aut Grçco aut Iudæo.Id enim eft quod A
ait, Cum omnibus nempe fidelibus Sc
infidelibus.ArÜ vojtpfes vlci/centes. ] Qu a-
doquidcm hoc confequens erat,eû qui
iniuriaaffe&us effet vltionem ailequi,
hocipfum,inquit,tibi prqcipitur,ne te-
ipfum vlcifcaris,& Deus te vlcifcetur.
Nam date ait, loçumacfpaciumvt ira
Dei veniat. Si enim tcipfum vltusfue-
ris,vbi venerit ira D c i, locum non ha-
bebit vltionem fumendi, quiaprimum
vltus es temetipfum, quodfi tu no vin-
immio. dices,ira veniet. Quoniam aute is qui
iniuria affedus eft, hoc maxime videre
defiderat,nempe feipfum vltione rrui:
hoc ipfi cum magna tribuit largitate,
. Namfi ipfe nonvindicet, Peus vlcor
erit.Permitte igitur illi vt vindicet, hoc
eft enim quod ait: Date locum irq.Scri-
ptum ejlenim.] Eumquiiniuriaaffedus
eft magis confolando, produxitferi-
pturæteftimonium. Mihivltto^\ ideft,
apudmeeft vltio.
Si intur efuritinimicus tuas, riba il-
lum :Jijitit, da illi potum.Hocenimja-
ciens, carbones ignis cumulabis in caput
ip jins. N é vincans àmaloyfied njmee
bono malum. i
Nonfolum,inquit,in paceviuite, ne
vos vlcifcamini/ed Sc bencfacitc.alen-
tes ac potum tribuentes. Dcinde quia
graue erat quod prçcipiebatur,fubiun-
gitconfolandoeumqui affeduseftin-
iuria. Hocfaciens ignem illi cumulabis
in caput: Simfilque terrens turn qui
affecit iniuna.jVf vincarisamain.] Quü
priusdemulfiffet cum qui iniuriaaffe-
duserat, &fuafiffet ei benefacere di-
eendo,Carbones cumulabisffublimius
nunc ipfum admonet. Nam Choc affe-
du,inquit, alisvt ignem illi cumules,
non vicifti malum, fed ab ipfo vidus
es: ego autem cupio vt tu malü vincas. .
Igitur ne affedu nocendi benefacias, ‘
tax namque confolationis gratia dida
funt pratdida, qubdcibanspotumque
tribuens carbones ignis cumulaturus
Phot. effcs,non fane vt itafacias.Licet enim,
quurn tu beneficium inimico praftas,
Deus illi irafeatut, Sc ignem tentatio-
num ac afflidionum quas ipfe ftruxit
aduerfus proximum , in caput ipfius
conuertat: attameutu ne hoc fineve-
lis ei benefacere , vt hunc in huiuf-
modi malis videas, ita enim vidus cs
à malo : & ille quidem nihilominus
quæ pati cum oportebac patitur:
0 R O M A N O S
pju} ElAlwi, pjjj IouStxjce. TVra yb m
Ttd/inaiv, Xsuiitt m'P’V to put iao-
Tui couSiiffuuite. TVto dxsAsuJov, Tty
USvutpSpoi cocJ)>dof itiyjit > w u dSQ È-
imfyliAeiai n i , <j»un, fan cooflxtine nau-
liy, ij o n-cooSlxéi. où-n , Cpucn, iimv
<£ pfifdpt v ï ôpjw TV iA%iy. ai yb
trv cooSlxim ncunoy, eAjtJaa « cjryl tv
où^J^i fdpku V cooSvétioap oti mrçjt.
SdxJnnu, moony. ti yb m pen dp.uultifity if
oeyil. EmiSi y rÇn pictAiça à dJlxdjétt WJ
'Qn’pJjUci litiv cocAtdctf iaony 'sÙTnAspùoym,
g tÇn don! pJSfi mAAiie SlStom t&coiohte. oï
yb tt&i pin' dpjuenp, %lf eçu/ o
avfydp)mv Suo eumï -‘V 'lil, tdJtî yö 3,
Sitt Ttinv aj fyyrf. yly^atslap y^f.
pujjcipüpoc of ton Miui/cSpoii, rtytyt -rful
/jjp’Thfj.ao. iputi cooShmmc. Ksvtiçt rffî ipm
« cocSimins.
Ear SutI miii£ S s-gpof Qv,^olpùje dully,
lai Tttitji dtSSy. TVra y> iriidy,
doSfeuW ttuçjt G’f&loii 'Ski ticù xttyce-
AUÙ dt/ttf. pou vitcu tv xscxoS, SoAa
r/iest or TcS dyaÿaï ’S ryLxly.
