
Hoc loco arrogantes illos in medium
adducit&obiurgat illos, per ironiam
fermoncm produces, & ait : Non enim
audemus infererc fiue annumerare,
aut aiCmilare fiue connumerare noli-
pfqs quibufdam qui fefe venditant ar-
rogantibus fermonibus. Vides quo
pa£to illos momorditî Nonàudemus,
inquit, ne annumerare quidem nofi-
pfbsijs qui fefecommendant, neque
in comparatione ad eos aliquantum
nos ipfis præponere. Audaciam autem
vocat, & fieri tanquanl vnum ipforum,
& omnino illis affimilari: oftendens rei
abfurditatem & abominationcm ipforum
coram Deo. Ideo non audemus
ait:grande entra fupplicium talibus re-
pofitumeft. Hoc autem dicic, fimul &
Corinthios admonens huiufmodi pe-
ftem fugere, & ipfos à talibus feparans
ac diftinguens. Quodfi nofipfos aude-
remus commeudare ficut & illi,nequa-
quam tales cftemus præfentes , quales
Scabfentes elfemus per epiftolas, fed
mutaremur hie &ibi, ac epiftolis alij
& alij efficeremur , & ipfi præfentes
juxta vfus &c temporum occafiones va-
riaremur, &nunc quidem aflentaremur,
nunc autem tremendi videremur:
principum quidem ferui ac miniftri
voluntatis, humilium verb domini ac
iudices.Nam qui feipfumcommendat,
omnia facit ad proprium refpiciens
quæftum, fefecommutans.femper ac
transformans ad propriam vtilitateni.
Sed neque vt vnus illorum fumus, neque
vllam ad ipfos partieipationcm ha-
bemus aut fimilitudinem : non enim
talcs fieri audemus : quo modo ergo a-
lij fumus per epiftolas abfentes, alij verb
præfentes > id namque non eft no-
ftrum, fed corum qui feipfos com men-
dant: nos autemin nullo commenda-
mus nofipfos , fed ipfi nofipfos meti-
murfiueperfcrutamurac difquirimus, ,
confcientiamfacientes indagatricem, J
rie quid fa£him fit quod non oporteat,
nequid velcogitatum fitindccens: &
nofipfos conferimus ne quid fortaflis
contrarium faciamus his quæ prædicamus,
qu i annunciauimus, num quid
priori vicædiiTonum. Porro etiamnos
conferimus nobifipfis, non his qui vnà
nobifeumverfantur. Non facimus, in-
quit,extrinfecus eos qui nobifeum ver-
fantur fpeftacnlum ac theatrum noftrç
comparationis & inquifitionis, fed ipfi
nofipfos conftituimus iudices ac ar-
bitros quod eft incorrupti iudieij.
AD COR I N THI O S
E Asm» çooetroii meJpnn, xuuuitt
«odStÇ HJCT &tpü)Vi[j^j (tjjÇjÀyûiV 7I»
KM Ç*101V. ü 35) €FxflvcLf, oîj oz/juaçj.-
vpojaup. » avixfivap, otj 2unv
600017015 , r$S tcamis /cpp.2t'^ip&/jciv til
xo/UcttwSbii «I-buSbAsyico;, o'çoci ncui diftsii gfi
xapuoiKair;Ov, Ktkppppplfi,(friait jQrde atuj- t
AopiQpuiaocj tout-mil -mil icco-mp aicuiçcLvotaivy
otiTt à» avlkpitri 70 rrsç}l cutis il, pjaxfot il Sfy.-
amrjv. 75Xppajt 3 lyt.A'j’ xj to 3!\jtcQaj
tva. aunJt, xj 75 tyjt oAcoç ^uciqtUm izpçjl
oêdSeç, 5" rtSrÇ^yfJLCLTDÇ TO CL707701/, 3tj TO gëtTgÀUB
yttwoy duttjv SiwU %£. Sfs y
<p» OlVyOTl /UeyttAn 70 iç ^lOtJTDlÇ ‘èXTrÔxemy,
TV7° Ag^j , n°ti Ko&fyoïç
Qâjylv qppcLfVcJv 71 '(pIO'JtW VoCTUfAOLy }U ^7FÜ T
TsitinZi)? M %) Siïcpvv eitiïsU’ ê/q i^A'
ècto'fitç ozufiçcu/^v ùiazrtp KctKStvoi, ov)t
ai oîot 1xS Asy? Si 'ÇkiçbAû& 'èmvrTE$>,
tpioS'fil èTvf^àpQ/ifyj 1($j ^AhcL,
ci Si tcccKeioi} ^ *Qctço?&
iç clîAoi j6) «tMoi ytvô/idflot , citïïi} 7rn.fiyv-
TH$ 76j '(cyç /$flcLP’ è ^ K&CfÜ cr^ctMe/oJ-
/t4ü0i, WJ VcU) fX YjA&ICÆç , VUO 'j (PoÙgfl,
-a yU. Slu/ac^VOVTCtlV Sb S As l, KW & %AVjUCCTÔÇ
, 'V $e(cL7rtlVGSv SlcaJVTOJl VO^Ù-
0 yb czùoiçctiv gcc^ToV, 7r&/)rm.£\$ 70 ol-
KSIOV xSpSbç CLtyOficiv TTDtîl, Ctgî f&çjç 70 ZdJJ^
OV[A,<PtçjV (jiu/cOAOiOüf^iOÇ, & (JU é(c/CfLOfi-
<p0V(i^J0ç. Aw’ OV'U CÙÇ èîç OÇ cûrrtîv g’c^tgV,
Ot/TÎ C&Çjï iCUJTQlt XJlVCàvlcti 'ÿ o/uoiimf(
cL Tivcl. ou y) f(sA/t4<pjt3f)((9ioJm fyjlc§it/.
