
ï n j j a D m C H A X . n o ¥• D E T E R R E
^ n [ r e f /if i''jb w ié e E a r is ^ d a ^ m là h iv 4 r :^ ‘‘^W '!>i,a 1 7 7 1 •> f^énr^piint "£Sft tioîtfh
dans «frol^M,tJ^^feeî^«ûÆMHow#XE 'apprêtée.
L es'- ■premiets^oiiî^qUG.^eÜ.me itroqvri^ri^gqv(<drftts'-Utiritfaifon «ç$rGn
fe- -chauffe^ l|invÂ-|api®rôïA. i’^cadéàiierds TOaâle^lîr la
Houilk, ce q^îne-fïa^pottfeiplus^'wiéfefyeaïfcleid’tin^eu^eMombré^^
d’Opyrierè'-de tousesrfçtrtesi- dktmliers & mariufaâures. ÿ^leÜiardsW'êmTii^| '
«n&ntsv-renira^sHzïeux , gais.&tccneentU^ubliaat^Sofls dat® leur-peïiÉ*
’étafc^^diocfitè^lteiM^tâ'gu'es, jo®$ï’
f i ts t '^ â l 'd | f e e bonheuf^ïÿit Plaute £&cfè les'Sérrtirieïs, Tpifendiers;
F<pgeïoris d to a ^ « jp denft>
point ïrèfenpr d4.ifrhi<k IfavantàgeTq^è p e u p l e ^ Liège- tfouvetans fe$
PoniüîereSj d^jprderiïëfiîatirjdtitelë;jour im»<î0fflbHftiblè«filâMàn6 iS p fo is ,
pour le chauffage ,fpoWësroWr8g'e& & befoins M s # ^ f if e 4 ^ èié! |]^ duit: fun
moi la plus vive impreffion en faveur des paüvfefcde )^Gamf>à|;nës , & de
nos ;pauyies. de .Faïus-..- ;
% ;Les;Jhabjiants.idü p%sid’AutïisV du Poitou, ’& -d $ n ^ a itiè dë l#b#e-Èori
mandie, favéh't quffles Payfàns de ces Provinces font réduits à n avoir- d’autre
moyen de fe cbàuffépfn hiv.eï ,|j||e de brûler les excréments d’animaux qu’ils
ont féchés, & donc ils ont fait foignéüfemênt provifion dans l’été : il n’eft
pas difficile de croire que mes réflexions fur une reffource auffltrifte, fe por-
toient enfüite fur Paris , où l’on eompteroit aifément plus d’un quart de fei
habitants hors d’étaf en hiver de fe procurer du bois , fruftré par conféquent
d’unepoffeffion, qui, dans cette faiforï, peut bien être appelliéela moitié de la
vie-: alors le Citoyen pauvre ou mal-aifé , eft en proie aux maux les plus ï
réels, à ceux qu’entraîne [l’impoffibilité de fe garantir du froid. Cette claflè
d’infortunés, aùffi prëcieufe que nombreufe, elt toute compofée de Journaliers,
d’Artifans, de Manoeuvres, 'tous •nécefTaires à l’Etat pour la population, tous
utiles à la fociété par des talents divers : les plus viles de leurs .occupations
font préciférpent celles dont on né peut fe palfer ; les autres font: relatives à
des fécondés néceffités.