Mi) fMny,<p\m, elpludCen dj pan dpmjuhSit,
dj ià ep y tm jt, içtÇornc, nnitjoyns.
eim ßapo Ico O mrçjça.ilo/cbfioy, imy\
tBp^tppjuffavpJltioi T iîtiui/ubpxst-, Aiyuv ,10!?
•mul», 7mf arntS Qppêjcic 'Ski tüù xeCfctAlui.
dj à!jua cpoCcJ» ij ■ vhSlKnyjm. put nttàKjm
V. xsüoiï. puLAgjb,ac tnrçjitçyv t dSltußlm
dj -mime àJGv Sjtgytiiiy i t ’nmv, dl-
tSfaJCÇK Gfâjtnjc, yuù v-^tiAsn£ßV dvitS im-
fcafés, ti yS Isiccot» , Cpyoi, é&0 Ml
i'ya. 7mp <wnj QpfBjoîpe, ebe dolxomc <S njt-
yjt, ^Và' niléj’tc cumS. iyu1 Si ai,<pnoi, isyjp
3 xjcyjy ßouAa/Jisn. WtB0 ÊWui
ust-Yj-mq Aie/yt-m. y) mjSpp..pufîloes
n u tipitTOi 7K tipti/uS/la., oïl •^6)julj)a>v èico-
itjp iy , drßf&tyj; 7mçj( (yp&hrjc , OCX. i»*
S«V ni vitê/ç mine. JE/ yb ^ nS tvtfyt- ®,,'
nuüne T iXr$€ßf>° %°f coctftx% aèôfylÇe-
UsU cùmS, fc 7mp mig^ajucly x, xjixdmot, a
j ÿ TV acAnmoy c/xjyoç, iiixnutty, 'Ski xt<fa-
Mw <ppt<pl.h>N Seul crû pxé Sfoj. tvtj JeAncrie
dJSy titpyvnty, '/»a. or mynie diSSy npixéie
iStie,t7ni dtixifpts -\jai v"xslxoS , xdxtmt
i4 j Çééll tjijoy a tSj m%îy oôSSy, -trayti,
C O M .M E N T A R;I V S. 3?I
Ji U f t p ü c ^ ^ u ^ t ^ " y e r è , merccdem pe rMfti vidus L
m 3 ‘ j malo. MagisautemfltalimenteDeuste
videat, nequetc vindicat.Si quidenj
bonum ac mitem qui iniuria affedus:
eft vindicat : at non ilium qui animo
ac voluntatc feipfum vltüseft, SC per
boni operationem benefieij maligne
eft operatus. vt illius calamitatem vir
deret qui fe contriftaucrat. Tu ergo
bençfacito vt vincas malum: & vtfi-
lius efficians, ficut ait dominus, patris.
quiinccdis eft.
y^xoS. paôcAAov o ei Vtaôtiw nu 1U0 ytà-
plwu 0 Jtoe î'<SS), Qrdl (ÿxSixeï. nry dyajiy
y&,nv «srçjloy nv dAtufjeJSep qacAxu, «VA ;
w% w ’ TV ^j/mS x) iée. <vso«q>tuiu>e
ètuno cocSixticdp/Qt. , X) üjÿ- esrçj%ecoe d-
ya$le TW Âîe^>6£T«s mvnf&jimjuifjoy, ik a
^dÿ.<p')ofai iStïv v Abrritcrdpjne. ûjepyem ouu
au 1 r a yixtlne 3 , xj i'vx "ßpai y°s, oe
t, yjJr tlKi ‘ éfxm' , Tv* o.r ov» pam~e imHçj«. :
Petra. i^otmetfe
'ipftg.oÀcôa). où ÿAj-éçiv cJ^oiaiw, ei pxn
cptoé. ap j oùnq èJ^oiaiocf , *\jzn %cô léSp-
yatveq eioiv- à aJnS(g.onp&(ioe i j àùl,outsia,
iù%<pixev. oi 3 ai%-
qwjTtSytaunïi xfipux An-Cpoviai.
Matt, p
Omnis animapotejlatibus proeemi- Cap-
nentibus jubdatur. Non enim ejj pote- x P ‘
B fias mfi aDeo:qu<e mero fitntpotefiates,
à Deo ordinata fiant, fitaque qmfiquis
refifiitpotefiati,Dei ordinattom refifiit:
qui auttm refijiunt, fibiipfis indicium
accipient.
