
io $ 3 D U C H A R B O N D E t T E R R E
tfâits ' qùif forment ’ cetté-: lëftrè, x | | lë^ é r j reffembtecepànâaM 'davantage àii
balancier dune petite romaine, avec ‘Un^ poids au bout , afin dai&éiérer, eé
ïfiônvôment : cette F tourné ëfi3fermk ffiefdâttvëifiSn"t4 sf*'el^'d^3fi. tobfiiet
appellé robinetA’itmclign'i vQye&fîg.>X,yPL XLIX , & fig. 4 r^PL LI;
Régulateur o%\J)iajhyagn\u
E n Méchanique, on entend par la première expreffiori laptfihlage de
plufipuK pièces -de fe r, qui conco&réftt'enfemble à ouvrir & à fermer alternativement
les, orifices dfmpulfion ^ & de fuite.
Darfs la^latTiifie‘à^vapeurs, lé Régulateur eft une plaqtie 4 è4Cuîyiteieircu-
laire & horifontale de 7 pouces ?d¥?diâïhetre ] "fitüée^für4 i |,:6ka''p!ït5au de | | .
lamÈic, & munie aune queue où mânche'moUifevauteur1d’un'axe^^pcal.
Cette plaque s’applique' exaéïemént contre la bafe inférieure d’ürte «Yer-
ture fervâhï ‘de paffage a un ftuyatf',' par lequèF là'valeur d e ïfïm ^ d ië re -cam-
munique dans l e ; cylindre , & qui pour cela eft adapté au fond du cylindre.
L’ufage de cette plaque pour ouvrir & fermer alternativement l’encrée du
cylindre, en tournant autour de'fonaxe, lui a fait donner- le.nom de Régulateur
; c’eft de cette maniéré qu’elle fait régler tout le mouvement de la
Machine , en laiffant entrer la vapeur dans le cylindre , afin d’élever >ou de
laiflèr defeendre le piflon en retenant la vapeur, pour la faire conderifer p |
l ’injeftion de l’eau froide, qui faifant un vuide , abailfe à- l’inftànt lepiifbfi par
fépoidî de l’atmofphere
Dans la Pompé à 'f e u de ,Yorck B u ild in g s^^W ^® tW r''^ ïl:5%n fllu
'du îirie çpulifle en bois , attachée à’une, maniéré' Wticujiere, au^ badinent ®|ÿez
Les principales dépendances du Régulateur, font ::
Sa plaqùe.
Le tuyau qui y eft implanté. t
• Divers leviers qui ouvrent & ferment le Régulateur.;
Sa queue ou fon manche mobile. „
La fourchette attachée à fon manche.
La manivelle'qui ferme cette plaque. '
L’aiflîeü de;xéï ƒ qui porte quatre pieCesdfe fètiïfeyaùbltourhér-lelRégu*
la te u r, en pouflànt en ayant & tirant en arriéré, la foutehét-Éé*'
La pointe qui fait agir le Régulateur,.
Éj fig , 8 P I. LUI, plan & profil du Régulateur, accompagné de Æm
tnanphedont l’extrémité T fifig é t, eftjâercée quartément pour reCëvbir fsffiieii
vertîbàl a b , fig . 7.
Dans la figure 1 , PL L I , font détaillées les pièces qui font mouvoir h
Régulateur , fig. 14 , PL LIII.
E T T N È - S :-1 ifi> p I r y ;
La Éj, dgj§jf|gj
ââfjéü-du piÿoride l’ailfî^dh'Régulateu^jfHétâillé Art. XIV, de’ïMëîfcfeptiôm
‘J"L,a-figrri«nJ R l LTj U^ràppdrt alaf’SÔufifieilçJuirifêtè dia'*êînlfefi§^U% le
binet d’injeétion , &c, V’Sÿ. l%rt. 'XXXï\ft. H
Les figüïdslaj ^-,''4, f , , 8 ftPL fâM^lMpes't îk
dès^i'ftdi's^xlêJïevrohsfsà'-ÿêi&rf quttùiàftihb¥le%(3Uy^entTd u ^ 3® é ? e r fl
& à la 'eo^udliom 'dët'jSgrtfeî's ' qui àppàr©feeKt‘ âifRégüMeür: " 1
S e c o n d e C l a s s Si
vm^ifyenurfs 'yÜSylindrJs - odÆüyaux <àui 'en. ^déjSittdeAt.
L a régularité dà sfiîouVëftfèkè'dans^la Pompe à feur, .nelpeut être produite
k “ « itr|Éw é ïq à ’| i ’aideidelipluffeùrs'guyàuxf,’dontDqùélq.des^dhdtlfSno 'garnisI
de&biil^^^^mouveHieHjs ^combinés rdusRégulateuri, rdc .'particuliéfëment
qui. font! tâÿifyi l ’unifQrmitéd dôÿjdiil ’td’i ^ ! 3Ïfedh'i'rîë ]
a-SYapeuns , n e t font, pâs'^iffieilés à conuevoife^en-Jettkùti les yeux rfurrià flan-1
6h*eif,i&4 ûi4 a%urèsæjîdeïla|PlànchetiL ^(ràfè;vafjènt;;ûes/tuyiuxidan*s ffiflTfo
rentfes *l'di^^ttffs^rélatiy^fà"leurs diftributionS. -
Les ôuydrtui'es'd'éntîée^c de,fhrtie.p6ür cesayJirfdresjoairènforcé^Æns
leur pourtour, afin que les tuyaux qui y paffent foieht maintenus fermes en
Ccuadon : ces trous font fouyent appelles - Collets ; à l’alambic, on en voit un
de '3 pouces de faillie , ayant! fa bafe un relief de 4 lignes de hauteur , for-1
marit urtel couronne dc^tf lignes de largeur.'Art. XIII. ’
Le cylindre eft. percé de même en piüfieurs endroits de femblables
trous. 'Àrri'ï'X#^
'» n é îk ftïê d é p e n d a h c è S tu y a u x * font des,robinets, des godets lu ‘Icoupes •]
de métal, & différents réfervoirs.
Nous comprendrons ces pièces dans une récapitulation ^artieulrerë,"! hri
fuitede 1 enutoérationries différents tuyau-x qui appartiennent aux' aüiesT.parè
de la Machine. . Ve - , ,
Tuyau d’injection, qui amene de l’eau froide dans le cylindre ;1 1 eftdbplbïnB,l
& gâ è i d’un'roblrîêt'àpp'èlté Rèbinet d’injeâtot, il eft fdftifi^àfgivéxtfémitépa J
un ajutage ou bout de tuyau , dont l’oeil a 6 lignes de diamètre. Art. XI. de
la defcripà‘dn.»>B|
3ia.pipo'n'du Robinet d’injection : ce tampomeft foud'é aVeca une fiàûea'd’éere* \
oc^® Éeiiant' 3ù manche d’uh grand marteau .‘môbilb
fut “là. ^ïharnierè.
Tuyau de 4Épqucgs de diamètre deUîné 'à‘'recgVoirîl® Tuperflu .de4 ’eau I
fbrtée par un tuyau horifontal au-deffus du pifton, & la conduire dans un