
*6% IN E? I ST.
quèd exceflum ac abundantiam profère.
Ideo ait: At non ficut peccatum.
Et vide quid dicat. Si adco validum
eft, inquit, peccatum Adam ( quan-
quam debile ac muito imbecillius
Dei dono ) vt etiam non peccantes
occidcrct : quanto amplius niaiorcs
habebit vires Dei donum, vt his etiam
qui bona non egcrunt opera , vitam
conférât cofque fufeitet.
<*At non ficut peccatum , ita &
donum. Nam ji vnius delielo multi
mortui funt, muito magts gratia Dei,
& donum in gratia, qua fuit vnius
hominis le ft Chrifii in multos exu-
berauit.
Vult oftendere quod maiora præfti-
terit Chrifti gratia quàm peccatum
Adam effcccrat : id autem quomodoî
fiquidem ea quæ effecerunt videmus
æqualia, quanquam contraria fuit ilia
qu# effefta funt. Quemadmodum e-
nim Chrifti obedientia vitam ac re-
furreâionem in omnes tranfmifit : fi-
mili modo & Adam inobedientia
mortem in omnes tranfmifit. Quo-
Ore«». modo ergo ait, Non ficut peccatum,
ita & donum! Quia etfi ita fefe res ha-
beat,quemadmodum dixifti, maius eft
quod effecit gratia Dei. Nec fecun-
dum hoc maius dico quod poflet
quifpiam exiftimare, quod vita maior
& excellentior fit morte : fed quod
reipfa ac efficacia maius operata eft
Chrifti obedientia , quàm tranfgrcf-
fio Adam. Quonam modo ! Quia
mors fumpto quidem ex Adam pnn-
cipio, cooperans habuit noftrum omnium
peccatum, vt aduerfumomnes
præualeret : alioqui enim non præ-
ualuiflet, fi puri ab omni forde man-
fiflent homines : Chrifti vero gratia,
etiam fine noftra cooperatione , ad ^
omnes peruenit : idque manifeftum
facit gratia refurrectioms , quæ non
in fobs dumtaxat fidelibus cffeftum
habebit, qui fidem videntur.contu-
lifle : verùm in incredulis quoque,
putà Iudæis ac Græcis Maius ergo
eft quod à nobis non expetit auxi-
lium illo quod noftra indiget cooperatione
vt habcat cfficaciam. Nam
f i vmus delicto. ] Quum dixiflet A-
dam figuram fuifle Chrifti , figuram
videlicet ex contrario. ( Nam ficut
ille hominibus fuit caufa mortis,
AD ROMANOS
L oedf tUu \séf^cXlùi xfi iL v erêtoni'if,
m tlp im . Sfi (fntnv , ovy us 5 izAtdn
nnc){/&• ■KM <o/ çjjfi 1z 1 Aie yI\ . e,tt oio rtuç i ,
<f>nat, <5 TV AS'bifiLy XM 701 ctveç
09 Xj TtvAo ï)t]cÓ/$00V V XteiojÜLOL-
70Ç V %oS, â<& yjj npil ^ (t/Pfnia^p^
JoLVcLlzJaUl , 7TC5<7&> /UCiAKoV ' K j & e 70
V 9*oeT, îÿ toi), fxi) K&'Ppfaîfffy'&i
£oùonnivlautf tf ovclçzlot/ ;
Am 0vp£ Ù>ç 7i OvT&Ç l&j
to et yb 7 zJ V evoç
oî et7TI%Cw , 7J1>Mgj JUCtÏÏKOV if fxà-ÇfiÇ î"
^ è V Süpe<t dv i ry S*ivoç crifSfÿ-
TTOU llJOvS X & 70U elç 777>M01Ç
o\v.
