque fi non comedamus,
quicquam nobis deeft: hoc eft,
non inferiores in laude fumus.
Sed 'videte ne quo modo potefias bac
vefira ojfendiculo fiat ijs qui infirmi
funt. Etenim f i quis conjpexerit te
qui babes fcientiam , in epulo idolo -
rum accumbentcm, nonne confcientia
eius quum infirmus f it , adificabiturad
edendum qua idolis immolât afunt ? &
peribit qui infirmus efi firater ob tuam
fcientiam , propter quem Chriflus
mortuus efi. Sic autem peccantes in
fratres , & Jpercutientes confcientiam
illorum infirmam , in Chriftum pec-
catis.
Timentis fermo eft. Ne quomodo po-
testas hac. ] N on dixit Scientia aut
Perfe&io , fed Poteftas,quodimmo-
deftiæ eft & arrogantiæ. Offendicu-
lo fiat, hoc eft, offermoni &euerfio-
ni. Dicensautem, Iis qui infirmi fientf\
carpit ipfos quod ne infixmis quidem
parcerent fratribus , quibus oporte-
bat etiam manum porrigere. Te qui
hsbes faeuu.un. ] Te qui vc dicis per-
fcctus es. Nonne confcientia eiusi] An
non occafionem fumet vt edat quæ
idolis funt immolata , quum tamen
putetidolaaliquid elfe! Dieens autem,
AedifîcabitHï, ] oftendit quodimbecil-
litas illius magis augebitur. Et fcri-
bit qui infirmus efi frater. ] Fiécquc
tua perfc&io alteri oçcafio perditionis.
ti 0 fan egvtee cûStrï rù f ozwufiy,
<nv, C&t iyoAiwovls ; ÔtI Otx ein- % oAae fÿ
elnv,GMne ctçiet, SÙaQeAri.
Bf oîfun 5' iya e V metpitn t e l %d, "Ucoyjj
oUl eixie filimm, ly s Ksfifixpjt icSia azu/fi
Sncnj, Kf i l fini fuA<J i l tle efi’ àiQlv\ai mav-
«TfatAiifeny ; Siixount or1 d) d5Q ri cf aytii de
’dkï 1V eiSuAuv, QrÀv •ßfndjof
■of. Kctv yö fuit «fixem, (ßnoiv, o ttiîAifos
d<Qtne dv, Ordi' ärae r) rfyf etteyrnfSpa,
imlfc ,« eie ßotnAelae v" eisa-ystyd)
appficputoq fiussa/ißfiuv. rf ’fifa <pa_
5 ytm ig yn (pctyeiv • vte yö tao <pdyayS/j m-
&tasivo/c8ti. Iswnçy elSbxayaijiß/i rtfipf. %£
de fùya h ■mremtorte j xfit n&easiilo/tS/i
cs itteyta. àoctyCpiwa/ro yö.csc^ot ’07a n rt
itj Sllxoumi dflsU ojf'b aoKuui1^ . ov-n Uu
fU! tya-yu/iß/u v<&£yoifififin. 'bsvnçiv eAsffiot!-
odi iTrvijjvu.
BÀ67ZTT5 Q fiU) nrzoç Y! cJ^OUnO, vufjf Cüti-
TU C&ÇjWSfJfiLcL 'fcltnUJI TDi$ cLeölPoSoiV. ictfi
y±f ui iw ej?V7u ypcSojv dv eiSüÀèico
« Kstf&’cei/dkjov > ov%t * u z c v tlh c u n d dcdi-
S vov; omç oÎKoSbfUjJjjantq ek to tu elS)vï\s-
iedi\v ; <£ 'duroA^TW) o oLc^zvcJv oihA(f)oç
&n nj oTj yvcù(r{ ov 'X.çj.çvç cc7ré%cpep. è'-
TZ»)Ç o aLjUJpTêvJOVTtï e î ç TVIÇ <tStA<pOlÇ, K) T tl-
'zfloPTeç àintSv Tito uzu/él^uiv oic&ivoScntyj,
6/V X 1^90P
$ o£ouo7VÇ Ô A9«sç. Mm 7TW9 >J fflioimcL OOTV.