Poftquamauditorum mentes fufficië-
ter compofuit, eofque docuit inimicis
quoque effe beneuolos, hâc et iam fub-
iungitadmonitionem : omnem anima
inftrucns,fiue faccrdos fit quifpiam,fi-
Ewîiii! iyjpde nscvlphn^ njn iV a.xjuov—
luv, dj iSiSd^ty dJ^uè »1 é$>o~e î?) iùwkije,
tioelyi Xj^fviiuu ihjù tRèpcqteoiv, TrapSmav
•tnLodpi ^u^lul,x.ct» kp&4 « iie,x.cty fxoyocyoe,
lcdr AmnAte, •éjznntoncdut nie 'dçyoïow.
uemonachus.fiuc Apoftolus, vtmagi-
ftratibus fubdantur. N am hæc fubie-
M B W Ê S m f i ftio non euertit pietatem. Admonet
rï£<j<V>. W W 0/tüoto 0 A 7 q aucemhoc Apoftôlus,oftendens:quod
iiî cbt ySctococoioLo «fiÄcJre^ 'S eûocffyev ou- euangelium non doccat defedionem
neque inobedientiam aut contumaciam
, fed beneuolentiam magis aco-
bedientiam. A 1 1 0 modo. Ma-
gnam vbique-capitis huius rationem
habet,oftendens non ad fubuerfionem
communis difeiplinæ Chrifti leges ef-
fe : quümque fufficientes fint qui ve-
ritatis caufa bellum in nos gerant,quid
inquit, neceffe eft nobifipfis fupcr-
fluos procurare aduerfariosi Non enim
tfifoteflaf. ] Nonhxc de quocunque
dicit principe, fed de ipfo prineipatu.
Quoniam enim honoris ac conditio-
7^ .. m mk C- J : _ : „
^ dmtyao, dppd padjAey tiyeopaonudu/ x,
tùm ty a*. A AA Po MZui-vxecpa.-
Aafe XsvnPu TtW&fêfi mi^vxt rcBÇjmta»,
xtéè^cbt 'Ski Yÿtfst-çpoépri nie x*meeontc,t*4
nU V XrtçoJ* yo/Mte t|), dj Sri "àçxoïiin Kfl
oi 9^cj lioù mAepMuuiee y Çtioiv, lapûvyX)
il Séi to v/aae cët-i?»« ’Skmty rpuv
dSSéie mAe/MouiiOÙ ÿAf> Séiv elfcoma.. v toèn
V icst^s’ tusccoi ajygvvç Igeoix Aiyi y
<nëi «hTW Tw y3 2 Sputtpuy
iptoxdS. te to^u , 6_i/m >a, ^,u ô %o?e l(<H.1 d^otm, ae.i n n i s xqualitas in omnibus , fediciofa
A A A d S . TI Aé^4 ; Ttaecopxoy y v o ^ reJ er^t) Deus p0teftat:es adiunxit.
5tôJ* xoyjlçpnWTOJi ; ou toJV At*yu, Sprciv, ouis
aéèi 'Fp xjép eYscçty ° Ajpye
pui yuù , d>A.d {Hg S" mrpy.ypj.a.ne dmé.
<S yü 'dç’Xfd * () ) TO ftti M CL9sSV ’ ^
Jl’ eupyteSap , to M* ata) TO Kÿ-ra> <(g.
ftdpjm <pipta5ap,-vie v 9ioif G<P‘*f tpy» c?»i'
/■ui( >t!#i j,. C'»W iirT te yqb ,oi iiÇ.v. xe»ç p oo.p/yaiv,
Cvo e'fjy il^ounit ti put <ùjarè 5vocf. aj S
oùimp Fifioiai. xfi àxjvl eïkey. ti-imt yb
CVo i<îiv ô^owict e ipjui ajzlf ^uS, irtcAiy
3 dé)S A ty i. dj g oùotxp, tyvo'iy, ùl^oioittf,
A liter. Quid ais i Eft princeps
omnis a Deo traditus ! Nonhoc,in-
quit, dico, neque mihi nunc defin-
gulis principibus Catena, fed de rc ipfa.
Ptincipatus enim effe, St hunc quidem
gubernare, alium veto gubemari, nec
omniafurfum ac deorfumfcrri,diuinat
fapientiaropus effe dico, Siquidcm non
dixit, Non eft princeps, fed non eft po-
teftasnifi a Deo. £tu£ verb font potejla-
tesi\ Deeodem loquitur, Quumenim
dixerit,No eft poteftas nifi a Deo, rur-*
fumide dieitjQuas veto sur poteftates,
l i