7T&>$ OUÜ CL>Aoi icrfJiV ’tyfoçvA&?Ç ^570i/- '
TIÇ , CtMo/ 3 7TZLÇfVTtç ; OU ’6£tV i/LUcTi-
çyv 70 JtO , townii OZCVlçcülÔv'FtoV. MfAZlç
Si 2f Ou OZWlqZû/cS^J J &M\CL àjïïïai icui-
^ 700$ fttTÇoifiSp \ SJ (LXfiÇiàA9y>S/cty) , p^g-
TctÇo/iiïfi) y (LÓS 70 ffiLoÇrtSùç cfc'é&cfluj ttmouwnçy
fxv 7risz?{y.)Lffeji w où Si7y fjLtJ 2i
(L>Z2fi7ti<;. X& cufell ovfxflvo-
/ify) y {ah % copcL dtcuniov oov XtHpùojPiirôft y Sv
bryïy^AdfiM*' > , '$jc 71 ciaùfA-
(pmov TzS rGrgjfTifïa) (èico, ^ crufx^lvo/t^j 3-
èOOTDlÇ y 00^1 iblç UZU/lQ^aiV y çù\i fycé^fV.y
(pnen y 701$ é%(à%v azcuioiTfoioù/tô^oi rr^ç
iSiaç avfxfiiïioeç c^èTuaiaç t bjAcÀ. cw~
701 ictvioù, Xfifâ i&j SlHjcçaç rfir&KSLC
O M M £ N T A k l V s. 0 7
ci jj 'ÿivScL'mçoAsi iceenuç ozcuiçâmn^y A Pfeudapoftoli vetù ferpfoS commen-
&7rty 'fitw^jiiovy (ïïçjs ’(dnhjZiiiy ^ g -
<nt<\âv M 7ràfJ7zt miodai. Sf$, QrSt /66g-
*çj)o<nv îcujtoiç y cSSi c)%è7ztfounv icwiot),, <A^-
A& cufelz. tk 7HLjàjj BùStLjfAOncUf , 7$
nzS *7rAvfy ctèiolÔvTZt)V dSTslÇy ’^>ç>g0X<j(/. Sfg*
TpiïiP n{teiç y QrSt eiç *(gi a^ tçol acnTtp cyocèl-
1/01 CUTS CALeteyyOUjUdet , OUTE KcÛ}^\ji/xÔcLy
&AA i l 71 iajS/ièjj ’Qn~
qi>Ao/iS^ y {xe^v TV xgjfovo$ viju^S x$)
Atyp/iSp fZj^tT?o/Ap w ’^n^Mo/dV.
■ I I B i ü ü fW ü M | H S H B dixit — — i
nirccvyiTcityi y ov {xe&v i/UèTÇVaw jjuiv , Si- pmitus est nobis Deus I ] oftendens
}6#t$ 07/ xjfy tlJS 3 { . ece/tf/ CAL TV ^îoj*
'6hv- li KM Ov-TUS. fui tOfAaff ori /Cuê^t iltmv
xÿjmns, «JS's ifj&UTcS 3 , /Ui^v aejum,
Am’ Atyo 3 /àilÿr , ou /ulf^v,^utssi
l i où tfMçjimv ri/Mt o %o(. 21 Si ’6£ir
I ------ - »•»w *nv*wo VWUllliWa
danteSjOppofito modo ad oftentatione
& placitu multitudinis omnia efficiut,
Ideo neque feipfosmeduntur, neque
fie ipfos perferutantur : fed fufficit ipfis
ad omnem foelicitatem, vt illorum
piaceant muldtudini qui vna fccum
verfantur. Propterea nos non inim-
menfum vt illi, aut gloriati fumus,
aut gloriabimur : fed fi quid dicimus,
aut facimus , aut feribimus , iuxta
menfuram regular noftr* dicimus Sc
facimus & feribimus. Ipfe verb non
dicit Menfuram noftram ,' fed vbi
quod ipfà quoque eius menfura ex
Deo effet. Aut hoe etiam modo.