Ovx. ÙTTiV TJ yvcluiç ii TJ T?À<|o77|9 , I
cJ^oiA cl , otzfy fGr£ß7nTiia$ ’@ 1 (c cla&Çokw
fJxiAAov. (ZtfÇ_fivX3 (J-fiLUsyp^^.Tsvriçi uxaiSbi-
Asp , K$L\&Ç]>o<py). ihaùv q To/ç cLcdwodoiVyCtj'
(haf(cf.i cûfisiç y OTi rP^f Oid^lVOUOTUiy (pdl-
Sbflcfi àSiAtydvy olç Xy ofèyiv. ai
top ïycVTu ypcLnv. 70P, Aiy^ç, tiA<joy ov tu.
ov^l U ozu>e!,£vi<nç euntf. ebe Iç y . , Çvioiv,
et(popjjAo A&&TJ iedlÇrlv ^ eiàttiPÙÿX&t
tfitt Otècdttf gfy % TU èlSüAg' j ihuwv q 0/-
7u > £ b f jjffy a irmq , S h y j im v o t I 'Q n 'ï ïA ^ ov e tu -
rPo Tj <t<ôgp0^ct cco^H^vai^. >&} ‘darzAei-
I 0 clc&ivcSp etSlAÇÔç. x$-i fyriUZTttj rt&ÇJ-
<pccaif U otI rnA\orTM eTepa oiTHoAèW •
G)(5.M SM A R0 $ a . W
fl'otl X&ÇOi CL7ti%W- w 0 .$ X& W y ÿ y -Â
Qv 'y G&tè ’dTT&Xavfy- \JZ$ (idx£ ^Tjri(TZtn
,o ù $ Qhti «fâ). tyufdÿ -tkhffïtmï-
wfg&ufiÇfile, î»* fan à) toidjome
cumdt tbu> mudfrwnii. ebe tlm ,
cxasSdÂi^oy'ne, S/là. 5 a/ustiQPstV'&lovc
ite- i i yö à/M'nqyi t i TV'tflomc ttv <to3ttÜ;
eie XerçsV d/äfftAism. w s a« X ea f»
edlajo/dbi , dfiffimportée eie Vti dieAÇotç ;
tetoe ; otl 7k tfyi o ixsfif, cee SecLuùtyie oixaiot-
mwfe). KTi otl th edôfaea deaf teAüJ’mI' oî
wAn-fio/nV»' , W o caofae ne cixciae
rgsrnfoom oxpafie, où ßpdfadfce “
l&Av&ie. W ti ^tioiT ai' 'bnltiu d^syate-
(5 t-, ■ H H
A/o •dp ei ßpeffisc maiSdAi^&I rw <adtACpei'
fO0V., « fJUI -tpdya Xfèdu eie tôt ajcJ-
vtL, «et fan ■n». etö^AcpoV faov ex as Sic Alors,
çfie, eifjji AttôçoAseecètc eifix eA&j%ç^ei °o-
pjà Itureieu Xfyçr» rit xdeaoi> tififtfi eaiçy-nsai
ou S ‘ioffft m v vfi&e éît do xa/eàq -, ù et A-
?3ie ebe tifù ArneoAse , Sja<l ye oyat ei-
ya. fi yt> Gxpqyfie trie ifxbe AtneoAtie o/aete
Ifi CO Kuelq. c
T o Jto yctAlçta y^içou efiJixoxaAsu 2) dfj e-
tufil 7miMl4t. ùytie , Çoxùv , Gtdl ttSuAs-
Jtliav rW kÀi dlAae t7tn)Af&o/db>ait <peiSt-
«ôs, v ^ ”' TV fait maoSdAinq dSeAtyor. eyeà
jj, ( ri Aiya tiSuAsJvtzov ; ) G<ôA «(.Mou
aï dfioqyZue Xfieoe , ei c/>o %urm tmcuSu.-
Aiferaj tie. n Si afifcfi-'iTHoie faov, içaf cyco -
dot. d fan çdya xflot, Quoit, eie tit ajoTwC.