BovAeiw StiU'aj cvèÿyqoTzcrSp tUo
V XexçocJ ^ f i v , rrty cIvipynai $ V* ASbïfA
KSI Ttruç W 70 -y è yb opaï/ify)
ru terzt çA>epyr\aùjS(gj, ei itj opctvrla, ^ dtep-
yyfhSfa- Oùcaftp yb y '\j& clko* v" X ^ çtjcT elç
ai&tepTnit rico
Kj riaj aîàçüLffiVy riv low ^ tcw Kj rf tzp^wii
V A Sù ft elç 7r&p((cj4 /ftfyèmfA-
2 *4« TW1 *77 CC9ATV9«./ 7C|ZH0Ç HOUUÛ <Jf> H£ny. oAJ»v CàÇ 70o «. Gp&L'Z0ja)/L& ovrztiç Z yc&iouct j Ou KS-i
1 >/ T" / . , ç- ouitiii igçms U rcrçg.yfaa.'ns, x$%>{ tiTteti,
/atifyr cMf-ytiimi a gelais 5"%oiL yfi où iff'
vS-m Atye fu ilo i, ( dç âl Zs oh%h, ) r fijl
fu ira i K) O^ff-tpofwrl^ a' ^«a 'rvjrwaî'jry,
w ’ loi um àinzj 7zS ïfyo> è va euefyt'a
[atfov tipyctozLTo a Js^asarT njttr'ctxra , tas '
rfiçgfildjQiGiç, 7cws-otI 0 /ufis ^ctVrtT^ç
ô tiw f i f g f v cat f AS'd/a ïfilà v eüutayiip
'lyS Km rlw rfiffi ctTtùpmii à/uf-tiat,
t*/v. e~t T-l TnIu ruv i.j ujcrn iyOv» 7ntvi rz»:ç ijA/qv /u1t\-'
Àay', et Kstfaoyi rrùproç pvmv e/uetyctt ol «ÿ-
1 t&fpmi. y) St ye Xg^çocl ^ f t ç , îcj Jpâj rfç
o’uvepyeutÇy eiç rnti/^ç ccç/xetd. x$) tdcTt0
h Asi S r fè fiv T^ç CWdLÇCLOlCôç (JJH /USVOV elç
7014 7nçoiç c&epyiio3wy 'fin, 01J Sb^cty1^^ riu>
7TIÇ19 OZU/^OXpefty y àsMcC 1&I elç TülÇ CL7rlç0lÇ
«S hSajoii è E?Mw*4. /utïffv -d jui)
etz£2 s£ih%v tas aep v f if i ovfajuotgla^ tÇ
Slrlhtvs rfià tàs h $ fi cwtcSv tiç <$ laMottj
trzwtpytctt. Et fit t e l 5" hoc rafiy.Ti\d-
/Mtk. Eitcàv oti tVTCDç Uo I ' AJblfi -nJ «or.
X e rs J , TVmç Q ^ ^ 0 CAC TV d/nèpriov.
( oùç y^> çAoeiyoç afrloç ^p^^Tmç favclrtv,
C OMME N
ÿr&ç o XeA7°Ç> *It1oç alfS^THiiç Ap<L<ptoioeç. ) f
si%w oujjy <ùç e<pH/tâp, 077 rvinç lw o A Shift
TV Xg/çocïyGrt fité^mcUQ
ov jusvov t ojuoiôrnf(sc ^ top r i -
mv'y ^ t dp rxSrV7m è ojuoiônjri vrépo-
^ jji icj r^icjilctty^roiro yb dySeimutvli
V*A îylv>*<h§VX ^ ^ f&^rPiCùfACL. 36, 7T0.ÂIV,
uç Si' evoç eL/uf^rvcn^p'niÇy) emi o’uü ozlo-
%70P cù/rcJ7zzûç yeypve ro ’Qn^ipupAC, avopioio-
mnx 7rzt)Ç dv ojuoiorvfh Cbl&rft&Mvr1 y vuo e-
•xàp&T&f&cu/erzi) /i$p to ojSQ y H£L %Cj*cJç St
•dut ojuoiônfdgb Sttwiurty i&j cbc hrr^eicûy
osw "don ryç Ag^oi^ ^pec èpofAoioni'nç jucl- J
^jUi. elru QtpcJç tVto yjy tyc%cfdç dvSijZcL-
pSpoÇyorl cûOEutf Si evoç è*cLoïAâjcrev o Jocvct-
to$ , 7roMo» /^Mop df ßcLoiAijovin Si
fVQÇ Xe/^cf, g7nt^ , coazrij} av/xftfyccivi/Ue-
voç y KM tlç to 67i au,(pé<ïtgfv km azu/e<pxA/ué-
vov ayetycov top AsypVy xjq cpijaiv. cupcL ouo a>ç
Si* evoç /Zt^^rPicopuSsç elç TrSp'&ç aitSfß-
rniç elç xjLrùiczj.fjLoLy xm iSyÇ. elru KM
du r tS <&çjf>TU> KM odiojirzij ’Qn^jprifjoiUy
KM du r z J Sdjripcp km Kj
V7rSpS^f\rs]ixut y km dv r tS champ oV[A,<zêfdL- ç
trfxuli erctvefètvb, c!>fjuotlsç pSp , KM
ycLÇfiajA(d(sÇyKM X^S(^Xfipjx(sç y KM SüprlfiUL-
\9Ç y KM SxkmÙjusÏÏsÇ-, XM^loirctip MMfiiovâj<ly
o%v Si rltu "dyo-^jLü eÏAvÇev èxjcrégji rPyS
dvcmioùv » avçviyicL cconj ahSirm erreau-
jfiScôetrOyVuv <&J3 7oJVo Sd&azccpei'XM dm-
KSiAvrdjS-i-, KM Çnaiv. orl ru fSp cac cG$£àC-
xoîiç ip’pvri y 7oi Q cÆ, 'd.zzrcLKOYiç UoAvaiv.