Ne exiftimes qubddicens Menfuram
regular , ipfe njihi menfuram defihie-
rim : led illud dico menfuram , qua
menfura, id eft, per quara partiras eft
nobis Deus. Qux eft autem ilia; Varia:
CMtfyo ; km «.'Met 7reMrt , ttoe $ 3
n xapu^ia-Tti iA.%îr f^yp-ç if^S, KM KM-
2siAg.Gt7> ifxaj;,. 70^71) 3 óx, tv JïotT
tplÇtUÏpj, «ft où t/iu£jiai km ttaSfit ruai, , pxt~
Tps iufbT (f^aLtmj KM xtifiiZcy 3 Sjafyl*
Aio ». i} ïwkiutt ó'asv 3 vt-eion ^ TV,V v) C PcrtInSeremus & euangelium prasdi-
<7, - n■ ' I 7” » “ j (• , , , caremus. Auç poteft tota pardcula
■ ÜA/^Æ, ^ V,Oti ^,0«;«, c « - ab eo loco. Non enim audemus, E t
»dll' lifticSzq -Pif à?& tj>tW , KM 3 , ^ m «1 «d/- 1 " ' -
funt ac multæ . interim autem per
prædicationem venifle vfque ad vos
atque apprehendiffe vós, id habemus
à Deo menfuram , per quam parti-
tus eft ac ordinauit vt ad vos vfque
701 cot tcurnii , kmt <4iilp tipticCtej S I eaoi-
70tt cziotgctro irrzttr. oij , cùtlsi -ut of icut-mç £-
oonfii Tts 16, avfxjriroims, ov nwafdfcuoi
io] u,fo^ovthoA$poi kj dm'Tzfms tetu-
'in iç . ce cn n c y ö 0 c/^tf' t o u n t S ty ç jv t fu o ç , ÎJAJ -
peSf cttpfciif oviuç km 1??’ ioumS pAyu;
km « 4 " ^ 1 km 6^/<t7o<
7zdflT0lV. Am. OUjisl Cc» icut-piç. dXcilVOlÇ pcSpJ
out) m 'fiXfKg’A i ta o v ii av!xjumi, uiyL?^if,
(puait,oin km iuMç , ~A\ »fi
que ad ilia verba , n awtuot aduerfus
arrogantesdidtaefTe, quod ait, «m«s
" ‘‘“ "'i dictum efle pro caufa eo-
rum qui feipfos commendant, vt fic
fenfus: Nam ipfi in feipfis feipfosme-
tientes ac compaf'anccs, non perpen-
dunc fiue non incclligunc fc arrogan-*
tes efte, ac fibiipfis imponere. Quem-
admodum enim is qui apud fefepru-
dens eft, admodum infipiens eft, ica
etiam qui apud fefe magnus & e^cel-
fus eft , is ridiculus eft: omniunique
___ ___ ^ poftremus. Sed ipfi in mbiftfis] Illis
m i m m . A m m , u ^ D IV S K non au.dcmus n0fipfos confer-
0 I 1,7, 1 T „ , , re qui magni funt, inquit, &nosextfw
X) to o l (etc lUtTfa. K/jJf) , KM AsoAscWjo —J— - ^ ’ j - -
KM Kh?sMo,i4 <i , KM ^Sf-cnr^Tjo/^A. km'
mynfim-ni tau-ml. km ipuii pcd/1 , (fnait, e-
oioiTOJS pj/^Jpd/i , cautrot 3 , eWrets iau-
7015 mfnfim-ni. ov yd ’dJ^ioSat, (fun, rar^J5
2i»a a iS z jlim t avfxfidiiO A i, Soa’ cut-
Tot €«0017015. ov azpcuioSn. iyvAslt ov
toodent Garik ccjcDzLvoiTttJi omni liai vjpKgiyL-
Asotoi to 15 of dm. ov yd AeAnJan, <pm,2itA.
n 07ƒ «too^tefu »Awr icutizil t-ermytyc-n^.
H^telf 3 oupjl ill 'fic AfMt^A KcutyizpAo,. ■
ccdunt, fed apud nofiplos manen res
metimurnofipfos, &admenfurasno«-
ftras & loquimur & feribimus & ope-
ramur. Et JèipJos comparantes. 1 Nos
quidem nofipfos metimur , inquit,
illi vefb feipfos fihi conférant, non
enim ad ahquem hominum conferri
voluut., fed fefe ad feipfos } OU ouvivot
hoc eftj-nonintelligunt, non fentiunr
quod ridiculi fint his qui incuenttV#
Nullienim occulci i^mt, inquit. A\iz
quod inter femutuo feipfos extolluftc*
Nos autem non in in^menjuntgloriahtnuri^
Mfflffi ij