‘Qnjf yö eïmt , ei ßpfiya. mS/eSetAi^fid rot
dSlAQot yao, ou y n <p<ayùi xpect eie T eyrf- ,
pa., ipot yen ‘he toylirn oh QiAahyaet. peyff
edjtn , ( cb t «tî yö nsq epyço fiçeunx inAn-
pcemp, ) aiotfefifetat Aantot Sei^cy tteoe KAi
W cvfxsyppyi.dfieot CC.0TEOÆS0 \jzfif TV fan
mouSdAtjdj %ity. ti yö Aeya , Cprci , m-
el r%f eiSmAdfvtov ; aa/tf ttS Xeaçou Qct-
ndtZaotos tit xsifiosüfifi. CM TV Act>jsAiou
so$i'q <p ; Isvtiïi tW yalfirnvo/id/jm,
e'tAsy&v ei Stoi, w Aiaafß (fjotpUoaf , i&t
yaiSiv <!$>’ CfUfi’ Asf^eït, d i t 'G rf n??épevtèe
/aol , cxasSiLA.fi fi» , eVA (Pet
vr\eo» oixoSàuèisfie , o'fcJpTts y * dSeaiua-
ïop o nu oyat, de te , <p»er , KAI toys«
Propter quem Chriflus mtrfune efli\ Chri-
ftus, inqujt, neque mqri prp ipfo rpeu-
fauit', tu verb neque ad ciborum quo-
rundamabilînentiam tete demittis, ne
offendiculum patiatur. E t percutientçf
confeientiAm illorum.] Non dixit Offen,-
dicuiüm ponçntes, fed quod crudel ius
eft Percutiehtes. Quid enim eo crudelius
eft , qui ïnfirmum, verberat î In
Chriflum peccatis.] Quomodo in Chriftum
labimur quum in fratres peeça-
mus î Quqmodp î quia tanquam Dp-
minus fua duçit quæ feruorum funt, fi-
bique vendicat, & quia ad corpus eius
cenfentur qui pereutiuntur : & quod
fille fua morteprouexit, hoctupcr ef-
çamdiffoluis : quid autem fieri popeft
hacreabfurdiusî
Quapropterfi efca ojfendiculo eflfira- Caput
tri meo ,nequaquam tjeficarcamibus in Idc-
at:mum,ne firatri meo fim ojfendiculo.
uAn non fumApofiolwsï aruion jum
liber ? an non J eft ni C hrijmm Dominum
nofirum vidi ? an non opus meum
vos efiis in DominofSicateris nonfitm
jipoflolus, atfanevobis ftm 3fiquidem
, fifllum udpofiolatus met vos efiis pèr
Tfominum.
Idlongeoptimipræceptoris eft àpro-
prijsoperibus inftruere. Vos, inquit,
neabhis quidem temperatis quæ idolis
immolata funt ne fratri fitis offendi-
culo,quçetiam alioqui yetita funt: ego
verb, quid dico idoliwmmolaraîneque
aliamvllo modo carnem atripgam, fi
quifpiam ex hoc fumit ofiediculum, Si
hæc mea obferuatio erit fempicernà.
Nequaquam,inquit,vefiar carnibusin sternum
i\ Et quoniam dixerat,Si efca qife-
diculo eft fratri meo nequaquavefcar
D carnibus in ætçrnumme quis exiftima-
tet hanc gloriam tantum elfe verborü,
& quod hæc nullo modo opéré com-
pleretiad hoc confequéteradigitur, vt
oftendat quomodo ab his quoq; abfti-
neret quæ permilîa erant,.ne.aliquibus
elfetoffendiculo.Quid dico,inquit,de
his quæ idolis funt immolata î Quum
Chriftus iulTerit vt quiprçdicaret,de e-
uangelio ederet: hoc eft,ab his qui do- .
cétur alimentü accïperet : eïegi,fi opus
effet, fame perire,& nihil à vobis acci-
peretnon quod vos mihi præbétes offe-
damini, inquit, fed vt amplius ædifice-
mini,cÔfpiciêtes quod fine fumptu vobis
prædice. ltaqi quu lex quoq; diuina
T i ij