Dans quelque.circonftancc que l’on veuille confidérer cette foule travaillante
, la difette de chauffage les plonge inévitablement dans l’étàt le plus
digne de compaffion : ceux d’entre eux qui ont-un métier ,■ jouiffent-ils dune
fanté robufte, le froid oblige de fufpendre leurs travaux ; leur exifence ,
celle de leur famille , communément nombreufe, perd cette précieufe fante,
8cpérit; ont-ils le malheur d’être accablés de maladies , le froid, nouveau fléau,
attaque avec plus de danger pour eux des corps défendus à peine par des
haillons & dés lambeaux , épuifés déjà par de chétives nourritures; ils e
trouvent alors furcharger les Paroiffes ; peres* mères de familles, veuves,
E T D E S E S M I N E S. 11. P art; 1293
enfants, orphelins ou maladifs, indigents de toute efpece, de tout âge ; le
furcroît de mifere attaché à la rigueur.de lâfaifon, leur rend à peine Iflfb le
les efforts des Pafteurs les plus zélés & les1 plus intelligents. Les d’e'iobheS
oefiafltabfes ||e S JV^«^&fn's'^i^l,^|:'^ël&li^fi^es|ré:$;o^'QltEcxie^xi:Jce.j‘idb''leâü^m’'ils
font fouvent à portée de voir; avec une ame honnête &'::lenfible,:, on s’en
fait aifément une idée-fans l’avoir vu. En le comparant avec celui que m'offrait
dans «Liège,-ville très-peuplée ( l) , la ràêtfê ékffe d’hommétà l’abri; gMce’
à4,|»-Hou;ille,-d’ïêtre forcé. dans,.iucuii temp'sijé-ihipcndre!le<travail 4du ‘de voir
knguiqriSipmille^jWlrêgiÆkmsivlvii^nt ^que la Dr£toh'ë?h|êl8^®s' âlnes de
çhaæbon ^ que fpour cet qu’émtQnfoffmffrit dêsMâfagei breff i^Mpmjpéfiâfrts ;
Ceuyodes Arts , qui me, îtMéhsnt> q«*après d y ^ c sE irâ ^ lp f e ^ ^Â tr il^ h d É
rip|ieffes}entearriêr^,dfeÿHouille f^ÿvahijànt-dahs mon'travaif, jeHes-reconnus
jrisntôt'hcépciintldæAé'me parut ■d’ahbrd^ijyoir deyèniPiihilel Dès^ceCirifedt:
je »n’eus. aucurwloutt/'quc les délâiitV, les mcômmüditôs ïcpfochts au Ch.ubori
de terre, ne pulfent aifément s’effacer aux yeux & aux nez des rfîalhhuieu©
habitiants'destyillages 'd^|uhis',‘, de ^tthu^dëfeffé-M irîmhdiSje^'pèffuada'î
aüffi'quedbinpke^doi u/kg^-fur l’fefpftt des pauvrés de P uis ,$n6 les’ unpïéhcr'
roit point, lorfqu ils pourroient voir de ce chauffage, de fentir la duhefurciT
éntfed^bmâélif & réel-dë la-'Hoüille-j-'S^là Ghafeufy%peu fligne’ide ce'nom ,
qu’ils reffentent en confumant le charbon de bois, le poudier, la bia'jiêj
lSiciure^dJ^i^îhismtottes àçbrèleri,' &jC.‘ '1
L’efprit & le coeur pénétrés des avantages fans nombre attaché? aù ;chadffâge
de 'h i ^ ^ o i t -impsffiblê' de^fehdrê-'le plrifif qu'ë ^éfirôüvà’i 'en
fi^ft|t;alit fui*Lÿâëe, d’ajjpliqüer cette méchVdé àhos'chârbtpàèê'Fradèeij!' de
bffaire -Qohnoltrc «db^mïmere à elpéicf de-lJireVidrc familière“aVçc^le teinpv;'
ne le devînt-elle àbfolument que parmi le petit peuple, l’État s’en reifentiroit ;
la nouvelle confommation , en produifant un bénéfice aux pofîçlfeiirs de
min©^4**l£ur dotmerôit* une-'émûlarion qui ne'poürroit man^uer' de fàirb'naîtce
oq^fletirir fclne mouveü'é«b'ranc;hé’ de» cbî^htpc^?^
•Pârrùi lés différents’^ijets cjue fembraffois dès-lôts dans rhbnlplan & qui font'
èntfés-dans momDWrage, Quelques-uns, qntre*autre'?, me flatcoient agLréabmP
tuent?à traiter, e’ëtoit ceux qui me rappelloiènt direélement aux fonétions
dp mon état, vis-à-vis de l’humanité en butte aux maladies ; de ce nombre
etoit l’indication des remedes que l’art; de guérir peut tirer des Charbons de
terre fy. de les- mines ; l’indication des nÿoÿens que la Médecine employé
pour ..qonferver la vie & la fànté des 'Houilleurs ; Tayarit^ge fea^epup plus
etendhiffe. foulagement du pàuvre Quédevoit produite fadoption d’un chaùf»
C1) Par un relevé fait eiï 17 7^ , des mprts 8c m ÿi%gcçs de^çcte Vilïe Uis,n^iflariç^s exfc^;
aoienc de plus ‘d^un cinquiemë le xiomb-rè, des1
mfù, fiir , |,e jrojet w de l’étabLijjcment d’un
V-Hôpital-ôéftéral dans la ville de Liège, & fur celui
dextirpe'r la mendicité, de la prévenir d’occuper
utilement les Citoyens 3 in-^°. 1770, •,->