ciçrt Kjé^oxdjcLçixfV ai elw toJto tV *Qn-
^pijUci(sç V K$f(gbax.éocL£ov70$ top rirrov XM
rlw ojUoiorr{(gi,, % V r el yb rzS V evoç 7HXçcjLir\
oùfMLll o 5«Ipct70$, KM 00 '(3UJT0A9 -
yei 'pivuOyCûç di 77$ olnJeiiijO %ioç Arcoçoïsç ^
dv ‘(sv'piç , ’SwfÀ, ozttyaiç Aicu> xMr SinxfiCai-
/côflcôç <A^nA9v^et km dv^ôrJS^ rffl xaÇcl-
Acljcùv rltu ShjicLfjiiv, eçlv ouo td /oSp, cS/a
u ç 70 rs\ (jd fjja X, e% y \ ç ,e û )ç % f oAC rm A -
A<£v sziï^.r$cô[j]/C elç S km c^pLctlOuye(pu/ua
fiCyOç fojithxsv StTV7ZÏ>U X. T (ryjtoTatïs,
àjigi. neus itj truot^q^-
(td io rA fiututilrrmç. INi-n mai rntplwelas ^
ÜfifKStT’K.fmas , tvto «rwsi , to e’tpt^a«
fki^tpnfsm, tTt&ya-?&y£>aiof to
wr Xj äfif-KsdfatQ}>, Xyiti là aa/fii dntayOLffit.
T A R I V S. *6$
V ita Chriftus hominibus . fuit caula
refurreftionis.) Vbi ergo dixit quöd
Adam erat figura Chrifti ( vt dixi-
mus ) quia hoc probaturus eft, non
fimilitudinem tantum demonftrat ac
figuram , fed etiam eum , qui erat
in figura ac fimilitudine , exceffum
8£ abundantiam. Oftendit enim hoc
ex eo quod ait, At non ficut peccatum.
Rurfumque , Et non ficut
per vnum qui peccauit. Quia ergo
confecit Apoftolus argumentum
, diflimilitudinem quodammo-
do in fimilitudine implicans , vt o-
ftendat quomodo id faftum fit : nunc
I quidem idem repetit, fimpliciter tarnen
oftendit fimilitudinem, nec per-
mifeet , quod ad verba attinet , a-
liquam diflimilitudinis pugnantiam.
Deinde vbi manifeftè hoc & pure de-
monftrauit : addit quod ficut per v-
num regnauit mors , muito magis in
vita regnabunt per vnum Chriftum :
tanquam concludens , St. fermonem
ad id quod adhuc manifeftius eft ac
contraâius reducens , & ait: Itaque
ficut per vnius delicium in omnes homines
ad condemnationem,&c. Deinde
quia Sr in primo compofitóquear-
gumento , & in fecundo repurgato-
que ac repetitorio , & in eo quod in
modum conclufionis allatum erat,
mentionem de peccato & gratia fe-
cerat,condemnatione ac dono,iufti-
ficationéquc ac fimili : quia corre-
fpondentia ha;c nondum indicata e-
rat : hoc ipfum nunc aperit Sc ma-
nifeftat, ac dicit, quöd ea quæ er
rant ex inobedientia effluxerunr, quæ
verö ex obedientia floruerunt. Sit
itaque hæc compofitio argumeiiti
quöd figuram ac fimilitudinem confirmât
, quum dicit, Etenim fi per
vnius deliftum mors, &c. Non ergo
rurfum in his idem repetit diui-
nus Apoftolus , fed plane admo-
dum & exaftè compleöbitur ac com-
ponit vim capitum . lllud igitur :
At non ficut deliflum, Stc. ad eum
vfque locum. Ex -muleis deliflfis ad
iuftificationem , argumentum eft vc
diximus figuræ ac fimilitudinis de-
mpnfträtiuum , fed quodammodo
iniplicatum & per diflimilitudinem
compofitum , indigebat ergo mani-
feftacione ac repurgatione , idque
facit fequens argumentum , quod
diftum erat; répétons ac repurgans,
deferénfque,,,a4 maiorem lucem .
Z iij